Anda sedang mengetik email ke klien di Inggris dan tiba-tiba Anda berhenti sejenak di depan keyboard: apakah sudah terpenuhi atau belum?
Anda pasti pernah menemukan kedua varian ejaan tersebut sebelumnya, dan sejujurnya, salah satu dari bentuk ejaan tersebut bisa jadi benar, tergantung pada pembacanya.
Perbedaan kecil dalam huruf ini membingungkan para penulis, bukan karena salah, tetapi karena kedua ejaan tersebut benar di berbagai belahan dunia.
Samudra Atlantik tidak hanya membagi benua, tetapi juga membagi konvensi ejaan, dan menggunakan ejaan yang salah dapat menyebabkan Anda dianggap ceroboh di depan audiens Anda.
Artikel ini akan membantu Anda memahami perbedaan antara kedua kata tersebut dan cara menggunakannya.
Hal-hal Penting yang Dapat Dipetik
- “Fulfill” adalah bahasa Inggris Amerika; “fulfill” adalah bahasa Inggris Inggris.
- Kedua ejaan tersebut memiliki arti yang sama persis tanpa perbedaan semantik.
- Perbedaan ejaan ini berasal dari reformasi ejaan Amerika pada abad ke-19 yang dilakukan oleh Noah Webster.
- Gunakan “fulfill” untuk pembaca di AS, “fulfill” untuk pembaca di Inggris, Australia, dan sebagian besar Persemakmuran.
- Bentuk lampau menjadi “terpenuhi” dan gerund menjadi “memenuhi” dalam kedua varian tersebut.
Apa Perbedaan Antara Fulfil vs Fulfill
Ejaan bahasa Inggris terkadang membingungkan, terutama yang berkaitan dengan kata-kata yang memiliki ejaan yang beragam di berbagai wilayah.
Contoh dari kata tersebut adalah: memenuhi dan memenuhi. Apakah keduanya saling menggantikan atau adakah konteks tertentu di mana yang satu lebih baik daripada yang lain?
Mari kita telusuri perbedaan di antara keduanya.
Jangan Pernah Khawatir AI Mendeteksi Teks Anda Lagi. Undetectable AI Dapat Membantu Anda:
- Membuat tulisan dengan bantuan AI Anda muncul seperti manusia.
- Bypass semua alat pendeteksi AI utama hanya dengan satu klik.
- Gunakan AI dengan aman dan dengan percaya diri di sekolah dan tempat kerja.
Makna Inti
Kedua ejaan tersebut memiliki arti dan pola penggunaan yang sama. Di bawah ini adalah beberapa kasus penggunaan kata “memenuhi”.”
| Kasus Penggunaan | Arti | Contoh |
| Untuk menyelesaikan persyaratan atau kewajiban | Memenuhi/memenuhi digunakan untuk menggambarkan pemenuhan persyaratan formal yang telah ditetapkan. Kata ini umum digunakan dalam konteks hukum, bisnis, dan akademis, serta menyiratkan penyelesaian daftar tugas atau kriteria tertentu. | “Kontraktor memenuhi semua persyaratan perjanjian.” |
| Untuk mencapai hasil yang diinginkan | Ini berfokus pada niat, tujuan, atau ambisi pribadi daripada persyaratan eksternal. Hal ini sering digunakan dalam tulisan inspiratif, autobiografi, dan diskusi tentang tujuan hidup. | “Ia telah mewujudkan mimpinya untuk menjadi seorang ahli bedah.” |
| Untuk memenuhi kebutuhan atau harapan | Hal ini digunakan ketika ekspektasi tentang kualitas, layanan, atau hasil terpenuhi atau bahkan terlampaui. Hal ini menyiratkan bahwa ada kesesuaian antara apa yang diharapkan dan apa yang sebenarnya terjadi. | “Restoran ini memenuhi semua harapan yang kami miliki.” |
| Untuk melakukan tugas atau fungsi | Hal ini menggambarkan sesuatu yang melakukan apa yang dirancang atau dimaksudkan untuk dilakukan. Hal ini umum terjadi dalam bidang teknis. blog, deskripsi produk, dan dalam organisasi di mana definisi peran sangat penting | “Perangkat lunak ini memenuhi tujuan yang dimaksudkan.” |
Mengapa Ejaannya Berbeda
Perdebatan memenuhi atau tidak memenuhi di Inggris berakar pada upaya Noah Webster pada awal abad ke-19 untuk membuat ejaan bahasa Amerika tidak terlalu rumit.
