In E-Mails und Nachrichtenberichten ist Ihnen wahrscheinlich schon einmal der Ausdruck “im Lichte von” begegnet. Vielleicht haben Sie auch schon versucht, ihn zu verwenden, und haben ihn falsch benutzt, weil Sie seine Bedeutung nicht verstanden haben.
Keine Sorge, in diesem Leitfaden helfen wir Ihnen, die Zusammenhänge zu erkennen.
Im Allgemeinen greifen die Menschen zu dieser Formulierung, wenn sie einen Sinneswandel oder eine Änderung ihrer Pläne erklären wollen. In Anbetracht von etwas hat sich also eine Änderung der Pläne ergeben.
Lesen Sie weiter, und wir zeigen Ihnen weitere Beispiele, bei denen es Klick macht.
Lassen Sie uns eintauchen.
Wichtigste Erkenntnisse
- “In light of” ist eine Redewendung, die zeigt, dass es neue Umstände und Informationen gibt, die wahrscheinlich eine frühere Entscheidung, die Sie getroffen haben, beeinflussen werden. Infolgedessen wird es eine neue Vorgehensweise geben.
- Der Ausdruck findet sich meist in formellen Kontexten, bis er in den allgemeinen Sprachgebrauch überging.
- Ein gutes Synonym, das Sie verwenden können, ist “in Anbetracht” oder “wegen”.”
Was bedeutet Im Lichte von?
“Im Lichte von” ist ein Präpositionalphrase den Sie verwenden, wenn ein bestimmter Faktor eine Entscheidung beeinflusst. Dieser Ausdruck gibt den spezifischen Grund für die Änderung einer früheren Entscheidung und die darauf folgenden Maßnahmen an.
Sie sagen zum Beispiel zu Ihrer Freundesgruppe: “Angesichts der Wettervorhersage sagen wir das Picknick ab.” Damit geben Sie die Wettervorhersage als Hauptgrund für die Absage des Picknicks an.
Der Satz hilft, die Situation mit dem Ergebnis auf logische Weise zu verbinden.
Machen Sie sich nie wieder Sorgen, dass KI Ihre Texte erkennt. Undetectable AI Kann Ihnen helfen:
- Lassen Sie Ihr AI-unterstütztes Schreiben erscheinen menschenähnlich.
- Bypass alle wichtigen KI-Erkennungstools mit nur einem Klick.
- Verwenden Sie AI sicher und zuversichtlich in Schule und Beruf.
Was “im Lichte von” so nützlich macht, ist die Absicht, die dahinter steckt. Es zeigt, dass Ihre Entscheidung nicht zufällig getroffen wurde. Sie haben relevante Details abgewogen und sich bei Ihrer Antwort von diesen Details leiten lassen.
Aufgrund dieser Eigenschaft wird der Satz häufig in professionelles Schreiben, aber es funktioniert immer noch gut in der Alltagssprache.
Sie können ihn auch für gute und schlechte Situationen verwenden. Ihr Vorgesetzter könnte dies zu Ihnen sagen, um eine kürzlich erfolgte Beförderung zu erklären: “Angesichts Ihrer hervorragenden Leistungen haben wir beschlossen, Sie zu befördern.”
Andererseits könnte Ihr Kunde eine Verzögerung damit begründen, dass er das Projekt aus Budgetgründen verschieben muss.“
Ursprung und Kontext
Die Formulierung “im Lichte von” gibt es schon seit langem, auch wenn ihr genauer Ursprung unklar ist. Der Ausdruck geht auf die alte Vorstellung zurück, dass Licht im Englischen für ‘Verstehen’ steht.
Wenn zum Beispiel Informationen ans Licht kommen, werden sie den Menschen bewusst, und wenn wir etwas beleuchten, wird es klarer.
“In light of” hat sich wahrscheinlich aus dieser Denkweise entwickelt, wobei Licht für Wissen oder Einsicht steht.
In den 1800er Jahren wurde er von Schriftstellern häufig verwendet, insbesondere in rechtliche Dokumente und akademisches Schreiben. Es handelte sich um Situationen, in denen Menschen erklären mussten, warum sie ihre Entscheidungen änderten, nachdem neue Fakten sie beeinflusst hatten.
Auffallend ist, wie gut sich die Formulierung gehalten hat, obwohl die englische Sprache immer neue Formulierungen hervorgebracht hat. “In light of” wird sowohl im beruflichen als auch im alltäglichen Umfeld immer wieder verwendet.
