{"id":3035,"date":"2026-09-25T20:31:19","date_gmt":"2026-09-25T20:31:19","guid":{"rendered":"https:\/\/undetectable.ai/blog\/?p=3035"},"modified":"2026-10-22T15:03:29","modified_gmt":"2026-10-22T15:03:29","slug":"can-chatgpt-proofread-a-guide-to-do-it-correctly-en-anglais-seulement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/undetectable.ai/blog\/fr\/can-chatgpt-proofread-a-guide-to-do-it-correctly-en-anglais-seulement\/","title":{"rendered":"ChatGPT peut-il relire ? Conseils pour des r\u00e9sultats pr\u00e9cis et efficaces"},"content":{"rendered":"<p>Vous r\u00e9digez un e-mail important ? Vous pr\u00e9parez un rapport pour impressionner vos coll\u00e8gues et vos sup\u00e9rieurs ? Vous \u00e9crivez une lettre d'amour \u00e0 votre partenaire ? Avant d'appuyer sur \u00ab Envoyer \u00bb ou de vous pr\u00e9senter devant votre public, vous avez besoin d'un regard ext\u00e9rieur pour vous assurer que votre texte tient la route.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous ne disposez ni du personnel ni du temps n\u00e9cessaires pour cela, vous vous \u00eates sans doute d\u00e9j\u00e0 pos\u00e9 la question suivante : ChatGPT peut-il relire votre texte et vous offrir cette relecture rapide mais minutieuse ?<\/p>\n\n\n\n<p>En bref, oui, mais dans certaines limites. ChatGPT est vraiment efficace pour rep\u00e9rer les fautes d\u2019orthographe, les erreurs grammaticales \u00e9l\u00e9mentaires et les structures de phrases maladroites. Il est en revanche beaucoup moins fiable en mati\u00e8re de ton, de contexte culturel ou pour tout document que vous confieriez \u00e0 un avocat, \u00e0 un m\u00e9decin ou \u00e0 un jury de th\u00e8se.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans cet article, nous allons examiner l'efficacit\u00e9 r\u00e9elle de ChatGPT en mati\u00e8re de relecture, d\u00e9terminer quelle version de l'outil vaut la peine d'\u00eatre utilis\u00e9e pour les travaux d'\u00e9dition, et d\u00e9couvrir comment en tirer le meilleur parti sans perdre le caract\u00e8re humain de votre \u00e9criture.<\/p>\n\n\n\n<p>Entrons dans le vif du sujet.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Principaux enseignements<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ChatGPT d\u00e9tecte bien les erreurs objectives : fautes d'orthographe, erreurs grammaticales \u00e9l\u00e9mentaires et absence de ponctuation dans les textes courts \u00e0 moyens.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La qualit\u00e9 du r\u00e9sultat d\u00e9pend fortement de votre consigne. L'IA a besoin d'instructions pr\u00e9cises si vous souhaitez qu'elle v\u00e9rifie le ton, le style ou un format particulier.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Il a encore du mal \u00e0 comprendre le contexte. Les r\u00e9f\u00e9rences culturelles, le sarcasme et le jargon professionnel peuvent lui \u00e9chapper sans qu'il s'en rende compte.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une approche hybride s'av\u00e8re la plus efficace : laissez ChatGPT se charger de la premi\u00e8re \u00e9tape de nettoyage, puis relisez manuellement le texte pour rep\u00e9rer les d\u00e9tails qu'il a manqu\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Des outils tels que \u00ab AI Humanizer \u00bb apportent la touche finale qui \u00e9vite que les textes r\u00e9vis\u00e9s \u00e0 l'aide de l'IA ne paraissent rigides ou r\u00e9p\u00e9titifs aux yeux des lecteurs.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">ChatGPT peut-il relire efficacement ?<\/h2>\n\n\n\n<p>Depuis son lancement fin 2022, ChatGPT est devenu un outil incontournable pour les t\u00e2ches de r\u00e9daction personnelles et professionnelles. Il s'agit d'un outil d'IA g\u00e9n\u00e9rative qui fournit des r\u00e9ponses d'un niveau quasi humain \u00e0 presque toutes les demandes, et si vous souhaitez obtenir rapidement un retour, c'est bien plus rapide que d'attendre la r\u00e9ponse d'un service de relecture traditionnel.<\/p>\n\n\n\n<p>L'outil a beaucoup \u00e9volu\u00e9 depuis ses d\u00e9buts, et la gamme de mod\u00e8les ne cesse de changer tous les quelques mois, \u00e0 mesure qu'OpenAI d\u00e9ploie ses mises \u00e0 jour. Ce qui importe pour la relecture, ce n'est pas le nom exact du mod\u00e8le, mais le mode que vous utilisez, car c'est lui qui d\u00e9termine le niveau de rigueur avec lequel ChatGPT analyse votre texte. Nous aborderons ce point dans la suite.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00eame avec le r\u00e9glage le plus rapide et le plus l\u00e9ger, ChatGPT est \u00e9tonnamment capable de rep\u00e9rer les erreurs de grammaire, les virgules manquantes et les structures de phrases maladroites.