Вы когда-нибудь пытались общаться с собакой, говоря, "Гав-гав" или высмеивали звук, который издает кошка, говоря "Мяу?"
Если да, то вы уже использовали ономатопею в реальной жизни (даже если технически вы не знали модного слова для ее обозначения).
Ономатопеи - это буквально везде.
В этой статье мы расскажем, что такое ономатопея, как ее используют профессионалы, а также приведем наиболее распространенные примеры ономатопеи, которые понадобятся вам для написания эссе и творческих заданий (а может, вы просто захотите похвастаться ими на уроке английского).
TL: DR - Ономатопеи имитируют реальные звуки тех вещей, которые они описывают, например "жужжание", "мяуканье" или "бах". Это один из самых простых (и самых забавных!) литературных приемов, позволяющих оживить ваши истории.
Основные выводы
- Ономатопея - это слова, имитирующие звуки, такие как "жужжание", "мяуканье" и "бах".
- Они придают письму и речи яркую образность, ритм и реалистичность.
- К распространенным типам относятся звуки животных, звуки природы и механические шумы.
- Разные языки интерпретируют одни и те же звуки с уникальными вариациями.
- Ономатопея отличается от междометий и стилизованных звуковых эффектов.
- Писатели и студенты используют их для развития творческих способностей и создания историй.
Что такое ономатопея?

Ономатопея - это любой слово, имитирующее звук.
Поэтому, когда вы читаете ономатопею, вы можете почти слышать один и тот же звук в вашей голове.
И когда вы слышите, как кто-то произносит ономатопею, это звучит очень похожи на конкретный звук, который они пытаются имитировать.


Никогда больше не беспокойтесь о том, что ИИ обнаружит ваши сообщения. Undetectable AI Мы можем помочь вам:
- Сделайте так, чтобы ваши записи с помощью искусственного интеллекта появились человекоподобный.
- Байпас все основные инструменты обнаружения ИИ одним щелчком мыши.
- Используйте AI безопасно и уверенно в школе и на работе.
Как и большинство литературных приемов, ономатопеи гораздо легче понять, если увидеть несколько примеров.
Вот лишь несколько самых распространенных ономатопеи, которые вы наверняка уже использовали сотни раз:
- Мяу (звук кошки)
- Тик-так (тиканье часов)
- Базз (звук пчелы)
- Динь-дон (звук дверного звонка)
- Капля (звук падающей воды или жидкости)
Самое интересное в ономатопеях то, что в разных языках они немного меняются и варьируются.
Например, хотя лай собаки в Японии звучит так же, как и в Англии, ономатопеи совершенно разные.
В английском языке мы говорим "гав-гав", но в японском языке собачий лай обозначается словом "Ван-ван.“
И хотя кора сама по себе универсальна, то, как мы ее слышим и описываем, зависит от того, на каком языке мы говорим.
Определение и этимология основной ономатопеи (греческие корни: "имя" + "делать")
Слово "ономатопея" происходит от греческих слов:
- Онома - что означает "имя".
- Poiein - что означает "делать".
В совокупности это слово буквально означает "дать название звуку". Именно это и делают ономатопеи.
Разница между ономатопеей, междометиями и звуковыми эффектами
Ономатопеи часто путают с другими литературными приемами, такими как междометия и звуковые эффекты, но между ними есть небольшие различия.
Вот что отличает их друг от друга.
Ономатопеи vs Междометия vs Звуковые эффекты | |||
Срок | Определение | Примеры | Почему писатели используют его? |
Ономатопея | Слова, имитирующие звук, который они описывают. | Жужжание, гавканье, капанье, тик-так, бах | Чтобы придать сценам реалистичность. |
Междометия | Слова или короткие фразы, выражающие эмоции, часто спонтанно. | "Ой!" "Вау!" "Эй!" | Проявлять мгновенные реакции или эмоции. |
Звуковые эффекты | Искусственные или стилизованные изображения шумов, часто используемые в комиксах, фильмах и СМИ. | БУМ! КАПОВ! КРАШ! ЗАП! УХ! ВРУМ! ВЗРЫВ! ВАМ! ЗИНГ! | Чтобы привлечь внимание и добавить драматизма. |
Важно отметить, что звуковые эффекты также могут быть ономатопеями, но для создания наибольшего эффекта звуковые эффекты, как правило, в значительной степени зависят от визуального стиля.
Именно поэтому звуковые эффекты часто пишутся с большой буквы.
Совет для студентов: Если у вас намечается творческий проект по написанию текста и вы хотите разнообразить его ономатопеями, воспользуйтесь нашими ИИ-чатботом и ИИ-решателем вопросов, чтобы запустить свой проект.
Например, мы спросили Чатбот с искусственным интеллектом подсказать нам идеи хороших ономатопеи, которые можно использовать в истории ужасов.

