Das hört man immer wieder:
“Ich gehe nur alle Jubeljahre einmal aus.”
“So ein Glück kommt nur alle Jubeljahre einmal vor.”
“Ich höre nur alle Jubeljahre mal von ihm.”
Wahrscheinlich sagen Sie auch oft den Ausdruck “once in a blue moon”, ohne darüber nachzudenken.
Er geht so leicht von der Zunge... aber haben Sie sich jemals gefragt, was der Ausdruck eigentlich bedeutet oder woher er kommt?
Wenn ja, sind Sie hier genau richtig! In diesem Beitrag werden wir die wahre Bedeutung von "once in a blue moon" aufschlüsseln, die Geschichte des Ausdrucks beleuchten, aufzeigen, wie er mit dem realen Mond zusammenhängt, und schließlich erklären, wie man den Ausdruck sowohl in der geschriebenen als auch in der gesprochenen Sprache natürlich verwendet.
TL: DR - Once in a blue moon“ ist eine seit langem gebräuchliche Redewendung, um etwas zu beschreiben, das sehr selten vorkommt. Obwohl die Redewendung abstrakt wirkt, hat sie ihre Wurzeln in realen Mondphasen und frühen Kalendersystemen.
Steigen wir ein.
Wichtigste Erkenntnisse
- “Once in a blue moon” ist eine gängige Redewendung, um ein Ereignis zu beschreiben, das sehr selten oder fast nie eintritt.
- Der Begriff stammt aus der Astronomie und bezieht sich entweder auf den zweiten Vollmond in einem Kalendermonat oder den vierten Vollmond in einer Jahreszeit.
- Die Redewendung ist zwar bildlich gemeint, doch kann der Mond unter seltenen atmosphärischen Bedingungen, die mit starkem Staub oder Rauch verbunden sind, tatsächlich blau erscheinen, was jedoch nichts mit dem Ursprung der Redewendung zu tun hat.
- Dieser Ausdruck eignet sich am besten für beiläufige oder umgangssprachliche Texte, wie z. B. Blogbeiträge und Belletristik, sollte aber in technischen oder wissenschaftlichen Dokumenten, in denen Präzision erforderlich ist, vermieden werden.
- Um sicherzustellen, dass Redewendungen wie diese natürlich fließen und sich in Ihrer Prosa nicht gezwungen anfühlen, können Sie Undetectable AI verwenden, um den Text zu vermenschlichen und sicherzustellen, dass er dem Tonfall eines Muttersprachlers entspricht.
Alle Jubeljahre einmal Bedeutung
Mit einer schnellen Google-Suche können Sie leicht herausfinden, dass alle Jubeljahre einmal ist ein Ausdruck, der verwendet wird, um ein seltenes Vorkommnis oder Ereignis zu beschreiben, d. h. etwas, das nicht jede Woche, jeden Monat oder sogar jedes Jahr vorkommt.
Zum Beispiel:
- “Ich esse nur ab und zu Fast Food.”
- “Sie besucht ihre Heimatstadt nur alle Jubeljahre einmal.”
- “Schnee gibt es hier nur alle Jubeljahre.”
- “Solche Gelegenheiten gibt es nur alle Jubeljahre einmal.”
Obwohl in dem Satz der Mond erwähnt wird, beziehen sich die Menschen, die ihn verwenden, eigentlich gar nicht auf den Mond. Stattdessen verwenden sie ihn als bildliche Abkürzung für Wörter wie selten, Selten, oder fast nie.
Machen Sie sich nie wieder Sorgen, dass KI Ihre Texte erkennt. Undetectable AI Kann Ihnen helfen:
- Lassen Sie Ihr AI-unterstütztes Schreiben erscheinen menschenähnlich.
- Bypass alle wichtigen KI-Erkennungstools mit nur einem Klick.
- Verwenden Sie AI sicher und zuversichtlich in Schule und Beruf.
Zum Verständnis dieses idiomatischen Ausdrucks
Alle Jubeljahre einmal ist ein klassisches Beispiel für eine Redewendung (ein Ausdruck, der nicht wörtlich genommen werden sollte). Die meisten Menschen verstehen sie instinktiv, weil sie seit Generationen in der Alltagssprache verwendet wird.
Wenn man es hört, geht es einem sofort durch den Kopf. Man muss nicht einmal darüber nachdenken, was es bedeutet.
