There, Their, They're explicados de forma sencilla (con ejemplos)

There, their y they're: la santísima trinidad de los errores gramaticales más comunes.

Juntos son la inspiración de muchos memes, los mejores ejemplos para los aficionados a la gramática y la fuente de frustración para los menos ___ conocedores de ____.

Si quiere repasar su gramática y aprender a diferenciar estas tres palabras, esta guía desglosa estas palabras comúnmente confundidas con explicaciones sencillas (con ejemplos prácticos).

Al final, no tendrás problemas para utilizar siempre la palabra correcta.

Por qué la gente confunde There, Their y They're

¿Por qué tanta gente -incluso hablantes nativos de inglés- tiene dificultades para diferenciar estas tres palabras?

La confusión se debe a una tormenta perfecta de problemas lingüísticos:

• Suenan idénticos cuando se habla (son homófonos)
• Se parecen en la página (difieren sólo en unas pocas letras)
• Aparecen con frecuencia en la escritura cotidiana
• La autocorrección no siempre acierta este tipo de errores

Nuestra el cerebro procesa el lenguaje hablado de forma diferente que el lenguaje escrito.

Cuando hablamos, no necesitamos distinguir entre estos homófonos, ya que el contexto deja claro el significado.

Pero al escribir, de repente tenemos que aplicar una regla diferente para cada versión.

A esto se añade el hecho de que muchos de nosotros tecleamos rápidamente, dejándonos llevar por nuestra memoria muscular.

Puede que intelectualmente conozcamos la diferencia, pero aún así tecleemos la palabra equivocada por costumbre.

Desglosemos cada palabra para acabar con esta confusión de una vez por todas.

¿Qué significa "allí"?

"There" es probablemente el más versátil de los tres homófonos.

Cumple varias funciones importantes en inglés:

1. Indica la ubicación (físico o metafórico)
2. Puede iniciar frases como introductor
3. Aparece en ciertas expresiones y modismos

Cuando nos referimos a un lugar o una posición, "allí" es la palabra que necesitamos. Piensa que "allí" responde a la pregunta "¿dónde?".

Ejemplos de "allí" indicando ubicación:

• Pon el libro allí.
• Nunca había estado allí.
• La respuesta está ahí mismo, en el texto.

"There" también suele empezar las frases cuando se introduce algo:

• Este problema tiene solución.
• Hay muchas formas de aprender gramática.
• Parece que hay un malentendido.

Una forma sencilla de recordar su significado: "Allí" contiene la palabra "aquí" en su interior, y ambas palabras se refieren a la ubicación.

¿Qué significa "sus"?

"Su" es un pronombre posesivo que demuestre propiedad o pertenencia.

Es similar a otros pronombres posesivos como "mi", "tu", "su" y "ella". La diferencia clave es que "su" indica que algo pertenece a "ellos" (varias personas o cosas).

Cuando necesites mostrar que algo pertenece o está asociado a un grupo, "su" es tu palabra.

Ejemplos de "su" posesión:

• Los alumnos terminaron sus tareas.
• Los perros movieron la cola con entusiasmo.
• La gente debe tener cuidado con su información personal.

"Su" también se utiliza cada vez más como pronombre singular para una persona cuyo género se desconoce o para alguien que no se identifica con las categorías binarias de género:

• Alguien se ha dejado el paraguas en la oficina.
• Cada estudiante deberá entregar su trabajo antes del viernes.

Un truco de memoria: "Su" contiene la palabra "heredero", y los herederos heredan posesiones. Ambas se refieren a la propiedad.

Fuente Diccionario.com

¿Qué significa "son"?

"They're" es el más sencillo de definir de los tres, pero quizá el más fácil de emplear mal cuando se escribe deprisa.

"They're" es una contracción, una forma abreviada de dos palabras: "they" y "are".

Siempre que se pueda sustituir la palabra por "son" y la frase siga teniendo sentido, "son" es correcta.

Ejemplos de "they're" como contracción:

• Van a ir al concierto esta noche.
• Creo que ahora están trabajando en el proyecto.
• Son el mejor equipo de la liga.

El apóstrofo en "they're" indica que se han eliminado letras para combinar las dos palabras.

Se trata del mismo patrón utilizado en otros contracciones como "don't" (no), "isn't" (no) y "we're" (somos).

Una prueba rápida: Si puedes sustituir "son" en tu frase y sigue teniendo sentido, entonces "son" es la opción correcta.

Ejemplos de cada uno en frases

Veamos estas tres palabras en acción con más ejemplos para consolidar su comprensión.

Allí:

• Ahí va el autobús que tenemos que coger.
• ¿Queda café?
• El restaurante está justo ahí, cruzando la calle.
• No hay suficientes sillas para todos.
• Dejé de leer ahí porque se volvió aburrido.

Su:

• Su casa está en la esquina.
• El equipo celebró su victoria con una fiesta.
• Los estudiantes deben entregar sus tareas antes de medianoche.
• Los gatos se lamieron las patas después de cenar.
• Su argumento no tiene sentido para mí.

Lo son:

• Planean visitarnos la semana que viene.
• He oído que van a reabrir el viejo teatro.
• Son los desarrolladores más experimentados del equipo.
• Si vuelven a retrasarse, empezaremos sin ellos.
• No creo que sean conscientes de los cambios.

Trucos para recordar la diferencia

Recordar el uso correcto no tiene por qué ser difícil.

