Objeto indireto na gramática: uso, dicas e exemplos

Publicámos muitos artigos e guias que destacam os "heróis desconhecidos" da gramática.

De verbos irregulares para parêntesis e colchetesNo entanto, estes heróis linguísticos não são objeto de atenção suficiente. 

Mas há um objeto que se sobrepõe a todos os outros, e chama-se objeto indireto.

Quando vemos um filme, a maioria aplaude a personagem principal, certo?

Mas e aqueles que nos ajudaram a chegar ao fim da história? 

As Yodas, as Hermiones, os Samwise Gamgees.

Cada um deles é vital para a história.

O mesmo se aplica aos objectos indirectos. Se os eliminar numa frase, esta deixará de fazer sentido. 

No fundo, são os actores secundários. 

Um elemento gramatical que traz a diversão, enquanto o seu homólogo (o sujeito) traz a ação. 

Aprender a identificar e a utilizar objectos indirectos ajudá-lo-á a escrever com precisão e clareza.

Vamos analisar o mundo dos objectos indirectos - o que são, como os identificar e como os utilizar como um profissional.

O que é um objeto indireto?

O objeto indireto é o recetor do objeto direto numa frase. Responde às perguntas "a quem?" ou "para quem?" a ação é realizada.

Ao contrário dos objectos diretos, que recebem a ação diretamente do verbo, os objectos indirectos são os destinatários do que quer que seja o objeto direto.

Pense assim: Se eu der um livro ao meu amigo, "livro" é o que estou a dar (objeto direto) e "amigo" é quem o recebe (objeto indireto).

Os objectos indirectos funcionam sempre ao lado dos objectos diretos e não podem existir independentemente.

Se não houver um objeto direto na frase, também não pode haver um objeto indireto.

Eis uma fórmula simples para recordar:

• Sujeito + Verbo + Objeto indireto + Objeto direto

Por exemplo:

• Ela (sujeito) deu-lhe (verbo) um presente (objeto indireto) (objeto direto).
• A mãe (sujeito) fez (verbo) para mim (objeto indireto) um bolo (objeto direto).
• O professor (sujeito) atribuiu-nos (verbo) (objeto indireto) trabalhos de casa (objeto direto).

Repare que o objeto indireto precede o objeto direto nestas frases.

Esta é a ordem sintáctica canónica em inglês, embora, como veremos mais tarde, existam construções alternativas, como frases preposicionais, pode também codificar estas relações gramaticais.

Como identificar um objeto indireto numa frase

Encontrar objectos indirectos pode ser complicado no início, mas com a prática, eles começarão a destacar-se.

Especialmente quando se está familiarizado com o seu papel numa frase hierarquia da estrutura de argumentos.

Eis um método passo a passo para os detetar:

1. Encontra o verbo na frase.
2. Pergunte "what?" ou "whom?" depois do verbo para encontrar o objeto direto.
3. Pergunte "a quem?" ou "para quem?" para identificar o objeto indireto.

Vamos tentar isto com alguns exemplos:

"O Mark enviou uma carta à Sarah."

• Verbo: enviado
• O que é que o Mark enviou? Uma carta (objeto direto)
• A quem é que Marcos enviou a carta? Sara (objeto indireto)

"O chefe preparou uma refeição fantástica para os convidados."

• Verbo: cozinhado
• O que é que o chefe cozinhou? Uma refeição fantástica (objeto direto)
• Para quem é que o cozinheiro preparou a refeição? Os convidados (objeto indireto)

Algumas indicações importantes a ter em conta:

• Os objectos indirectos são normalmente substantivos ou pronomes
• Aparecem normalmente entre o verbo e o objeto direto
• Não se seguem a preposições (se vir "para" ou "para", trata-se de uma frase preposicional, não de um objeto indireto)
• Nem todas as frases têm objectos indirectos

É útil lembrar que os objectos indirectos são tipicamente pessoas ou animais, que são entidades capazes de receber algo.

Embora esta não seja uma regra rígida, é um ponto de partida útil.

Objeto indireto vs. Objeto direto

Vamos analisar as diferenças entre objectos diretos e indirectos.