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quel mod\u00e8le ChatGPT choisir pour la relecture ?<\/h2>\n\n\n\n<p>ChatGPT ne se limite plus \u00e0 une simple distinction entre \u201c version gratuite \u201d et \u00ab version payante \u00bb. Aujourd\u2019hui, il propose plusieurs modes de r\u00e9ponse, et pour la relecture, il est plus important de choisir le bon mode que de s\u00e9lectionner un num\u00e9ro de mod\u00e8le sp\u00e9cifique, car OpenAI les renomme et les met \u00e0 jour tous les quelques mois.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mode instantan\u00e9 : retouches rapides pour l'\u00e9criture au quotidien<\/h3>\n\n\n\n<p>Il s'agit du mode par d\u00e9faut, d\u00e9di\u00e9 aux r\u00e9ponses rapides. Il convient parfaitement aux e-mails, aux messages Slack, aux courts articles de blog et \u00e0 tout ce qui n\u00e9cessite principalement une v\u00e9rification de la grammaire et de l'orthographe. Ne vous attendez pas \u00e0 ce qu'il d\u00e9tecte les failles logiques subtiles ou les incoh\u00e9rences de ton.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mode \u00ab R\u00e9flexion \u00bb : id\u00e9al pour les nuances et les documents plus longs<\/h3>\n\n\n\n<p>Le mode \u00ab R\u00e9flexion \u00bb met un peu plus de temps \u00e0 r\u00e9pondre, car il traite le texte en plusieurs \u00e9tapes. C'est celui qu'il vaut mieux privil\u00e9gier pour les documents plus longs, la r\u00e9daction technique ou tout autre cas o\u00f9 le ton et la coh\u00e9rence sont vraiment importants.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous disposez d'un abonnement payant, cette fonctionnalit\u00e9 est g\u00e9n\u00e9ralement propos\u00e9e sous forme d'option \u00e0 s\u00e9lectionner plut\u00f4t que d'une fonctionnalit\u00e9 activ\u00e9e automatiquement ; v\u00e9rifiez donc vos param\u00e8tres si vous souhaitez effectuer des modifications plus approfondies.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La version Pro vaut-elle le coup pour les travaux de montage ?<\/h3>\n\n\n\n<p>Les modes \u00ab Pro \u00bb sont con\u00e7us pour les t\u00e2ches de raisonnement et de recherche les plus complexes, et non pour la relecture. \u00c0 moins que vous n'utilisiez r\u00e9guli\u00e8rement cet outil pour traiter des documents tr\u00e8s longs, techniques ou compos\u00e9s de plusieurs parties, les modes \u00ab Instant \u00bb ou \u00ab Thinking \u00bb r\u00e9pondront \u00e0 la plupart de vos besoins en mati\u00e8re de relecture, sans co\u00fbt suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Exemples de relecture et exemples de r\u00e9sultats<\/h2>\n\n\n\n<p>Prenons une phrase comme celle-ci : \u201c La croissance de l'entreprise a \u00e9t\u00e9 exceptionnelle, mais sa strat\u00e9gie pr\u00e9sentait des lacunes. \u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Demandez \u00e0 ChatGPT de corriger cela, et il signalera \u00e0 juste titre que \u201c companys \u201d doit comporter une apostrophe, que \u201c were \u201d doit \u00eatre remplac\u00e9 par \u201c was \u201d pour s'accorder avec le sujet au singulier, et que \u201c they\u2019re \u201d doit \u00eatre remplac\u00e9 par le possessif \u201c their \u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Le probl\u00e8me, c\u2019est que ces corrections ne sont pas toujours mises en \u00e9vidence automatiquement. Il faut souvent demander express\u00e9ment \u00e0 ChatGPT de \u201c lister toutes les modifications apport\u00e9es \u201d pour pouvoir voir exactement ce qui a \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9 ; sinon, on se retrouve oblig\u00e9 de comparer les deux versions du texte c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Avant et apr\u00e8s : un exemple concret de relecture<\/h2>\n\n\n\n<p>Voir la correction en parall\u00e8le permet de mieux en saisir l'int\u00e9r\u00eat que de simplement en prendre connaissance par \u00e9crit.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Avant :<\/strong> \u201c La croissance de l'entreprise a \u00e9t\u00e9 exceptionnelle, mais sa strat\u00e9gie pr\u00e9sentait des failles. \u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Apr\u00e8s :<\/strong> \u201c La croissance de l'entreprise a \u00e9t\u00e9 exceptionnelle, mais sa strat\u00e9gie pr\u00e9sentait des lacunes. \u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Trois petites corrections, une phrase plus claire. Ajout d\u2019une apostrophe, correction de l\u2019accord sujet-verbe et remplacement du pronom possessif. C\u2019est le niveau que ChatGPT ma\u00eetrise sans probl\u00e8me. Tout ce qui va au-del\u00e0, comme d\u00e9terminer si \u201c exceptionnel \u201d est vraiment le mot appropri\u00e9 dans ce contexte, n\u00e9cessite une relecture plus attentive par un humain.