{"id":10983,"date":"2025-06-26T08:16:15","date_gmt":"2025-06-26T08:16:15","guid":{"rendered":"https:\/\/undetectable.ai/blog\/?p=10983"},"modified":"2025-10-01T20:52:34","modified_gmt":"2025-10-01T20:52:34","slug":"jak-cytowac-artykul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/undetectable.ai/blog\/pl\/jak-cytowac-artykul\/","title":{"rendered":"Jak cytowa\u0107 artyku\u0142: Kompletny przewodnik dla wszystkich styl\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p>Czy wiesz, \u017ce najcz\u0119\u015bciej cytowany artyku\u0142 naukowy wszech czas\u00f3w zawiera\u0142 odniesienia do <a href=\"https:\/\/www.nature.com\/news\/the-top-100-papers-1.16224#:~:text=The%20most%20cited%20work%20in,is%20not%20a%20great%20paper%20%E2%80%A6\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ponad 305 000 razy<\/a>? <\/p>\n\n\n\n<p>To pokazuje, jak wa\u017cne mo\u017ce by\u0107 prawid\u0142owe cytowanie akademickie. Niestety, prawda jest taka, \u017ce wielu student\u00f3w i pisarzy wci\u0105\u017c zmaga si\u0119 z cytatami.<\/p>\n\n\n\n<p>W wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w dzieje si\u0119 tak dlatego, \u017ce nie s\u0105 pewni, jak w og\u00f3le utworzy\u0107 cytat.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Powiedzmy, \u017ce przygotowujesz si\u0119 do pracy naukowej o drugiej w nocy lub starasz si\u0119 wygl\u0105da\u0107 profesjonalnie podczas prezentacji w pracy; zrozumienie tego procesu pozwoli ci zaoszcz\u0119dzi\u0107. <\/p>\n\n\n\n<p>Umiej\u0119tno\u015b\u0107 prawid\u0142owego cytowania artyku\u0142\u00f3w to w zasadzie supermoc. Nie chodzi tylko o unikanie plagiatu (cho\u0107 jest to bardzo wa\u017cne). <\/p>\n\n\n\n<p>Chodzi o okazanie szacunku dla pracy innych ludzi i zaoszcz\u0119dzenie godzin zgadywania.<\/p>\n\n\n\n<p>Gra w cytaty bardzo si\u0119 zmieni\u0142a na przestrzeni lat. <\/p>\n\n\n\n<p>Przeszli\u015bmy od zakurzonych kart bibliotecznych do cyfrowych baz danych, a zasady wci\u0105\u017c ewoluuj\u0105. Ale nie martw si\u0119. <\/p>\n\n\n\n<p>Niniejszy przewodnik przedstawia wszystko, co musisz wiedzie\u0107 o cytowaniu artyku\u0142\u00f3w w trzech g\u0142\u00f3wnych stylach.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Kluczowe wnioski<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zawsze cytuj, gdy korzystasz z cudzych pomys\u0142\u00f3w, nawet je\u015bli parafrazujesz.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>R\u00f3\u017cne dziedziny akademickie preferuj\u0105 r\u00f3\u017cne style cytowania<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Istotne szczeg\u00f3\u0142y s\u0105 sp\u00f3jne we wszystkich stylach cytowania<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Narz\u0119dzia AI mog\u0105 pom\u00f3c przyspieszy\u0107 proces cytowania poprzez bardziej sp\u00f3jne formatowanie i organizowanie odniesie\u0144<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>W razie w\u0105tpliwo\u015bci cytuj raczej za du\u017co ni\u017c za ma\u0142o, w przeciwnym razie ryzykujesz niezamierzone przedstawienie cudzych pomys\u0142\u00f3w jako w\u0142asnych.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jakie informacje s\u0105 potrzebne do cytowania artyku\u0142u<\/h2>\n\n\n\n<p>W\u0142a\u015bciwe przygotowanie cytat\u00f3w zaczyna si\u0119 od zebrania odpowiednich informacji. Pomy\u015bl o tym jak o zbieraniu sk\u0142adnik\u00f3w przed gotowaniem posi\u0142ku. <\/p>\n\n\n\n<p>Potrzebujesz wszystkiego z wyprzedzeniem, w przeciwnym razie b\u0119dziesz musia\u0142 p\u00f3\u017aniej walczy\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Oto lista kontrolna cytat\u00f3w dla ka\u017cdego artyku\u0142u:<\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" width=\"17.599999999999998px\" height=\"17.599999999999998px\" src=\"blob:https:\/\/undetectable.ai/blog\/b6d70362-f4bc-4b7a-8deb-1ab45bb32b0b\" alt=\"niezaznaczony\" title=\"\"> <strong>Informacje o autorze.<\/strong> Zacznij od pe\u0142nego imienia i nazwiska autora. Je\u015bli jest wielu autor\u00f3w, podaj ich wszystkich. Niekt\u00f3re artyku\u0142y nie maj\u0105 wymienionych autor\u00f3w, a my om\u00f3wimy, co zrobi\u0107 w takim przypadku p\u00f3\u017aniej. Nie zak\u0142adaj, \u017ce nazwa witryny jest autorem.