O que é ambiguidade: Significado, tipos e exemplos

Já alguma vez leu, e depois voltou a ler uma frase e pensou: "Espera... isso significa mesmo o que eu penso que significa??”

Se assim for, acabou de tropeçar no mundo complicado da ambiguidade.

A ambiguidade ocorre quando a linguagem pode ser interpretada de mais do que uma forma.

Pode ser utilizado intencionalmente na arte e na literatura. Mas, na maior parte das vezes, isso acontece involuntariamente na escrita profissional e académica, deixando os leitores confusos.

Por isso, para o ajudar a aperfeiçoar a sua escrita, continue a ler para saber o que é a ambiguidade, os diferentes tipos de ambiguidade a que deve estar atento e como detetar (e corrigir) a ambiguidade na sua própria escrita.

TL: DR - A ambiguidade ocorre quando uma palavra ou frase pode ser interpretada de diferentes maneiras. A ambiguidade é utilizada como uma ferramenta criativa nas artes e na literatura. Mas na escrita profissional e académica do dia a dia, a ambiguidade pode causar confusão e enfraquecer a sua mensagem.

---

Principais conclusões

• A ambiguidade ocorre quando as palavras, frases ou sentenças podem ser interpretadas de várias maneiras, o que pode confundir os leitores na escrita profissional ou académica.

• Os tipos de ambiguidade incluem lexical, estrutural, semântica e pragmáticacada uma delas afecta a clareza de forma diferente.

• Utilizar ferramentas como Verificador gramatical e parafraseador de IA indetetável identificar e corrigir frases ambíguas, assegurando uma redação clara e profissional.

• Embora a ambiguidade possa aumentar escrita criativaA palavra "não" deve ser minimizada em contextos académicos, empresariais e formais para evitar erros de comunicação.

---

A definição de ambiguidade

Então, o que significa a ambiguidade?

Em termos mais básicos, ambiguidade é melhor definido como:

• Quando uma palavra, frase ou oração tem mais do que um significado, tornando difícil para os leitores compreenderem o significado pretendido pelo escritor.

Por exemplo, veja-se a frase: "Eu vi o homem com o telescópio".

Uma pessoa pode pensar que tu usou o telescópio para ver o homem, enquanto outra pessoa pode interpretar esta frase como significando que o homem tinha o telescópio e viu-o com ele.

Trata-se de uma ambiguidade, porque a frase pode ser interpretada de mais do que uma forma.

Na maioria das formas de escrita (como ensaios académicos ou artigos de SEO), a ambiguidade não é intencional.

No entanto, na literatura e na poesia, a ambiguidade pode ser utilizada como uma ferramenta deliberada para acrescentar profundidade, humor ou ironia a uma frase ou passagem.

Dica profissional para estudantes e escritores: Se alguma vez tiver dúvidas sobre o significado de palavras como "ambiguidade", utilize Perguntar à IA para explorar instantaneamente o significado da palavra com alguns exemplos.

Eis como:

Passo 1: Ir para IA's indetectáveis Chat com IA avançada e Chatbot.

Passo 2: Escreva a sua pergunta no chat. Por exemplo, podes escrever algo como "O que significa a ambiguidade na literatura?" ou "O que significa a ambiguidade moral?".

Passo 3: Peça ao chat para desenvolver ou dar exemplos, dependendo do que estiver interessado em aprender.

Passo 4: Crie o seu próprio GPT (clique em "Criar o seu GPT" na barra de menu do lado esquerdo) e continue a fazer perguntas para obter resultados ainda melhores.

Tipos de ambiguidade

Existem quatro tipos principais de ambiguidade. Eis uma descrição de cada um deles com exemplos.

Ambiguidade lexical

A ambiguidade lexical ocorre quando um palavra única tem mais do que um significado possível.

• Por exemplo: "O pescador foi ao banco".

Aqui, "margem" pode significar a margem de um rio (o que faria sentido, dado que o sujeito da frase é um pescador).