Definições lado a lado

Objeto direto	Objeto indireto
Recebe diretamente a ação do verbo	Recebe o objeto direto
Responde "o quê?" ou "quem?"	Responde "a quem?" ou "para quem?"
Pode existir sem um objeto indireto	Não pode existir sem um objeto direto
Pode ser uma pessoa, um lugar, uma coisa ou uma ideia	Normalmente uma pessoa ou um animal

Gráfico de comparação

Característica	Objeto direto	Objeto indireto
Posição	Geralmente segue o verbo	Normalmente entre o verbo e o objeto direto
Necessidade	Necessário com verbos transitivos	Opcional
Preposições	Não segue preposições	Pode ser convertido numa frase preposicional
Perguntas	O quê? Quem?	Para quem? Para quem?
Passividade	Pode tornar-se o sujeito na voz passiva	Não pode tornar-se o sujeito na voz passiva

Exemplo de frases usando Both

Vamos ver os objectos diretos e indirectos a trabalhar em conjunto:

1. "O pai comprou-me uma bicicleta."
   • Objeto direto: bicicleta (O que é que o pai comprou?)
   • Objeto indireto: me (Para quem é que o pai comprou a bicicleta?)
2. "O bibliotecário recomendou-lhe um bom livro".
   • Objeto direto: livro (O que é que o bibliotecário recomendou?)
   • Objeto indireto: ela (A quem é que o bibliotecário recomendou o livro?)
3. "O chefe serviu aos clientes uma massa deliciosa".
   • Objeto direto: massa (O que é que o chefe serviu?)
   • Objeto indireto: clientes (a quem é que o chefe serviu a massa?)
4. "Ela contou-nos uma história interessante."
   • Objeto direto: história (O que é que ela contou?)
   • Objeto indireto: nós (A quem é que ela contou a história?)

A relação entre estes objectos é como a entrega de uma encomenda: o objeto direto é a encomenda e o objeto indireto é o destinatário.

Verbos comuns que recebem objectos indirectos

Alguns verbos convidam naturalmente objectos indirectos. Estes são tipicamente verbos ditransitivosque implicam dar, comunicar ou fornecer algo a alguém.

Aqui está uma lista de verbos comuns que frequentemente usam objectos indirectos:

• Dar: Ela deu-me um presente.
• Contar: Contou-lhes uma anedota.
• Enviar: Enviámos-lhe uma carta.
• Mostrar: Mostraram-nos o caminho.
• Oferta: A empresa ofereceu-lhe um emprego.
• Comprar: Comprei um colar para a minha irmã.
• Trazer: Ela trouxe-nos café.
• Mão: Entregou-lhes os documentos.
• Ensinar: O professor ensinou-nos gramática.
• Escreve: Escrevi-lhe um poema.
• Fazer: A mãe fez-me uma sandes.
• Pagar: Fizemos-lhes um elogio.
• Promessa: Ela prometeu-me uma recompensa.
• Ler: O pai leu uma história para as crianças.
• Vender: O vendedor vendeu-lhe um carro.
• Servir: O empregado de mesa serviu-nos o jantar.
• Emprestar: Podes emprestar-me a tua caneta?
• Passar: Por favor, passa-me o sal.
• Perguntar: Ela fez-me uma pergunta.
• Cantar: O artista cantou-nos uma balada.

Estes verbos não são utilizados exclusivamente com objectos indirectos, mas criam frequentemente situações em que alguém recebe algo.

Exemplos de objectos indirectos em frases

Vejamos os objectos indirectos em vários contextos para compreender realmente o seu funcionamento:

Literatura:

• "O príncipe deu à Cinderela um sapatinho de cristal."
• "Gatsby dava festas extravagantes aos seus convidados."

Negócio:

• "A nossa equipa enviou ao cliente uma proposta pormenorizada."
• "A gerente ofereceu um bónus aos seus empregados".

Conversa quotidiana:

• "Podes passar-me o comando?"
• "Faço-te o jantar esta noite."

Escrita académica:

• "O professor atribuiu aos alunos leituras extra".
• "A investigação proporcionou aos cientistas novos conhecimentos".