Webster berpikir bahwa ejaan bahasa Inggris berbau penggunaan huruf yang berlebihan dan konvensi bahasa Prancis yang membuat bahasa Inggris menjadi rumit.
Nya 1828 “Kamus Bahasa Inggris Amerika” memperkenalkan perubahan sistematis, di mana ia menghilangkan huruf U dari “colour” menjadi “color”, mengubah akhiran “-re” menjadi “-er”, dan penggandaan konsonan yang terstandardisasi di mana ia yakin hal tersebut meningkatkan konsistensi atau mencerminkan pengucapan, seperti mengubah “fulfill” menjadi “fulfill”.”
Dalam bentuk dasar, bahasa Inggris Inggris mempertahankan huruf L tunggal, karena begitulah cara mereka mengeja selama berabad-abad.
Kamus Bahasa Inggris Oxford dan otoritas Inggris lainnya bersikeras dengan ejaan tradisional dan menganggap reformasi Webster sebagai Amerikanisasi yang tidak menyenangkan terhadap kata-kata bahasa Inggris lainnya yang berakhiran huruf L tunggal.
Bagi mereka, “fulfill” mempertahankan pola ejaan historis kata tersebut dan hubungannya dengan kata-kata bahasa Inggris lainnya yang berakhiran huruf L tunggal.
Ketika Fulfill adalah Pilihan yang Lebih Baik
Ketika menulis untuk pembaca Amerika, ejaan yang lebih disukai adalah “fulfill.”
Sebagai contoh:
- Publikasi dan Bisnis yang berbasis di AS: Jika Anda menulis untuk The New York Times, Harvard Business Review, atau perusahaan Amerika mana pun, “memenuhi” diharapkan. Menggunakan “fulfill” akan segera menandai Anda sebagai orang yang tidak terbiasa dengan konvensi AS.
- Makalah Akademik Untuk Institusi Amerika: Disertasi, makalah penelitian, dan esai yang dikirimkan ke universitas-universitas di Amerika Serikat harus mengikuti ejaan Amerika. Panduan gaya seperti Chicago Manual of Style dan APA keduanya menentukan “memenuhi”.”
- Materi Pemasaran yang Menargetkan Konsumen AS: Informasi produk, konten pemasaran, dan situs web yang ditargetkan untuk audiens AS harus ditulis mengikuti aturan ejaan Amerika. Penggunaan ejaan Inggris akan membuat konten kurang dapat dipahami oleh pembaca Amerika.
- Konteks Internasional Dengan Bahasa Inggris Amerika: Bahasa Inggris Amerika adalah standar komunikasi global dari banyak perusahaan multinasional. Jika penggunaan Bahasa Inggris Amerika dinyatakan dalam panduan gaya perusahaan Anda, maka Anda harus menggunakan kata fulfill, bahkan ketika berbicara dengan pihak yang bukan orang Amerika.
Dalam konteks Amerika Serikat, pertanyaannya adalah memenuhi atau memenuhi menjadi sederhana. Pastikan untuk selalu menggunakan “fulfill”. Bahasa Inggris Amerika telah sepenuhnya menstandarkan ejaan ini, dan menyimpang darinya akan terlihat salah di mata pembaca Amerika.
