Play it by ear is een veelgebruikte uitdrukking in het Engels met een geschiedenis die teruggaat tot eeuwen geleden.
Lang voordat gedrukte bladen standaard waren, leerden muzikanten melodieën door naar het geluid te luisteren en na te zeggen, d.w.z. muziek spelen op het gehoor en geheugen in plaats van geschreven noten.
Jaren na de play-it-by-ear oorsprong in de muziek, vond de uitdrukking zijn weg naar alledaagse situaties.
Als idioom betekent het dat je bereid bent om je beslissingen aan te passen aan de omstandigheden in plaats van vast te houden aan een strikt plan. Het laat zien dat je bereid bent om flexibel te zijn in situaties en te reageren op onverwachte momenten.
In dit artikel bespreken we hoe je de uitdrukking ‘play it by ear’ kunt gebruiken in een informele en professionele omgeving, met veel voorbeelden!
Laten we beginnen.
Belangrijkste opmerkingen
- Naar ‘speel het op het gehoor’.’ betekent dat je je actie op het moment zelf beslist, afhankelijk van de omstandigheden, in plaats van dat je het van tevoren plant.
- De werkwoordsvorm van spelen moet worden aangepast aan het onderwerp en de tijd van de zin.
- Het wordt heel vaak gebruikt in onzekere situaties wanneer we er niet uit zijn.
- Zoals alle idiomen wordt het best gebruikt in gesprekken en informele schrijfsels. Het wordt aanbevolen om het niet te gebruiken in professionele omgevingen.
Wat betekent Play It by Ear?
To play it by ear is een idioom (een uitdrukking die in de letterlijke betekenis een andere betekenis heeft, maar in een andere context wordt gebruikt) in de Engelse taal.
Het betekent beslissen hoe je handelt zonder dat je alles van tevoren al hebt bedacht. En omdat je geen vooropgezet plan hebt, kunnen je acties van moment tot moment veranderen op basis van je instinct en de omstandigheden.
Als iemand zegt dat hij “het op zijn beloop laat”, bedoelt hij dat zijn gedrag zal afhangen van de omstandigheden. Het is vooral bedoeld om te laten zien dat je flexibel bent in je beslissingen.
Maak je nooit meer zorgen dat AI je sms'jes herkent. Undetectable AI Kan je helpen:
- Laat je AI-ondersteund schrijven verschijnen mensachtig.
- Omleiding alle grote AI-detectietools met slechts één klik.
- Gebruik AI veilig en vol vertrouwen op school en op het werk.
Definitie en oorsprong
John Playford schreef in zijn boek uit 1658, A Brief Introduction to the Skill of Musick, over het leren “spelen op het gehoor zonder boek”. Het was het eerste geregistreerde gebruik van de uitdrukking “op het gehoor spelen” in de geschiedenis.
In zijn boek schreef Playford over muzikanten die muziek leerden door ernaar te luisteren in plaats van te lezen uit een geschreven notenschrift.
Muziek spelen op het gehoor vereist dat je goed naar het geluid luistert, zodat je het kunt nadoen zonder dat je schriftelijke instructies nodig hebt. Door er gewoon naar te luisteren, pik je bijna instinctief het tempo, de toonhoogte, timing, toon enz. op.
De uitdrukking verwijst ook naar het hebben van een goed oor voor iets, dat wil zeggen een scherp oor dat minieme variaties in stemmen oppikt. Dit geldt zowel voor alledaagse taal als voor muziek; iemand die bijvoorbeeld een goed oor heeft voor accenten kan taalvariaties detecteren.
De betekenis van de uitdrukking werd op bijna alles van toepassing toen hij zijn intrede deed in het hedendaagse, alledaagse taalgebruik.
Net zoals een muzikant reageert op een melodie waar hij naar luistert, reageert een persoon op omstandigheden die hij tegenkomt als hij ‘op het gehoor speelt’.’
Als mensen het op het gehoor spelen
Het idioom wordt heel vaak gebruikt. Hier zijn enkele informele en werkgerelateerde scenario's waarin je het hoort.