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment utiliser ChatGPT pour la relecture : \u00e9tape par \u00e9tape<\/h2>\n\n\n\n<p>ChatGPT fonctionne mieux avec des instructions claires et pr\u00e9cises. Une consigne d\u00e9taill\u00e9e vous permettra d'obtenir un bien meilleur r\u00e9sultat que si vous vous contentez de coller votre texte en esp\u00e9rant que tout se passe bien. Consid\u00e9rez-le comme un miroir : il refl\u00e8te la qualit\u00e9 de ce que vous lui fournissez.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c9tape 1 : Connectez-vous.<\/strong> Rendez-vous sur ChatGPT depuis un navigateur ou l'application mobile, puis connectez-vous ou cr\u00e9ez un compte gratuit si vous n'en avez pas encore.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c9tape 2 : R\u00e9digez une consigne cibl\u00e9e avant de coller votre texte.<\/strong> Ne vous contentez pas de copier-coller et d'attendre. Indiquez-lui d'abord ce que vous voulez, puis fournissez-lui le texte.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c9tape 3 : Lisez les suggestions avant de les mettre en pratique.<\/strong> V\u00e9rifiez si ces modifications correspondent bien \u00e0 votre style. Si quelque chose ne vous semble pas tout \u00e0 fait juste, continuez \u00e0 peaufiner votre texte \u00e0 l\u2019aide d\u2019instructions suppl\u00e9mentaires telles que \u201c soyez plus concis \u201d ou \u201c utilisez un vocabulaire plus simple \u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Exemples de consignes \u00e0 copier-coller pour les t\u00e2ches courantes de relecture<\/h2>\n\n\n\n<p>Conservez-les. Elles couvrent les situations que vous rencontrerez le plus souvent.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La validation \u00ab grammaire uniquement \u00bb<\/h3>\n\n\n\n<p>\u201c Relisez le texte suivant en vous concentrant uniquement sur la grammaire, l'orthographe et la ponctuation. Ne modifiez pas le choix des mots, le ton ou la structure des phrases, sauf en cas d'erreur av\u00e9r\u00e9e. Indiquez \u00e0 la fin toutes les modifications que vous avez apport\u00e9es. \u201d<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le passage de changement de tonalit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p>\u201c R\u00e9\u00e9crivez le texte suivant pour qu\u2019il ait un ton plus [conversationnel \/ formel \/ assur\u00e9], tout en conservant exactement le m\u00eame sens. Restez aussi proche que possible de ma formulation d\u2019origine lorsque c\u2019est possible. \u201d<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le \u00ab Style-Guide Pass \u00bb<\/h3>\n\n\n\n<p>\u201c Relisez ce texte en respectant [le style AP \/ le style Chicago \/ l'orthographe britannique]. Signalez tout \u00e9l\u00e9ment qui ne respecte pas ce style et expliquez pourquoi. \u201d Si vous souhaitez prendre une longueur d'avance dans l'\u00e9laboration de vos propres r\u00e8gles, notre guide intitul\u00e9 \u00ab Comment cr\u00e9er des guides de style \u00bb vous explique comment vous y prendre.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le cycle \u00ab Expliquez vos modifications \u00bb<\/h3>\n\n\n\n<p>\u201c Corrigez toutes les erreurs contenues dans ce texte, puis fournissez-moi une liste num\u00e9rot\u00e9e expliquant pr\u00e9cis\u00e9ment ce que vous avez modifi\u00e9 et pourquoi. Ne r\u00e9\u00e9crivez rien qui ne soit pas r\u00e9ellement incorrect. \u201d<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les erreurs courantes que ChatGPT pourrait manquer<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ffffff-1-1-1024x683.jpg\" alt=\"Femme freelance travaillant sur un rapport \u00e0 domicile\" class=\"wp-image-20480\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ffffff-1-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ffffff-1-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ffffff-1-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ffffff-1-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ffffff-1-1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>ChatGPT est un outil de reconnaissance de mod\u00e8les, pas un lecteur dot\u00e9 de conscience. Cela signifie qu\u2019il peut passer \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de \u201c l\u2019\u00e2me \u201d de votre texte, m\u00eame si la grammaire est correcte.