<\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" width=\"17.599999999999998px\" height=\"17.599999999999998px\" src=\"blob:https:\/\/undetectable.ai/blog\/f68484d2-d65e-4fa6-9196-3fb88dac6512\" alt=\"niezaznaczony\" title=\"\"> <strong>Tytu\u0142 artyku\u0142u.<\/strong> Skopiuj dok\u0142adny tytu\u0142 wraz z podtytu\u0142ami. Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na wielkie litery, poniewa\u017c r\u00f3\u017cne style obs\u0142uguj\u0105 je w r\u00f3\u017cny spos\u00f3b.<\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" width=\"17.599999999999998px\" height=\"17.599999999999998px\" src=\"blob:https:\/\/undetectable.ai/blog\/364ba56f-642b-48c8-a33f-441fb5e80fdd\" alt=\"niezaznaczony\" title=\"\"> <strong>Szczeg\u00f3\u0142y publikacji. <\/strong>Potrzebna jest nazwa czasopisma, numer tomu, numer wydania i numery stron. W przypadku artyku\u0142\u00f3w online mo\u017ce by\u0107 potrzebna nazwa strony internetowej i adres URL.<\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" width=\"17.599999999999998px\" height=\"17.599999999999998px\" src=\"blob:https:\/\/undetectable.ai/blog\/76796633-0d64-48f5-8599-7e5ab86576ab\" alt=\"niezaznaczony\" title=\"\"> <strong>Data publikacji.<\/strong> Poszukaj konkretnej daty publikacji artyku\u0142u. Mo\u017ce to by\u0107 pe\u0142na data, tylko rok, a czasem zakres. Je\u015bli nie mo\u017cesz jej znale\u017a\u0107, r\u00f3wnie\u017c zwr\u00f3\u0107 na to uwag\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" width=\"17.599999999999998px\" height=\"17.599999999999998px\" src=\"blob:https:\/\/undetectable.ai/blog\/c7ef4b18-73c8-44ef-8b0c-e5e9601ee92e\" alt=\"niezaznaczony\" title=\"\"> <strong>DOI lub URL.<\/strong> Identyfikatory obiekt\u00f3w cyfrowych (DOI) s\u0105 jak sta\u0142e adresy artyku\u0142\u00f3w online. S\u0105 lepsze ni\u017c adresy URL, poniewa\u017c nie ulegaj\u0105 uszkodzeniu. Je\u015bli nie ma DOI, nale\u017cy pobra\u0107 adres URL.<\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" width=\"17.599999999999998px\" height=\"17.599999999999998px\" src=\"blob:https:\/\/undetectable.ai/blog\/002ac2d4-1521-4e7f-85df-a369da76f66e\" alt=\"niezaznaczony\" title=\"\"> <strong>Data dost\u0119pu.<\/strong> W przypadku \u017ar\u00f3de\u0142 internetowych nale\u017cy zanotowa\u0107, kiedy uzyskano dost\u0119p do artyku\u0142u. Ma to znaczenie, poniewa\u017c tre\u015bci internetowe mog\u0105 si\u0119 zmienia\u0107 lub znika\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Wskaz\u00f3wka: zr\u00f3b zrzut ekranu lub zapisz stron\u0119 informacyjn\u0105 artyku\u0142u. Strony internetowe si\u0119 zmieniaj\u0105, a Ty podzi\u0119kujesz sobie p\u00f3\u017aniej, gdy b\u0119dziesz musia\u0142 dwukrotnie sprawdzi\u0107 szczeg\u00f3\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak cytowa\u0107 artyku\u0142 w stylu APA (wydanie 7)<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/how-to-cite-an-article-1024x683.jpg\" alt=\"Mened\u017cer ustalaj\u0105cy priorytety zada\u0144 na li\u015bcie rzeczy do zrobienia\" class=\"wp-image-11000\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/how-to-cite-an-article-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/how-to-cite-an-article-300x200.jpg 300w, https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/how-to-cite-an-article-768x512.jpg 768w, https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/how-to-cite-an-article-18x12.jpg 18w, https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/how-to-cite-an-article.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/undetectable.ai\/blog\/apa-format\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Styl APA<\/a> jest formatem stosowanym w psychologii, edukacji i wi\u0119kszo\u015bci nauk spo\u0142ecznych. Prawdopodobnie najcz\u0119\u015bciej b\u0119dziesz z niego korzysta\u0107 na studiach, chyba \u017ce studiujesz nauki humanistyczne.