Ketika Fulfil Lebih Diutamakan
Gunakan “memenuhi” saat menulis untuk pembaca Inggris, Australia, Selandia Baru, atau sebagian besar Persemakmuran lainnya.
Berikut adalah beberapa kasus penggunaan khusus:
- Publikasi dan Organisasi Inggris: The Guardian, BBC, dan perusahaan-perusahaan Inggris mengharapkan kata “memenuhi”. Menggunakan “fulfill” menandai Anda sebagai orang Amerika atau tidak terbiasa dengan standar Inggris.
- Konten untuk Konsumen Inggris: Konten pemasaran, situs web, dan informasi produk yang ditujukan untuk audiens Inggris harus ditulis sesuai dengan aturan ejaan Inggris.
- Konteks Kanada: Bahasa Inggris Kanada bisa sangat membingungkan dan rumit, karena merupakan gabungan dari standar Amerika dan Inggris. Dalam hal memenuhi/memenuhi, orang Kanada cenderung mengeja kata fulfill (Inggris), namun karena mereka menerima standar Amerika, maka kata fulfill juga digunakan.
Ketika seseorang bertanya, apakah itu memenuhi atau memenuhi bahasa Inggris Inggris, orang pasti akan mengatakan memenuhi, dengan satu L. Bahasa Inggris Inggris telah mempertahankan ejaan “memenuhi”, mempertahankan tradisi sebelum Webster.
Perbedaan ejaan ini adalah salah satu variasi yang paling jelas antara bahasa Inggris Amerika dan Inggris British.
Namun, ada beberapa kata tertentu yang telah berubah seiring berjalannya waktu, karena bahasa Inggris Inggris mengambil ejaan Amerika.
Kami Obrolan AI mengeksplorasi sejarah di balik perbedaan ejaan ini, membantu Anda memahami alasan mengapa beberapa wilayah menggunakan “memenuhi” sementara wilayah lain lebih memilih “memenuhi”.”
Dengan alat ini, Anda akan dapat menulis kepada audiens internasional dengan percaya diri.
Kami AI Humanizer juga berguna ketika Anda menulis artikel yang membutuhkan penggunaan kata-kata teknis atau formal, namun harus terdengar alami bagi audiens Anda.
Alat ini memungkinkan Anda mengubah nada dan frasa Anda agar sesuai dengan ekspektasi area tersebut tanpa mengubah bentuk ejaan.
Memenuhi vs Memenuhi dalam Kalimat Nyata
Berikut ini cara kerja kedua ejaan tersebut dalam penggunaan kalimat yang sesungguhnya:
Contoh Bahasa Inggris Amerika (Memenuhi)
Berikut adalah contoh bagaimana kata tersebut digunakan dalam bahasa Inggris Amerika
| Kasus Penggunaan | Contoh |
| Konteks bisnis | “Vendor harus memenuhi semua kewajiban kontrak sebelum tanggal 31 Desember.” |
| Pencapaian pribadi | “Pindah ke Portland membantu saya mewujudkan impian saya untuk tinggal di kota dengan budaya kopi yang luar biasa.” |
| Persyaratan | “Siswa harus memenuhi persyaratan bahasa sebelum lulus.” |
| Peran dan tugas | “Manajer memenuhi tanggung jawabnya dengan profesionalisme.” |
| Pesanan dan Permintaan | “Amazon dapat memenuhi sebagian besar pesanan dalam waktu dua hari kerja.” |
Contoh Bahasa Inggris Inggris (Memenuhi)
Berikut adalah contoh bagaimana kata tersebut digunakan dalam bahasa Inggris Inggris
| Kasus Penggunaan | Contoh |
| Konteks Bisnis | “Pemasok gagal memenuhi persyaratan yang telah disepakati dalam kontrak kami.” |
| Pencapaian pribadi | “Dia memenuhi ambisinya seumur hidup untuk mendaki Ben Nevis.” |
| Persyaratan | “Pelamar harus memenuhi semua kriteria yang tercantum dalam spesifikasi pekerjaan.” |
| Peran dan tugas | “Komite telah memenuhi mandatnya untuk meninjau prosedur pengamanan.” |
| Pesanan dan permintaan | “Kami memenuhi pesanan dalam waktu 48 jam untuk pelanggan di Inggris.” |
Fulfill dan fulfill dapat dieja secara berbeda, tapi bentuk gerund digunakan dalam bentuk lampau secara identik. Variasi dalam ejaan hanya terlihat pada bentuk sekarang dan kata benda.
