Si el inglés fuera una lengua perfectamente lógica, no existirían los verbos irregulares.
Pero, por supuesto, al inglés le encanta mantenernos en vilo.
A diferencia de los verbos regulares, que siguen la regla "-ed" para el pasado (como caminar → caminó), los verbos irregulares siguen sus propias reglas, a menudo sin ton ni son (ir → fue, comprar → compró).
Estos verbos impredecibles son algunos de los más utilizados en la lengua.
Así que, en esta guía, desglosaré qué son los verbos irregulares, te proporcionaré una lista completa y te mostraré exactamente cómo utilizarlos en frases del mundo real.
¡Entremos directamente en materia!
¿Qué es un verbo irregular?
Los verbos irregulares son palabras con truco que se niegan a seguir la regla estándar de añadir simplemente "-ed" para formar su pasado.
En cambio, cambian de forma impredecible o a veces no cambian en absoluto.
Por ejemplo, "go". Si no eres un hablante nativo de inglés, pensarías que su pasado debería ser "goed", ¿verdad? No, es "went".
No vuelvas a preocuparte de que la IA detecte tus textos. Undetectable AI puede ayudarle:
- Haz que aparezca tu escritura asistida por IA de aspecto humano.
- Bypass las principales herramientas de detección de IA con un solo clic.
- Utilice AI de forma segura y con confianza en la escuela y el trabajo.
Del mismo modo, el pasado de "eat" debería ser lógicamente "eated", pero es "ate". Y luego está "cut", que se niega obstinadamente a cambiar.
¿Por qué existen estos verbos? Porque el inglés es un crisol lingüístico.
Toma prestado del inglés antiguo, el latín, el nórdico, el francés y una docena de influencias más, cada una con sus propias peculiaridades gramaticales.
Con el tiempo, algunos verbos se resistieron a la regla del pasado estándar y mantuvieron sus formas históricas, de ahí que tengamos verbos irregulares.
Diferencia entre verbos regulares e irregulares
Los verbos regulares son los ciudadanos fiables y respetuosos con las normas de la lengua inglesa.
Forman su pasado simplemente añadiendo "-ed" (como "walk" → "walked" o "jump" → "jumped"). No hay sorpresas.
En cambio, a los verbos irregulares no les importan las reglas.
Siguen su propia evolución histórica, lo que significa que sus formas en pasado son completamente imprevisibles.
Algunos cambian de vocal (como "sing" → "sang"), otros cambian por completo (como "go" → "went") y otros no cambian en absoluto (como "put" → "put").
Lo que hace que los verbos irregulares sean frustrantes es que no existe una regla universal para memorizarlos.
La única forma de dominarlos es mediante la repetición y la práctica.
Los hablantes nativos los aprenden de forma natural con el tiempo, pero para los estudiantes de inglés es una de las partes más complicadas de la gramática.
¿Por qué los verbos irregulares no siguen las reglas del pasado?
La culpa es de la historia. El inglés ha evolucionado a partir de una combinación de lenguas, y los verbos irregulares son versiones lingüísticamente conservadas de la forma en que se hablaba hace siglos.
Aunque la mayoría de los verbos acabaron adaptándose a la estructura simple del pasado "-ed", algunos se resistieron al cambio y mantuvieron sus antiguas formas irregulares.
Otra razón por la que existen los verbos irregulares es su frecuencia. Los verbos más utilizados (como "ser", "tener", "ir", "hacer") tienden a ser irregulares.
Las palabras de uso frecuente se resisten al cambio. Se pronuncian tan a menudo que sus formas tradicionales permanecen.
¿Cómo funcionan los verbos irregulares?
¿Cómo saber si un verbo es irregular y qué hacer con él? Vamos a explicarlo.
No existe la regla "-ed" para las formas de pasado y participio pasado
Con los verbos regulares, la vida es sencilla: basta con añadir un "-ed" al final y ya tienes el pasado y el participio pasado.
Pero los verbos irregulares no siguen esas reglas, como vimos en la sección anterior.
En cambio, sus formas de pretérito y participio suelen ser completamente diferentes del verbo base.
En el caso de la palabra "run", podría pensarse que su pasado es "runned", pero en realidad es "ran".
Y su participio pasado vuelve a ser "correr". Así que dices "corrí ayer", pero "he corrido todos los días de esta semana". (Sé que has enarcado las cejas. ¡Yo también lo he hecho!)
Algunos verbos irregulares cambian completamente de forma en el participio pasado.
"Write" se convierte en "wrote" (pasado), pero su participio pasado es "written" (como en "I have written a book").
Patrones comunes en los verbos irregulares (pero ninguna regla fija)
Los verbos irregulares parecen muy caóticos al principio, pero siguen algunos patrones generales.
No son completamente aleatorios. Es sólo que los patrones no son universales.
He aquí algunas de las más comunes:
- Muchos verbos irregulares cambian sus sonidos vocálicos en pasado.
- Sing → Sang → Sung
- Beber → Bebido → Borracho
- Begin → Began → Begun
- Algunos verbos son iguales en las tres formas.
