Что такое «пурпурная проза»? Определение и предупреждения

Какое отношение древнеримские улитки имеют к вашим привычкам в письме?

Удивительно, но все.

Вы можете подумать “Пурпурная проза” звучит как комплимент. В конце концов, фиолетовый — это цвет королевской семьи, верно? 

Но в литературном мире это на самом деле оскорбление. Чтобы понять определение «пурпурной прозы», нам нужно вернуться в Древний Рим.

Этот термин происходит от поэта Горация, который писал о пурпурный панус— “пурпурная полоса”.”

В те дни пурпурный краситель кропотливо извлекали из слизи улитки Murex. Он был редким, его производство было сложным, и он стоил больше, чем золото.

Гораций использовал это как жестокую метафору для плохих писателей. 

Он описал авторов, которые берут скучную историю (как грязный мешок из мешковины) и пришивают к ней блестящий, дорогой “пурпурный лоскут” из цветистых слов, только чтобы похвастаться. Это не делает историю лучше.

Сегодня значение слова «пурпурная проза» практически не изменилось. 

Простое определение витиеватого стиля: это текст, в котором автор слишком старается.

Так ты пишешь красивые тексты песен или просто пришиваешь заплатки к мешку из мешковины?

В этом блоге мы разберем этот термин послойно. Мы рассмотрим значение термина «пурпурная проза», посмотрим на несколько примеров нелепой пурпурной прозы и научим вас, как их распознавать и избегать. 

Давайте приступим. 

---

Основные выводы

• Пурпурная проза — это слишком вычурное письмо, которое отвлекает от сюжета.

• В нем часто используется слишком много прилагательных, сложных слов и сложных метафор.

• Писатели впадают в витиеватый стиль из-за неуверенности, копирования старых классиков или принуждения эмоций.

• Современные инструменты искусственного интеллекта генерируют витиеватую прозу, потому что они обучены на основе предсказуемых текстовых шаблонов, часто отдавая предпочтение цветистым и клишевым прилагательным.

• Витиеватая проза замедляет развитие сюжета, нарушает погружение в историю и делает чувства персонажей фальшивыми.

• Простое, честное письмо (в сочетании с инструментами обнаружения ИИ) делает ваш текст понятным и увлекательным.

---

Что такое «пурпурная проза»?

Чтобы понять значение «пурпурной прозы», мы должны взглянуть на смысл, который стоит за этими словами.

Пурпурная проза — это слишком вычурное, цветистое или драматичное письмо. Оно так старается звучать поэтично, что отвлекает читателя от самой истории.

• Основное значение термина «пурпурная проза»

В хорошем тексте самое важное – это сюжет (содержание). 

Когда вы определяете «пурпурную прозу», вы описываете стиль письма, в котором стиль становится важнее сюжета.

Если посмотреть на структуру предложений, то можно заметить, что витиеватая проза обычно опирается на три конкретных вредных привычки:

• Накопление прилагательных: Вместо сильного глагола автор использует слабый глагол и подкрепляет его слишком большим количеством прилагательных.
  • Стандарт: “Ветер дул”.”
  • Фиолетовый: “Бурный, скорбный ветер выл печально”.”

• Ловушка тезауруса: Автор избегает простых, выразительных слов, предпочитая длинные, сложные слова латинского происхождения, чтобы звучать “умно”.”

• Стандарт: “Потеть” или “Думать”.”
• Фиолетовый: “Потеть” или “рассуждать”.”

• Нагромождение метафор: Использование в одном предложении слишком большого количества несоответствующих друг другу сравнений.

• Фиолетовый пример: “Его гнев был как вулкан, как буря, готовая вызвать приливную волну” (Это гора, буря или волна? Читатель не может это представить).

По сути, витиеватая проза — это писательство, движимое эго. Она кричит: “Посмотрите на меня!”, а не “Посмотрите на этого персонажа”. Она использует слова как украшения, а не как инструменты для рассказа истории.

• Примеры витиеватого стиля

Вот самые известные примеры пурпурной прозы, чтобы понять их ясно: 

1. Классика: “Была темная и бурная ночь”

Это самое известное “плохое” предложение в истории, написанное Эдвардом Бульвер-Литтоном в 1830 году. 

Он настолько культовый, что сейчас проводится конкурс на худшую первую фразу. 

Автор пытается сделать слишком много за один раз (описать дождь, ветер, местоположение (Лондон) и настроение). 

Текст кажется тяжелым и натужным, а не страшным.

Пример: “Это было темная и бурная ночь; дождь лил как из ведра—за исключением редких случаев, когда это сдерживалось сильный порыв ветра который замело улицы (ведь именно в Лондоне разворачивается действие нашей пьесы), стук по крышам домов, и яростно раздувая слабое пламя ламп который боролся с тьмой.”

2. “Синдром тезауруса” (современные любители)

Это очень часто встречается в онлайн-рассказах (фанфиках) или самоизданных книгах. 

Пример: "The с волосами цвета красного дерева подросток-девочка мельком взглянула на нее суровый любовник, кристаллический блеск в ее голубые глаза пока она смотрела, восторженный, на его лице.”