Wie andere Redewendungen auch, alle Jubeljahre einmal verleiht Gesprächen und Texten ein wenig Persönlichkeit. Wenn Sie zum Beispiel sagen: “Ich checke meine persönlichen E-Mails nur alle Jubeljahre”, wirkt das leichter und menschlicher als “Ich checke meine E-Mails nie”.”
Aus diesem Grund sind Redewendungen so effektiv. Sie vermitteln die Bedeutung schnell und machen die Sprache gleichzeitig natürlicher, ausdrucksvoller und nachvollziehbarer.
Einmal im blauen Mond: Ursprung und Geschichte

Lange vor alle Jubeljahre einmal wurde zu einem beiläufigen Ausdruck, der mit der Art und Weise zusammenhing, wie die Menschen die Zeit verfolgten, insbesondere mit dem Mond, dem Kalender und der Art und Weise, wie sich Vollmonde über Monate und Jahreszeiten hinweg aneinanderreihen.
Woher die Phrase kommt
Historisch gesehen tritt ein Vollmond etwa alle 29,5 Tage auf. Dieses Timing stimmt nicht mit dem modernen Kalendermonat überein, weshalb es möglich ist, zwei Vollmonde im selben Monat zu haben.
Wenn dies der Fall ist, wird der zweite Mond oft als Blaumond bezeichnet.
Da dieser zusätzliche Mond nicht oft auftaucht, wurde er mit seltenen Ereignissen assoziiert. Mit der Zeit begannen die Menschen, den Ausdruck alle Jubeljahre einmal um etwas zu beschreiben, das im täglichen Leben fast nie vorkommt.
Die Rolle von Almanachen und Kalendern
Die Bedeutung, die wir heute kennen, wurde weitgehend durch alte Almanache und saisonale Mondzählsysteme geprägt.
In einigen Systemen war ein blauer Mond nicht der zweite Vollmond in einem Monat, sondern der vierte Vollmond in einer Jahreszeit, die normalerweise nur drei hat. Diese Definition trug dazu bei, dass die religiösen Kalender mit der Natur in Einklang gebracht wurden.
Später wird eine falsche Interpretation veröffentlicht in den 1940er Jahren die Idee eines blauen Mondes als das zweite Vollmond im selben Monat.
Diese Version verbreitete sich schnell und setzte sich durch, obwohl sie nach älteren Regeln technisch nicht korrekt war.
Wie auch immer, beide Definitionen weisen auf dieselbe Idee hin: Ein blauer Mond ist etwas, das nicht oft vorkommt.
Wird ein Vollmond jemals wirklich blau?
Hier werden die Dinge verwirrend.
Ein blau erscheinender Mond kann passieren, aber das hat nichts mit der Redewendung zu tun. Unter seltenen atmosphärischen Bedingungen können Partikel wie Staub, Rauch oder Asche blaues Licht streuen, wodurch der Mond für das menschliche Auge schwach blau erscheint.
Diese Ereignisse sind äußerst selten und stehen meist im Zusammenhang mit Naturkatastrophen oder Großbränden. Sie sind faszinierend, aber sie sind nicht der Grund, warum wir sagen alle Jubeljahre einmal.
Situationen, in denen die Phrase passt
Generell, alle Jubeljahre einmal eignet sich am besten, wenn Sie etwas, das sehr selten vorkommt, auf natürliche, beiläufige Weise beschreiben wollen. Die folgenden Beispiele zeigen, wo es am besten passt (und wo nicht).
Schriftliche Verwendung
Schriftlich, alle Jubeljahre einmal eignet sich am besten, wenn Sie Persönlichkeit oder einen gesprächigen Ton an den Tag legen wollen, ohne dabei informell oder schlampig zu wirken.
Es ist besonders wirksam in:
- Blogbeiträge und Meinungsäußerungen
- Persönliche Essays oder Geschichtenerzählen
- Informelle Artikel und Lifestyle-Artikel
- Kommentare oder Erklärungen im Erzählstil
- Belletristik, insbesondere Dialoge und innere Gedanken
Kurz gesagt, er eignet sich für jeden Text, bei dem der Tonfall menschlich und nachvollziehbar sein soll.