- Corte → Corte → Corte
- Poner → Poner → Poner
- Hit → Hit → Hit
- Algunos verbos llevan el sufijo -en en el participio pasado.
- Break → Broke → Broken
- Elegir → Escoger → Elegido
- Habla → Habló → Habló
- Algunos verbos parecen sacados de otra lengua.
- Go → Went → Gone (¡No hay ningún parecido entre "go" y "went"!)
- Be → Was/Were → Been (¿Un verbo con dos formas en pasado? Claro, el inglés tenía que hacerlo aún más difícil).
Verbos irregulares frente a verbos regulares (principales diferencias)
Los verbos son la columna vertebral de cualquier lengua, pero para entender cómo funcionan en inglés, es necesario saber qué son los verbos regulares y los irregulares.
A estas alturas, ya habrás visto qué son los verbos irregulares y cómo se niegan a seguir las reglas ordenadas y predecibles de la gramática inglesa.
Pero, ¿cómo se comparan realmente con los verbos regulares? En la siguiente tabla se incluyen las principales diferencias.
| Característica | Verbos regulares | Verbos irregulares |
| Regla del pasado | Añadir "-ed" al verbo base (por ejemplo, walk → walked). | Los cambios varían (por ejemplo, go → went). |
| Regla del participio pasado | Igual que el tiempo pasado (p. ej., jump → jumped). | Puede ser diferente del tiempo pasado (p. ej., break → broke → broken). |
| Previsibilidad | Siga siempre la norma | Formas imprevisibles |
| Patrones comunes | Todos los verbos regulares se comportan de la misma manera | Algunos siguen cambios vocálicos (sing → sang → sung), otros no cambian (cut → cut → cut). |
Verbos irregulares más comunes
El inglés tiene más de 200 verbos irregulares. Vamos a enumerar algunos de los más comunes que oirás y usarás todo el tiempo.
| Formulario base | Tiempo pasado | Participio pasado |
| sea | era/era | ha sido |
| tienen | tenía | tenía |
| do | hizo | hecho |
| diga | dijo | dijo |
| ir | fue | ido |
| consiga | Tengo | conseguido |
| escriba a | hecho | hecho |
| conozca | conocía | conocido |
| piense en | pensamiento | pensamiento |
| toma | tomó | tomado |
| véase | sierra | visto |
| venga | llegó | llegó |
| dé | dio | dado |
| encontrar | encontrado | encontrado |
| dile a | dijo a | dijo a |
| siente | fieltro | fieltro |
| dejar | izquierda | izquierda |
| poner | poner | poner |
| traiga | trajo | trajo |
| comience | comenzó | comenzó |
Lista completa de más de 100 verbos irregulares
Aquí tienes la lista completa de la mayoría de los verbos irregulares que encontrarás.
| Formulario base | Tiempo pasado | Participio pasado |
| Levántese | surgió | surgido |
| despierta | despertó | despertado |
| sea | era/era | ha sido |
| oso | taladro | nacido/nacido |
| Vence a | vencer | batido |
| convertirse en | se convirtió en | Conviértete en |
| comience | comenzó | comenzado |
| doblar | doblado | doblado |
| apuesta | apuesta | apuesta |
| encuadernado | encuadernado | encuadernado |
| Morder | bit | mordido |
| soplar | sopló | soplado |
| romper | roto | roto |
| traiga | trajo | trajo |
| construya | construido | construido |
| comprar | compró | compró |
| captura | atrapado | atrapado |
| venga | llegó | venga |
| coste | coste | coste |
| corte | corte | corte |
| acuerdo | tratado | tratado |
| dig | excavado | excavado |
| do | hizo | hecho |
| dibujar | drew | dibujado |
| beber | bebió | borracho |
| conducir | condujo | accionado |
| come | comió | comido |
| otoño | cayó | caído |
| alimenta | alimentado | alimentado |
| siente | fieltro | fieltro |
| lucha | luchó | luchó |
| encontrar | encontrado | encontrado |
| mosca | voló | volado |
| olvida | olvidó | olvidado |
| perdone | perdonó | perdonado |
| congelar | congelado | congelado |
| consiga | Tengo | conseguido |
| dé | dio | dado |
| ir | fue | ido |
| crece | creció | cultivado |
| colgar | colgado | colgado |
| tienen | tenía | tenía |
| oiga | oído | oído |
| ocultar | ocultar | oculto |
| hit | hit | hit |
| mantenga | celebrada | celebrada |
| herido | herido | herido |
| guarda | guardado | guardado |
| conozca | conocía | conocido |
| laico | puesto | puesto |
| plomo | led | led |
| dejar | izquierda | izquierda |
| prestar | cuaresma | cuaresma |
| Lie (tumbarse) | laico | lain |
| luz | iluminado | iluminado |
| perder | perdido | perdido |
| escriba a | hecho | hecho |
| media | quería decir | quería decir |
| conozca | met | met |
| pagar | pagado | pagado |
| leer | leer | leer |
| paseo | montó | acosado |
| anillo | sonó | peldaño |
| subir | rosa | resucitado |
| ejecute | corrió | ejecute |
| diga | dijo | dijo |
| véase | sierra | visto |
| busque | buscó | buscó |
| vender | vendido | vendido |
| enviar | enviado | enviado |
| configure | configure | configure |
| agitar | sacudió | agitado |
| brillo | brilló | brilló |
| dispara | disparo | disparo |
| Mostrar | mostró | se muestra |
| cierre | cierre | cierre |
| cantar | cantó | cantado |
| sit | sat | sat |
| dormir | dormía | dormía |
| hable | spoke | hablado |
| stand | en | en |
| robar | robó | robado |
| palo | atascado | atascado |
| huelga | golpeado | golpeado |
| jura | juró | jurado |
| barrer | barrido | barrido |
| nadar | nadó | nadó |
| toma | tomó | tomado |
| lágrima | tore | desgarrado |
| dile a | dijo a | dijo a |
| piense en | pensamiento | pensamiento |
| tirar | lanzó | lanzado |
| comprender | entendido | entendido |
| despertar | despertó | despertado |
| desgaste | llevaba | desgastado |
| ganar | ganó | ganó |
| escriba a | escribió | escrito |
Cómo utilizar los verbos irregulares en las frases
Ahora que ya has visto la lista completa de verbos irregulares, te estarás preguntando:
¿Cómo los utilizo en las frases sin cuestionarme a mí mismo?
