ChatGPT commette plagio?

Molti pensano che ChatGPT generi le risposte copiando frasi e periodi dal materiale archiviato.

Tuttavia, la realtà è più complessa. Di seguito spieghiamo come ChatGPT generi il testo e in quali casi i suoi risultati possano creare plagio i rischi e come utilizzarlo in modo responsabile senza violare gli standard accademici, professionali o editoriali.

Entriamo nel merito.

---

Punti di forza

• Per come è stato progettato, ChatGPT produce formulazioni originali. Genera risposte basandosi su previsioni apprese, anziché copiare da un archivio di fonti.

• Tuttavia, l'uso di ChatGPT non è esente da plagio, poiché a volte genera comunque piccole quantità di testo che assomigliano a materiale già esistente, come citazioni, espressioni standardizzate o contenuti ampiamente diffusi. 

• Anche l'uso di ChatGPT per parafrasare idee, modelli concettuali e dati provenienti da altre fonti costituisce plagio.

---

ChatGPT plagia? La risposta senza giri di parole

ChatGPT non plagia nel senso tradizionale del termine. Per loro stessa natura, i modelli di IA generativa mirano a produrre contenuti con una formulazione completamente originale, piuttosto che riprodurre alla lettera fonti identificabili.

Tuttavia, questa distinzione da sola non rende la scrittura basata sull'intelligenza artificiale priva di rischi. L'uso di ChatGPT può essere considerato plagio in determinati casi, come ad esempio i seguenti:

• ChatGPT potrebbe comunque generare testi simili a materiale già esistente. Ciò accade solitamente quando gli viene chiesto di attingere a citazioni famose, frasi di routine o altri contenuti ampiamente diffusi.
• Alcuni autori utilizzano ChatGPT per parafrasare idee, modelli concettuali e dati provenienti da altre fonti. La mancata indicazione delle fonti rende il lavoro un caso di plagio.  

Come funziona effettivamente la generazione di testo da parte di ChatGPT

ChatGPT genera risposte applicando modelli linguistici appresi a nuovi prompt e contesti conversazionali. Questo processo produce solitamente nuove formulazioni anziché riprodurre testi esistenti, riducendo così il rischio di plagio.

Dati di addestramento vs archiviazione testuale

ChatGPT non plagia per impostazione predefinita, poiché non è progettato per restituire copie esatte dei contenuti memorizzati. Al contrario, apprende modelli statistici dai dati di addestramento.

Quando un utente inserisce un prompt, il sistema applica questi modelli appresi al contesto della conversazione per prevedere l’unità di testo successiva, chiamata “token”. Genera le risposte un token alla volta fino a quando il pensiero, la frase o il paragrafo non sono completi. 

Perché due persone ottengono risposte diverse alla stessa domanda

Poiché ChatGPT genera le risposte un token alla volta anziché recuperare copie esatte di frasi esistenti, le risposte variano in genere da un prompt all’altro.

Le differenze nella cronologia delle conversazioni, nelle istruzioni di sistema, nella versione del modello, nelle impostazioni o nel processo di campionamento del modello possono portare ChatGPT a prevedere risposte diverse, anche quando gli utenti formulano i prompt esattamente allo stesso modo. 

Quanto sono originali i risultati di ChatGPT? Una dimostrazione

Per valutare l'efficacia con cui ChatGPT produce risposte originali, abbiamo deciso di condurre un piccolo test. A tal fine, abbiamo fornito a ChatGPT tre prompt identici in thread di conversazione indipendenti. 

Abbiamo quindi confrontato i risultati ottenuti con le prime posizioni delle SERP relative a una parola chiave simile. Abbiamo inoltre effettuato ricerche con corrispondenza esatta per verificare se esistessero contenuti formulati in modo simile. 

Il prompt era “Scrivi un paragrafo di due frasi che spieghi il significato delle Idi di marzo.”