Затем чатбот составил список ономатопеи, которые могут оказать "леденящий" эффект на историю ужасов.
Вы можете использовать этот список в качестве отправной точки и возвращаться к нему, когда вам понадобится немного вдохновения при написании истории.

Помимо использования чатбота для мозгового штурма, вы также можете загрузить задание и инструкции прямо в ИИ-решатель вопросов.
Этот инструмент может проанализировать ваше задание и наметить различные контуры и ракурсы для написания истории.
Распространенные примеры ономатопеи
В поисках ровного подробнее вдохновение и даже подробнее примеры ономатопеи?
Вот список из 30 с лишним ономатопеи, о которых вы, возможно, еще не догадывались.
Примеры ономатопеи по категориям | |
Категория | Примеры ономатопеи |
Звуки животных | Мурлыканье (кошка), Боу-вау (собака), Ней (лошадь), Хис (змея/кошка), Уинк (свинья), Чириканье (птица), Хут (сова) |
Человеческие звуки | Кашель, икота, хихиканье, бормотание, аху, ту-ту. |
Звуки природы | Капля, брызги, шорох, треск, звук. |
Механические звуки | Кланг, бип, тик-так, врум, клик |
Ударные и взрывные звуки | Взрыв, треск, грохот, бум, запуск, пау. |
Звуки пищи и еды | Хруст, шипение, шипение, шипение, шипение, шипение. |
Примеры ономатопеи в литературе и поэзии
Также полезно посмотреть, как эксперты вплетают ономатопеи в свои произведения.
Вот несколько ярких примеров из классической литературы.
- Эдгар Аллан По Колокола: "Как они звенят, звенят, звенят в ледяном воздухе ночи!" - Эти слова имитируют реальный звук колоколов.
- E. E. Cummings' Я сидел в "Максорли".: "Теплый лииш мокрый плеск / Звенящий приторный джиг спелым серебром / Слякоть сбитой пены и слабый звон капель." - Эти слова (некоторые из них даже выдуманы) призваны имитировать звуки нью-йоркского бара.
- Уильям Шекспир Буря: "Харк, харк! Боу-вау. Сторожевые псы лают!" - Боу-вау и кора имитируют резкие звуки, издаваемые собаками.
- Карл Сэндбург Хонки Тонк в Кливленде: "Это джазовый роман, барабанные трески и корнет, тромбон, пони, банджо". - Сэндбург использует такие слова, как аварии, razzes, и щекотатьдля описания уникальных звуков джазового ночного клуба.
Ономатопоэтические слова в повседневной жизни и поп-культуре
Ономатопеи окружают нас повсюду: в музыке, рекламе и даже в разговорах с друзьями.
Вот еще несколько примеров того, где они обычно встречаются.
- Музыка и тексты песен: В таких песнях, как "Whip It" группы Devo или "Boom Boom Pow" группы Black Eyed Peas, ономатопея используется в качестве лирического инструмента, что также делает песни более запоминающимися.
- Реклама: Бренды любят использовать такие специфические слова, как "поп,” “шипучка," и "хруст" для рекламы таких продуктов, как газировка, чипсы и хлопья.
- Повседневные разговоры: Мы часто используем звучные слова, даже не осознавая этого, например "бекон шипит" или "машина с визгом остановилась".
- Комиксы: Бои всегда сопровождаются словами "pow" и "whack", чтобы драматизировать действие.
Функция ономатопеи