Это звучит неестественно.

• Вместо “каштановые волосы” они говорят “махагоновые волосы”.”
• Вместо “бойфренд” они говорят “любовник”.”
• Вместо “голубые глаза” они говорят “небесно-голубые глаза”.”

Автор избегает нормального языка, из-за чего персонажи кажутся скорее инопланетянами, чем людьми.

3. “Срыватель лифов” (Bad Romance)

Пурпурная проза часто встречается в любовных романах, где автор пытается придать сцене интенсивность, но перегибает палку.

Пример: “Он почувствовал, как его схватили за длинные лацканы… когда существо со ста ртами начало высасывать мозг из его костей… Он почувствовал ее влажные голени, ее горячие поцелуи…”

Это должна быть страстная сцена, но такие фразы, как “высасывать мозг” и “влажные голени”, заставляют читателя думать о фильме про монстров, а не о любовной истории. 

Почему писатели используют витиеватый стиль

Если критики, редакторы и учителя все скрывают значение витиеватой прозы, почему так много писателей все еще ее используют?

Давайте рассмотрим 5 основных причин, по которым многие писатели попадают в эту ловушку.

1. Ловушка гения

Новый писатель читает классическую книгу (например, «Лолита» или «Улисс») и видит, что она сложна для чтения. 

Они допускают ошибку в своей логике: “Эта книга великолепна и сложна. Поэтому, если я буду писать сложные предложения, я тоже буду великолепен”.”

Они пытаются копировать признаки гениальности, не обладая при этом реальными способностями. Они используют громкие слова и запутанные предложения, думая, что если их тексты трудно понять, то они обязательно “глубокие”.”

2. Страх быть обычным

Многие писатели втайне боятся показаться глупыми. Обычно это происходит из-за школы. 

В академических эссе учителя поощряют студентов за использование сложных слов и длинных предложений.

Когда эти студенты начинают писать рассказы, они считают, что простые слова, такие как “сказал”, звучат слабо. Они используют витиеватый стиль как щит. 

3. Эффект кувалды (вынуждение эмоций)

Писатели часто используют витиеватый стиль, когда слишком заботятся о сцене. Они хотят, чтобы читатель почувствовал ту же боль или любовь, что и персонаж.

Они беспокоятся, что сказать “он был грустным” недостаточно. Поэтому они берут “лингвистический кувалду” и пишут: “Он тонул в бездонной пучине меланхолического отчаяния”.” 

Они не доверяют воображению читателя, поэтому пытаются вызвать эмоции с помощью тяжелых прилагательных.

4. Копируя своих героев

Писатели подражают тому, что любят. 

Если молодой писатель любит Г. Ф. Лавкрафта (писателя-фантаста 1920-х годов), он будет использовать такие слова, как “мистический” и “циклопический”.”

Они пытаются использовать те же слова в современной истории, не понимая, что это не подходит. 

Стиль Лавкрафта работал, потому что он писал о космическом ужасе сто лет назад. 

Копирование этого стиля сегодня выглядит просто как плохой костюм.

5. Другой взгляд на мир

Интересно, что для некоторых писателей (особенно для тех, кто страдает аутизмом или имеет высокую сенсорную чувствительность) витиеватая проза — это то, как они видят мир.

Для них мир является интенсивным, подавляющим и гипердетализированным. 

Написание простого, минималистичного предложения кажется ложью, потому что оно не отражает взрыв чувств, которые они испытывают. 

Как витиеватый стиль влияет на письмо

Понимание определения «пурпурной прозы» помогает увидеть, как она активно саботирует впечатления читателя.

Это как пытаться смотреть фильм, когда кто-то стоит перед экраном и кричит тебе описания.

Вот как это влияет на написание:

1. Это выводит из транса (когнитивная перегрузка)

Когда вы глубоко погружены в книгу, ваш мозг входит в “состояние потока”. По сути, вы смотрите фильм в своей голове. 

Витиеватая проза разрушает эту иллюзию. Каждый раз, когда вы натыкаетесь на слишком вычурное слово или слишком запутанное предложение, ваш мозг вынужден резко тормозить, чтобы его расшифровать.

Вместо того, чтобы прочувствовать историю, вы вдруг зацикливаетесь на анализе грамматики. 

2. Это убивает темп 

Представьте себе, что вы читаете сцену драки, в которой один удар описывается в трех абзацах, потому что автор зациклился на “костяшках мести”.”

К тому времени, как вы закончите предложение, волнение уже угаснет. Читатель хочет, чтобы действие развивалось быстро, но текст движется со скоростью викторианской проповеди.

3. Это делает эмоции фальшивыми 

Чем сильнее писатель пытается вызвать эмоции с помощью цветистых слов, тем меньше читатель их ощущает. Простое, честное письмо оставляет читателю возможность войти в текст и самому почувствовать боль.

Фиолетовая проза вытесняет их.

Распознавание витиеватого стиля

Теперь, когда мы рассмотрели определение «пурпурной прозы», как вы можете обнаружить ее в своих собственных работах?