Repare como, em cada caso, o objeto indireto (sublinhado) recebe o objeto direto do sujeito.

Praticar: Identificar o Objeto Indireto

Testa a tua compreensão com estes exemplos. Consegue identificar os objectos indirectos?

1. O chefe de cozinha fez um bolo especial para a aniversariante.
2. O meu amigo emprestou-me o seu livro preferido.
3. O político prometeu aos eleitores impostos mais baixos.
4. A nossa vizinha trouxe-nos bolachas caseiras.
5. A empresa enviou um inquérito aos seus clientes.

Respostas:

1. aniversariante
2. eu
3. eleitores
4. nós
5. clientes

Como é que fizeste? Lembre-se, os objectos indirectos respondem "para quem?" ou "por quem?" a ação foi realizada.

Como reescrever frases com objectos indirectos

Uma das belezas da gramática inglesa é a sua flexibilidade. As frases com objectos indirectos podem muitas vezes ser reescritas de diferentes formas sem alterar o significado.

Digamos que está parafrasear o seu ensaio, pode ir de:

Original: "Ela deu-lhe um presente." 

Reescrito: "Ela deu-lhe um presente".

A primeira frase utiliza a colocação padrão do objeto indireto (entre o verbo e o objeto direto).

A segunda converte o objeto indireto numa frase preposicional que começa por "to" ou "for".

Mais exemplos:

1. Original: "A professora deu-nos trabalhos de casa". 

Reescrita: "A professora atribuiu-nos trabalhos de casa".

2. Original: "A mãe fez-me um bolo." 

Reescrito: "A mamã fez um bolo para mim."

3. Original: "A empresa ofereceu um emprego ao João". 

Reescrito: "A empresa ofereceu um lugar ao João".

Quando é que se deve utilizar cada forma? A versão com o objeto indireto antes do objeto direto corresponde frequentemente ao discurso corrente.

A versão da frase preposicional, por outro lado, pode ser útil para enfatizar o destinatário ou quando o objeto direto é mais curto do que o objeto indireto.

Por exemplo:

• "Ela deu a todos os alunos que passaram no exame final um certificado especial." (Estranho)
• "Ela deu um certificado especial a todos os alunos que passaram no exame final." (Melhor)

Erros comuns com objectos indirectos

Eis as armadilhas mais comuns e a forma de as evitar:

1. Confundir objectos indirectos com objectos de preposições
   • Identificação incorrecta: "Enviei uma carta ao João". (Nesta frase, "John" é na verdade o objeto da preposição "to", e não um objeto indireto)
   • Objeto indireto correto: "Enviei uma carta ao João". (Agora "João" é o objeto indireto)
2. Assumir que todas as frases precisam de um objeto indireto
   • Nem todas as frases exigem ou podem ter um objeto indireto
   • "Ela jantou" tem um objeto direto mas não tem um objeto indireto
3. Colocação incorrecta de pronomes
   • Incorreto: "Ela deu-me".
   • Correto: "She gave me it." ou melhor: "Ela deu-mo".
4. Utilizar casos de pronomes incorrectos
   • Incorreto: "O professor atribuiu trabalhos de casa a mim e ao meu colega".
   • Correto: "O professor atribuiu trabalhos de casa a mim e ao meu colega".
5. Dupla marcação com preposições
   • Incorreto: "Ela deu-lhe um livro".
   • Correto: Ou "Ela deu-lhe um livro" ou "Ela deu-lhe um livro".

Lembre-se: Quando utilizar a colocação padrão do objeto indireto (entre o verbo e o objeto direto), não inclua as preposições "to" ou "for".

Como nunca mais se enganar nos objectos indirectos

Dominar os objectos indirectos não tem de ser uma tarefa difícil.

A Undetectable AI oferece ferramentas que podem ajudar a aperfeiçoar a sua gramática, ao mesmo tempo que lhe ensinam os princípios subjacentes.

Parafraseador de IA

Está preso a uma frase pouco clara? A Ferramenta de Parafraseamento de IA Indetetável reestrutura instantaneamente a sua escrita para corrigir a colocação de objectos sem parecer robótico.