Так что же именно функция Ономатопея как литературный прием?
Да, они забавны и делают истории более приятными и увлекательными. Но они также служат более важной цели в литературе и языке. Вот четыре основные функции ономатопеи.
Создает яркие образы
Как звуковые слова, ономатопеи помогают читателям на деле слышать что происходит в сцене. Так что вместо того, чтобы просто сказать "огонь горел", вы можете сказать "огонь потрескивал".
Эта крошечная замена слов помогает нарисовать более яркую картину для читателей.
Добавляет ритм и музыкальность
Ономатопеи не только описывают что-то, но и придают импульс вашему письму.
Например, "постукивание" по окну или капли дождя могут задать темп и почти создать саундтрек для вашей истории.
Упрощает коммуникацию
Иногда проще произнести слово как звук. Например, написать "buzz" - это гораздо быстрее и эффективнее, чем пытаться описать звук пчелы тремя предложениями неуклюжей фонетики.
Поддерживает изучение языков
Это особенно интересно: дети (и вообще изучающие язык) часто в первую очередь цепляются за ономатопеические слова.
Например, "гав", "мяу" и "врум" застревают в мозгу, потому что они звучат именно что облегчает их изучение.
4 распространенных заблуждения об ономатопеях
Думаете, вы уже разобрались в ономатопеях? Не так быстро.
Их легко перепутать с другими литературными приемами (особенно на тестах), поэтому давайте разберемся с четырьмя самыми большими заблуждениями об ономатопее, которые вам необходимо знать.
Ономатопеи: Распространенные ошибки и способы их устранения | ||
Непонимание | Как это происходит | Как исправить |
Путаем ономатопею с междометиями | Предполагая, что такие слова, как "Ай!" или "Вау!" это ономатопеи... когда на самом деле это междометия и выражение эмоций, а не звуков. | Помните: если он имитирует звук (splash, crack), это ономатопея. Если он выражает эмоции (ugh, yay), это, скорее всего, междометие. |
Чрезмерное использование звуковых эффектов из комиксов | Считая, что ономатопеям место только в комиксах с "POW!" и "БАНГ!" | Ономатопеи можно встретить в стихах, песнях и рассказах самых разных жанров. Не бойтесь использовать их, чтобы оживить свои истории и сцены. |
Вера в то, что ономатопеи звучат одинаково на всех языках | Предполагая, что звук, который издает лошадь, всегда "бежать", а петухи всегда звучат как "Ку-ка-ре-ку.", когда Ономатопеи сильно различаются в разных языках и культурах. | Всегда проверяйте культурные различия, особенно когда пишете истории, действие которых происходит в разных странах. Это лучший способ убедиться, что ваше произведение соответствует обстановке, в которой написана история, и имеет смысл. |
Чрезмерное использование ономатопеических слов в письменных работах | Думаете, что, добавляя все больше и больше ономатопеи, вы всегда будете писать лучше. | Используйте ономатопеи намеренно. Добавляйте звучные слова только тогда, когда они усиливают образность, и старайтесь не загромождать ими предложения. |
Опережайте системы обнаружения. Проверяйте и очеловечивайте свои тексты с помощью наших инструментов, представленных ниже.
Часто задаваемые вопросы
Как вы произносите "ономатопея"?
Ономатопея произносится как on-uh-mat-uh-PEE-uh.
Какое самое простое определение и примеры ономатопеи?
Простое определение ономатопеи: слово, имитирующее какой-либо звук, например "жужжать", "мяукать" или "бах".
Что такое определение ономатопеи в литературе?
В литературе ономатопея - это литературный прием, при котором слова имитируют естественный звук описываемого предмета.
Каковы примеры ономатопеических слов?
Самые распространенные примеры ономатопеи: "капля" (вода), "шипение" (змея), "гав" (собака), "хруст" (еда), "зэп" (электричество) и "тик-так" (часы).
В чем разница между ономатопеей и аллитерацией?
Ономатопеи призваны имитировать определенный звук, чтобы помочь описать вещи, например, "buzz" для описания удара током или "neigh" для описания животного шума, издаваемого лошадью.
С другой стороны, аллитерации - это повторение одного и того же начального согласного звука в словах. Примером этого может служить присказка: "Питер Пайпер собрал кулек маринованных перцев".
Заключение
Теперь, когда вы знаете, что такое ономатопея, вы, несомненно, начнете замечать ее повсюду.
Это может быть благословением, когда у вас на руках творческий писательский проект... но это также и проклятие, когда ваш мозг не перестает цепляться за каждое жужжание, шипение и звук, которые вы читаете.
Но что такое настоящее веселье? Это начинается, когда вы даете себе волю и придумываете свои собственные ономатопеи.
В английском языке существует множество правил... но ономатопеи - одно из тех редких мест, где их можно нарушить.
ИИ-чатбот и ИИ-решатель вопросов Undetectable AI помогут вам зародить новые идеи, проверить свои знания и добавить больше креатива в свои сочинения.
Попробуйте Необнаруживаемый ИИ сегодня и выведите свои проекты на новый уровень.