Anda menulis deskripsi produk untuk toko online Anda, dan terpikir oleh Anda, apakah itu perhiasan atau perhiasan? Kedua versi ejaan tersebut terlihat bagus dan pemeriksa ejaan tidak mengeluh. Tetapi kapan Anda menggunakannya?
Artikel ini membedah cara-cara penggunaan kedua ejaan tersebut, mengapa ada perbedaan dan bagaimana Anda bisa konsisten dalam menggunakan kata-kata tersebut dalam semua tulisan Anda.
Mari menyelam lebih dalam.
Hal-hal Penting yang Dapat Dipetik
- Perhiasan dan perhiasan masing-masing adalah ejaan Amerika dan Inggris untuk perhiasan.
- Kedua ejaan tersebut identik dan berarti ornamen yang digunakan untuk menghias diri sendiri.
- Satu-satunya perbedaan dalam ejaan dapat ditemukan pada kata benda. Kata-kata yang berhubungan dengan perhiasan seperti toko perhiasan/perhiasan tidak terkecuali.
- Dalam kedua bentuk tersebut, kata tersebut tidak pernah dihitung (seseorang tidak dapat mengatakan perhiasan atau perhiasan).
- Orang Amerika akan mengatakan JOO-ul-ree, orang Inggris akan mengatakan JOOL-ree.
Apa Perbedaan Antara Perhiasan vs Perhiasan
Perbedaan antara kedua ejaan ini tidak ada. Keduanya mengacu pada hal yang sama: Sebuah barang yang digunakan untuk menghias diri. Ini adalah perbedaan geografis belaka.
Dalam bahasa Inggris Amerika, ini dieja sebagai perhiasan dan dalam bahasa Inggris Inggris dieja sebagai perhiasan.
Arti Cepat
Kedua ejaan tersebut digunakan untuk merujuk pada benda-benda ornamen yang digunakan seseorang untuk menghiasi diri mereka seperti cincin, kalung, gelang, anting-anting, bros, peniti, dan kancing manset.
Jangan Pernah Khawatir AI Mendeteksi Teks Anda Lagi. Undetectable AI Dapat Membantu Anda:
- Membuat tulisan dengan bantuan AI Anda muncul seperti manusia.
- Bypass semua alat pendeteksi AI utama hanya dengan satu klik.
- Gunakan AI dengan aman dan dengan percaya diri di sekolah dan tempat kerja.
Bisa juga berupa sepotong emas polos atau kalung berlian.
Selain itu, perhiasan yang diikatkan pada pakaian dan bukan pada tubuh, seperti peniti hias pada kerah baju, bros kuno, dan kancing manset hias, dapat dianggap sebagai perhiasan karena tidak memiliki tujuan yang berguna, melainkan hanya sebagai hiasan.
Perhiasan atau perhiasan yang dimaksud meliputi perhiasan mahal dari perak, emas, berlian, dan batu permata, serta perhiasan fashion yang lebih murah dari logam berlapis, plastik, atau kaca.
Kata tersebut dalam bahasa Inggris digunakan sebagai kata benda massal. Anda memiliki sebuah perhiasan, atau beberapa perhiasan, tetapi tidak pernah “perhiasan”.”
Aturan tata bahasa ini berlaku baik dalam bahasa Inggris Amerika maupun Inggris Inggris meskipun ejaannya berbeda.
Perhiasan atau Perhiasan: Mana yang Harus Digunakan?
Meskipun mungkin sulit untuk mengetahui ejaan yang harus digunakan, di bawah ini ada beberapa tips yang memandu penggunaan masing-masing ejaan:
Perhiasan
Gunakan “perhiasan” saat menulis untuk pembaca Amerika. Ini adalah ejaan standar di sana:
- Publikasi dan Bisnis Amerika Serikat: Majalah, koran, dan peritel di Amerika, serta perusahaan-perusahaan, menggunakan kata perhiasan. Hal ini terlihat pada Tiffany & Co, Blue Nile, dan semua toko perhiasan di Amerika Serikat. Dalam konteks Amerika, perhiasan dapat mengindikasikan bahwa Anda tidak terbiasa dengan konvensi bahasa Amerika.
