Ils, elles, ils sont expliqués simplement (avec des exemples)

There, their et they're : la sainte trinité des fautes de grammaire les plus courantes.

Ensemble, ils sont la source d'inspiration de nombreux mèmes, des exemples de choix pour les passionnés de grammaire, et la source de frustration pour les moins ________ avertis ____.

Si vous souhaitez réviser votre grammaire et apprendre à différencier ces trois mots, ce guide décompose ces mots couramment confondus en explications simples (avec des exemples pratiques).

Au final, vous n'aurez aucun mal à utiliser le bon mot à chaque fois.

Pourquoi les gens mélangent-ils les mots "ils", "ils" et "ils" ?

Pourquoi tant de gens, même des anglophones de naissance, ont-ils du mal à faire la différence entre ces trois mots ?

La confusion provient d'une tempête parfaite de défis linguistiques :

• Ils sont identiques à l'oral (ce sont des homophones)
• Ils se ressemblent sur la page (à quelques lettres près)
• Ils apparaissent fréquemment dans l'écriture quotidienne
• La correction automatique ne fonctionne pas toujours ces types d'erreurs

Notre le cerveau traite différemment la langue parlée que la langue écrite.

Lorsque nous parlons, nous n'avons pas besoin de faire la distinction entre ces homophones car le contexte rend le sens clair.

Mais lorsqu'on écrit, il faut soudain appliquer une règle différente pour chaque version.

Ajoutez à cela le fait que beaucoup d'entre nous tapent rapidement, laissant la mémoire musculaire prendre le dessus.

Il se peut que nous connaissions intellectuellement la différence, mais que nous tapions toujours le mauvais mot par habitude.

Décortiquons chaque mot pour mettre fin à cette confusion une fois pour toutes.

Que signifie "là" ?

"There" est probablement le plus polyvalent des trois homophones.

Il remplit plusieurs fonctions importantes en anglais :

1. Il indique l'emplacement (physique ou métaphorique)
2. Il peut commencer des phrases en tant qu'introducteur
3. Il apparaît dans certaines expressions et locutions

Lorsque l'on fait référence à un lieu ou à une position, le mot "là" est le mot qu'il vous faut. Pensez à "là" comme à une réponse à la question "où ?".

Exemples de "là" indiquant un lieu :

• Mettez le livre là.
• Je n'y suis jamais allé auparavant.
• La réponse se trouve dans le texte.

"Il est également courant de commencer les phrases en introduisant quelque chose :

• Il existe une solution à ce problème.
• Il existe de nombreuses façons d'apprendre la grammaire.
• Il semble y avoir un malentendu.

Un moyen simple de se souvenir de sa signification : Le mot "là" contient le mot "ici" et les deux mots se rapportent à un lieu.

Que signifie "leur" ?

"Leur" est un pronom possessif qui témoigne d'un sentiment de propriété ou d'appartenance.

Il est similaire à d'autres pronoms possessifs tels que "mon", "ton", "son" et "sa". La différence essentielle est que "leur" indique que quelque chose leur appartient (plusieurs personnes ou choses).

Lorsqu'il s'agit de montrer que quelque chose appartient à un groupe ou est associé à un groupe, le mot "leur" est tout indiqué.

Exemples de "leur" montrant la possession :

• Les élèves ont terminé leurs travaux.
• Les chiens remuent la queue avec excitation.
• Les gens doivent être prudents avec leurs informations personnelles.

Le pronom "leur" est également de plus en plus utilisé comme pronom singulier pour une personne dont le genre est inconnu ou pour une personne qui ne s'identifie pas aux catégories binaires de genre :

• Quelqu'un a oublié son parapluie dans le bureau.
• Chaque étudiant doit remettre son travail pour le vendredi.

Un tour de mémoire : "Leur" contient le mot "héritier" - et les héritiers héritent des biens. Ces deux termes se rapportent à la propriété.

Source Dictionary.com

Que signifie "Ils sont" ?

Le terme "Ils sont" est le plus simple des trois à définir, mais peut-être le plus facile à utiliser à mauvais escient lorsque l'on écrit rapidement.

"Ils sont" est une contraction, une forme abrégée de deux mots : "ils" et "sont".

