Se o inglês fosse uma língua perfeitamente lógica, os verbos irregulares não existiriam.
Mas, claro, o inglês gosta de nos manter alerta.
Ao contrário dos verbos regulares que seguem a regra "-ed" para o pretérito (como walk → walked), os verbos irregulares seguem o seu próprio conjunto de regras, muitas vezes sem rima ou razão (go → went, buy → bought).
Estes verbos imprevisíveis são alguns dos mais utilizados na língua.
Por isso, neste guia, vou explicar o que são verbos irregulares, fornecer uma lista completa e mostrar-lhe exatamente como usá-los em frases do mundo real.
Vamos diretos ao assunto!
O que é um verbo irregular?
Os verbos irregulares são palavras que se recusam a seguir a regra padrão de simplesmente adicionar "-ed" para formar o pretérito.
Em vez disso, mudam de forma imprevisível ou, por vezes, não mudam de todo.
Veja-se o caso de "go", por exemplo. Se não é um falante nativo de inglês, pensaria que o seu pretérito deveria ser "goed", certo? Não, é "went".
Nunca mais se preocupe com o facto de a IA detetar os seus textos. Undetectable AI Pode ajudar-vos:
- Faça aparecer a sua escrita assistida por IA de tipo humano.
- Bypass todas as principais ferramentas de deteção de IA com apenas um clique.
- Utilização IA com segurança e com confiança na escola e no trabalho.
Da mesma forma, o pretérito perfeito de "eat" deveria ser logicamente "eated", mas é "ate". E depois há "cut", que teimosamente se recusa a mudar.
Agora, porque é que estes verbos existem? Porque o inglês é um caldeirão linguístico.
O inglês antigo, o latim, o nórdico, o francês e uma dúzia de outras influências, cada uma com as suas próprias particularidades gramaticais.
Ao longo do tempo, alguns verbos resistiram à regra do pretérito perfeito e mantiveram as suas formas históricas, daí termos verbos irregulares.
Diferença entre verbos regulares e irregulares
Os verbos regulares são os cidadãos fiáveis e cumpridores de regras da língua inglesa.
Formam o seu pretérito simplesmente adicionando "-ed" (como "walk" → "walked" ou "jump" → "jumped"). Não há surpresas.
Os verbos irregulares, por outro lado, não se preocupam com regras.
Seguem a sua própria evolução histórica, o que significa que as suas formas no pretérito são completamente imprevisíveis.
Algumas mudam as vogais (como "sing" → "sang"), outras mudam completamente (como "go" → "went") e outras não mudam nada (como "put" → "put").
O que torna os verbos irregulares frustrantes é o facto de não existir uma regra universal para os memorizar.
A única forma de os dominar é através da repetição e da prática.
Os falantes nativos aprendem-nas naturalmente ao longo do tempo, mas para os estudantes de inglês, é uma das partes mais complicadas da gramática.
Porque é que os verbos irregulares não seguem as regras do pretérito perfeito?
A culpa é da história. O inglês evoluiu a partir de uma combinação de línguas, e os verbos irregulares são versões linguisticamente preservadas da forma como as pessoas falavam há séculos atrás.
Enquanto a maioria dos verbos acabou por se adaptar à estrutura simples do pretérito "-ed", alguns resistiram à mudança e mantiveram as suas formas antigas e irregulares.
Outra razão para a existência de verbos irregulares é a sua frequência. Os verbos mais utilizados (como "ser", "ter", "ir", "fazer") tendem a ser irregulares.
As palavras usadas com tanta frequência resistem à mudança. São faladas com tanta frequência que as suas formas tradicionais se mantêm.
Como é que os verbos irregulares funcionam?
Como é que se sabe quando um verbo é irregular e o que é que se faz com ele? Vamos explicar.
Não há regra "-ed" para as formas do pretérito perfeito e do particípio passado
Com os verbos regulares, a vida é simples: basta pôr um "-ed" no fim e temos o pretérito perfeito e o particípio passado.
Mas os verbos irregulares não obedecem a essas regras, como vimos na secção anterior.
Em vez disso, as suas formas de pretérito e de particípio passado são muitas vezes completamente diferentes do verbo base.
Para a palavra "run", seria de esperar que o seu pretérito fosse "runned", mas na verdade é "ran".
E o seu particípio passado é novamente "run". Por isso, diz-se: "I ran yesterday", mas "I have run every day this week". (Eu sei que levantou as sobrancelhas aí. Eu também levantei!)
Alguns verbos irregulares mudam completamente de forma no particípio passado.
"Write" torna-se "wrote" (pretérito perfeito), mas o seu particípio passado é "written" (como em "I have written a book").
Padrões comuns nos verbos irregulares (mas nenhuma regra fixa)
Os verbos irregulares parecem muito caóticos à primeira vista, no entanto, seguem alguns padrões soltos.
Não são completamente aleatórios. Só que os padrões não são universais.
Eis algumas das mais comuns:
- Muitos verbos irregulares mudam o som das vogais no pretérito perfeito.