Misalnya, dalam bahasa Inggris Amerika, kata ini adalah fulfill (kata kerja) dan fulfillment (kata benda), sedangkan dalam bahasa Inggris Inggris, kata ini adalah fulfill (kata kerja) dan fulfillment (kata benda).
Saat menulis dokumen yang lebih panjang dan membutuhkan konsistensi ejaan, kami Pemeriksa Tata Bahasa menjadi penting. Alat ini membantu Anda mengidentifikasi contoh-contoh di mana Anda telah mencampur ejaan Amerika dan Inggris dalam menulis.
Aplikasi ini juga mengoreksi versi mana pun yang Anda pilih dan menandai kesalahan bentuk kata kerja yang umum terjadi.
Kesalahan Umum yang Harus Dihindari Penulis
Di bawah ini adalah kesalahan umum yang harus dihindari oleh penulis saat menggunakan kata memenuhi/memenuhi dalam kalimat:
- Mencampur Ejaan Dalam Dokumen yang Sama: Ini adalah kesalahan yang paling umum. Penulis menggunakan kata “memenuhi” dalam pendahuluan karena inilah yang alat seperti Grammarly mereka gunakan, tetapi kemudian mereka menggunakan “memenuhi” ketika mereka mempertimbangkan audiens di Inggris. Cobalah untuk memilih satu ejaan dan patuhi ejaan tersebut.
- Menggunakan Varian yang Salah untuk Audiens Anda: Menggunakan “fulfill” saat menulis untuk The Guardian atau “fulfill” dalam dokumen untuk klien di Amerika Serikat menunjukkan bahwa Anda belum mempertimbangkan pembaca Anda. Hal ini lebih penting daripada yang dipikirkan kebanyakan orang, karena konvensi ejaan adalah bagian dari cara audiens terlibat dengan konten tertentu.
- Formasi Bentuk Waktu Lampau yang Salah: Beberapa penulis berasumsi bahwa bahasa Inggris Inggris menggunakan “fulfilled” (huruf L tunggal) untuk menyamai “fulfill”. Ini salah karena bahasa Inggris Amerika dan Inggris menggandakan huruf L dalam bentuk lampau: “fulfilled”. Aturan yang sama berlaku untuk “memenuhi”.”
- Koreksi Berlebihan Berdasarkan Koreksi Otomatis: Ketika Bahasa Inggris AS diaktifkan di perangkat lunak komputer Anda, fulfill akan diidentifikasi sebagai kesalahan. Ketika dikonfigurasikan ke Bahasa Inggris Inggris, maka akan menandai fulfill. Jangan menerima koreksi ini secara membabi buta. Kenali versi apa yang ingin Anda gunakan pada audiens Anda, dan matikan koreksi otomatis bila diperlukan.
- Melupakan tentang Senyawa dan Frasa: Istilah seperti self-fulfilling prophecy mempertahankan pola ejaan pilihan dasar Anda. Saat menulis “memenuhi,” tulis “memenuhi sendiri.” Dalam hal “memenuhi”, tulislah “self-fulfilling”. Ini karena dalam kedua bentuk tersebut gerund selalu memenuhi, dengan dua huruf L.