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Erreurs contextuelles<\/h3>\n\n\n\n<p>ChatGPT pourrait ne pas se rendre compte qu'un mot est techniquement correct, mais inadapt\u00e9 \u00e0 votre contexte. Si vous \u00e9crivez \u00e0 propos d'un \u201c bazar \u201d et que vous tapez par erreur \u201c bizarre \u201d, l'IA pourrait supposer que vous faites r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 quelque chose d'\u00e9trange plut\u00f4t qu'\u00e0 un march\u00e9, surtout si les phrases environnantes ne permettent pas de cerner clairement le contexte.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Questions de tonalit\u00e9 et de nuance<\/h3>\n\n\n\n<p>Le sarcasme, l\u2019humour pince-sans-rire et les tons propres \u00e0 certaines marques ont tendance \u00e0 le mettre en difficult\u00e9. Par d\u00e9faut, il adopte un ton d\u201c\u201d assistant serviable \u00bb qui peut para\u00eetre g\u00e9n\u00e9rique. Si votre texte a besoin d\u2019une personnalit\u00e9 tranchante ou atypique, ChatGPT risque d\u2019\u00e9dulcorer justement ce trait de caract\u00e8re qui le rend unique.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Terminologie propre \u00e0 l'industrie<\/h3>\n\n\n\n<p>Il peut mal interpr\u00e9ter le jargon tr\u00e8s sp\u00e9cialis\u00e9 ou l'argot apparu apr\u00e8s sa derni\u00e8re mise \u00e0 jour. Dans un article scientifique ou un m\u00e9moire juridique sp\u00e9cialis\u00e9, ses \u201c corrections \u201d pourraient en effet modifier le sens technique de votre travail.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Formatage et logique incoh\u00e9rents<\/h3>\n\n\n\n<p>Dans un document long, ChatGPT peut utiliser un style de majuscules dans le premier paragraphe et un autre dans le cinqui\u00e8me. Il ne parvient pas \u00e0 respecter de mani\u00e8re coh\u00e9rente chaque choix stylistique sur des milliers de mots, ce qui peut donner lieu \u00e0 une version finale fragment\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Phrases r\u00e9p\u00e9titives<\/h3>\n\n\n\n<p>L'IA tombe souvent dans des \u201c boucles linguistiques \u201d, en commen\u00e7ant chaque paragraphe par le m\u00eame mot de transition, comme \u201c de plus \u201d ou \u201c par ailleurs \u201d. Un r\u00e9dacteur humain s'en rendrait compte et varierait le rythme du texte. ChatGPT a tendance \u00e0 consid\u00e9rer ces choix comme s\u00fbrs et grammaticalement corrects, et ne les modifie donc pas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">ChatGPT ou relecteurs humains : quelle est la diff\u00e9rence ?<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Fonctionnalit\u00e9<\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">ChatGPT Relecture<\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Relecteur humain<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Vitesse<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Presque instantan\u00e9 (quelques secondes)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">De quelques heures \u00e0 plusieurs jours, selon la longueur<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Co\u00fbt<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Gratuit ou \u00e0 faible co\u00fbt<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Tarifs professionnels au mot ou \u00e0 l'heure<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Grammaire et orthographe<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Excellent pour les erreurs de base<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Une grande pr\u00e9cision, enrichie par le contexte<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Profondeur contextuelle<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Limit\u00e9 au contenu de la consigne<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Comprendre la culture et le sous-texte<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Retour d'information subjectif<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Formule et pr\u00e9visibilit\u00e9<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Personnelle, cr\u00e9ative et perspicace<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Coh\u00e9rence<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Peut se d\u00e9caler dans les documents volumineux<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Garde un ton coh\u00e9rent tout au long du texte<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">ChatGPT face aux autres outils de relecture bas\u00e9s sur l'IA<\/h2>\n\n\n\n<p>ChatGPT n'est pas la seule solution d'IA permettant d'am\u00e9liorer vos textes, et ce n'est pas toujours celle qui convient le mieux \u00e0 la t\u00e2che.