Sie hat Bestand, weil sie aufzeigt, wie die Umstände unsere Entscheidungen oder unser Verständnis beeinflussen, und zwar mit etwas mehr Raffinesse als nur mit einem “weil”.”
Wann ist die Verwendung im Lichte von
Dieser Satz funktioniert in vielen Situationen, aber er kommt am besten an, wenn Sie wollen, dass die Leute den Grund hinter dem, was Sie sagen, wirklich bemerken.
Formales Schreiben
“Im Lichte von” ist ein Ausdruck, der sich in jede formelles Schreiben. Es verleiht Ihrem Text den letzten Schliff, ohne dass es so aussieht, als ob Sie zu viel tun würden.
Akademische Autoren verwenden beispielsweise “in light of”, um Forschungsergebnisse mit ihren Schlussfolgerungen zu verbinden. Ein Beispiel ist: “Im Lichte der jüngsten Ergebnisse können wir schließen, dass die Hypothese nicht bestätigt wurde.” Damit werden die Ergebnisse als klärende Beweise dargestellt.
Inzwischen stützen sich auch Journalisten darauf. Es hilft ihnen, Ursache und Wirkung darzustellen und gleichzeitig den neutralen, professionellen Ton beizubehalten.
Alltagssprache
Im alltäglichen Sprachgebrauch wird “in Anbetracht von” eher nicht verwendet, da es ein wenig zu formell ist. Das liegt daran, dass die Menschen in Gesprächen einfachere Alternativen verwenden.
Unabhängig davon können Sie es in Ihren lockeren Gesprächen ohne Vorbehalt verwenden. Ein Beispiel wie “In Anbetracht dessen, wie erschöpft wir beide sind, sollten wir den Film heute Abend einfach ausfallen lassen” wird von Ihrem Freund akzeptiert werden.
Obwohl dieses Beispiel so aussieht, als könnte es als Geschäftsbrief, Dennoch vermittelt er Ihre Idee auf einfache Weise.
Und wenn Sie Ihre Entscheidung ändern, zeigt diese Formulierung dem anderen, dass Sie die Dinge wirklich durchdacht haben und nicht nur eine übereilte Entscheidung getroffen haben.
Ähnliche Ausdrücke und Alternativen
Die englische Sprache bietet Ihnen eine Reihe von Alternativen für “in light of”. Vielleicht kennst du sie noch nicht, also sind das die, die am häufigsten auftauchen:
- In Anbetracht dessen: Diese Option funktioniert ziemlich identisch und klingt auch weniger formell. “In Anbetracht des gescheiterten Upscaling im letzten Jahr glaube ich, dass wir die richtige Entscheidung getroffen haben, neue Investoren zu gewinnen.”
- Gegeben: Dies ist eine weitere identische Option, die prägnant ist und sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten funktioniert. Zum Beispiel: “Angesichts der hohen Emotionen nach dem Spiel haben wir das Treffen abgesagt”.”
- Aufgrund von: Dieser alternative Ausdruck wird in der Regel in der alltäglichen Umgangssprache verwendet. Z.B.: “Wegen des Straßenverkehrs haben wir den Zug zur Party verpasst.”
- Aufgrund von: Dies hat eine ähnliche formale Schwere wie der Ausdruck “angesichts von”. Zum Beispiel: “Aufgrund von technischen Schwierigkeiten, die unsere Server betreffen, wurde die Sendung unterbrochen.”
- Unter Berücksichtigung von oder In Anbetracht dessen: Sie sind länger, aber sie funktionieren, wenn Sie zeigen wollen, dass Sie die Dinge wirklich durchdacht haben. Wie in “Unter Berücksichtigung all Ihrer Rückmeldungen haben wir unseren Ansatz überarbeitet”.”
- Im Hinblick auf: Dies ist eine weitere großartige und ebenso formale Option, die mit “angesichts von” identisch ist. Sie können sie in den meisten Kontexten austauschbar verwenden.
- Aufgrund von: Dieses Synonym ist eine formale Option, die anstelle von “in Anbetracht von” verwendet werden kann. Beispiel: “Aufgrund unvorhergesehener Umstände mit dem neuen Kraftwerk wurde die Veranstaltung verschoben.”
Sie können jede dieser Alternativen in jedem beliebigen Kontext Ihrer Wahl verwenden, beim Schreiben oder Sprechen, solange sie Ihren Bedürfnissen entsprechen.