Das heißt, es ist in der Regel eine schlechte Passform für:
- Wissenschaftliche oder datenintensive Beiträge
- Rechtliche oder technische Dokumentation
- Situationen, in denen es auf die genaue Frequenz ankommt
Wenn Sie sich nicht ganz sicher sind, ob Sie es verwenden sollen oder nicht, denken Sie an Ihren Leser. Erwartet er Zahlen, Zeitpläne oder klar definierte Systeme?, alle Jubeljahre einmal könnte zu vage sein.
Gesprochene Verwendung
Im Alltagsgespräch, alle Jubeljahre einmal kommt ganz natürlich auf, wenn Menschen über Dinge sprechen, die fast nie passieren.
Sie werden es oft unter Freunden, Kollegen oder Familienmitgliedern hören, weil es einfach ist und die meisten Leute bereits wissen, was es bedeutet.
Sofern Sie nicht mit jemandem sprechen, der noch Englisch lernt, nimmt niemand diesen Satz wörtlich. Es ist einfach eine lockere Art zu sagen, dass etwas selten passiert (kein Hinweis auf den Himmel, die Sonne oder den tatsächlichen Zeitpunkt des Vollmonds).
Was macht Alle Jubeljahre einmal Wirksam

Wenn man sagt, dass etwas “selten” oder “selten” ist, bringt man es auf den Punkt. Aber je nach Kontext können diese Worte auch ein wenig flach (und, seien wir ehrlich, langweilig) wirken.
Alle Jubeljahre einmal, ist dagegen sehr viel gesprächiger. Es ist die Art und Weise, wie echte Menschen über ihr Leben sprechen. Und in Gesprächen und beim Schreiben verleiht sie Wärme, Rhythmus und Persönlichkeit, ohne sich zu sehr anzustrengen.
Profi-Tipp für englische Nicht-Muttersprachler: Die Verwendung von Redewendungen kann sich riskant anfühlen, wenn Englisch nicht Ihre Muttersprache ist.
Wenn Sie Schwierigkeiten haben, Ausdrücke wie alle Jubeljahre einmal natürlich klingen, können Tools wie Undetectable AI's AI Humanizer und KI Stealth Writer kann eine große Hilfe sein!
Sie müssen nur Ihren Text durch das Tool laufen lassen, und es wird den Tonfall glätten, die Formulierung anpassen und den Ausdruck so fließen lassen, wie ein Muttersprachler ihn verwenden würde.
Praktische Anwendungen von Alle Jubeljahre einmal
Verständnis der Bedeutung von alle Jubeljahre einmal ist eine Sache. Aber zu wissen wie Die natürliche Verwendung des Begriffs kann Ihren Text wirklich aufwerten.
Im Folgenden finden Sie einige praktische Beispiele dafür, wie der Satz in der Regel im täglichen Gespräch verwendet wird.
Einfache, alltägliche Beispiele
Hier sind ein paar Beispiele, die zeigen, wie die meisten Menschen tatsächlich sprechen und schreiben:
- “Ich esse nur alle Jubeljahre mal ein Dessert.”
- “Sie postet ab und zu in den sozialen Medien.”
- “Ich schaue nur ab und zu live fern.”
- “So einen freien Tag haben wir nur alle Jubeljahre mal.”
- “Ich hoffe, dass wir Schnee bekommen, aber das passiert nur alle Jubeljahre einmal.”
- “Wir haben nur alle Jubeljahre einmal Zugang zu dieser Funktion.”
- “Ich melde mich nur alle Jubeljahre mal bei diesem Konto an.”
- “So regnet es im Juli nur alle Jubeljahre einmal.”
- “Hin und wieder gehe ich auf große Partys.”
- “Ich drucke heutzutage nur noch selten Dokumente aus.”
- “Leider treffen sich die Jungs jetzt nur noch alle Jubeljahre einmal.”
- “Dieses Spiel spielen wir nur alle Jubeljahre einmal.”
- “An solchen Treffen nehme ich nur alle Jubeljahre einmal teil.”