1. Primo grado

2. Secondo grado

3. Terzo grado di giudizio

4. Risultati in primo piano nelle SERP

Enciclopedia Britannica: Le Idi di marzo, giorno del calendario romano antico che cade il 15 marzo ed è associato alla sfortuna e alla sventura.

È diventata famosa come la data in cui il dittatore romano Giulio Cesare fu assassinato nel 44 a.C. ed è stata ulteriormente immortalata nella tragedia *Giulio Cesare* del drammaturgo inglese William Shakespeare. Nell’opera, un indovino avverte Cesare di “guardarsi dalle Idi di marzo”.”

Wikipedia: Le Idi di marzo (/aɪdz/)[1] sono il giorno del calendario romano indicato come “Idi”, che corrisponde all’incirca alla metà del mese di Martius e coincide con il 15 marzo del calendario gregoriano.

Fu caratterizzato da diverse importanti ricorrenze religiose. Nel 44 a.C., divenne tristemente famoso come data dell'assassinio di Giulio Cesare, il che rese le Idi di marzo un punto di svolta nella storia romana.

Dizionario.com: Il generale e statista romano Giulio Cesare divenne dittatore dopo aver scatenato una guerra civile. Il 15 marzo del 44 a.C., Cesare fu assassinato da alcuni membri del Senato romano che avevano ordito una congiura, tra cui spiccava Marco Bruto.

Il suo governo e il suo assassinio posero di fatto fine alla Repubblica romana, cambiando il corso della storia. L’assassinio di Cesare avrebbe poi portato alla fondazione dell’Impero romano da parte di Ottaviano, nipote di Cesare, meglio conosciuto come l’imperatore Cesare Augusto.

Come illustrato sopra, i risultati generati da ChatGPT presentano notevoli somiglianze, ma raramente coincidono esattamente. Ciascuno presenta una formulazione leggermente diversa, pur condividendo strutture sintattiche e idee principali simili. 

Nessuno dei risultati riproduce alla lettera le fonti esistenti. Prendono in prestito idee e frasi chiave (in particolare “una svolta storica” da Wikipedia), ma presentano differenze sufficientemente significative da non apparire come copie esatte. 

Cosa comporta tutto ciò per la scrittura basata sull'intelligenza artificiale

ChatGPT è in grado di generare formulazioni diverse per prompt identici, ma le variazioni tra i risultati sono solitamente minime. Utilizzare prompt più specifici riguardo allo stile, al tono e alla lunghezza delle frasi o dei paragrafi può aiutare a rendere il risultato più originale.

Inoltre, sebbene ChatGPT copi raramente frasi o paragrafi interi, a volte può comunque generare frasi che assomigliano a opere già esistenti.

Sebbene queste parti di testo siano innocue se presenti in quantità modesta, un numero eccessivo di frasi simili all’interno di un’unica opera può costituire plagio incrementale. È meglio verificare e correggere le somiglianze che potrebbero creare problemi. 

Quando ChatGPT può ancora metterti nei guai

Sebbene i risultati generati da ChatGPT non siano automaticamente considerati plagio, i testi prodotti dall’IA possono comunque metterti nei guai in determinate situazioni e contesti. Comprendere questi contesti può aiutarti a sfruttare l’IA in modo efficiente senza rischiare sanzioni. 

L'uso non dichiarato come violazione delle norme sulla paternità dell'opera

Organizzazioni autorevoli, tra cui il Committee on Publication Ethics (COPE) e l’International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE), considerano l’uso non dichiarato dell’intelligenza artificiale una grave violazione dell’integrità della ricerca e della pubblicazione. In questi contesti, la preoccupazione non è che l’intelligenza artificiale rubi idee, ma che consenta agli autori di presentare una versione distorta di sé stessi. 

I lettori si aspettano che i testi riflettano le idee, il giudizio e le capacità dell’autore. Quando gli autori utilizzano l’intelligenza artificiale senza dichiararlo, violano tale aspettativa e rendono difficile per lettori, editori e revisori valutare il contributo effettivo dell’autore.