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Outil<\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Meilleur pour<\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Ses lacunes<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">ChatGPT<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Corrections rapides, r\u00e9\u00e9criture, consignes flexibles<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Il n'y a pas d'interface d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la grammaire ; il faut tout saisir manuellement.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Grammarly<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">V\u00e9rification en temps r\u00e9el de la grammaire et du ton au fur et \u00e0 mesure que vous tapez<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Moins flexible en cas de r\u00e9\u00e9critures importantes ou de refontes stylistiques<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Claude<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Documents volumineux, travail sur les nuances de ton, r\u00e9vision minutieuse<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Ce n'est pas un outil de grammaire de type \u00ab plug-and-type \u00bb comme Grammarly<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">QuillBot<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Paraphrases et reformulations rapides de phrases<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Moins performant pour d\u00e9tecter les erreurs contextuelles ou factuelles profondes<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez effectuer une v\u00e9rification grammaticale rapide au fur et \u00e0 mesure que vous tapez, un outil d\u00e9di\u00e9 comme Grammarly s'av\u00e8re plus pratique. Si vous souhaitez retravailler le ton ou la structure d'un document dans son ensemble, une IA conversationnelle comme ChatGPT ou Claude vous offre davantage de contr\u00f4le.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Meilleures pratiques pour tirer le meilleur parti de la relecture assist\u00e9e par ordinateur<\/h2>\n\n\n\n<p>Consid\u00e9rez l'IA comme un projet que vous g\u00e9rez, et non comme un outil que vous vous contentez de mettre en marche puis d'oublier.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Diviser un texte long en sections<\/h3>\n\n\n\n<p>ChatGPT dispose d'une fen\u00eatre de contexte, c'est-\u00e0-dire d'une limite quant \u00e0 la quantit\u00e9 d'informations qu'il peut traiter correctement en une seule fois. Si vous y collez un rapport entier de 50 pages, il perdra le fil. Alimentez-le chapitre par chapitre ou section par section afin qu'il reste concentr\u00e9 sur la grammaire et la fluidit\u00e9 de ce segment.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Combiner l'IA et l'examen manuel<\/h3>\n\n\n\n<p>Ne consid\u00e9rez jamais le r\u00e9sultat g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par l'IA comme d\u00e9finitif. Laissez-la se charger du travail fastidieux consistant \u00e0 rep\u00e9rer les fautes de frappe et les erreurs \u00e9l\u00e9mentaires, puis relisez vous-m\u00eame \u00e0 voix haute la version corrig\u00e9e. En entendant les mots, vous rep\u00e9rerez les rythmes maladroits que l'IA a manqu\u00e9s ou introduits.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Utiliser plusieurs outils pour le contr\u00f4le crois\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p>Aucun outil ne permet \u00e0 lui seul de tout d\u00e9tecter. Passez d'abord votre brouillon dans ChatGPT, puis dans un correcteur grammatical, et enfin dans un outil d'humanisation. En encha\u00eenant ces \u00e9tapes, vous d\u00e9tecterez davantage d'erreurs qu'en vous contentant d'un seul passage.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quelques astuces de prompt \u00e0 retenir<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Attribuer un profil type.<\/strong> Demandez-lui de \u201c jouer le r\u00f4le d'un correcteur professionnel pour un magazine de mode \u201d. Cela lui donne un cadre stylistique \u00e0 respecter.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Demandez des explications.<\/strong> \u201c Pourquoi as-tu apport\u00e9 ces modifications ? \u201d : cette question t'aide \u00e0 vraiment apprendre, au lieu de simplement accepter les modifications sans r\u00e9fl\u00e9chir.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fournir des guides de style.<\/strong> Des r\u00e8gles telles que \u201c pas de virgule d'Oxford \u201d ou \u201c utiliser l'orthographe britannique \u201d vous \u00e9vitent des allers-retours.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Demandez d\u2019autres options.<\/strong> \u201c Donnez-moi trois fa\u00e7ons de reformuler cela pour plus de clart\u00e9 \u201d vous propose plusieurs options au lieu d'une seule r\u00e9ponse toute faite.