Вот пять основных показателей:

1. Чрезмерное использование прилагательных и наречий: Использование слишком большого количества описательных слов в одном предложении, например:,
   • “яростно раздувая слабый огонь ламп, которые боролись с темнотой”.

2. Слишком длинные предложения: Предложения, которые извиваются с множеством придаточных предложений, вставками или отступлениями, которые можно разбить на более мелкие идеи.

3. Избыточные формулировки: Повторение одной и той же концепции другими словами, например:,
   • “Дождь лил как из ведра — за исключением редких перерывов”.

4. Навязанные или очевидные метафоры: Метафоры или сравнения, которые являются чрезмерно растянутыми или слишком сложными.

5. Описания, привлекающие внимание: Детали, которые служат скорее для демонстрации писательского мастерства, чем для развития сюжета или смысла.

Вы можете использовать Переписыватель абзацев сохранить голос и образы, сделав предложение более понятным.

Оригинал (пример витиеватой прозы): Была темная и бурная ночь; дождь лил как из ведра, за исключением редких перерывов, когда его сдерживал сильный порыв ветра, который сметал улицы, гремел по крышам домов и яростно возмущал слабое пламя фонарей, которые боролись с темнотой.

Упрощенная версия:

Как избежать витиеватого стиля

В прошлом избегать витиеватой прозы было просто вопросом дисциплины. Сегодня все немного сложнее, потому что в игру вступил искусственный интеллект (ИИ). Удивительно, но роботы любят витиеватую прозу.

Вот как использовать как старые приемы, так и новые технологии, чтобы ваши тексты были чистыми.

1. Традиционные стратегии (старый подход)

Прежде чем говорить о роботах, вот три классических правила, которые должен знать каждый писатель:

• Убей своих любимчиков: Это известное правило. Оно означает, что вы должны быть готовы удалить предложения, которыми вы больше всего гордитесь, если они не помогают развитию сюжета. Обычно предложение, которое вы написали только для того, чтобы “похвастаться”, является именно таким. Удалите его.

• Подход Хемингуэя: Используйте такие инструменты, как Hemingway Editor. Он выделяет предложения, которые являются “очень трудно читать” или использовать слишком много наречий. Это заставляет вас писать просто, как Эрнест Хемингуэй.

• Тест на чтение вслух: Прочитайте свой текст вслух. Вычурная проза часто звучит неуклюже или нелепо. Если вы спотыкаетесь на словах или чувствуете себя нелепо, произнося их в пустой комнате, то, скорее всего, это и есть вычурная проза.

2. Почему роботы пишут витиеватую прозу

Можно подумать, что ИИ пишет как холодная, логичная машина. Но на самом деле большие языковые модели (такие как ChatGPT или Gemini) часто пишут как плохой поэт из 1800-х годов.

Почему это происходит? 

ИИ обучается на основе всего Интернета, включая фанфики, любительские блоги и старые викторианские книги. Это прогнозирующий механизм. Он предполагает, что слово после “глаза” должно быть “искрящийся” или “сферы”.” 

Если ваши инструменты для написания текстов предлагают вам неуклюжие, витиеватые замены, они, скорее всего, вредят вашему рассказу, а не помогают ему.

Не позволяйте алгоритмам нарушить ваше погружение. Используйте Детектор искусственного интеллекта обнаруживать роботизированные шаблоны и Гуманизатор искусственного интеллекта переписать их. 

Эти инструменты разработаны для того, чтобы предлагаемые правки звучали естественно и сохраняли специфический повествовательный поток вашей истории. Они удерживают внимание читателя, не отвлекая его витиеватыми фразами.

Используйте наш детектор ИИ и гуманизатор прямо в виджете ниже!

Заключение

Итак, вот краткая информация о том, что такое «пурпурная проза».

Вычурная проза – это литературный эквивалент ношения смокинга на барбекю во дворе. Вы можете думать, что выглядите впечатляюще, но на самом деле вы просто выглядите нелепо. 

Ваши читатели не покупали билеты на ваше лексическое шоу, они пришли, чтобы погрузиться в историю.

Сравнивайте письмо с приготовлением еды. 

Вы бы высыпали всю полку со специями в кастрюлю с супом, только чтобы доказать, что у вас есть дорогие ингредиенты? 

Конечно, нет. 

Это будет ужасно на вкус. 

Лучшие блюда позволяют проявить настоящий вкус. В письменной речи ясность всегда превосходит изобретательность.

Итак, в следующий раз, когда вам захочется создать примеры витиеватой прозы, например, назвав голубые глаза “небесно-голубыми шарами” или использовать слово “извергся” вместо “сказал” (пожалуйста, только не делайте этого), сделайте глубокий вдох. 

Спросите себя: помогает ли это предложение моей истории, или я просто выпендриваюсь?

Практическое определение «пурпурной прозы» не связано с отсутствием таланта, а с отсутствием честности.

Уберите павлиньи перья. Доверьтесь своей истории настолько, чтобы оставить ее обнаженной. Иногда самое сильное, что вы можете написать, — это именно то, что вы имеете в виду.

Сохраняйте ясность и аутентичность своего письма с помощью Необнаруживаемый ИИ.