No entanto, banco também pode significar uma instituição financeira, o que também faz sentido dado o facto de muitos pescadores venderem peixe por dinheiro.

Sem qualquer contexto adicional, é quase impossível dizer qual é o significado pretendido desta frase.

Este tipo de ambiguidade aparece frequentemente na conversação quotidiana porque o inglês está repleto de palavras ambíguas que têm vários significados.

Ambiguidade estrutural (ou sintáctica)

A ambiguidade estrutural (frequentemente designada por ambiguidade sintáctica) ocorre quando a estrutura de uma frase permite múltiplas interpretações.

• Por exemplo: "Homens e mulheres idosos sentaram-se no banco".

Esta frase significa que tanto os homens como as mulheres são velhos? Ou só os homens é que são velhos?

A incerteza nesta frase resulta da forma como a frase está organizada.

A ambiguidade estrutural aparece frequentemente na escrita profissional e académica (muitas vezes por acidente) quando a construção das frases não é clara.

Dica profissional para estudantes e escritores: Utilização Verificador gramatical de IA para melhorar a qualidade da sua escrita, detectando e corrigindo os casos de ambiguidade estrutural.

Ambiguidade semântica

A ambiguidade semântica ocorre quando a a mesma frase ou expressão pode ter várias interpretações com base em contextos diferentes, mesmo que a gramática em si seja clara.

• Por exemplo: "O frango está pronto a comer".

Isto significa que o frango é cozinhado e pronto a ser consumido? Ou significa que o o próprio frango está pronto para comer alguma coisa?

Esta frase é semanticamente ambígua porque ambas as interpretações podem ser tecnicamente verdadeiras.

Ambiguidade pragmática

Por último, mas não menos importante, a ambiguidade pragmática depende da contexto e intenção da frasee não o que foi efetivamente dito.

• Por exemplo: "Podes passar o sal?"

Tecnicamente, esta é uma pergunta de sim ou não. Mas, pragmaticamente, é uma forma educada de dizer: "Por favor, passe o sal".

Este tipo de ambiguidade mostra como o significado pode mudar consoante o tom, a situação ou a cultura, e é por isso que aprender novas línguas pode ser tão difícil.

Exemplos comuns de ambiguidade 

Quando souber o que significa ambiguidade e o que procurar, começará a detetar exemplos de ambiguidade literalmente em todo o lado.

Eis alguns dos exemplos mais comuns de ambiguidade na literatura, no direito, na política e nos media.

A ambiguidade na literatura e na escrita criativa

Na literatura e na escrita criativa, a ambiguidade é muitas vezes utilizada intencionalmente para aumentar a complexidade.

Eis alguns exemplos de ambiguidade na literatura.

Exemplos de ambiguidade na literatura
Exemplo	Texto de amostra	O que significa
Hamlet por William Shakespeare	"Ser ou não ser: eis a questão."	Esta frase pode ser interpretada como se Hamlet estivesse a debater literalmente a vida e a morte, ou como se estivesse a questionar se deve agir ou permanecer passivo. Shakespeare usa aqui a ambiguidade para enfatizar o conflito interior e a dúvida filosófica de Hamlet.
O caminho não percorrido por Robert Frost	Duas estradas divergiam num bosque, e eu - / Apanhei a menos percorrida, / E isso fez toda a diferença".	Muitos leitores interpretam esta frase como uma celebração da individualidade, mas o tom e a estrutura do poema sugerem que ambos os caminhos eram, na verdade, semelhantes (o que seria ironia).Frost deixa intencionalmente esta frase ambígua, deixando no ar a questão de saber se a escolha do orador verdadeiramente mudou alguma coisa.
Finais por Virginia Woolf	"Por agora, ela sabia que tinha razão. Ela sabia que estava tudo acabado."	O fraseado de Woolf cria múltiplas camadas de significado. Por exemplo, "all over" pode significar o fim de uma relação, uma sensação de paz, ou mesmo a própria vida.