- Platform E-commerce AS: Sebagai penjual Amazon, Etsy, atau Shopify untuk pelanggan Amerika, tambahkan perhiasan ke deskripsi produk Anda. Baik pencarian maupun pelanggan lebih menyukai ejaan Amerika untuk target audiens AS. Bahkan ejaan kata-kata dalam bahasa Inggris dapat merusak peringkat pencarian Anda di situs AS.
- Panduan Gaya Bahasa Inggris Amerika: Buku Gaya AP, Pedoman Gaya Chicago, dan APA semua mengatur ejaan yang benar menjadi perhiasan. Bentuk ini harus digunakan dalam makalah akademis, jurnal, dan tulisan profesional di AS.
- Pemasaran ke Konsumen Amerika: Iklan, postingan di media sosial, pesan email, dan copywriting web untuk pelanggan Amerika harus selalu mengacu pada perhiasan. Bagi orang Amerika, kesalahan pengejaan dan penyimpangan ini menunjukkan kesalahan pengejaan atau pengaruh asing.
Dalam bahasa Inggris Amerika, kata “Perhiasan” umumnya diucapkan dalam tiga suku kata sebagai “JOO-ul-ree”, tetapi terkadang dikurangi menjadi dua suku kata.
Pola pengucapan ini juga terekam dalam ejaan, dan inilah salah satu alasan mengapa orang Amerika mempertahankan bentuk yang lebih sederhana.
Perhiasan
Gunakan “perhiasan” saat menulis untuk pembaca Inggris, Australia, Selandia Baru, Afrika Selatan, dan sebagian besar pembaca Persemakmuran lainnya.
Contoh spesifiknya meliputi:
- Bisnis dan Media di Inggris: BBC, British Vogue, dan peritel perhiasan di Inggris Raya semuanya mengadopsi penggunaan kata “perhiasan”. Ini adalah satu-satunya ejaan yang benar apabila digunakan dalam situasi bahasa Inggris Inggris, dan penggunaan “perhiasan” tampak seperti orang Amerika dan tidak pada tempatnya.
- Pasar di Australia dan Selandia Baru: Di negara-negara ini, aturan pengejaannya adalah bahasa Inggris. Saat Anda menargetkan audiens Sydney atau Auckland, Anda harus menggunakan “jewellery.” Menerapkan ejaan Amerika memberikan kesan bahwa Anda belum melokalkan konten Anda dengan tepat.
- Bahasa Inggris Afrika Selatan dan India: Aturan ejaan Inggris sebagian besar masih dipertahankan di bekas koloni Inggris. Di pasar-pasar ini, penulisan bisnis, karya ilmiah, dan materi konsumen harus menggunakan “perhiasan”.”
- Bahasa Inggris Kanada: Kanada adalah negara yang kompleks karena merupakan perpaduan antara aturan Amerika dan Inggris. Untuk kata khusus ini, orang Kanada cenderung lebih sering memilih ejaan “jewellery”, meskipun “jewelry” digunakan karena pengaruh Amerika. Anda dapat membaca panduan gaya dari publikasi atau perusahaan tertentu jika Anda ragu.
- Merek-merek Mewah Internasional yang Menargetkan Pasar Persemakmuran: Merek-merek Amerika cenderung melokalkan ejaan mereka bahkan ketika mereka menargetkan pasar Inggris, Australia, atau pasar Persemakmuran lainnya. Sebagai contoh, Tiffany & Co. telah mengadopsi “jewellery”, bukan “jewelry” agar sesuai dengan selera lokal.
Dalam pengucapan bahasa Inggris British, kata tersebut sering kali direduksi menjadi dua suku kata: “JOOL-ree” atau “JOOL-er-ee,” mungkin menjelaskan mengapa ejaan bahasa Inggris mempertahankan apa yang tampak seperti huruf tambahan, yang mewakili pengucapan yang lebih lengkap dari suku kata tengah.
AI yang tidak terdeteksi Obrolan AI dapat menciptakan situasi tertentu untuk membantu Anda memilih ejaan yang akan digunakan.