Cara Memilih Ejaan yang Tepat
Berikut ini adalah kerangka kerja keputusan yang dapat diikuti saat memilih ejaan yang tepat:
- Identifikasi Audiens Utama Anda: Apakah Anda menulis untuk orang Amerika, Australia, Inggris, Kanada, atau pembaca di seluruh dunia? Inilah yang menentukan ejaan Anda. Jika 80% pembaca Anda adalah orang Amerika, eja dengan ejaan Amerika.
- Periksa Panduan Gaya Organisasi: Panduan gaya organisasi tersedia di banyak perusahaan dan publikasi, yang memberikan penjelasan eksplisit tentang varian bahasa Inggris mana yang harus digunakan. Tetaplah berpegang pada standar tersebut terlepas dari pilihan Anda atau tempat audiens. Gagasan konsistensi dalam sebuah organisasi lebih penting daripada pengoptimalan geografis.
- Pertimbangkan Jenis Jurnal Publikasi: Bahasa Inggris Amerika atau Inggris sering ditunjukkan dalam jurnal akademik. Publikasi bisnis biasanya tunduk pada konvensi negara asalnya. Sebelum memutuskan varian mana yang akan digunakan, periksa pedoman pengiriman.
- Default ke Pendidikan atau Lokasi Anda: Jika Anda sudah familiar dengan kedua bentuk tersebut dan tidak membutuhkan pembaca tertentu, gunakanlah ejaan sekolah Anda atau ejaan yang mirip dengan lokasi Anda saat ini. Penulis Inggris yang tinggal di AS bahkan dapat menggunakan ejaan Inggris dalam tulisan pribadi.
- Gunakan Alat Untuk Menegakkan Pilihan Anda: Atur pengaturan bahasa pengolah kata Anda ke Bahasa Inggris Amerika Serikat atau Bahasa Inggris Inggris. Hal ini akan membuat koreksi otomatis membantu Anda dan bukannya melawan Anda. Pemeriksa tata bahasa kemudian dapat menandai ketidakkonsistenan secara otomatis.
Kami Generator Permintaan AI menghasilkan latihan yang dipersonalisasi untuk melatih pilihan pengejaan. Anda dapat membuat petunjuk, seperti: “tulis tiga email bisnis dalam bahasa Inggris British,” atau “buat deskripsi produk untuk audiens AS, gunakan ejaan Amerika.”
Alat ini menyajikan skenario di mana ejaan yang konsisten diperlukan dan membantu Anda belajar menggunakan ejaan tertentu.
Sistem ini juga dapat mengembangkan aktivitas perbandingan di mana Anda harus menulis teks yang sama dalam bahasa Inggris Amerika dan Inggris Inggris, sehingga mengembangkan kefasihan dalam kedua sistem tersebut.
Praktik tersebut akan memastikan bahwa Anda terhindar dari hal yang memalukan di tengah-tengah dokumen, yaitu menemukan bahwa Anda telah menggunakan varian yang salah untuk audiens Anda.
Cobalah Detektor AI dan Humanizer kami di widget di bawah ini!
Pikiran Akhir
Pilihan memenuhi atau tidak memenuhi tergantung pada pemahaman audiens Anda dan konsistensi.
Tidak masalah apakah karya tersebut dihasilkan oleh AI atau Anda sendiri yang menulisnya; untuk memastikan bahwa ejaannya konsisten, Anda harus melihat lebih dari sekadar pemeriksaan ejaan.
Pemeriksa Tata Bahasa kami tidak hanya akan mengidentifikasi perbedaan ejaan regional ini, tetapi juga akan memberikan ejaan yang seragam di seluruh teks dokumen Anda.
AI Humanizer kami juga akan mengoreksi nada sesuai dengan ekspektasi audiens Anda dan membuat tulisan Anda terdengar alami dan mudah dibaca, apa pun versi ejaan yang Anda pilih.
Jaga agar ejaan Anda tetap konsisten dan nada suara Anda tetap alami dengan AI yang tidak terdeteksi sebelum Anda mempublikasikannya.