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Types de travaux \u00e9crits que ChatGPT peut corriger<\/h2>\n\n\n\n<p>ChatGPT adapte son style de relecture en fonction du type de texte sur lequel vous travaillez.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">E-mails professionnels et messages Slack<\/h3>\n\n\n\n<p>Avant d'envoyer un e-mail important \u00e0 un client, passez-le par ChatGPT pour v\u00e9rifier le ton et peaufiner le message. C'est une v\u00e9rification rapide qui permet de r\u00e9duire le stress avant l'envoi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Essais universitaires et travaux de recherche<\/h3>\n\n\n\n<p>Les \u00e9tudiants peuvent s'en servir pour v\u00e9rifier la coh\u00e9rence de la mise en forme selon les normes APA ou MLA, ainsi que la logique g\u00e9n\u00e9rale du texte. Cet outil est en train de devenir un incontournable pour am\u00e9liorer la r\u00e9daction acad\u00e9mique.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Posts de blogs et articles<\/h3>\n\n\n\n<p>Pour les cr\u00e9ateurs de contenu, cet outil permet de v\u00e9rifier le placement des mots-cl\u00e9s et la lisibilit\u00e9, et de signaler les titres qui doivent \u00eatre plus accrocheurs ou les paragraphes trop longs pour les lecteurs sur mobile.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Histoires et po\u00e8mes cr\u00e9atifs<\/h3>\n\n\n\n<p>Il ne r\u00e9digera pas un chef-d'\u0153uvre \u00e0 votre place, mais il peut vous signaler les clich\u00e9s et les r\u00e9p\u00e9titions de mots dans vos r\u00e9cits. Il est utile pour peaufiner le style afin que l'histoire elle-m\u00eame puisse briller.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment l'IA ind\u00e9tectable peut am\u00e9liorer les contenus lisibles par l'IA<\/h2>\n\n\n\n<p>S'en remettre enti\u00e8rement \u00e0 l'IA pour r\u00e9\u00e9crire votre texte, plut\u00f4t que de simplement le peaufiner, peut poser de r\u00e9els probl\u00e8mes. Laisser ChatGPT corriger des erreurs mineures ne pr\u00e9sente que peu de risques. En revanche, lui confier la r\u00e9\u00e9criture de sections enti\u00e8res soul\u00e8ve des questions de plagiat et peut d\u00e9clencher les d\u00e9tecteurs d'IA.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"609\" height=\"318\" src=\"https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/plagiarism-checker-1.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-32066\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/plagiarism-checker-1.webp 609w, https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/plagiarism-checker-1-300x157.webp 300w, https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/plagiarism-checker-1-18x9.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 609px) 100vw, 609px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Soumettez vos brouillons relus \u00e0 notre <a href=\"https:\/\/undetectable.ai\/fr\/ai-plagiarism-checker\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">V\u00e9rificateur de plagiat AI<\/a> pour vous assurer que vous n\u2019avez pas conserv\u00e9 par inadvertance des passages identifiables issus d\u2019un texte g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par l\u2019IA. Les grands mod\u00e8les linguistiques s\u2019appuient sur un ensemble fini de donn\u00e9es d\u2019apprentissage, ce qui peut donner lieu \u00e0 des formulations qui semblent manquer d\u2019originalit\u00e9, m\u00eame si vous n\u2019aviez pas l\u2019intention de copier quoi que ce soit.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"444\" src=\"https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/advanced-ai-humanizer-1024x444-5.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-31829\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/advanced-ai-humanizer-1024x444-5.webp 1024w, https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/advanced-ai-humanizer-1024x444-5-300x130.webp 300w, https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/advanced-ai-humanizer-1024x444-5-768x333.webp 768w, https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/advanced-ai-humanizer-1024x444-5-18x8.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Une fois que vous \u00eates certain que le contenu est original, soumettez-le \u00e0 notre <a href=\"https:\/\/undetectable.ai\/fr\/ai-humanizer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AI Humanizer<\/a>. Il ajuste le caract\u00e8re pr\u00e9visible du texte afin que celui-ci pr\u00e9sente les variations naturelles auxquelles les lecteurs s'attendent de la part d'un auteur humain, sans laisser transpara\u00eetre ce c\u00f4t\u00e9 \u201c robotique \u201d.