- Sing → Sang → Sung
- Beber → Beber → Bêbado
- Começar → Começou → Começou
- Alguns verbos são iguais nas três formas.
- Cortar → Cortar → Cortar
- Colocar → Colocar → Colocar
- Hit → Hit → Hit
- Alguns verbos recebem o sufixo -en no particípio passado.
- Quebrar → Quebrado → Quebrado
- Escolher → Escolher → Escolhido
- Falar → Falar → Falado
- Um punhado de verbos parece ter sido arrancado de uma língua completamente diferente.
- Go → Went → Gone (Não há qualquer semelhança entre "go" e "went"!)
- Be → Was/Were → Been (Um verbo com duas formas no passado? Claro que o inglês tinha de o tornar ainda mais difícil).
Verbos irregulares vs. verbos regulares (principais diferenças)
Os verbos são a espinha dorsal de qualquer língua, mas para compreender como funcionam em inglês, é necessário saber o que são verbos regulares e irregulares.
Por esta altura, já viu o que são verbos irregulares e como eles se recusam a seguir as regras claras e previsíveis da gramática inglesa.
Mas como é que eles se comparam verdadeiramente aos verbos regulares? As principais diferenças estão incluídas na tabela abaixo.
| Característica | Verbos regulares | Verbos irregulares |
| Regra do pretérito perfeito | Adicionar "-ed" ao verbo base (por exemplo, walk → walked) | As alterações variam (por exemplo, go → went) |
| Regra do particípio passado | O mesmo que o pretérito perfeito (por exemplo, jump → jumped) | Pode ser diferente do pretérito perfeito (por exemplo, break → broke → broken) |
| Previsibilidade | Seguir sempre a regra | Formas imprevisíveis |
| Padrões comuns | Todos os verbos regulares se comportam da mesma maneira | Alguns seguem as mudanças de vogais (sing → sang → sung), outros não mudam (cut → cut → cut) |
Verbos irregulares mais comuns
O inglês tem mais de 200 verbos irregulares. Vamos listar alguns dos mais comuns, que você vai ouvir e usar o tempo todo.
| Forma de base | Pretérito perfeito | Particípio passado |
| ser | era/era | sido |
| ter | tinha | tinha |
| fazer | fez | feito |
| dizer | disse | disse |
| ir | foi | desaparecido |
| obter | obteve | obtido |
| fazer | efectuada | efectuada |
| saber | sabia | conhecido |
| pensar | pensamento | pensamento |
| tomar | tomadas | tomadas |
| ver | serra | visto |
| vir | veio | veio |
| dar | deu | dado |
| encontrar | encontrado | encontrado |
| contar | contada | contada |
| sentir | sentida | sentida |
| sair | esquerda | esquerda |
| colocar | colocar | colocar |
| trazer | trazido | trazido |
| começar | começou | começou |
Lista completa de mais de 100 verbos irregulares
Aqui está a lista completa da maioria dos verbos irregulares que alguma vez encontrarás.
| Forma de base | Pretérito perfeito | Particípio passado |
| Levantar | surgiu | surgido |
| acordado | acordou | acordado |
| ser | era/era | sido |
| urso | furo | nascido/nascido |
| Batida | bater | batido |
| tornar-se | tornou-se | Tornar-se |
| começar | começou | iniciado |
| dobrar | dobrado | dobrado |
| aposta | aposta | aposta |
| vinculado | vinculado | vinculado |
| Mordida | bit | mordido |
| sopro | soprado | soprado |
| pausa | quebrado | quebrado |
| trazer | trazido | trazido |
| construir | construído | construído |
| comprar | comprado | comprado |
| captura | apanhado | apanhado |
| vir | veio | vir |
| custo | custo | custo |
| cortar | cortar | cortar |
| negócio | tratado | tratado |
| escavação | escavado | escavado |
| fazer | fez | feito |
| sorteio | desenhar | desenhado |
| bebida | bebeu | bêbado |
| conduzir | conduziu | conduzido |
| comer | comeu | comido |
| queda | caiu | caído |
| alimentação | alimentado | alimentado |
| sentir | sentida | sentida |
| luta | combatido | combatido |
| encontrar | encontrado | encontrado |
| voar | voou | voado |
| esquecer | esquecido | esquecido |
| perdoar | perdoar | perdoado |
| congelar | congelado | congelado |
| obter | obteve | obtido |
| dar | deu | dado |
| ir | foi | desaparecido |
| crescer | cresceu | cultivado |
| pendurar | pendurado | pendurado |
| ter | tinha | tinha |
| ouvir | ouvido | ouvido |
| esconder | esconder | oculto |
| atingido | atingido | atingido |
| manter | realizada | realizada |
| ferir | ferir | ferir |
| manter | mantido | mantido |
| saber | sabia | conhecido |
| deitar | colocado | colocado |
| chumbo | conduzido | conduzido |
| sair | esquerda | esquerda |
| emprestar | emprestado | emprestado |
| Deitar (para reclinar) | deitar | leigos |
| luz | aceso | aceso |
| perder | perdido | perdido |
| fazer | efectuada | efectuada |
| média | destinado | destinado |
| conhecer | encontrado | encontrado |