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Podstawowy format artyku\u0142u w czasopi\u015bmie:<\/strong> Autor, A. A. (rok). Tytu\u0142 artyku\u0142u. <em>Tytu\u0142 czasopisma<\/em>, <em>Obj\u0119to\u015b\u0107<\/em>(Wydanie), strony. DOI lub URL<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Prawdziwy przyk\u0142ad:<\/strong> Smith, J. K. (2023). Wp\u0142yw medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych na zdrowie psychiczne nastolatk\u00f3w. <em>Journal of Adolescent Psychology<\/em>, <em>45<\/em>(3), 123-145. https:\/\/doi.org\/10.1234\/jap.2023.45678<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Artyku\u0142 w magazynie online:<\/strong> Autor, A. A. (rok, miesi\u0105c, dzie\u0144). Tytu\u0142 artyku\u0142u. <em>Tytu\u0142 magazynu<\/em>. URL<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Prawdziwy przyk\u0142ad:<\/strong> Chen, L. (2024, 15 marca). Dlaczego sztuczna inteligencja nie zast\u0105pi ludzkiej kreatywno\u015bci. <em>Wired<\/em>. https:\/\/www.wired.com\/story\/ai-creativity-limits\/<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Artyku\u0142 w gazecie:<\/strong> Autor, A. A. (rok, miesi\u0105c, dzie\u0144). Tytu\u0142 artyku\u0142u. <em>Nazwa gazety<\/em>. URL<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cytaty w tek\u015bcie:<\/strong> APA u\u017cywa formatu autor-data: (Smith, 2023) lub Smith (2023) stwierdzi\u0142, \u017ce...<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>W przypadku bezpo\u015brednich cytat\u00f3w dodaj numery stron: (Smith, 2023, s. 127)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wielu autor\u00f3w:<\/strong> Dw\u00f3ch autor\u00f3w: (Smith &amp; Jones, 2023) Trzech lub wi\u0119cej autor\u00f3w: (Smith et al., 2023)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>The <a href=\"https:\/\/apastyle.apa.org\/about-apa-style\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pi\u0119kno APA polega na jego sp\u00f3jno\u015bci<\/a>. Po opanowaniu wzorca staje si\u0119 to drug\u0105 natur\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Chcesz przyspieszy\u0107 cytowanie APA? <\/p>\n\n\n\n<p>Niewykrywalna sztuczna inteligencja <a href=\"https:\/\/undetectable.ai\/pl\/apps\/ai-chat\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Czat AI<\/a> Narz\u0119dzie dzia\u0142a jak osobisty asystent pisania, gotowy do generowania cytat\u00f3w na polecenie.<\/p>\n\n\n\n<p>Wystarczy poprosi\u0107 o sformatowanie artyku\u0142u w 7. edycji APA, a otrzymasz zar\u00f3wno wpis listy referencyjnej, jak i cytat w tek\u015bcie, odpowiednio stylizowany.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"882\" height=\"691\" src=\"https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/how-to-cite-an-article-002.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10995\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/how-to-cite-an-article-002.jpg 882w, https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/how-to-cite-an-article-002-300x235.jpg 300w, https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/how-to-cite-an-article-002-768x602.jpg 768w, https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/how-to-cite-an-article-002-15x12.jpg 15w\" sizes=\"auto, (max-width: 882px) 100vw, 882px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Mo\u017cesz poda\u0107 adres URL lub DOI albo r\u0119cznie wprowadzi\u0107 szczeg\u00f3\u0142y artyku\u0142u. Popro\u015b o wy\u015bwietlenie poprawnego formatowania dla ksi\u0105\u017cek, artyku\u0142\u00f3w w czasopismach, stron internetowych lub wiadomo\u015bci. <\/p>\n\n\n\n<p>Jest szybki, dok\u0142adny i oszcz\u0119dza stresu zwi\u0105zanego z cytowaniem.<\/p>\n\n\n\n<p>Chcesz jeszcze szybciej generowa\u0107 referencje? Nasz <a href=\"https:\/\/undetectable.ai\/pl\/apa-citation-generator\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Generator cytat\u00f3w APA<\/a> wykonuje ca\u0142\u0105 prac\u0119 formatowania za Ciebie. <\/p>\n\n\n\n<p>Wystarczy wpisa\u0107 autora artyku\u0142u, tytu\u0142, dat\u0119 publikacji i adres URL lub DOI, a aplikacja natychmiast utworzy czysty, poprawnie stylizowany cytat APA.