Wenn Sie trotzdem nicht wissen, wie Sie sich richtig ausdrücken sollen, dann hilft Ihnen unser KI-Chat kann für Sie sehr hilfreich sein. Es wird Ihnen vorschlagen, ob “angesichts” zu Ihrem Inhalt passt oder ob Sie eine bessere Alternative benötigen.

Grammatiktipps für In Light of
Bevor Sie sich auf die Verwendung von “in Anbetracht von” stürzen, sollten Sie darauf achten, dass Sie nicht in peinliche grammatikalische Fettnäpfchen treten.
Um dies zu vermeiden und es richtig zu verwenden, sollten Sie die folgenden Hinweise beachten:
- Der Ausdruck lautet “Licht”, nicht “Lichter”: Dieser grammatikalische Fehler ist der häufigste bei neuen Benutzern des Ausdrucks. Sie neigen dazu, diesen Fehler zu machen, weil sie nicht erkennen, dass sich der Ausdruck für die Mehrzahl nicht ändert. Der Ausdruck ist nur in der Singularform akzeptabel. Das ändert sich auch dann nicht, wenn man von vielen Faktoren spricht.
- Er hat die Funktion einer Präposition: Präpositionen werden meist zur Einleitung von Substantiven verwendet. Daher ist das, was nach dem Ausdruck folgen muss, entweder ein Substantiv oder ein Substantivsatz. Alles andere ist ein grammatikalischer Fehler. Man würde zum Beispiel nicht sagen “in Anbetracht der Tatsache, dass wir gehen sollten”. Da fehlt etwas. Stattdessen würde man sagen: “In Anbetracht der Situation sollten wir abreisen”.”
- Die Platzierung ist wichtig: Sie müssen “in light of” an den Anfang Ihres Satzes stellen. Damit wird die nachfolgende Erklärung eingeleitet. Gelegentlich können Sie diese Formulierung auch in der Mitte des Satzes platzieren. In der Regel ist es jedoch besser, ihn an den Anfang zu stellen.
- Fügen Sie nach dem Ausdruck ein Komma ein: Sie müssen ein Komma setzen, nachdem Sie die Phrase am Anfang Ihres Satzes verwendet haben. Das Komma ist notwendig, um das einleitende Element vom Hauptsatz zu trennen. Zum Beispiel: “Aufgrund Ihrer jüngsten Rückmeldungen habe ich das Manuskript überarbeitet”.”
- Übertreiben Sie es nicht: Wie jede markante Formulierung sollten Sie sie in Ihrer Arbeit nicht zu oft verwenden. “Im Lichte von” kann sich wiederholen, wenn Sie es in Ihrer Arbeit zu oft verwenden. Daher müssen Sie Ihre Ausdrücke variieren, um Ihre Texte frisch und lesbar zu halten.
- Stellen Sie sicher, dass die Logik klar ist: Der Satz muss eine Information einleiten, die sich wirklich auf das Folgende bezieht. “Angesichts des sonnigen Wetters ist das Projekt gescheitert” macht keinen logischen Sinn, wenn Sie den Zusammenhang nicht erklären.
Wie man In Light Of effektiv nutzt
Sie können “im Lichte von” gut verwenden, wenn Sie die strategische Bedeutung der Formulierung verstehen, um sie effektiv einzusetzen:
- Betonen Sie den Aspekt des Überdenkens: Dies ist das Hauptmerkmal des Ausdrucks “im Lichte von”. Wenn Sie ihn also verwenden, signalisieren Sie anderen, dass Sie die gegenwärtige Situation der Dinge überdenken, die jetzt zu einer anderen Handlung geführt hat.
- Bedenken Sie Ihr Publikum und Ihren Zweck: Die Verwendung von “in Anbetracht von” könnte für Sie persönlich seltsam distanziert klingen Blog-Beitrag oder wenn Sie einem Freund eine SMS schreiben, da er oft in formellen Situationen verwendet wird. Die neuere Verwendung des Ausdrucks ermöglicht es Ihnen jedoch, ihn in jeder Situation zu verwenden, um nachdenklich zu wirken.
- Für Ursache-Wirkungs-Beziehung: Wenn Sie “angesichts von” verwenden, müssen Sie darauf achten, dass eine offensichtliche Verbindung zwischen dem Umstand und dem Ergebnis hergestellt wird, so dass Ihre Leser sofort verstehen, warum die von Ihnen eingeführten Informationen wichtig sind.