- Dagelijkse situaties
Op het gehoor spelen is bijna een tweede natuur voor mensen in alledaagse gesprekken. Bepaalde situaties zijn te onzeker om harde beslissingen te nemen.
Een groep vrienden kan bijvoorbeeld besluiten om op een later tijdstip samen te komen, maar de route van het specifieke plan kan op dit moment nog onbeslist blijven.
Zulke informele uitnodigingen zijn vrij van druk, en dat is precies wat echte, goede vrienden verwachten.
Voorbeelden van mensen die op het gehoor spelen, afhankelijk van hun stemming, zijn een snelle kop koffie die verandert in een lunch, een lunchplan dat uitmondt in een middagwandeling, spontane uitstapjes, enz.
- Werkscenario's
De uitdrukking “op het gehoor spelen” is van nature informeel, zoals je misschien al weet.
In formele teksten, zoals rapporten, academische papers of officiële e-mails, mogen idiomen over het algemeen niet achteloos worden gebruikt. Maar omdat dat de manier is waarop autochtone mensen communiceren, kun je ze nog steeds gebruiken in professionele gesprekken.
Je hoort ondernemers bijvoorbeeld discussiëren over hoe ze “op het gehoor zullen spelen” in het geval van abrupte verschuivingen in vraag en aanbod.
De zin kan ook opduiken tijdens brainstormsessies op het werk, waar de structuur van het gesprek opzettelijk losjes is.
Op het gehoor spelen is een sociale vaardigheid voor bedrijfseigenaren in klantvergaderingen omdat ze geen idee hebben wat de klant zal zeggen. Ze moeten zich aanpassen aan de richting van de vergadering.
Waarom spelen op gehoor nuttig is
De uitdrukking play it by ear is nuttig in veel verschillende omstandigheden omdat het een manier van denken weergeeft die beter past bij het echte leven dan rigide planning.
Het stelt je in staat om ruimte te laten om op het laatste moment je plannen te wijzigen zonder dat iemand in paniek hoeft te raken of zich hoeft te verontschuldigen.
Het kan ook gebruikt worden om te laten zien dat je kalm blijft in onzekere situaties. Krappe verplichtingen in onzekere tijden leiden tot onnodige stress.
Als je supervisor zegt: “Laten we het tijdens de uitrol op zijn beloop laten”, betekent dit dat je je geen zorgen moet maken over de toekomst omdat het team de nodige aanpassingen aan het plan zal maken.
Omdat spelen op het gehoor vereist dat je beslissingen neemt op basis van de situatie in plaats van dat je alles al hebt uitgedacht, bevordert het ook een betere besluitvorming op het moment zelf.
Play It by Ear in Zinnen
Hier zijn enkele voorbeeldzinnen waarin de zin ‘op het gehoor spelen’ wordt gebruikt:
- We stelden geen terugkeertijd vast voor de wandeling en besloten in plaats daarvan op het gehoor te spelen
- De manager stelde voor om tijdens de presentatie op het gehoor te spelen, omdat de reacties van de klant ons waarschijnlijk zouden vertellen hoe diep we in de details gingen.
- Ik zei haar dat we het vanavond op ons gevoel konden afreageren, uit eten konden gaan als we ons sociaal voelden, of gewoon wat rond konden lopen.
- Ze ging de vergadering in met het voornemen om het op zijn beloop te laten, afhankelijk van hoe open de discussie werd.
- Ik zal het morgen op gevoel doen, want ik heb geen idee hoe uitgeput ik me zal voelen na het werk.
- De coach zei dat ze het tijdens de wedstrijd op het gehoor zouden spelen op basis van de bewegingen van de tegenstander.
- In plaats van zich te vroeg vast te leggen, koos hij ervoor om op het gehoor te spelen en te wachten op meer signalen voordat hij een stap zette.
- De dinerplannen hangen af van wanneer iedereen arriveert, dus we spelen op het gevoel vanavond.
- We luisteren naar de lancering omdat feedback alles kan veranderen.
- De docent wil de les op het gehoor spelen en het tempo van de leerlingen volgen in plaats van het schema.