Lorsque vous pouvez remplacer le mot par "ils sont" et que la phrase conserve son sens, "ils sont" est correct.

Exemples de contraction "ils sont" :

• Ils vont au concert ce soir.
• Je pense qu'ils travaillent actuellement sur le projet.
• C'est la meilleure équipe de la ligue.

L'apostrophe dans "they're" indique que des lettres ont été supprimées pour combiner les deux mots.

Il s'agit du même schéma que celui utilisé dans d'autres contractions comme "don't" (ne pas), "isn't" (n'est pas), et "we're" (nous sommes).

Un petit test : Si vous pouvez remplacer "ils sont" dans votre phrase et qu'elle conserve son sens, alors "ils sont" est le bon choix.

Exemples de chaque dans les phrases

Voyons ces trois mots en action avec d'autres exemples pour consolider votre compréhension.

Il y a :

• Voilà le bus que nous devons prendre.
• Reste-t-il du café ?
• Le restaurant est juste là, de l'autre côté de la rue.
• Il n'y a pas assez de chaises pour tout le monde.
• J'ai arrêté de lire là parce que c'était devenu ennuyeux.

Leur :

• Leur maison se trouve au coin de la rue.
• L'équipe a célébré sa victoire par une fête.
• Les étudiants doivent remettre leurs travaux avant minuit.
• Les chats se lèchent les pattes après le dîner.
• Leur argument n'a pas de sens pour moi.

Ils sont :

• Ils prévoient de nous rendre visite la semaine prochaine.
• J'ai entendu dire qu'ils rouvraient l'ancien théâtre.
• Ce sont les développeurs les plus expérimentés de l'équipe.
• S'ils sont encore en retard, nous commencerons sans eux.
• Je ne pense pas qu'ils soient au courant des changements.

Trucs pour se souvenir de la différence

Se souvenir de l'usage correct ne doit pas être difficile.

Voici quelques astuces qui peuvent vous aider à choisir le bon mot à chaque fois :

1. Le test de localisation : Si vous faites référence à un lieu ou si vous commencez une phrase par un introducteur, vous avez besoin de "là".
   • Essayez de remplacer "ici" pour voir s'il s'agit d'un lieu.
2. Le test de possession : Si vous montrez la propriété ou l'appartenance, vous avez besoin de "leur".
   • Posez-vous la question : "À qui cela appartient-il ?" Si la réponse est "eux", utilisez "leur".
3. Le test de substitution : Pour "ils sont", essayez simplement de le remplacer par "ils sont" dans votre phrase.
   • Si "ils sont" fonctionne dans le contexte, alors "ils sont" est correct.
4. Aides visuelles à la mémoire :
   • Le mot "là" contient le mot "ici" (les deux mots de lieu).
   • Le mot "Their" contient le mot "heir" (tous deux relatifs à la possession).
   • L'apostrophe de "They're" remplace le "a" manquant de "they are"

La pratique de ces tests rendra rapidement le bon choix automatique.

Erreurs courantes et comment les éviter

Même lorsque nous connaissons les règles, ces mots continuent à nous faire trébucher.

Voici les erreurs les plus courantes et les stratégies pour les éviter :

1. Erreur 1 : Utiliser le terme "leur" pour désigner les lieux de travail 

Le livre est sur leur table. (Quand "là" est utilisé pour désigner un lieu)

Le livre est sur la table.

2. Erreur 2 : Utiliser "là" pour indiquer la possession 

❌ Sa voiture est tombée en panne. (En parlant de la voiture de quelqu'un) 

✓ Leur voiture est tombée en panne.

3. Erreur 3 : Utiliser "leur" au lieu d'une contraction

❌ Ils vont être en retard. (Lorsque l'on veut dire "ils sont")

Ils vont être en retard.

4. Erreur 4 : Utiliser "ils" pour la possession

❌ Leurs livres sont sur l'étagère. (En parlant des livres qui leur appartiennent)

✓ Leurs livres sont sur l'étagère.

5. Erreur 5 : Utiliser "il y a" pour parler de plusieurs éléments

Il y a de nombreuses raisons d'apprendre cette règle. (Incorrect car "raisons" est au pluriel) 

Il y a de nombreuses raisons d'apprendre cette règle.