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quand il ne faut pas se fier uniquement \u00e0 ChatGPT pour la relecture<\/h2>\n\n\n\n<p>Certaines situations n\u00e9cessitent davantage qu\u2019une simple v\u00e9rification par l\u2019IA. Si vous soumettez un contrat juridique, un document m\u00e9dical ou une th\u00e8se finale, le risque d\u2019erreur de d\u00e9tail ou d\u2019erreur contextuelle non d\u00e9tect\u00e9e est trop \u00e9lev\u00e9. Vous avez besoin d\u2019un professionnel capable d\u2019assumer la responsabilit\u00e9 de l\u2019exactitude du texte final.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour la gestion quotidienne du contenu, les outils de notre suite, notamment le <a href=\"https:\/\/undetectable.ai\/fr\/ai-seo-writer\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">R\u00e9dacteur de contenu AI SEO<\/a> et <a href=\"https:\/\/undetectable.ai\/fr\/ai-stealth-writer\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">R\u00e9dacteur furtif de l'IA<\/a>, peut vous aider \u00e0 r\u00e9diger des brouillons qui n\u00e9cessitent moins de corrections d\u00e8s le d\u00e9part.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-1790280207949\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Est-il s\u00fbr de coller un travail confidentiel dans ChatGPT pour le faire relire ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Attention. En fonction de votre type de compte et de vos param\u00e8tres, vos conversations peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour am\u00e9liorer les mod\u00e8les d\u2019OpenAI, sauf si vous avez d\u00e9sactiv\u00e9 cette option ou si vous disposez d\u2019un forfait qui l\u2019exclut par d\u00e9faut.<\/p>\n<p>\u00c9vitez de coller des donn\u00e9es d'entreprise sensibles, des informations juridiques ou des identifiants personnels, \u00e0 moins d'avoir v\u00e9rifi\u00e9 vos param\u00e8tres de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1790280321746\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">ChatGPT enregistre-t-il ce que je colle ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>C'est possible, selon vos param\u00e8tres et votre forfait. Les modes de chat temporaires ou ax\u00e9s sur la confidentialit\u00e9, ainsi que certains forfaits professionnels, sont con\u00e7us pour ne pas conserver vos saisies ni les utiliser \u00e0 des fins d'apprentissage, mais les comptes grand public standard peuvent stocker l'historique des conversations par d\u00e9faut. V\u00e9rifiez vos param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 avant de coller des informations sensibles.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1790280333312\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><strong>L'utilisation de ChatGPT pour la relecture est-elle consid\u00e9r\u00e9e comme du plagiat ?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>En g\u00e9n\u00e9ral, non. La relecture grammaticale et orthographique fonctionne comme un correcteur orthographique. En revanche, demander \u00e0 l'IA de r\u00e9\u00e9crire de larges passages d'un texte original r\u00e9dig\u00e9 par quelqu'un d'autre est une tout autre affaire et soul\u00e8ve de r\u00e9els probl\u00e8mes \u00e9thiques.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1790280350910\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">ChatGPT peut-il d\u00e9tecter directement le plagiat ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Pas de mani\u00e8re fiable. ChatGPT n'est pas con\u00e7u comme un d\u00e9tecteur de plagiat et peut passer \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de paraphrases proches ou de correspondances avec des sources ne figurant pas dans ses donn\u00e9es d'entra\u00eenement. Utilisez un outil d\u00e9di\u00e9 tel qu'un <a href=\"https:\/\/undetectable.ai\/fr\/ai-plagiarism-checker\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">V\u00e9rificateur de plagiat AI<\/a> si l'originalit\u00e9 a r\u00e9ellement de l'importance pour ce que vous publiez.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1790280362311\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">ChatGPT peut-il relire des textes dans d'autres langues que l'anglais ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Oui, et il g\u00e8re assez bien la plupart des langues principales. La pr\u00e9cision diminue toutefois pour les langues moins courantes, les dialectes r\u00e9gionaux et les expressions idiomatiques ; il convient donc d'aborder les r\u00e9sultats dans les langues autres que l'anglais avec un peu plus de prudence que ceux en anglais.