Tips en veelgemaakte fouten
De zin ‘spelen op het gehoor’ wordt gebruikt als een gewone werkwoordsuitdrukking, dus de vormen van het werkwoord ‘spelen’ zullen veranderen op basis van het onderwerp en de tijd van de zin.
- Ik speel het op het gehoor: eerste persoon, tegenwoordige tijd
- Ze speelde het oor: derde persoon, eenvoudig verleden
En als je naar de toekomst verwijst, moet je het volgende toevoegen zal of naar voor het idioom, zoals in “We zullen het morgen op het gehoor spelen”.”
Ook het woord het in ‘play it by ear” is een placeholder die kan worden vervangen voor welke situatie dan ook die nog niet is vastgelegd.
Je kunt de zin gebruiken zoals hij is, d.w.z., “Laten we het op het gehoor spelen”, of verwisselen met een specifieke activiteit/gebeurtenis, d.w.z., “We gaan de roadtrip op het gehoor spelen”.”
Let goed op je spelling, want door de lucht spelen of per jaar afspelen zijn twee gelijk klinkende variaties van het idioom zonder betekenis.
Als je de zin gebruikt in een geschreven stuk tekst, zorg er dan voor dat je het altijd door Undetectable AI's Zin herschrijver of Alinea herschrijver, afhankelijk van de lengte van je tekst. Dit zorgt ervoor dat je het niet verkeerd gebruikt.
Synoniemen voor Play It By Ear
Het is heel normaal dat een zin of idioom meerdere variaties met dezelfde betekenis ontwikkelt naarmate een taal zich ontwikkelt. Verschillende zinnen worden gebruikt door verschillende groepen in verschillende omgevingen.
Hier zijn enkele voorbeelden van synoniemen en idiomen met dezelfde betekenis als ‘op het gehoor spelen’.’
| Synoniem / Idioom | Voorbeeldzin |
| Neem het zoals het komt | Ik neem nog geen beslissingen over het project. Ik neem het zoals het komt. |
| Ga met de stroom mee | We maakten geen ruzie meer over details en gingen de rest van de dag gewoon met de stroom mee. |
| Vleugels | Zijn dia's wilden niet laden tijdens de presentatie, dus deed hij het maar door uit zijn hoofd te spreken en in plaats daarvan vragen te beantwoorden. |
| Improviseren | Toen halverwege het evenement de stroom uitviel, improviseerden de organisatoren door iedereen naar buiten te verplaatsen en bij daglicht verder te laten gaan. |
| Blijf flexibel | De bouwtijdlijn was afhankelijk van de goedkeuring van vergunningen, dus het team bleef flexibel. |
| Voel het uit | Ze wilde het eerst uitproberen voordat ze zich vastlegde op een langetermijnplan. |
| Verzin het terwijl je gaat | We verzonnen het tijdens de reis en kozen onze stops op basis van wat er interessant uitzag vanaf de weg. |
| Speel op veilig en kijk | Omdat het beleid nog steeds werd herzien, kozen ze ervoor om op veilig te spelen en te zien hoe het leiderschap zou reageren voordat ze wijzigingen zouden aanbrengen. |
Geef je schrijfkwaliteit een boost met onze AI Detector en Humanizer hieronder!
Eindgedachten
Gesproken Engels voelt natuurlijker aan wanneer idioom en andere literaire hulpmiddelen aan het gesprek worden toegevoegd. Zo praten moedertaalsprekers eigenlijk.
Idioom zijn echter gevoelig voor hun structuur en schrijfwijze. Als je ze verkeerd gebruikt, blijft de betekenis niet hetzelfde en zal de persoon die naar je luistert in verwarring raken als hij probeert te begrijpen wat je bedoelde.
Om er zeker van te zijn dat je 'play it by ear' correct gebruikt, kun je Undetectable AI's AI chat om te bevestigen dat de formulering in je hoofd grammaticaal correct is.
Je kunt ook de Niet-opspoorbare AI's gebruiken. AI Humanizer om de tekststroom vast te zetten.
Uitproberen Niet detecteerbare AI vandaag.