Já tentou comunicar com um cão dizendo-lhe, "woof woof" ou gozar com o som que um gato faz ao dizer "Miau?"
Se sim, já utilizou uma onomatopeia na vida real (mesmo que não conhecesse tecnicamente a palavra sofisticada para o efeito).
As onomatopeias são literalmente em todo o lado.
E neste artigo, vamos explicar exatamente o que são onomatopeias, como os profissionais as utilizam e os exemplos mais comuns de onomatopeias de que vai precisar para ensaios e trabalhos de escrita criativa (ou talvez queira apenas exibir-se na sua aula de inglês).
TL: DR - As onomatopeias imitam o som real das próprias coisas que descrevem, como "zumbido", "miau" e "pum". São um dos dispositivos literários mais simples (e mais divertidos!) para dar vida às suas histórias.
Principais conclusões
- As onomatopeias são palavras que imitam sons, como "zumbido", "miau" e "pum".
- Acrescentam imagens vivas, ritmo e realismo à escrita e à fala.
- Os tipos mais comuns incluem sons de animais, sons naturais e ruídos mecânicos.
- As diferentes línguas interpretam os mesmos sons com variações únicas.
- A onomatopeia é diferente das interjeições e dos efeitos sonoros estilizados.
- Os escritores e os estudantes utilizam-nas para aumentar a criatividade e a capacidade de contar histórias.
O que é a onomatopeia?

Uma onomatopeia é qualquer palavra que imita um som.
Assim, quando se lê uma onomatopeia, quase se pode ouvir o mesmo som na tua cabeça.
E quando se ouve alguém dizer uma onomatopeia, é sons muito semelhante ao som específico que está a tentar emular.


Nunca mais se preocupe com o facto de a IA detetar os seus textos. Undetectable AI Pode ajudar-vos:
- Faça aparecer a sua escrita assistida por IA de tipo humano.
- Bypass todas as principais ferramentas de deteção de IA com apenas um clique.
- Utilização IA com segurança e com confiança na escola e no trabalho.
Tal como a maioria dos dispositivos literários, as onomatopeias são muito mais fáceis de compreender quando se vêem alguns exemplos.
Aqui estão apenas algumas das onomatopeias mais comuns que provavelmente já utilizou centenas de vezes:
- Miau (som de gato)
- Tique-taque (relógio a fazer tic-tac)
- Buzz (som de uma abelha)
- Ding dong (som de uma campainha)
- Gota de gotejamento (som de água ou de um líquido a cair)
O que é mais fascinante nas onomatopeias é o facto de mudarem e variarem ligeiramente nas diferentes línguas.
Por exemplo, embora o ladrar de um cão soe da mesma forma no Japão e em Inglaterra, as onomatopeias são completamente diferentes.
Na língua inglesa, dizemos "woof woof", mas na língua japonesa, a palavra para o ladrar de um cão é "wan wan.“
Assim, embora a casca em si seja universal, a forma como a ouvimos e a descrevemos depende da língua que falamos.
Definição e etimologia da onomatopeia central (raízes gregas: "nome" + "fazer")
A palavra onomatopeia vem das palavras gregas:
- Onoma - que significa "nome"
- Poiein - que significa "fazer"
Quando juntas, a palavra significa literalmente "dar um nome a um som". E é exatamente isso que as onomatopeias fazem.
Diferença entre onomatopeias, interjeições e efeitos sonoros
As onomatopeias são frequentemente confundidas com outros dispositivos literários, como interjeições e efeitos sonoros, mas existem algumas pequenas diferenças.
Eis o que os distingue.
Onomatopeias vs Interjeições vs Efeitos sonoros | |||
Prazo | Definição | Exemplos | Porque é que os escritores o utilizam? |
Onomatopeia | Palavras que imitam o som que descrevem. | Buzz, woof, drip-drop, tick-tock, bang | Para que as cenas pareçam realistas. |
Interjeições | Palavras ou frases curtas que exprimem emoções, muitas vezes de forma espontânea. | "Ai!" "Uau!" "Ei!" | Mostrar reacções ou emoções instantâneas. |
Efeitos sonoros | Representações artificiais ou estilizadas de ruídos, frequentemente utilizadas em banda desenhada, filmes e meios de comunicação social. | BOOM! KAPOW! CRASH! ZAP! UAU! VROOM! SPLASH! ZING! | Para captar a atenção e acrescentar drama. |
Um aspeto importante a ter em conta aqui é que os efeitos sonoros também podem ser onomatopeias, mas os efeitos sonoros dependem normalmente muito do estilo visual para criar o maior impacto.
É por isso que os efeitos sonoros são muitas vezes capitalizados.
Dica profissional para estudantes: Se está a preparar um projeto de escrita criativa e quer melhorar a sua escrita com onomatopeias, pode utilizar o nosso chatbot de IA e o nosso solucionador de questões de IA para dar início ao seu projeto.
Por exemplo, perguntámos Chatbot de IA para nos dar algumas ideias de boas onomatopeias para usar numa história de terror.