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"468\" src=\"https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Undetectable-AI-Free-AI-Citation-Generator-1024x468.jpg\" alt=\"Zrzut ekranu z generatora cytat\u00f3w APA niewykrywalnej sztucznej inteligencji\" class=\"wp-image-14453\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Undetectable-AI-Free-AI-Citation-Generator-1024x468.jpg 1024w, https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Undetectable-AI-Free-AI-Citation-Generator-300x137.jpg 300w, https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Undetectable-AI-Free-AI-Citation-Generator-768x351.jpg 768w, https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Undetectable-AI-Free-AI-Citation-Generator-18x8.jpg 18w, https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Undetectable-AI-Free-AI-Citation-Generator.jpg 1371w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Niezale\u017cnie od tego, czy cytujesz czasopismo naukowe, czy magazyn online, jest to naj\u0142atwiejszy spos\u00f3b na usprawnienie listy referencyjnej bez konieczno\u015bci ponownego sprawdzania szczeg\u00f3\u0142\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wskaz\u00f3wka: <\/strong>Spr\u00f3buj poprosi\u0107 o wygenerowanie pe\u0142nego cytatu i wyja\u015bnij, jak go u\u017cy\u0107 w swoim artykule.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak cytowa\u0107 artyku\u0142 w stylu MLA (wydanie 9)<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/undetectable.ai\/blog\/what-is-mla-format\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Format MLA<\/a> jest standardem dla j\u0119zyka angielskiego, literatury i wi\u0119kszo\u015bci kurs\u00f3w humanistycznych. <\/p>\n\n\n\n<p>Koncentruje si\u0119 na <a href=\"https:\/\/www.sourcely.net\/resources\/step-by-step-guide-to-citing-articles-in-apa-mla-and-chicago-formats\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">numery stron zamiast dat publikacji<\/a>co ma sens, gdy analizuje si\u0119 konkretne fragmenty.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Podstawowy format artyku\u0142u w czasopi\u015bmie:<\/strong> Nazwisko i imi\u0119 autora. \"Tytu\u0142 artyku\u0142u\". <em>Tytu\u0142 czasopisma<\/em>, vol. #, no. #, Year, pp. #-#. DOI lub URL.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Prawdziwy przyk\u0142ad:<\/strong> Rodriguez, Maria. \"Fikcja klimatyczna w erze cyfrowej\". <em>Kwartalnik Literatury Wsp\u00f3\u0142czesnej<\/em>, vol. 78, nr 2, 2024, s. 45-67. https:\/\/doi.org\/10.1234\/mlq.2024.5678<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Artyku\u0142 w magazynie online:<\/strong> Nazwisko i imi\u0119 autora. \"Tytu\u0142 artyku\u0142u\". <em>Nazwa magazynu<\/em>, Dzie\u0144 Miesi\u0105c Rok, URL.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Prawdziwy przyk\u0142ad:<\/strong> Thompson, Alex. \"Powr\u00f3t p\u0142yt winylowych\". <em>Rolling Stone<\/em>, 8 kwietnia 2024 r., https:\/\/www.rollingstone.com\/music\/vinyl-comeback-2024\/<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Artyku\u0142 w gazecie (online):<\/strong> Nazwisko i imi\u0119 autora. \"Tytu\u0142 artyku\u0142u\". <em>Nazwa gazety<\/em>, Dzie\u0144 Miesi\u0105c Rok, URL.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cytaty w tek\u015bcie:<\/strong> MLA u\u017cywa formatu autor-strona: (Rodriguez 52) lub Rodriguez argumentuje, \u017ce \"cytat tutaj\" (52).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Je\u015bli nie ma numer\u00f3w stron (powszechne w Internecie), wystarczy u\u017cy\u0107 autora: (Rodriguez).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Brak autora:<\/strong> U\u017cyj tytu\u0142u artyku\u0142u: (\"Climate Fiction\" 52)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>MLA staje si\u0119 trudny w przypadku \u017ar\u00f3de\u0142 online, poniewa\u017c numery stron cz\u0119sto nie istniej\u0105 w przypadku artyku\u0142\u00f3w cyfrowych lub stron internetowych. Dziewi\u0105ta edycja uwzgl\u0119dni\u0142a t\u0119 rzeczywisto\u015b\u0107 i upro\u015bci\u0142a wiele zasad.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli pracujesz nad artyku\u0142em naukowym w formacie MLA i chcesz zako\u0144czy\u0107 wszystko w przejrzysty spos\u00f3b, wypr\u00f3buj nasz\u0105 stron\u0119 <a href=\"https:\/\/undetectable.ai\/pl\/mla-citation-generator\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Generator cytat\u00f3w MLA<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Nie tylko tworzy wpisy cytowane, ale tak\u017ce pomaga w tworzeniu wniosk\u00f3w w stylu MLA, zapewniaj\u0105c prawid\u0142owe cytowanie wszystkich \u017ar\u00f3de\u0142 i powi\u0105zanie ich z argumentami.