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1790280374826\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">ChatGPT est-il meilleur que Grammarly ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Leurs fonctions sont diff\u00e9rentes. Grammarly est sp\u00e9cialement con\u00e7u pour v\u00e9rifier la grammaire et le ton en temps r\u00e9el, au fur et \u00e0 mesure que vous tapez. ChatGPT offre davantage de souplesse pour les r\u00e9\u00e9critures compl\u00e8tes, les changements de ton et les instructions personnalis\u00e9es, mais il n\u00e9cessite davantage de configuration pour obtenir la m\u00eame coh\u00e9rence que celle que Grammarly vous offre automatiquement.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1790280384232\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Quelle longueur mon texte peut-il avoir avant que ChatGPT ne commence \u00e0 perdre en pr\u00e9cision ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Il n'y a pas de limite pr\u00e9cise, mais la pr\u00e9cision et la coh\u00e9rence ont tendance \u00e0 diminuer dans les documents tr\u00e8s longs. Diviser un texte volumineux en sections de quelques pages permet \u00e0 l'IA de rester concentr\u00e9e et vous offre des r\u00e9sultats plus fiables.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1790280399614\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">ChatGPT peut-il v\u00e9rifier des guides de style sp\u00e9cifiques comme AP ou Chicago ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Oui, si vous pr\u00e9cisez cela dans votre consigne. Dites par exemple : \u201c Relisez ce texte en respectant les r\u00e8gles du guide AP concernant les chiffres et les titres \u201d, et il suivra assez bien ce genre d\u2019instructions bas\u00e9es sur des r\u00e8gles.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p>La r\u00e9daction et la r\u00e9vision vont de pair, et ce sont les bons outils qui d\u00e9terminent si un brouillon sera ignor\u00e9 ou s'il sera r\u00e9ellement lu. La r\u00e9ponse \u00e0 la question \u00ab ChatGPT peut-il relire un texte ? \u00bb est oui, mais cet outil est plus efficace pour une premi\u00e8re relecture rapide que comme r\u00e9f\u00e9rence d\u00e9finitive.<\/p>\n\n\n\n<p>Utilisez-le pour vous occuper des t\u00e2ches de mise au point courantes, puis faites appel \u00e0 une relecture humaine ou \u00e0 un outil sp\u00e9cialement con\u00e7u \u00e0 cet effet pour tout ce qui n\u00e9cessite un regard plus averti. En combinant la rapidit\u00e9 de ChatGPT avec un contr\u00f4le anti-plagiat et une relecture humaine, vous obtiendrez un texte \u00e0 la fois techniquement irr\u00e9prochable et ind\u00e9niablement le v\u00f4tre.<\/p>\n\n\n\n<p>Rendez-vous sur <a href=\"https:\/\/undetectable.ai\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">IA ind\u00e9tectable<\/a> de soumettre votre prochain brouillon \u00e0 cette v\u00e9rification compl\u00e8te avant de cliquer sur \u00ab Publier \u00bb.<\/p>\n<!--\nDebug List of Changed Links:\nBefore: https:\/\/undetectable.ai\/ai-plagiarism-checker\nAfter: https:\/\/undetectable.ai\/fr\/ai-plagiarism-checker\nBefore: https:\/\/undetectable.ai\/ai-humanizer\/\nAfter: https:\/\/undetectable.ai\/fr\/ai-humanizer\/\nBefore: https:\/\/undetectable.ai\/ai-seo-writer\nAfter: https:\/\/undetectable.ai\/fr\/ai-seo-writer\nBefore: https:\/\/undetectable.ai\/ai-stealth-writer\nAfter: https:\/\/undetectable.ai\/fr\/ai-stealth-writer\nBefore: https:\/\/undetectable.ai\/ai-plagiarism-checker\nAfter: https:\/\/undetectable.ai\/fr\/ai-plagiarism-checker\n-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":15,"featured_media":33247,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-3035","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-helpful-ai-content-tips"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/undetectable.ai/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/undetectable.ai/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/undetectable.ai/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/undetectable.ai/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/undetectable.ai/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3035"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/undetectable.ai/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3035\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33112,"href":"https:\/\/undetectable.ai/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3035\/revisions\/33112"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/undetectable.ai/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/undetectable.ai/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/undetectable.ai/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/undetectable.ai/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}