O Chatbot gerou então uma lista de onomatopeias que poderiam ter um efeito "arrepiante" numa história de terror.
Pode então utilizar esta lista como ponto de partida e consultá-la quando precisar de inspiração para escrever a sua história.

Para além de utilizar o Chatbot para fazer brainstorming, também pode carregar a sua tarefa e instruções diretamente no Solucionador de questões de IA.
Esta ferramenta pode então analisar a sua tarefa e traçar diferentes contornos e ângulos para escrever a sua história.
Exemplos comuns de onomatopeias
À procura de até mais inspiração e até mais exemplos de onomatopeias?
Aqui está uma lista de mais de 30 onomatopeias em que talvez ainda não tenha pensado.
Exemplos de onomatopeias por categoria | |
Categoria | Exemplos de onomatopeias |
Sons de animais | Purr (gato), Bow wow (cão), Neigh (cavalo), Hiss (cobra/gato), Oink (porco), Tweet (pássaro), Hoot (coruja) |
Sons humanos | Tosse, soluço, riso, murmúrio, achoo, tut tut |
Sons naturais | Gotas, salpicos, farfalhar, estalidos, uísque |
Sons mecânicos | Clang, Beep, Tick tock, Vroom, Click |
Sons de impacto e explosivos | Bang, Crash, Thud, Boom, Zap, Pow |
Sons de comida e alimentação | Crocante, espremido, chiado, estalado, engolido |
Exemplos de onomatopeias na literatura e na poesia
Também pode ser útil ver como os especialistas utilizam as onomatopeias nos seus textos.
Eis alguns exemplos notáveis de escritores clássicos da literatura.
- O livro de Edgar Allan Poe Os Sinos: "Como eles tilintam, tilintam, tilintam, no ar gelado da noite!" - Estas palavras imitam o som real dos sinos.
- E. E. Cummings Eu estava sentado no McSorley's: "Quente e húmido, a salpicar / A tilintar de prata madura / A espuma a cair e a pingar de gotas"Estas palavras (algumas delas inventadas) pretendem imitar os sons de um bar de Nova Iorque.
- A obra de William Shakespeare A Tempestade: "Hark, hark! Bow-wow. Os cães de guarda ladram!" - Bow-wow e casca imitar os sons agudos dos cães.
- O livro de Carl Sandburg Honky Tonk em Cleveland: "É um caso de jazz, batidas de tambor e razzes de corneta / relinchos de pónei de trombone / cócegas de banjo" - Sandburg usa palavras como colisões, razzese fazer cócegass para descrever os sons únicos de um clube noturno de jazz.
Palavras onomatopaicas na vida quotidiana e na cultura pop
As onomatopeias estão à nossa volta: na música, nos anúncios e até nas conversas que temos com os amigos.
Eis apenas mais alguns exemplos de onde tendem a aparecer.
- Música e letras de canções: Canções como "Whip It" dos Devo ou "Boom Boom Pow" dos Black Eyed Peas utilizam a onomatopeia como instrumento lírico, o que também torna as canções mais memoráveis.
- Publicidade: As marcas adoram utilizar palavras específicas como "pop,” “efervescência," e "trituração" para publicitar produtos como refrigerantes, batatas fritas e cereais.
- Conversas do quotidiano: Muitas vezes, utilizamos palavras sonoras sem nos apercebermos, como "o bacon está a escaldar" ou "o carro parou".
- Banda desenhada: As sequências de luta estão sempre cheias de palavras como "pow" e "whack" para dramatizar a ação.
A função da onomatopeia