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"468\" src=\"https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MLA-Citation-Generator-1024x468.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14823\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MLA-Citation-Generator-1024x468.jpg 1024w, https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MLA-Citation-Generator-300x137.jpg 300w, https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MLA-Citation-Generator-768x351.jpg 768w, https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MLA-Citation-Generator-1536x702.jpg 1536w, https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MLA-Citation-Generator-18x8.jpg 18w, https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MLA-Citation-Generator.jpg 1623w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Wystarczy wprowadzi\u0107 szczeg\u00f3\u0142y artyku\u0142u, a narz\u0119dzie zajmie si\u0119 interpunkcj\u0105, formatowaniem stron i kolejno\u015bci\u0105 cytowania, dzi\u0119ki czemu ko\u0144cowy akapit i bibliografia b\u0119d\u0105 gotowe do przes\u0142ania.<\/p>\n\n\n\n<p>Potrzebujesz cytat\u00f3w MLA w kilka sekund? Wypr\u00f3buj r\u00f3wnie\u017c to!<\/p>\n\n\n\n<p>Niech niewykrywalna sztuczna inteligencja <a href=\"https:\/\/undetectable.ai\/pl\/apps\/ai-chat\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Czat AI<\/a> sobie z tym poradzi. Niezale\u017cnie od tego, czy pracujesz z ksi\u0105\u017ck\u0105, stron\u0105 internetow\u0105 czy artyku\u0142em, mo\u017ce ono wygenerowa\u0107 dok\u0142adne formatowanie 9. edycji MLA na miejscu.<\/p>\n\n\n\n<p>Po prostu powiedz, jakie \u017ar\u00f3d\u0142o cytujesz i popro\u015b zar\u00f3wno o wpis cytowanych prac, jak i cytat w tek\u015bcie. <\/p>\n\n\n\n<p>Koniec z wertowaniem przewodnik\u00f3w po stylach. Otrzymasz przejrzyste, gotowe do u\u017cycia dane wyj\u015bciowe dostosowane do Twojego \u017ar\u00f3d\u0142a.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"867\" height=\"667\" src=\"https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/how-to-cite-an-article-003.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10996\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/how-to-cite-an-article-003.jpg 867w, https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/how-to-cite-an-article-003-300x231.jpg 300w, https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/how-to-cite-an-article-003-768x591.jpg 768w, https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/how-to-cite-an-article-003-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 867px) 100vw, 867px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak cytowa\u0107 artyku\u0142 w stylu Chicago (wydanie 17)<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/undetectable.ai\/blog\/chicago-style-format\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Chicago Style<\/a> wyst\u0119puje w dw\u00f3ch wersjach: Notatki-Bibliografia (g\u0142\u00f3wnie dla historii i literatury) oraz Autor-Data (dla nauk \u015bcis\u0142ych). <\/p>\n\n\n\n<p>Skoncentrujemy si\u0119 na notatkach-bibliografii, poniewa\u017c jest ona bardziej powszechna w pracy licencjackiej.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Artyku\u0142 w czasopi\u015bmie (przypis):<\/strong>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00b9 Autor Imi\u0119 Nazwisko, \"Tytu\u0142 artyku\u0142u,\" <em>Tytu\u0142 czasopisma<\/em> Volume, no. Wydanie (rok): strona, DOI lub URL.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Prawdziwy przyk\u0142ad:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Sarah Martinez, \"Cyfrowy aktywizm w XXI wieku\". <em>Przegl\u0105d Komunikacji Politycznej<\/em> 34, nr 2 (2023): 89, https:\/\/doi.org\/10.1234\/pcr.2023.4567.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wpis bibliograficzny:<\/strong>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Martinez, Sarah. \"Aktywizm cyfrowy w XXI wieku\". <em>Przegl\u0105d Komunikacji Politycznej<\/em> 34, nr 2 (2023): 78-95. https:\/\/doi.org\/10.1234\/pcr.2023.4567.