Criado com algoritmos de aprendizagem automática de ponta, reformula as frases para que sejam lidas como se tivessem sido escritas por um ser humano fluente, o que é perfeito para quem gosta de polir a gramática e para quem gosta de clareza.

Digamos que escreveu:

"A empresa ofereceu ao novo empregado um pacote salarial competitivo."

A ferramenta dá-lhe alternativas mais suaves como:

"A empresa ofereceu ao novo empregado um pacote salarial competitivo,"
ou
"A empresa ofereceu um pacote salarial competitivo ao novo empregado."

Bónus? Também ajuda a sua escrita a passar pelos detectores de IA com estilo.

Escritor de ensaios sobre IA

Escrever de forma longa? A Escritor de ensaios sobre IA por Undetectable AI pode ser a sua arma secreta.

Basta introduzir o seu tópico e a ferramenta gera redacções gramaticais e humanas em segundos. Não se trata apenas de escrever rapidamente - trata-se de escrever correto.

Quer esteja a fazer ensaios analíticos ou a tentar encontrar formas diferentes de dizer "deu-lhe um livro", esta ferramenta oferece variedade de frases, estrutura e estilo... sem parecer que foi uma torradeira que as escreveu.

A melhor parte? Tudo o que cria é concebido para passar nos detectores de IA, para que as suas ideias continuem a ser suas e soem naturais.

Chat de IA

Precisa de verificar se "alunos" é o objeto indireto de uma frase? Quer ajuda para reformular algo de modo a enfatizar o destinatário? Apresentando Chat de IA da Undetectable AI.

Esta ferramenta dá-lhe respostas humanizadas em tempo real que soam como um tutor sem a condescendência.

É o seu treinador gramatical de serviço, assistente de escrita e explicador de todas as coisas relacionadas com frases.

Experimente sugestões como:

• "Como é que eu sei se esta frase tem um objeto indireto?"
• "Pode reescrever isto para destacar mais o destinatário?"
• "O que é melhor: 'deu-lhe o livro' ou 'deu-lhe o livro'?"

Perguntar à IA

A trabalhar num trabalho de gramática? A preparar exemplos para uma ficha de trabalho? Com Perguntar à IA, pode:

• Gerar frases personalizadas utilizando objectos indirectos
• Verificar se o trabalho de casa tem problemas de colocação de objectos
• Obter explicações sobre porquê certas palavras funcionam como objectos indirectos
• Pedir exemplos relacionados com seu tema atual

Utilizar estas ferramentas de forma responsável não só corrige a sua escrita como também o ajuda a compreender a correção. E é assim que se sobe de nível rapidamente.

Além disso, experimente o poder do nosso Detetor de IA e Humanizador no widget abaixo!

Indireto, mas com impacto

Os objectos indirectos podem parecer uma pequena peça do puzzle gramatical, mas são importantes para criar frases claras e precisas.

Ajudam-nos a especificar exatamente quem beneficia ou recebe a ação nas nossas frases.

Quanto mais praticar a identificação e a utilização de objectos indirectos, mais naturalmente estes irão fluir na sua escrita.

Preste atenção a eles no que lê e, em breve, desenvolverá uma intuição para a sua utilização correta.

Lembre-se que a gramática não é apenas uma questão de seguir regras, mas também de comunicar claramente.

O domínio dos objectos indirectos dá-lhe mais uma ferramenta para exprimir exatamente o que quer dizer, eliminando a ambiguidade e a confusão.

Quer esteja a escrever um e-mail importante, a trabalhar num trabalho escolar ou a elaborar um conteúdo criativo, a sua melhor compreensão dos objectos indirectos ser-lhe-á útil.

Os seus leitores podem não reparar conscientemente na sua precisão gramatical, mas vão apreciar a clareza e a fluidez da sua escrita.

Que tema gramatical gostaria de dominar a seguir?

Seja o que for, não o faças sozinho.IA indetetável é o seu assistente de escrita sempre ativo.

Utilize o Parafraseador com IA para aperfeiçoar a sua prosa, o Redator de Textos para estruturar textos mais longos e o Chat com IA para obter respostas em tempo real a todas as suas questões gramaticais. A gramática acaba de receber uma atualização tecnológica.