Sebagai contoh, Anda dapat bertanya: “Saya menulis deskripsi produk di toko supermarket online, yang mengirimkan produk ke konsumen Amerika Serikat dan Inggris, ejaan apa yang harus saya gunakan?”
Chatbot akan menganalisis keadaan Anda secara tepat, mempertimbangkan hal-hal seperti pasar utama Anda, di mana merek Anda berbasis, di mana sebagian besar uang diperoleh, dan menyarankan apakah Anda harus menggunakan perhiasan, perhiasan, atau tetap memiliki versi ejaan yang berbeda tergantung pada pasar.
Kapan Menggunakan Perhiasan vs Perhiasan
Berikut ini adalah keputusan langsung tentang kapan harus menggunakan salah satu ejaan:
- Identifikasi Lokasi Audiens Anda: Di mana sebagian besar pembaca, pelanggan, atau pemirsa Anda tinggal? Jika 70% berada di Amerika Serikat, gunakan “perhiasan.” Jika sebagian besar berada di Inggris, Australia, atau negara Persemakmuran lainnya, gunakan “perhiasan.” Mayoritas menentukan pilihan pengejaan Anda.
- Mematuhi Standar Organisasi: Ada beberapa panduan gaya di sebagian besar perusahaan yang menguraikan penggunaan bahasa Inggris Amerika atau Inggris Inggris di belahan dunia mana pun. Ketika komunikasi perusahaan Anda menggunakan Bahasa Inggris Amerika, maka Anda akan menggunakan istilah perhiasan bahkan ketika Anda menulis kepada pelanggan di Inggris.
- Memenuhi Persyaratan Publikasi: Jurnal akademis, majalah, dan surat kabar memiliki gaya selingkung. Ketika Anda mengirimkan ke publikasi yang berbasis di Inggris, mereka akan meminta penggunaan perhiasan. Publikasi Amerika memerlukan perhiasan. Periksa panduan pengiriman sebelum menentukan mana yang akan digunakan.
- Pertimbangkan Konvensi Platform: Beberapa platform memiliki basis pengguna regional yang dominan. Beberapa platform memiliki basis pengguna regional yang dominan. Jumlah tagar Instagram perhiasan (ejaan Amerika) lebih banyak daripada tagar perhiasan, dan fakta ini menegaskan bahwa Instagram bias terhadap orang Amerika. Namun, LinkedIn mungkin meminta agar ejaannya diubah ke lokasi di profil Anda.
- Melokalkan untuk Pasar Terpisah: Jika Anda bekerja dengan pasar AS dan Inggris, Anda harus membuat versi konten yang berbeda dan menggunakan ejaan yang benar di keduanya. Merek internasional yang besar memiliki sub-variasi dari situs mereka. Tiffany.com adalah salah satu contohnya, dan membutuhkan penggunaan perhiasan, sedangkan tiffany.co.uk membutuhkan penggunaan perhiasan. Pendekatan ini menghormati harapan setiap pemirsa.
Penjelasan Perhiasan vs Perhiasan
Mayoritas perbedaan dalam pengejaan bahasa Inggris Amerika dan Inggris Britania dapat diprediksi kemunculannya. Mengakhiri kata yang mengandung “or” dan “our”, “ize” dan “ise”, serta “er” dan “re”. Ketika Anda mengetahui polanya, Anda dapat menggunakannya setiap saat.
Ejaan perhiasan atau perhiasan juga merupakan bagian dari proses yang lebih luas dari bahasa Inggris Amerika yang menyederhanakan konsonan rangkap yang tidak hilang dalam bahasa Inggris Inggris.
Hal yang sama juga terjadi pada kata-kata seperti traveler/traveller dan canceled/cancelled. Versi Amerika menghilangkan apa yang tampak seperti huruf tambahan, sedangkan ejaan Inggris mempertahankannya.