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Artyku\u0142 w czasopi\u015bmie (przypis):<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00b9 Autor Imi\u0119 Nazwisko, \"Tytu\u0142 artyku\u0142u,\" <em>Nazwa magazynu<\/em>, Miesi\u0105c Dzie\u0144, Rok, URL.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Artyku\u0142 w gazecie (przypis):<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00b9 Autor Imi\u0119 Nazwisko, \"Tytu\u0142 artyku\u0142u,\" <em>Nazwa gazety<\/em>, Miesi\u0105c Dzie\u0144, Rok, URL.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>P\u00f3\u017aniejsze cytaty:<\/strong> Po pierwszym pe\u0142nym cytacie mo\u017cna u\u017cywa\u0107 skr\u00f3conych wersji:<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00b2 Martinez, \"Digital Activism\", 92.<\/p>\n\n\n\n<p>Styl Chicago preferuje przypisy zamiast nawias\u00f3w, co mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 retro, ale jest to skuteczny spos\u00f3b na utrzymanie \u017ar\u00f3de\u0142 w centrum uwagi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/undetectable.ai\/pl\/apps\/ai-chat\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/undetectable.ai\/pl\/apps\/ai-chat\" rel=\"noreferrer noopener\">Niewykrywalny czat sztucznej inteligencji<\/a> Narz\u0119dzie to umo\u017cliwia natychmiastowe tworzenie cytat\u00f3w w stylu Chicago 17. edycji (styl Notatki-Bibliografia). <\/p>\n\n\n\n<p>Wystarczy poda\u0107 szczeg\u00f3\u0142y \u017ar\u00f3d\u0142a i poprosi\u0107 o wpis zar\u00f3wno w przypisach, jak i bibliografii.<\/p>\n\n\n\n<p>Jest szybki, przejrzysty i pozwala unikn\u0105\u0107 wertowania nieko\u0144cz\u0105cych si\u0119 podr\u0119cznik\u00f3w stylu.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"871\" height=\"687\" src=\"https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/how-to-cite-an-article-004.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10997\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/how-to-cite-an-article-004.jpg 871w, https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/how-to-cite-an-article-004-300x237.jpg 300w, https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/how-to-cite-an-article-004-768x606.jpg 768w, https:\/\/undetectable.ai/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/how-to-cite-an-article-004-15x12.jpg 15w\" sizes=\"auto, (max-width: 871px) 100vw, 871px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak cytowa\u0107 artyku\u0142 bez autora<\/h2>\n\n\n\n<p>Czasami artyku\u0142y nie zawieraj\u0105 autora. Dzieje si\u0119 tak w przypadku artyku\u0142\u00f3w informacyjnych, wpis\u00f3w encyklopedycznych i niekt\u00f3rych tre\u015bci online. Nie panikuj, s\u0105 na to regu\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Styl APA (bez autora):<\/strong> Zacznij od tytu\u0142u artyku\u0142u:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Zmiana klimatu przyspiesza utrat\u0119 lodu w Arktyce. (2024, 15 stycznia). <em>Science Daily<\/em>. https:\/\/www.sciencedaily.com\/arctic-ice-2024<\/p>\n\n\n\n<p>In-text: (\"Zmiana klimatu przyspiesza\", 2024)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Styl MLA (bez autora):<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\"Zmiany klimatu przyspieszaj\u0105 utrat\u0119 lodu w Arktyce\". <em>Science Daily<\/em>, 15 stycznia 2024 r., https:\/\/www.sciencedaily.com\/arctic-ice-2024.<\/p>\n\n\n\n<p>In-text: (\"Zmiany klimatyczne przyspieszaj\u0105\")<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Chicago Style (bez autora):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00b9 \"Zmiana klimatu przyspiesza utrat\u0119 lodu w Arktyce,\" <em>Science Daily<\/em>, 15 stycznia 2024 r., https:\/\/www.sciencedaily.com\/arctic-ice-2024.<\/p>\n\n\n\n<p>Nie u\u017cywaj \"Anonymous\", chyba \u017ce \u017ar\u00f3d\u0142o wyra\u017anie m\u00f3wi \"Anonymous\". Je\u015bli nazwa strony jest taka sama jak nazwisko autora, pomi\u0144 autora i zacznij od tytu\u0142u. <\/p>\n\n\n\n<p>Niekt\u00f3re artyku\u0142y s\u0105 pisane przez pracownik\u00f3w, ale nie zawieraj\u0105 ich nazwisk. Traktuj je jako \u017ar\u00f3d\u0142a nieautorskie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak cytowa\u0107 artyku\u0142 z bazy danych lub czasopisma?