Então, o que é exatamente o função da onomatopeia como um dispositivo literário?
Sim, são divertidos e tornam as histórias mais agradáveis e envolventes. Mas também servem um objetivo maior na literatura e na língua. Aqui estão quatro funções-chave da onomatopeia.
Cria imagens vivas
Enquanto palavras sonoras, as onomatopeias ajudam os leitores a ouvir o que está a acontecer numa cena. Assim, em vez de dizer apenas "o fogo ardeu", pode dizer "o fogo crepitou".
Esta pequena troca de palavras ajuda a pintar um quadro mais vibrante para os leitores.
Acrescenta ritmo e musicalidade
Para além de descreverem algo, as palavras onomatopaicas também dão um impulso à sua escrita.
Por exemplo, um "tap-tap-tap" na janela ou um "drip-drop" da chuva podem definir o ritmo e quase criar uma banda sonora para a sua história.
Simplifica a comunicação
Por vezes, é mais fácil dizer uma palavra como um som. Por exemplo, escrever "zumbido" é muito mais rápido e eficaz do que tentar descrever o som de uma abelha com três frases de fonética estranha.
Apoia a aprendizagem de línguas
Esta é especialmente interessante: as crianças (e os aprendentes de línguas em geral) agarram-se muitas vezes primeiro às palavras onomatopaicas.
Por exemplo, "woof", "meow" e "vroom" ficam no cérebro porque soam exatamente como o que significam, o que os torna fáceis de aprender.
4 mal-entendidos comuns sobre onomatopeias
Acha que já sabe tudo sobre onomatopeias? Não tão depressa.
É fácil confundi-las com outros dispositivos literários (especialmente em testes), por isso vamos abordar os quatro maiores mal-entendidos sobre onomatopeias que precisa de saber.
Onomatopeias: Mal-entendidos comuns e como corrigi-los | ||
Mal-entendido | Como acontece | Como corrigir |
Confundir onomatopeias com interjeições | Assumindo palavras como "Ai!" ou "Uau!" são onomatopeias... quando na verdade são interjeições e exprimem uma emoção, não um som. | Lembre-se: se imitar um som (splash, crack), é uma onomatopeia; se exprimir uma emoção (ugh, yay), é provavelmente uma interjeição. |
Utilização excessiva de efeitos sonoros de banda desenhada | Pensar que as onomatopeias só pertencem à banda desenhada com "POW!" e "BANG!" | Pode encontrar onomatopeias em poemas, canções e histórias de todos os géneros diferentes. Não tenha medo de as utilizar para dar vida às suas histórias e cenas. |
Acreditar que as onomatopeias têm o mesmo som em todas as línguas | Partindo do princípio que o som que um cavalo faz é sempre "relinchar" e os galos soam sempre como "cock-a-doodle-doo.", quando As onomatopeias variam muito de língua para língua e de cultura para cultura. | Esta é a melhor maneira de garantir que a sua escrita se enquadra e faz sentido com o cenário da sua história. |
Utilização excessiva de palavras onomatopaicas na escrita | Pensar que acrescentar mais e mais onomatopeias tornará sempre a sua escrita melhor. | Seja intencional com as onomatopeias, adicione palavras sonoras apenas quando estas melhorarem o imaginário e tente não as deixar sobrecarregar as suas frases. |
Mantenha-se à frente dos sistemas de deteção. Verifique e humanize o seu texto com as nossas ferramentas abaixo.
Perguntas mais frequentes
Como se pronuncia a onomatopeia?
A onomatopeia é pronunciada como on-uh-mat-uh-PEE-uh.
Qual é a definição e os exemplos mais simples de onomatopeia?
A definição simples de onomatopeia é: uma palavra que imita um som, como "zumbido", "miau" ou "pum".
Qual é a definição de onomatopeia na literatura?
Na literatura, a onomatopeia é um dispositivo literário em que as palavras imitam o som natural da coisa que está a ser descrita.
Quais são alguns exemplos de palavras onomatopaicas?
Os exemplos mais comuns de onomatopeia são: gota a gota (água), assobio (cobra), uivo (cão), trituração (comida), zap (eletricidade) e tique-taque (relógio).
Qual é a diferença entre uma onomatopeia e uma aliteração?
As onomatopeias destinam-se a imitar um som específico para ajudar a descrever coisas, como por exemplo "zumbido" para descrever um choque elétrico ou "neigh" para descrever o ruído animal que um cavalo faz.
As aliterações, por outro lado, consistem na repetição do mesmo som consonântico inicial nas palavras. Um exemplo disto é o trava-línguas "Peter Piper picked a peck of pickled peppers".
Conclusão
Agora que já sabe o que é uma onomatopeia, vai, sem dúvida, começar a encontrá-las em todo o lado.
Pode ser uma bênção quando se tem um projeto de escrita criativa em curso... mas também é uma maldição quando o cérebro não pára de se agarrar a cada zumbido, chiado e ruído que se lê.
Mas a verdadeira diversão? Começa quando se solta e inventa as suas próprias onomatopeias.
O inglês pode estar repleto de regras... mas as onomatopeias são um dos raros sítios onde é possível contorná-las.
Com o chatbot de IA e o solucionador de perguntas de IA da Undetectable AI, pode estimular novas ideias, testar os seus conhecimentos e dar mais criatividade à sua escrita.
Tentar IA indetetável hoje e leve os seus projectos para o nível seguinte.