- Erwägen Sie Alternativen: Sie können auch ein in light of verwenden Synonym, um die Dinge frisch zu halten, wenn Sie “in light of” zu oft verwenden. Auf diese Weise können Sie zeigen, dass Sie verschiedene Ausdrücke beherrschen.
- Frontlader Wichtige Informationen: Da “im Lichte von” oft am Anfang von Sätzen steht, können Sie diese Formulierung verwenden, um wichtige Informationen am Anfang eines Satzes oder Absatzes zu präsentieren.
- Geben Sie genau an, worauf Sie sich beziehen: Vage Formulierungen wie “in Anbetracht von allem” oder “in Anbetracht der Situation” können leer wirken. Wann immer möglich, sollten Sie die konkreten Umstände nennen. “Angesichts des Börsencrashs” und “angesichts des jüngsten Kundenfeedbacks” geben Ihren Lesern konkrete Informationen.
Neben den Tipps, die wir zur besseren Nutzung des Ausdrucks gegeben haben, können Sie Ihre Inhalte auch durch unsere AI Humanizer um sicherzustellen, dass Ihr Text menschlich und natürlich wirkt.
Mit unserem Tool werden Sie nicht mehr zweifeln, ob Sie “in light of” oder einen anderen Ausdruck Ihrer Wahl verwenden.

Zusätzlich können Sie unser KI-Plagiatsprüfer um sicherzustellen, dass Sie Plagiatsvorwürfe vermeiden, insbesondere wenn es sich um allgemeine Definitionen handelt.
Dieses Instrument gibt Ihnen die Sicherheit, die Sie brauchen, um Ihre Arbeit bei Ihrem Vorgesetzten einzureichen.

Entdecken Sie unseren KI-Detektor und Humanizer im untenstehenden Widget!
FAQs
Ist “im Lichte von” formell oder informell?
Er ist sowohl formell als auch informell und kann daher in jedem Kontext frei verwendet werden. Abgesehen davon ist es wichtig zu beachten, dass der Ausdruck meist in professionellen und formellen Kontexten verwendet wird. In jedem Fall ist es akzeptabel, ihn in zwanglosen Kontexten zu verwenden.
Was ist der Unterschied zwischen “In Light of” und “In Lieu of”?
Diese beiden Begriffe werden immer wieder miteinander verwechselt, da sie sich in Klang und Aussehen ähneln. Und doch sind sie sehr unterschiedlich.
In Anbetracht der Tatsache, dass sich die Dinge aufgrund neuer Informationen wahrscheinlich ändern werden. Zum Beispiel: “In Anbetracht des Regens haben wir das Picknick abgesagt.” (Sie haben es sich anders überlegt, weil es regnet.)
Anstelle von bedeutet, etwas anderes anstelle eines anderen zu verwenden. Zum Beispiel: “Anstelle eines Geschenks spenden Sie bitte für wohltätige Zwecke”. (Tun Sie dies anstelle von jenem)
Kann ich “In Lights Of” mit einem ‘s’ sagen?
Sie dürfen kein “s” in dem Ausdruck “in Anbetracht von” verwenden. Der Ausdruck ist eine Redewendung, die keine Änderungen in Bezug auf Zahlen voraussetzt. Selbst wenn Sie zehn verschiedene Gründe anführen können, wird der Satz immer noch im Hinblick auf.
Ist “im Lichte von” das Gleiche wie “aufgrund von”?
Ja, und sie sind in den meisten Kontexten austauschbar. Zum Beispiel: “Aufgrund des Wetters...” oder “In Anbetracht des Wetters...”.”
Der Hauptunterschied besteht jedoch darin, dass‘wegen’ weist direkt auf eine Ursache hin. Inzwischen, in Anbetracht suggeriert, dass es neue Informationen gibt, die Ihr Handeln verändern.
Schlussgedanken
Sie können den Satz getrost verwenden, wenn Sie die Bedeutung verstanden haben.
Wenn Sie das nächste Mal in eine Situation geraten, in der Sie Ihre Pläne ändern müssen, können Sie dies in einem Gespräch mit Ihren Freunden oder in einer E-Mail an Ihren Vorgesetzten tun, in der Sie erklären, was Ihre Entscheidung beeinflusst hat.
Wenn Sie jedoch noch Hilfe bei Ihrer Arbeit und der natürlichen Verwendung des Ausdrucks benötigen, dann suchen Sie nicht weiter als Nicht nachweisbare AI Werkzeuge, die Ihnen helfen, Ihren Text zu glätten und zu verbessern.