<\/h2>\n\n\n\n<p>Akademickie bazy danych, takie jak JSTOR, ProQuest i EBSCOhost, to skarbnice artyku\u0142\u00f3w naukowych. Ich cytowanie wymaga jednak dodatkowej uwagi.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zasada DOI:<\/strong> Je\u015bli artyku\u0142 ma DOI, u\u017cyj go zamiast adresu URL bazy danych. DOI s\u0105 trwa\u0142e, adresy URL baz danych nie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>APA Database Citation:<\/strong> Autor, A. A. (rok). Tytu\u0142 artyku\u0142u. <em>Tytu\u0142 czasopisma<\/em>, <em>Obj\u0119to\u015b\u0107<\/em>(Wydanie), strony. DOI<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Je\u015bli nie istnieje DOI: Autor, A. A. (Rok). Tytu\u0142 artyku\u0142u. <em>Tytu\u0142 czasopisma<\/em>, <em>Obj\u0119to\u015b\u0107<\/em>(Wydanie), strony. Nazwa bazy danych.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>MLA Database Citation:<\/strong> Autor Ostatni, Pierwszy. \"Tytu\u0142 artyku\u0142u\". <em>Tytu\u0142 czasopisma<\/em>, vol. #, no. #, Year, pp. #-#. <em>Nazwa bazy danych<\/em>, DOI lub URL.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Chicago Database Citation:<\/strong> \u00b9 Autor Imi\u0119 Nazwisko, \"Tytu\u0142 artyku\u0142u,\" <em>Tytu\u0142 czasopisma<\/em> Tom, nr. Issue (Year): page, accessed Month Day, Year, Database Name.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Szukaj przycisku \"Cytuj\" w wi\u0119kszo\u015bci baz danych. Zwykle zapewnia on sformatowane cytaty, ale nale\u017cy je dok\u0142adnie sprawdzi\u0107. Zapisz link bezpo\u015bredni lub stabilny adres URL, je\u015bli zosta\u0142 podany. Zanotuj nazw\u0119 bazy danych, z kt\u00f3rej korzysta\u0142e\u015b, aby uzyska\u0107 dost\u0119p do artyku\u0142u.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nie do\u0142\u0105czaj adresu URL biblioteki ani danych logowania.<\/p>\n\n\n\n<p>Niekt\u00f3re bazy danych udost\u0119pniaj\u0105 wersje PDF, kt\u00f3re wygl\u0105daj\u0105 jak oryginalne strony czasopisma. <\/p>\n\n\n\n<p>Nale\u017cy je cytowa\u0107 jak zwyk\u0142e artyku\u0142y w czasopismach. Je\u015bli dost\u0119p do bazy danych uzyskano za po\u015brednictwem szko\u0142y, nie trzeba podawa\u0107 jej nazwy.<\/p>\n\n\n\n<p>Uzyskaj dost\u0119p do naszego detektora AI i Humanizatora bezpo\u015brednio za pomoc\u0105 poni\u017cszego wid\u017cetu.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"uai-widget\" data-affiliate-link=\"https:\/\/undetectable.ai\/?_by=hi4km\"><script>var js = document.createElement(\"script\");js.async = true;js.src = \"https:\/\/widget.undetectable.ai\/js\/widget-loader.js?t=\"+Date.now();document.getElementsByTagName(\"head\")[0].appendChild(js);<\/script><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania dotycz\u0105ce cytowania artyku\u0142\u00f3w<\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-1751530922806\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><strong>Co je\u015bli nie ma daty publikacji?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>U\u017cyj \"b.d.\" dla APA, \"Nie podano daty\" dla MLA lub sprawd\u017a Archive.org. Zawsze zwracaj uwag\u0119 na dat\u0119 dost\u0119pu do stron internetowych.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1751530943205\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><strong>Czy mog\u0119 zacytowa\u0107 Wikipedi\u0119?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Tak, ale jest to \u017ale widziane w pisaniu akademickim. U\u017cyj go do zdobycia podstawowej wiedzy lub znajd\u017a lepsze \u017ar\u00f3d\u0142a w swoich referencjach.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1751530959092\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><strong>Jak cytowa\u0107 w prezentacji?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Niech slajdy b\u0119d\u0105 kr\u00f3tkie (np. <em>Smith, 2023 r.<\/em>) i wymie\u0144 pe\u0142ne \u017ar\u00f3d\u0142a na slajdzie ko\u0144cowym.