He reunido algunos ejemplos de cómo utilizarlos en los tres tiempos verbales.
- Tiempo presente: Esta es la forma base utilizada para acciones que ocurren ahora o regularmente.
- Voy al gimnasio todas las mañanas.
- Ve la puesta de sol desde su balcón.
- Tiempo pasado: Se utiliza para acciones que ocurrieron en un momento concreto del pasado.
- Ayer fui al gimnasio. (No "fui"-¡irregular!)
- Vio la puesta de sol anoche.
- Participio pasado: Esta forma se utiliza sobre todo con verbos auxiliares (has, have, had) para formar tiempos perfectos.
- Esta semana he ido al gimnasio todos los días.
- Ella ha visto esa película antes.
Cómo la IA puede ayudarte a dominar los verbos irregulares
La mejor manera de familiarizarse con los verbos irregulares es la exposición y la práctica.
Lee, escucha y habla todo lo que puedas y, con el tiempo, te resultará natural.
Y en lugar de esforzarte por recordar si es "nadó" o "nadó" o dudar si "trajo" es una palabra real (spoiler: no lo es), puedes utilizar Chat AI indetectable y pedir a la IA que aprenda de forma más inteligente.
El chat con inteligencia artificial te ofrece respuestas claras al instante, sin tener que hojear libros de gramática ni realizar búsquedas en Google.
También puedes pedirle a la IA que corrija tus frases en tiempo real o que genere ejercicios para que puedas ponerte a prueba.
Ask AI de Undetectable está diseñado específicamente para ayudar en la investigación de proyectos escolares de ciencias, matemáticas, historia y literatura.
Ofrece explicaciones precisas, basadas en datos procedentes de referencias fiables y ejemplos claros que facilitan la comprensión de conceptos complejos.
También puede guardar sus respuestas para volver a consultar las explicaciones más adelante.
Si tienes problemas con los deberes, sólo tienes que subir una captura de pantalla y Ask AI no sólo te dará la respuesta, sino también explique los motivos.
También puedes explorar nuestro AI Detector y Humanizer en el widget de abajo.
Preguntas frecuentes sobre los verbos irregulares
¿Cuántos verbos irregulares hay en inglés?
En inglés hay más de 200 verbos irregulares, pero sólo unos 100-150 se utilizan habitualmente en el habla y la escritura cotidianas.
¿Cuál es la mejor manera de aprender los verbos irregulares?
La mejor manera de aprender los verbos irregulares es exponerlos y practicarlos constantemente leyendo, escuchando y utilizándolos en frases.
Puedes utilizar herramientas de inteligencia artificial y fichas para reforzar los patrones, pero el uso en la vida real hace que se fijen de forma natural.
¿Hay reglas para los verbos irregulares?
Los verbos irregulares no siguen una regla universal, pero hay algunos patrones que siguen muchos de estos verbos, como los cambios vocálicos (sing → sang → sung), las terminaciones en -en (break → broke → broken) y las formas sin cambios (cut → cut → cut).
¿Todas las lenguas tienen verbos irregulares?
Sí, la mayoría de las lenguas con una larga historia de evolución tienen palabras irregulares, como el inglés, el español, el francés y el alemán, debido a cambios históricos en la pronunciación y la gramática.
Algunas lenguas, como el esperanto, evitaban por completo los verbos irregulares.
Conclusión
Esperamos que este artículo te haya ayudado a aprender qué son los verbos irregulares.
Recuerde que la clave para aprender los verbos irregulares es la exposición constante a través de la lectura, la escritura y el habla hasta que sus formas inusuales se conviertan en algo natural.
Y si te cuesta practicarlos por tu cuenta, prueba a utilizar IA indetectableun compañero de aprendizaje que le ayuda a perfeccionar su gramática en tiempo real.
Además, va más allá de la gramática y proporciona información bien documentada sobre temas como la ciencia, la historia y la literatura para tus tareas escolares.