Memilih Antara Perhiasan dan Perhiasan
The perhiasan atau perhiasan kontroversi ini tidaklah rumit, selama Anda menyadari bahwa hal ini tergantung pada wilayahnya. Kedua ejaan tersebut benar, hanya saja berbeda di antara standar yang digunakan oleh audiens yang berbeda. Inilah yang menentukan keputusan:
- Perubahan Ejaan: Dalam bahasa Prancis Kuno, itu dieja permata atau juel, berubah menjadi jewel dalam bahasa Inggris. Ini adalah akar dari kata benda “perhiasan/perhiasan”. Bahasa Inggris Inggris memperkenalkan huruf-huruf baru sesuai dengan prinsip-prinsip Perancis (penggunaan dua huruf L lebih bersifat Perancis dan dengan demikian lebih elegan bagi orang Inggris). Sementara orang Amerika menyederhanakannya sebagai perhiasan setelah Noah Webster‘yang menghapus apa yang dianggapnya sebagai surat-surat yang tidak perlu.
- Pola Pengucapan: Ejaan yang lebih sederhana tercermin dalam pengucapan orang Amerika (JOO-ul-ree). Namun, aksen Inggris berbeda dan banyak penutur mengucapkannya sebagai (JOOL-er-ee) dengan suku kata tengah yang lebih jelas, yang mana ejaan double-L bisa dibilang mencerminkan lebih baik.
- Perbedaan dalam Perilaku Pencarian: Google Trends menunjukkan bahwa pencarian untuk perhiasan lebih populer di Amerika Serikat, dan pencarian untuk perhiasan adalah hal yang umum di Inggris, Australia, dan Kanada. Strategi SEO dipengaruhi oleh mengetahui ejaan perhiasan atau perhiasan yang akan digunakan oleh audiens Anda. Jika Anda menargetkan pelanggan Inggris, situs Anda harus mengadopsi perhiasan dalam kata pencarian seperti yang akan mereka lakukan.
- Terminologi Profesional: Pembuat atau penjual barang tersebut adalah jeweler dalam bahasa Inggris Amerika dan jeweller dalam bahasa Inggris Inggris. Kata-kata tersebut juga memiliki kata-kata yang serupa, misalnya, kotak perhiasan vs kotak perhiasan, toko perhiasan vs toko perhiasan. Kita harus berhati-hati untuk memastikan bahwa ada keseragaman dalam semua istilah terkait.
- Standar Industri: Lokasi industri menjawab pertanyaan apakah itu perhiasan atau perhiasan. Institut Gemologi Amerika menggunakan perhiasan. Asosiasi Perhiasan Inggris telah menggunakan perhiasan. Badan-badan profesional sertifikasi, organisasi perdagangan dan jurnal industri semuanya memiliki konvensi regional.
Kami AI Humanizer menjelaskan perbedaan tersebut dan memastikan penjelasannya tetap alami dan mudah dimengerti.
Buku ini juga mampu menempatkan definisi formal dalam format percakapan, sehingga pembaca tidak mendapatkan kesan bahwa mereka sedang membaca buku teks tata bahasa.
Ketika mencoba menjelaskan mengapa toko Anda yang berbasis di AS menggunakan istilah perhiasan, namun klien Anda di Inggris mungkin mencari perhiasan, bahasa yang manusiawi akan membuatnya terasa seperti alat pembelajaran dan bukan alat instruksional.
Selain itu, kami Detektor AI memastikan bahwa bagian penjelasan Anda tidak terdengar dibuat-buat, tetapi alami. Ada kemungkinan jatuh ke dalam perangkap menyampaikan pidato pendidikan yang impersonal ketika menulis tentang tata bahasa dan ejaan.
Kiat untuk Ejaan yang Konsisten
Sebagai seorang pemula dalam dunia penulisan internasional, mudah untuk berpikir bahwa pembaca tidak akan peduli dengan perbedaan satu huruf. Namun, satu huruf tersebut memberi mereka petunjuk apakah Anda mengetahui pasar Anda atau tidak.
Perbedaan antara terlihat mulus dan ceroboh, sering kali direduksi menjadi apakah Anda telah menekan setiap contoh bentuk ejaan yang salah.