Ambiguidade na lei

A linguagem jurídica destina-se a ser precisa. Mas, na realidade, é um dos maiores sítios onde a ambiguidade causa confusão.

• Por exemplo, a regra: "É proibido entrar com veículos no parque".

Isto parece simples, mas quando se começa a pensar no assunto, pode perguntar-se o que tecnicamente conta como um veículo.

A regra inclui as bicicletas? Os motociclos? E as trotinetas de mobilidade? Ou o carro elétrico de brinquedo de uma criança?

Este tipo de ambiguidade jurídica pode conduzir a uma série de problemas jurídicos.

E é por isso que os advogados, legisladores e juízes passam tanto tempo a debater a própria linguagem, porque uma única palavra, vírgula ou frase mal colocada pode mudar completamente a forma como uma lei ou um contrato é interpretado.

A ambiguidade na política

Se há um domínio onde a ambiguidade prospera, é a política.

Os políticos utilizam frequentemente termos ambíguos para apelar a um público alargado.

• Por exemplo, um político pode dizer: "Acreditamos na proteção dos valores da família".

Mas o que significa exatamente "valores familiares"? Pode referir-se à religião, a papéis tradicionais de género ou simplesmente a ter compaixão pelas pessoas.

A frase é aberta de propósito porque permite que o político evite alienar certos grupos.

A ambiguidade na linguagem política ajuda os políticos:

• Obter um apoio mais alargado, permitindo que diferentes audiências projectem os seus próprios significados em afirmações e argumentos.
• Evitar a responsabilização, mantendo a(s) sua(s) posição(ões) flexível(is).
• Controlar as narrativas sem ter de se comprometer com quaisquer posições de linha dura.

Este tipo de linguagem pode ser muito persuasivo, mas também é enganador.

A ambiguidade nos media e no jornalismo

A ambiguidade nos media e no jornalismo é uma faca de dois gumes.

Por um lado, torna os títulos apelativos e cativantes.

Mas, por outro lado, pode causar confusão quando os leitores interpretam as histórias com base apenas num título e não no significado pretendido do artigo.

• Por exemplo, um título ambíguo poderia ser: "Mineiros recusam-se a trabalhar depois de mortos".

Os títulos ambíguos como este chamam a atenção porque soam dramáticos (o que é ótimo para os cliques!), mas também deixam os leitores sem saber o que realmente aconteceu.

Os mineiros morreram? São fantasmas? Ou estão a protestar contra a morte de outra pessoa?

Este tipo de confusão pode aumentar os cliques, mas sacrifica a clareza e pode até espalhar desinformação.

Porque é que a ambiguidade acontece

A ambiguidade não é sempre um sinal de escrita de baixa qualidade ou manipuladora.

É apenas uma parte natural da linguagem humana que acontece porque...

1. As palavras têm vários significados e
2. O contexto é subjetivo

O impacto desta ambiguidade pode ser tanto positivo e negativo. Eis como.

Efeitos positivos

Quando utilizada intencionalmente nas artes e na literatura, a ambiguidade:

• Incentiva a interpretação e o pensamento crítico.
• Acrescenta profundidade e nuances que nem sempre podem ser captadas com uma declaração direta.
• Cria mistério ou suspense, tornando os leitores e os espectadores mais empenhados.

Efeitos negativos

A ambiguidade tem também um lado mais sombrio, especialmente nos negócios, na política e nos media.

Por exemplo, a ambiguidade pode levar a...

• Falhas de comunicação quando as mensagens são interpretadas de formas diferentes.
• Erros dispendiosos quando contratos ou instruções ambíguos dão origem a litígios ou perdas financeiras.
• Perda de tempo quando os leitores passam mais tempo a tentar interpretar o significado subjacente a um texto em vez de se concentrarem no texto em si.

Como evitar a ambiguidade na escrita

Então, como é que pode evitar a ambiguidade não intencional na sua própria escrita?

