En inglés, casi todas las palabras interrogativas, excepto "How", empiezan por las letras "Wh", por lo que a menudo oímos referirnos a ellas como "Wh-Questions".
El problema con estas palabras es que hay tantas y tienen grafías similares con diferencias drásticas de significado que confunden a casi todo el mundo.
Para hacerlas bien, no hace falta memorizar 50 reglas gramaticales.
Sólo tienes que véase estas palabras en uso repetitivo y reconocer algunos patrones que siguen.
Así que he pensado en explicártelos de forma sencilla, con ejemplos de la vida real, y aclarar de una vez por todas las confusiones en torno a quién es quién y quién es quién.
Entendamos primero por qué estas palabras son confusas.
Por qué estas palabras son tan confusas
Algunas palabras inglesas parecen deliberadamente diseñadas para confundirnos, y cuyo vs que vs que se encuentran entre esas palabras notoriamente confusas.
"Who's" y "whose" suenan exactamente igual (son homófonos), por lo que cuando los escribimos es muy común mezclar sus grafías.
Para colmo, el apóstrofo en "who's" engaña a mucha gente haciéndole creer que es un posesivo, ¡cuando no lo es!
No vuelvas a preocuparte de que la IA detecte tus textos. Undetectable AI puede ayudarle:
- Haz que aparezca tu escritura asistida por IA de aspecto humano.
- Bypass las principales herramientas de detección de IA con un solo clic.
- Utilice AI de forma segura y con confianza en la escuela y el trabajo.
Por otro lado, "Quién" tiene fama de ser estirado o anticuado, y su el uso ha ido disminuyendo a lo largo de los añosno es de extrañar que muchos de nosotros no sepamos cómo utilizarlo.
¿Qué significa "de quién"?
La forma más fácil de entender "who's" es recordar que es una contracción. Mezcla dos palabras en una, es decir, who is.
En algunos casos, también puede significar "que ha", pero sólo cuando se utiliza como verbo auxiliar (como en "¿Quién ha estado en París?"). que ha sido).
- "¿Quién está en la puerta?" es exactamente lo mismo que decir "¿Quién está en la puerta?".
- "¿Quién ha almorzado ya?" significa "¿Quién ha almorzado ya?".
El apóstrofo en que es un marcador de posición para una letra que falta (la letra i en "es" o el ha en "tiene"). Nunca muestra posesión.
Si en la frase no puedes ampliar quién es en quién es/tiene, entonces te has equivocado de palabra.
¿Qué significa "de quién"?
"Cuyo" es un pronombre que se utiliza para hablar de propiedad. Usted utiliza cuyo cuando preguntes o cuentes sobre que posee algo o tiene algo.
Por ejemplo: "¿De quién es el teléfono que suena?"
Normalmente, añadimos un apóstrofo ('s) para la posesión, pero con los pronombres, no lo hacemos.
La palabra "cuyo" ya indica posesión, así que no hace falta apóstrofo.
Piensa en otros pronombres posesivos, el suyo, el de ella, el nuestro, el suyo, ninguno de ellos lleva apóstrofos tampoco. "Cuyo" encaja en ese patrón, ¿no?
¿Qué significa "quién"?
"Whom" es un pronombre como "who", pero se utiliza de forma diferente.
La explicación más sencilla es que que se utiliza cuando alguien está en el extremo receptor de una acción (en términos gramaticales, "quien" es un pronombre objeto).
Por el contrario, "quien" se utiliza como sujeto (el que realiza la acción).
Por ejemplo: "¿Quién se ha comido el último trozo de pizza?" Toma, "quien" es el sujeto; ellos realizaron la comida.
Pero si digo, "¿A quién invitaste a la fiesta?"la acción es "invitar" y el "a quien" es la persona que recibe esa acción (el invitado).
En otras palabras, usted a quien invitó, "a quien" no está haciendo nada en esa frase, sólo recibiendo la invitación.
En inglés moderno, sin embargo, mucha gente no utiliza "quien" en las conversaciones informales. Ahora es sobre todo una elección estilística o formal.
Tabla comparativa rápida: Quién vs Cuyo vs Quién
En la tabla comparativa que figura a continuación, examinaremos sus significados, funciones gramaticales y cuándo utilizar cada uno de ellos con algunos ejemplos para aclarar cualquier duda persistente.
| Aspecto | ¿Quién es | Cuyo | A quién |
| Significado | Abreviatura de "que es" o "que tiene". | Muestra posesión o pertenencia. | Se refiere a la persona que recibe una acción (el objeto). |
| Función gramatical | Contracción | Pronombre posesivo | Pronombre objetivo |
| Cuándo utilizar | Cuando afirmas rápidamente "quién es" o "quién tiene". | Cuando se pide o se dice que algo pertenece a alguien. | Cuando se refiere a la persona afectada por la acción. |
| Ejemplos | "¿Quién viene esta noche?" (¿Quién viene esta noche?) | "¿De quién son estos zapatos?" (¿De quién son estos zapatos?) | "¿A quién invitaste?" (Tú la invitaste.) |
| Nivel de formalidad | Casual, informal | Neutro | Formal, ideal para escribir o hablar formalmente |
Errores comunes y soluciones
Ahora, hablemos de algunos errores comunes que la gente comete al usar "quién", "de quién" y "a quién".
Muchos cometemos el error de utilizar "quién es" cuando hablamos de propiedad. Puede que sonido en tu cabeza por la pronunciación, pero por escrito, "quién es" = "que es".
Por ejemplo, "¿A quién le toca comprar café?" es incorrecta porque la frase expandida "quién es turno" no funciona, por lo que debería ser "¿A quién le toca comprar café?"