Aquí tienes algunos trucos que pueden ayudarte a elegir siempre la palabra adecuada:

1. La prueba de localización: Si te refieres a un lugar o empiezas una frase con un introductor, necesitas "allí".
   • Prueba a sustituir "aquí" para ver si se refiere a la ubicación.
2. La prueba de posesión: Si estás mostrando propiedad o pertenencia, necesitas "su".
   • Pregúntate: "¿A quién pertenece esto?" Si la respuesta es "a ellos", usa "a sus".
3. La prueba de sustitución: Para "son", simplemente intente sustituirlo por "son" en su frase.
   • Si "son" funciona en el contexto, entonces "son" es correcto.
4. Ayudas visuales a la memoria:
   • "Allí" tiene "aquí" (ambas palabras de localización)
   • "Su" tiene "heredero" en él (ambos sobre la posesión)
   • "They're" tiene un apóstrofo que sustituye a la 'a' que falta en "they are"

La práctica de estas pruebas hará que pronto la elección correcta sea automática.

Errores comunes y cómo evitarlos

Incluso cuando conocemos las reglas, estas palabras siguen poniéndonos la zancadilla.

He aquí los errores más comunes que comete la gente y las estrategias para evitarlos:

1. Error 1: Usar "sus" para ubicaciones 

❌ El libro está sobre su mesa. (Cuando "allí" se entiende como ubicación).

✓ El libro está allí en la mesa.

2. Error 2: Usar "allí" para mostrar posesión 

❌ Se le ha estropeado el coche. (Cuando se habla del coche de alguien) 

✓ Se les averió el coche.

3. Error 3: Utilizar "their" en lugar de una contracción

❌ Van a llegar tarde. (Cuando significa "van a llegar")

✓ Van a llegar tarde.

4. Error 4: Usar "son" para la posesión

❌ Sus libros están en la estantería. (Cuando se habla de libros que les pertenecen)

✓ Sus libros están en la estantería.

5. Error 5: Usar "hay" cuando se habla de varios elementos

❌ Hay muchas razones para aprender esta regla. (Incorrecto porque "razones" es plural) 

✓ Hay muchas razones para aprender esta regla.

La clave para evitar estos errores es ir más despacio al escribir y preguntarse rápidamente qué palabra necesita en función del contexto.

Cómo no volver a equivocarse

Si quieres eliminar definitivamente estos errores de tu escritura, aquí tienes algunas estrategias de eficacia probada:

1. Revise específicamente estas palabras. Busque "allí", "sus" y "son" en el documento y compruebe cada uno de ellos por separado. Esto también funciona para otros homónimos difíciles como "tu" y "tu eres", que a menudo se intercambian en la escritura informal.
2. Lee tu escrito en voz alta. Escuchar las frases puede facilitar la detección de frases incómodas y el uso incorrecto de palabras, sobre todo las que suenan parecido.
3. Utilice un corrector gramatical. La mayoría de los programas de redacción incluyen herramientas integradas que señalan los errores obvios, pero no siempre son fiables con homónimos contextuales como éstos.
4. Cree ejemplos personales. Inventa frases cortas y memorables que utilicen cada palabra correctamente. Tenlas a la vista en tu escritorio o en tu aplicación de notas para consultarlas rápidamente.
5. Practica deliberadamente. Dedica sólo cinco minutos al día a escribir frases que utilicen las tres correctamente. La repetición es la forma más rápida de fijar la memoria muscular.
6. Aprovecha Chat de IA indetectable herramienta. Para un asistente gramatical más inteligente e intuitivo, el Chat AI de Undetectable AI va más allá de los correctores gramaticales genéricos.

Puedes escribir o pegar tu frase en el chat y preguntar si has utilizado la forma correcta: "¿Es éste el 'su' correcto?" o "¿Usé 'estás' correctamente aquí?"-y la herramienta no sólo confirmará la respuesta, sino que también explicará por qué. 

Se ha diseñado para resolver las confusiones más comunes de homónimos, proporcionando información contextual y ayudándote a evitar errores, no sólo ahora, sino para siempre.

Es como tener un editor en tiempo real que nunca duerme.

Incluso los redactores y editores profesionales cometen estos errores de vez en cuando.

La diferencia es que han creado sistemas (como éste) para detectar y corregir esos deslices antes de que nadie más los vea.

Pruebe ahora nuestro Detector y Humanizador de IA utilizando el widget que aparece a continuación.

Preguntas frecuentes sobre There, Their y They're

Allí, Su, Están... Manejados

Dominar la diferencia entre "there", "their" y "they're" es un pequeño cambio que puede mejorar notablemente tu redacción.

Estas tres palabras pueden sonar igual, pero tienen funciones gramaticales completamente distintas:

• Allí: Indica la ubicación o introduce una cláusula
• Su: Muestra posesión o pertenencia
• Lo son: Contratos "ellos" y "son"

Repasar estas distinciones y aplicar las sencillas pruebas que hemos comentado puede ayudar a eliminar definitivamente este error tan común de tu escritura. 

Y si alguna vez tienes dudas, herramientas como Chat de IA indetectable puede ayudar.

Es un asistente gramatical en tiempo real que te explica por qué una palabra es correcta o incorrecta, ayudándote a ganar confianza mientras escribes.

Recuerde que todo el mundo comete errores gramaticales de vez en cuando. El objetivo no es la perfección, sino la mejora.

Cada vez que te paras a pensar qué palabra es la correcta, estás reforzando tus habilidades de escritura.

La práctica hace al maestro, así que no hay mejor momento que éste para dominar su uso correcto. El esfuerzo merece la pena.