Eis alguns conselhos rápidos e práticos:

• Utilizar uma linguagem clara e natural. Escreva da forma como as pessoas falam naturalmente e tente evitar soar demasiado formal ou robótico.
• Seja específico na escolha das palavras. Escolha palavras que exprimam o seu significado exato. Evite termos com múltiplas interpretações, a menos que está a criar deliberadamente ambiguidade para um projeto de escrita criativa.
• Simplifique a estrutura das suas frases. Procure manter as suas frases simples e diretas. Estruturas demasiado complexas conduzem frequentemente a ambiguidade sintáctica, o que deixa os leitores sem saber como as diferentes partes de uma frase se ligam. Em caso de dúvida, divida uma frase longa em duas ou mais frases curtas.
• Clarificar as referências aos pronomes. Certifique-se de que os pronomes (como ele, ela, eles, ou ele) referem-se claramente a um substantivo específico. Se não tiver a certeza se está claro ou não, basta repetir o substantivo para maior clareza.
• Leia a sua escrita em voz alta. Ouvir as suas palavras em voz alta pode ajudá-lo a detetar frases pouco naturais ou palavras com dois significados que lhe poderiam escapar quando lê silenciosamente.

Dica profissional para escritores e estudantes: Para garantir que a sua escrita não contém frases ambíguas, utilize uma ferramenta como a Undetectable AI's Verificador gramatical para encontrar e corrigir ambiguidades estruturais na sua escrita. E se estiver preso numa passagem complicada, utilize Parafraseador de IA para transformar frases confusas em linguagem suave e natural sem sacrificar o tom.

Utilizar o Verificador de IA para rever a escrita gerada pela IA para detetar frases pouco claras ou demasiado complexas.

Identifica rapidamente se o seu conteúdo soa natural ou se contém padrões que podem criar confusão ou ambiguidade, ajudando-o a refinar as frases para obter a máxima clareza.

Ambiguidade vs. imprecisão: Qual é a diferença?

Embora a ambiguidade e a imprecisão estejam intimamente relacionadas, não são tecnicamente a mesma coisa na escrita formal e na linguística.

Ambos os termos causam confusão, mas causam essa confusão de formas diferentes.

O quadro seguinte apresenta as principais diferenças entre ambiguidade e imprecisão.

Ambiguidade vs Vagueza: Principais diferenças
	Ambiguidade	Indefinição
Definição	Uma frase ou expressão com mais de um significado distinto.	Uma frase ou expressão cujo significado não é claro ou preciso.
Exemplo	"O professor disse que na segunda-feira ia fazer um teste."	"Ela está a ir bem."
Causa	Escolha de palavras, estrutura de frases ou sintaxe (ou seja, a forma como uma frase está organizada).	Falta de contexto ou de informações específicas.
Efeito	Pode ser enganador ou confuso devido a múltiplas interpretações.	Deixa as pessoas com dúvidas sobre o que o escritor ou orador pretendia dizer.
Como corrigir	Clarificar a estrutura das frases ou a redação.	Acrescentar pormenores ou contexto adicionais.

Melhore o seu trabalho com o nosso Detetor de IA e Humanizador - comece abaixo!

Perguntas frequentes sobre a ambiguidade

Reflexões finais sobre a ambiguidade na escrita

A ambiguidade é uma daquelas peculiaridades linguísticas fascinantes que podem elevar ou arruinar completamente a sua escrita, dependendo de como e onde a utiliza.

Como regra geral:

• Utilizar intencionalmente a ambiguidade em projectos de escrita criativa (como poemas, ensaios e histórias de ficção).
• Tente evitar a ambiguidade em contextos académicos, profissionais e empresariais.

E se alguma vez ficar preso a tentar perceber se algo soa ambíguo ou não, passe a sua escrita por IA indetetável - utilize o Verificador Gramatical, o Humanizador de IA e outras ferramentas para garantir que a sua escrita é clara, polida e autêntica.