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1751530973134\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><strong>Co je\u015bli zapomn\u0119 czego\u015b zacytowa\u0107?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Napraw to szybko. Dodaj cytat, poinformuj swojego profesora lub kierownika i nast\u0119pnym razem skonfiguruj lepszy system \u015bledzenia.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cytuj tak, jakby\u015b chcia\u0142<\/h2>\n\n\n\n<p>Nauka prawid\u0142owego cytowania artyku\u0142\u00f3w to nie tylko przestrzeganie zasad. <\/p>\n\n\n\n<p>Chodzi o do\u0142\u0105czenie do dyskusji akademickiej, okazywanie szacunku innym badaczom i budowanie w\u0142asnej wiarygodno\u015bci jako autora.<\/p>\n\n\n\n<p>Style cytowania mog\u0105 pocz\u0105tkowo wydawa\u0107 si\u0119 przyt\u0142aczaj\u0105ce, ale wszystkie s\u0142u\u017c\u0105 temu samemu celowi: pomagaj\u0105 czytelnikom znale\u017a\u0107 i zweryfikowa\u0107 \u017ar\u00f3d\u0142a. <\/p>\n\n\n\n<p>Niezale\u017cnie od tego, czy u\u017cywasz APA do pracy psychologicznej, MLA do eseju z j\u0119zyka angielskiego, czy Chicago do pracy magisterskiej z historii, podstawowa zasada pozostaje taka sama.<\/p>\n\n\n\n<p>Pami\u0119taj, \u017ce zasady cytowania ewoluuj\u0105. Si\u00f3dma edycja APA, dziewi\u0105ta edycja MLA i siedemnasta edycja Chicago odzwierciedlaj\u0105 zmiany w sposobie, w jaki uzyskujemy dost\u0119p do informacji i dzielimy si\u0119 nimi. <\/p>\n\n\n\n<p>B\u0105d\u017a na bie\u017c\u0105co z najnowszymi wytycznymi i nie b\u00f3j si\u0119 prosi\u0107 o pomoc w razie w\u0105tpliwo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Najwa\u017cniejsza rzecz? <\/p>\n\n\n\n<p>Zacznij cytowa\u0107 \u017ar\u00f3d\u0142a od momentu rozpocz\u0119cia researchu. O wiele \u0142atwiej jest \u015bledzi\u0107 \u017ar\u00f3d\u0142a na bie\u017c\u0105co, ni\u017c szuka\u0107 ich p\u00f3\u017aniej, gdy panicznie boisz si\u0119 termin\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli kiedykolwiek b\u0119dziesz potrzebowa\u0107 skr\u00f3tu, Undetectable <a href=\"https:\/\/undetectable.ai\/pl\/ai-chat\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Czat AI<\/a> s\u0142u\u017cy pomoc\u0105. Mo\u017ce ono generowa\u0107 cytaty w dowolnym g\u0142\u00f3wnym stylu (APA, MLA, Chicago) i pokazywa\u0107 dok\u0142adnie, jak ich u\u017cywa\u0107.<\/p>\n<!--\nDebug List of Changed Links:\nBefore: https:\/\/undetectable.ai\/apps\/ai-chat\nAfter: https:\/\/undetectable.ai\/pl\/apps\/ai-chat\nBefore: https:\/\/undetectable.ai\/apa-citation-generator\nAfter: https:\/\/undetectable.ai\/pl\/apa-citation-generator\nBefore: https:\/\/undetectable.ai\/mla-citation-generator\nAfter: https:\/\/undetectable.ai\/pl\/mla-citation-generator\nBefore: https:\/\/undetectable.ai\/apps\/ai-chat\nAfter: https:\/\/undetectable.ai\/pl\/apps\/ai-chat\nBefore: https:\/\/undetectable.ai\/apps\/ai-chat\nAfter: https:\/\/undetectable.ai\/pl\/apps\/ai-chat\nBefore: https:\/\/undetectable.ai\/ai-chat\nAfter: https:\/\/undetectable.ai\/pl\/ai-chat\n-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":15,"featured_media":10993,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-10983","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-helpful-ai-content-tips"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/undetectable.ai/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/undetectable.ai/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/undetectable.ai/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/undetectable.ai/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/undetectable.ai/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10983"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/undetectable.ai/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14837,"href":"https:\/\/undetectable.ai/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10983\/revisions\/14837"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/undetectable.ai/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/undetectable.ai/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/undetectable.ai/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/undetectable.ai/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}