Tipps und Fallstricke für die intelligente Nutzung
Selbst eine großartige Formulierung kann ihre Wirkung verlieren, wenn sie falsch verwendet wird. Hier sind ein paar praktische Tipps und Tricks, die Ihnen bei der Verwendung alle Jubeljahre einmal die richtige Art und Weise, insbesondere in schriftlicher Form.
| Die Gebote und Verbote der Verwendung Einmal in einem blauen Mond | |
| Sie... | Nein, nicht... |
| Verwenden Sie sie nur für wirklich seltene Ereignisse. | Überstrapazieren Sie es. Wenn alles “einmal in einem blauen Mond” passiert, fühlt sich nichts selten an. |
| Verlassen Sie sich auf den Kontext und verwenden Sie Nebensätze, um die Bedeutung zu verdeutlichen. | Erläutern Sie die Bedeutung des Satzes. |
| Lesen Sie den Satz laut vor, um den Fluss zu überprüfen. | Zwingen Sie ihn in einen Satz. Wenn es sich beim Sprechen unnatürlich anhört, wird es sich auch für die Leser unnatürlich anfühlen. |
| Variieren Sie die Phrasierung in längeren Stücken. | Wiederholen Sie es kontinuierlich im Text. Weniger ist mehr. |
Profi-Tipp: Wenn Sie KI zur Unterstützung beim Schreiben verwenden, können Tools wie Undetectable's AI Humanizer kann dazu beitragen, den Tonfall zu glätten, den Satzfluss zu verbessern und Ausdrücke wie alle Jubeljahre einmal ohne roboterhaft oder repetitiv zu klingen.
Erleben Sie unseren KI-Detektor und Humanizer im untenstehenden Widget!
Häufig gestellte Fragen über Blaue Monde
Was bedeutet die Redewendung once in a blue moon?
Die Redewendung alle Jubeljahre einmal ist einfach eine beiläufige Art zu sagen, dass etwas sehr selten passiert. In der englischen Sprache verwendet man es, um Dinge zu beschreiben, die fast nie vorkommen, wie Schnee im April oder einen guten Parkplatz auf Anhieb zu finden.
Was ist ein zweiter Vollmond?
Ein zweiter Vollmond tritt auf, wenn zwei Vollmonde im selben Kalendermonat erscheinen. Da ein Mondzyklus etwa 29,5 Tage lang ist, kommt dies nur gelegentlich vor. Wenn ein zweiter Vollmond auftritt, wird er nach der modernen Definition des Begriffs als “blauer Mond” bezeichnet.
Kann es im Februar einen blauen Mond geben?
Nein, blaue Monde treten normalerweise nicht im Februar auf. Da der Februar der kürzeste Monat ist, gibt es normalerweise nicht genug Zeit, um zwei Vollmonde zu haben.
Kann es im November einen blauen Mond geben?
Ja, ein blauer Mond kann im November auftreten, aber das hängt ganz davon ab, wie die Vollmonde in das Kalenderjahr fallen. Jeder Monat mit genügend Tagen kann technisch gesehen zwei Vollmonde beherbergen, weshalb blaue Monde nicht an eine bestimmte Jahreszeit gebunden sind.
Wird “once in a blue moon” im Vereinigten Königreich verwendet?
Ja. Der Ausdruck alle Jubeljahre einmal ist im Vereinigten Königreich und in der englischsprachigen Welt weit verbreitet. Auch wenn die Verwendung je nach Region leicht variieren kann, bleibt die Kernbedeutung des Ausdrucks dieselbe.
Abschließende Überlegungen zur Verwendung Einmal in einem blauen Mond in Konversation und Schreiben
Es gibt einen Grund alle Jubeljahre einmal hat sich seit jeher bewährt. Es ist einfach, einprägsam und wird sofort verstanden (zumindest von den meisten Englischsprachigen), auch wenn die meisten von uns nie darüber nachgedacht haben, woher es kommt.
Doch wie bei anderen Redewendungen und Sprichwörtern gilt auch hier: Weniger ist immer mehr.
Schriftlich und im Gespräch bedeutet dies:
- Verwenden Sie es sparsam, um die beste Wirkung zu erzielen.
- Lassen Sie es natürlich fließen, damit es sich nicht gezwungen oder deplatziert anfühlt.
Und nicht zuletzt sollten Sie die Sprache an den Tonfall und den Kontext anpassen und darauf achten, dass sie in einer lockeren Gesprächssituation verwendet wird, wo sie am natürlichsten klingt.
Achten Sie darauf, dass Ihr Text natürlich und menschlich bleibt Nicht nachweisbare AI um Ihren Text mühelos zu verfeinern und zu vermenschlichen.