La clé pour éviter ces erreurs est de ralentir la rédaction et de se demander rapidement quel est le mot dont on a besoin en fonction du contexte.

Comment ne plus jamais se tromper

Si vous souhaitez éliminer définitivement ces erreurs de votre écriture, voici quelques stratégies qui ont fait leurs preuves :

1. La relecture porte spécifiquement sur ces mots. Faites une recherche sur les mots "there", "their" et "they're" dans votre document et vérifiez chacun d'entre eux individuellement. Cela fonctionne également pour autres homonymes délicats comme "your" et "you're", qui sont souvent intervertis dans les écrits courants.
2. Lisez votre texte à haute voix. En entendant vos phrases, il est beaucoup plus facile de repérer les formulations maladroites et les mots mal utilisés, en particulier les mots qui se ressemblent.
3. Utilisez un correcteur grammatical. La plupart des logiciels de rédaction comprennent des outils intégrés qui signalent les erreurs évidentes, mais ils ne sont pas toujours fiables avec les homonymes sensibles au contexte comme ceux-ci.
4. Créez des exemples personnels. Trouvez des phrases courtes et mémorables qui utilisent chaque mot correctement. Gardez-les visibles sur votre bureau ou dans votre application de notes pour pouvoir les consulter rapidement.
5. Pratiquer délibérément. Consacrez cinq minutes par jour à la rédaction de phrases qui utilisent correctement ces trois éléments. La répétition est le moyen le plus rapide d'ancrer la mémoire musculaire.
6. Puiser dans Chat sur l'IA indétectable l'outil. Pour un assistant grammatical plus intelligent et plus intuitif, l'AI Chat d'Undetectable AI va au-delà des correcteurs grammaticaux génériques.

Vous pouvez taper ou coller votre phrase dans le chat et demander si vous avez utilisé la forme correcte - "Est-ce que c'est le bon 'leur' ?" ou "Est-ce que c'est le bon 'leur' ? "Ai-je bien utilisé le mot 'vous' ?"-et l'outil ne se contentera pas de confirmer la réponse, mais en expliquera les raisons. 

Il est conçu pour gérer les confusions d'homonymes les plus courantes en fournissant un retour d'information contextuel, ce qui vous permet d'éviter les erreurs non seulement aujourd'hui, mais aussi pour toujours.

C'est comme avoir un rédacteur en chef en temps réel qui ne dort jamais.

Même les rédacteurs et éditeurs professionnels commettent parfois ces erreurs.

La différence est qu'ils ont mis en place des systèmes (comme celui-ci) pour détecter et corriger ces erreurs avant que quiconque ne les voie.

Testez notre détecteur d'IA et notre humanisateur en utilisant le widget ci-dessous !

FAQ sur les mots "là", "leur" et "ils".

Il, ils, ils sont... gérés

Maîtriser la différence entre "there", "their" et "they're" est un petit changement qui peut améliorer considérablement votre écriture.

Ces trois mots se ressemblent, mais ils ont des fonctions grammaticales totalement différentes :

• Il y a : Indique un lieu ou introduit une clause
• Leur : Montre la possession ou l'appartenance
• Ils sont : Contrats "ils" et "sont"

Le fait de se familiariser avec ces distinctions et d'appliquer les tests simples que nous avons évoqués peut vous aider à éliminer définitivement cette erreur courante de vos écrits. 

Et s'il vous arrive de douter de vous-même, des outils tels que le Chat sur l'IA indétectable peut aider.

Il s'agit d'un assistant grammatical en temps réel qui explique pourquoi un mot est correct ou incorrect, vous aidant ainsi à prendre confiance en vous lorsque vous écrivez.

N'oubliez pas que tout le monde fait des fautes de grammaire de temps en temps. L'objectif n'est pas la perfection, mais l'amélioration.

Chaque fois que vous vous arrêtez pour réfléchir au mot correct, vous renforcez vos compétences en matière d'écriture.

C'est en forgeant qu'on devient forgeron. Il n'y a donc pas de meilleur moment que maintenant pour maîtriser leur utilisation. Le jeu en vaut la chandelle !