Parafrasare idee senza citarne la fonte

L'utilizzo di ChatGPT per parafrasare idee, schemi concettuali o dati tratti da un'altra fonte costituisce plagio, anche se la formulazione è originale.

La violazione principale in questo caso consiste nel prendere in prestito idee senza citarne la fonte, il che sottrae il merito a chi lo merita di più e, al contempo, travisa le capacità dell’autore. 

Politiche specifiche per le istituzioni

Le politiche relative all'uso dell'IA variano a seconda dell'istituzione. Le organizzazioni che attribuiscono importanza alla paternità individuale, come scuole, riviste accademiche e concorsi di scrittura, spesso limitano l'uso dei contenuti generati dall'IA o ne richiedono la divulgazione. Queste politiche esistono perché valutano le tue conoscenze, il tuo ragionamento e la tua scrittura, non il risultato prodotto da un sistema di IA.

I contesti in cui l’attribuzione della paternità dell’opera ha un’importanza minore, come la scrittura commerciale, il marketing o la pubblicità, adottano un approccio più flessibile nei confronti dell’IA. Ciò è dovuto al fatto che in questi contesti la qualità e l’accuratezza del lavoro finale hanno la precedenza rispetto a chi o cosa lo abbia prodotto.

Tuttavia, gli autori che utilizzano l'intelligenza artificiale per spacciare il lavoro altrui per proprio o per nascondere il plagio da fonti esistenti potrebbero comunque andare incontro a conseguenze, quali azioni legali da parte delle fonti da cui hanno tratto il materiale. 

Come verificare se i propri scritti contengono plagio accademico

Sebbene l'uso di ChatGPT non costituisca sempre un caso di plagio, alcuni strumenti di controllo antiplagio potrebbero segnalare come sospetto un contenuto che presenti troppe somiglianze con testi già esistenti, siano essi generati dall'intelligenza artificiale o scritti da esseri umani.

Per evitare accuse di plagio, è utile rileggere i propri contenuti prima di inviarli.  

Ecco due modi per verificare che il tuo testo non contenga plagio accademico.

1. Confrontare le bozze con le fonti: Confronta sempre le bozze con i tuoi appunti di ricerca e le fonti per individuare eventuali somiglianze problematiche che potrebbero esserti sfuggite durante il processo di scrittura. Se dovessi riscontrare delle sovrapposizioni, assicurati di aggiungere le opportune attribuzioni. 
2. Richiedi le fonti a ChatGPT: Se utilizzi l'intelligenza artificiale per aiutarti a redigere i tuoi testi, chiedile di citare le fonti a cui ha attinto, ogni volta che è possibile. Confronta poi il risultato con tali fonti per individuare eventuali sovrapposizioni sostanziali e aggiungi le citazioni appropriate dove necessario.
3. Verifica i bozzetti con un programma antiplagio: Un modo efficace per verificare la presenza di plagio nei propri lavori consiste nel sottoporre le bozze a un programma di controllo antiplagio. Questi strumenti confrontano il testo con fonti pubblicate ed evidenziano i passaggi che presentano una forte somiglianza con contenuti già esistenti.

Una volta individuate le somiglianze sostanziali, modifica le tue bozze per correggere la formulazione, approfondire il rapporto con le idee prese in prestito e aggiungere citazioni e attribuzioni appropriate.

Domande frequenti

Conclusione

Sebbene ChatGPT generi solitamente testi originali, in determinate situazioni può comunque contribuire al plagio.

Per evitare questo rischio, richiedi le fonti originali quando chiedi di scrivere, quindi correggi eventuali frasi o espressioni che assomiglino troppo all’originale. Puoi anche utilizzare uno strumento di controllo antiplagio per individuare più rapidamente eventuali somiglianze problematiche. 

AI non rilevabile è una piattaforma online per il rilevamento e l'umanizzazione dei testi generati dall'intelligenza artificiale. I nostri strumenti ti aiutano a individuare e riscrivere i testi generati dall'intelligenza artificiale in modo che sembrino scritti da una persona.