En quién frente a quién debate también causa muchos quebraderos de cabeza. La gente tiende a utilizar "who" tanto para el sujeto como para el objeto de una frase, pero "whom" sólo debe utilizarse cuando la persona es el objeto del verbo o de la preposición.
Es muy común (y suele estar bien en entornos informales) utilizar "quien" donde la gramática estricta exigiría "a quién". Por ejemplo, "¿A quién has invitado?" es conversacionalmente aceptable, aunque "whom" sea gramaticalmente correcto.
La gente también utiliza erróneamente "quien" donde debería utilizarse "quien" al seguir a preposiciones.
- Incorrecto: A quién envió la carta? ❌
- Correcto: ¿A quién envió la carta? (Porque "quien" es el objeto de la preposición "a") ✅.
Cómo recordar la diferencia
Puedes recordar fácilmente las diferencias entre quién es y quién no mediante la realización de pruebas sencillas.
Para la de quién, puedes hacer una rápida prueba de expansión. Cuando escriba "¿De quién es esta cartera?" ampliar "quién es" a "quién es". ¿Tiene "¿Quién es cartera es esto?" ¿Tiene sentido? ¡No! Entonces debería ser "¿De quién es esta cartera?"
Si la prueba de expansión falla, ya sabe que debe elegir "cuyo" en lugar de quién.
A continuación, para comprobar si estás utilizando "whose" correctamente, realiza una prueba de his/her, ya que se trata de un pronombre posesivo.
Lo único que tienes que hacer es cambiar "de quién" por "de él" o "de ella" en la frase. Por ejemplo, en la frase "¿De quién es el coche que bloquea mi entrada?" sustituye "su": "Su coche está bloqueando mi entrada." Tiene todo el sentido y, por lo tanto, confirma que has utilizado "cuyo" correctamente.
Resumiendo:
- ¿Quién es = quién es / quién tiene
- Cuyo = perteneciente a alguien
A quién = el objeto que recibe la acción (sustituible por él/ella/ellos)
Cómo pueden ayudarle las herramientas de IA a dominar estas palabras
Una de las mejores formas de aprender reglas gramaticales confusas es obtener información inmediata, y las herramientas de IA hacen precisamente eso.
Toma Chat AI indetectable, por ejemplo, donde podrá preguntar al instante sobre el uso correcto de estas palabras siempre que tenga dudas.
No sólo te da la respuesta correcta, sino que también te ofrece explicaciones y ejemplos que te muestran por qué una palabra es correcta en el contexto.
En AI Essay Writer es el mejor compañero al que agarrarse cuando se escriben contenidos formales, en los que realmente hay que evitar cualquier error gramatical embarazoso.
También perfecciona tu estilo de redacción y produce respuestas largas.
A veces, escribimos una frase e inmediatamente sentimos que no suena bien, pero no sabemos muy bien por qué. En tales situaciones, puede utilizar la función Parafraseador AI para reformular correctamente estas frases manteniendo intacto su significado.
Por último, los estudiantes que trabajan en proyectos o trabajos escolares no quieren que su profesor les reste puntos por errores gramaticales. Con Pregunte a AIpuede realizar consultas específicas relacionadas con su proyecto.
Por ejemplo, si estás escribiendo un trabajo de investigación y necesitas ayuda con la estructura de tus frases, puedes pedírsela a AI, "Hablo de los logros de una persona: ¿debo usar 'de quién', 'de quién' o 'a quién'?".y te dará la respuesta correcta con razones.
¡Experimenta el poder de nuestro AI Detector y Humanizer en el widget de abajo!
Preguntas frecuentes sobre quién, de quién y a quién
¿Se sigue utilizando "whom" en el inglés moderno?
Whom" sólo se utiliza en contextos formales o académicos en el inglés moderno, pero en el habla informal se ha sustituido por "who" (aunque "who" en lugar de "whom" es gramaticalmente incorrecto).
¿Puede "cuyo" referirse tanto a cosas como a personas?
Sí, "cuyo" puede referirse tanto a personas como a cosas. Por ejemplo, "la casa cuyo tejado resultó dañado" utiliza "cuyo" para indicar la posesión de una cosa (el tejado) en lugar de una persona.
Sin embargo, al empezar una pregunta, "de quién" se refiere sólo a personas (o posiblemente a animales domésticos). Sólo puede referirse a cosas cuando se utiliza en medio de una frase.
¿"Quién" es alguna vez posesivo?
No, "who's" nunca es posesivo. Es una contracción de "who is" o "who has". La forma posesiva de "who" es "whose".
¿Y si no estoy seguro?
Si no estás seguro de qué palabra utilizar entre cuyo y quién o quiénes, sigue estas reglas:
Utiliza "who's" para "who is" o "who has".
Utiliza "cuyo" para posesión.
Utiliza "whom" cuando sea el objeto de un verbo o preposición
Reflexiones finales
Esperamos que con este blog hayamos resuelto la confusión en torno a quién es quién y quién es quién.
La conclusión es que "quién es" es la abreviatura de "que es", "cuyo" muestra la posesión, y "a quien" se utiliza para el objeto de una frase.
Se confunden fácilmente por cómo suenan y cómo se retuerce la gramática inglesa.
Siempre es una buena idea utilizar inteligentemente las herramientas de IA cuando se aprende gramática, porque no te juzgará por preguntar, "Espera, ¿es quién o quién está aquí?" por 400ª vez, a diferencia de tu profesor de inglés.
Pruebe a utilizar herramientas de IA indetectables como compañeros de aprendizaje que le ayuden a mejorar su escritura, frase a frase.
Inscríbete ¡hoy!