Berikut ini adalah strategi yang efektif untuk memastikan Anda melakukannya dengan benar:
- Atur Preferensi Bahasa Anda dengan Benar
Pengaturan bahasa tersedia di pengolah kata, klien email, dan sistem manajemen konten. Anda dapat memilih bahasa Anda menjadi Bahasa Inggris Amerika Serikat atau Bahasa Inggris Inggris. Hal ini menyebabkan koreksi otomatis bekerja untuk kepentingan Anda dan bukannya merugikan Anda.
Ketika Anda menulis untuk audiens Amerika, ubahlah menjadi bahasa Inggris AS sehingga “jewellery” ditandai sebagai kesalahan. Ketika menulis kepada orang Inggris, kita harus menulis dalam Bahasa Inggris Inggris untuk memastikan bahwa kata-kata seperti “jewelry” telah diperbaiki.
- Gunakan Cari dan Ganti untuk Perubahan di Seluruh Dokumen
Jika Anda menemukan diri Anda berada di tengah-tengah dokumen dan Anda menyadari bahwa Anda telah salah mengeja sebuah kata, jangan melakukan koreksi secara manual.
Cari perhiasan dan menggantinya dengan perhiasan (dan sebaliknya). Ini menangkap semua peristiwa dan istilah terkait seperti perhiasan atau pembuatan perhiasan.
- Buat Panduan Gaya untuk Organisasi Anda
Selalu dokumentasikan ejaan yang digunakan organisasi Anda jika Anda menulis yang berhubungan dengan perhiasan posting blog secara teratur. Penulis baru dan anggota tim dapat merujuk pada hal ini alih-alih menebak-nebak.
Cantumkan contoh istilah terkait: “kotak perhiasan” atau “kotak perhiasan”, “perhiasan mewah” atau “perhiasan mewah”, “perancang perhiasan” atau “perancang perhiasan”.”
- Jalankan Pemeriksaan Tata Bahasa Sebelum Menerbitkan
Bagus. pemeriksa tata bahasa mengidentifikasi ketidakkonsistenan pengejaan dalam dokumen. Mereka memasang bendera jika Anda telah menggunakan keduanya perhiasan dan perhiasan dalam keadaan utuh.
Mereka juga memindai ketidakkonsistenan dalam kata-kata yang terkait. Misalnya, saat Anda mengeja perhiasan, ini memastikan bahwa Anda mengeja toko perhiasan dan tidak perhiasan.
- Latih Koreksi Otomatis Anda dengan Kamus Khusus
Jika Anda menggunakan ejaan Inggris secara teratur dan komputer Anda diatur ke Bahasa Inggris AS (atau sebaliknya), Anda harus menambahkan ejaan pilihan Anda ke kamus khusus Anda.
Hal ini untuk menghindari terjadinya garis bawah merah dan koreksi yang salah secara terus-menerus. Mayoritas pengolah kata akan mengizinkan penambahan kata, yang tidak akan dikenali sebagai kesalahan.
Cobalah Detektor AI dan Humanizer kami di bawah ini!
Pikiran Akhir
Menggunakan perhiasan atau perhiasan tergantung pada pemahaman audiens Anda. Pembaca Amerika mengharapkan “perhiasan”, sedangkan pembaca Inggris dan Persemakmuran mengharapkan “perhiasan”.”
Jika Anda mengelola konten dalam skala besar atau bekerja dengan teks yang dihasilkan oleh AI, menjaga konsistensi ini secara manual menjadi membosankan.
Pemeriksa Tata Bahasa AI yang tidak terdeteksi menangkap variasi regional ini secara otomatis, AI Humanizer menjaga nada suara Anda tetap alami sekaligus menerapkan ejaan yang benar, dan AI Detector memastikan semuanya terbaca secara otentik sebagai manusia.
Berhentilah mengkhawatirkan ketidakkonsistenan pengejaan. Coba Undetectable AI secara gratis dan tangani perbedaan ejaan regional dengan mudah.
Pastikan setiap tulisan konsisten dan terdengar manusiawi dengan AI yang tidak terdeteksi’Alat bantu ejaan dan nada yang cerdas.