| pagar | pago | pago |
| ler | ler | ler |
| passeio | montado | montado |
| anel | tocar | degrau |
| subir | rosa | ressuscitado |
| correr | correu | correr |
| dizer | disse | disse |
| ver | serra | visto |
| procurar | procurado | procurado |
| vender | vendido | vendido |
| enviar | enviado | enviado |
| definir | definir | definir |
| agitar | abalado | abalado |
| brilhar | brilhou | brilhou |
| filmar | tiro | tiro |
| espetáculo | apresentado | apresentado |
| fechado | fechado | fechado |
| cantar | cantou | cantado |
| sentar | sentado | sentado |
| dormir | dormiu | dormiu |
| falar | falou | falado |
| suporte | ficou | ficou |
| roubar | estola | roubado` |
| pau | preso | preso |
| greve | atingido | atingido |
| jurar | jurou | juramentado |
| varrer | varrido | varrido |
| nadar | nadou | nadar |
| tomar | tomadas | tomadas |
| rasgar | rasgar | rasgado |
| contar | contada | contada |
| pensar | pensamento | pensamento |
| lançamento | atirou | lançado |
| compreender | compreendido | compreendido |
| acordar | acordou | acordado |
| desgaste | usado | usado |
| ganhar | conquistado | conquistado |
| escrever | escreveu | escrito |
Como usar verbos irregulares em frases
Agora que já viu a lista completa dos verbos irregulares, deve estar a pensar:
Como é que os utilizo em frases sem me questionar?
Reuni alguns exemplos de como utilizá-los nos três tempos verbais.
- Presente do indicativo: Esta é a forma básica utilizada para acções que acontecem agora ou regularmente.
- Vou ao ginásio todas as manhãs.
- Ela vê o pôr do sol da sua varanda.
- Pretérito perfeito: Utilizado para acções que ocorreram num momento específico do passado.
- Ontem fui ao ginásio (não foi "goed", foi irregular!).
- Ela viu o pôr do sol ontem à noite.
- Particípio passado: Esta forma é usada principalmente com verbos auxiliares (has, have, had) para formar tempos perfeitos.
- Fui ao ginásio todos os dias desta semana.
- Ela já viu esse filme antes.
Como a IA pode ajudá-lo a dominar os verbos irregulares
A melhor forma de se sentir confortável com os verbos irregulares é a exposição e a prática.
Leia, ouça e fale tanto quanto possível e, com o tempo, sentir-se-á natural.
E, em vez de se esforçar por se lembrar se é "swam" ou "swum" ou de se questionar se "bringed" é uma palavra real (spoiler: não é), pode utilizar Chat de IA indetetável e pedir à IA para aprender de forma mais inteligente.
A conversação com IA dá-lhe respostas instantâneas e claras sem ter de folhear livros de gramática ou percorrer as pesquisas do Google.
Também pode pedir à IA que corrija as suas frases em tempo real ou gerar exercícios para que possa fazer perguntas a si próprio.
Perguntar à IA do Undetectable foi especificamente concebido para ajudar na investigação de projectos escolares nas áreas da ciência, matemática, história e literatura.
Fornece explicações precisas, apoiadas em dados provenientes de referências fiáveis e exemplos claros que facilitam a compreensão de conceitos complexos.
Também pode guardar as suas respostas para voltar a consultar as explicações mais tarde.
Se tiver dificuldades com os trabalhos de casa, basta carregar uma captura de ecrã e o Ask AI não só dará a resposta como também explicar o raciocínio subjacente.
Também pode explorar o nosso Detetor de IA e o Humanizador no widget abaixo!
FAQs sobre verbos irregulares
Quantos verbos irregulares existem em inglês?
Existem mais de 200 verbos irregulares em inglês, mas apenas cerca de 100-150 são normalmente utilizados na fala e na escrita quotidianas.
Qual é a melhor maneira de aprender verbos irregulares?
A melhor maneira de aprender os verbos irregulares é através da exposição e prática consistentes através da leitura, audição e utilização em frases.
É possível utilizar ferramentas de IA e cartões de memória para reforçar padrões, mas a utilização na vida real faz com que estes se fixem naturalmente.
Existem regras para os verbos irregulares?
Os verbos irregulares não seguem uma regra universal, mas existem alguns padrões que muitos desses verbos seguem, como mudanças de vogais (sing → sang → sung), terminações -en (break → broke → broken) e formas inalteradas (cut → cut → cut).
Todas as línguas têm verbos irregulares?
Sim, a maioria das línguas com uma longa história de evolução tem palavras irregulares, como o inglês, o espanhol, o francês e o alemão, devido a mudanças históricas na pronúncia e na gramática.
Algumas línguas, como o Esperanto, evitavam completamente os verbos irregulares.
Conclusão
Esperamos que este artigo o tenha ajudado a aprender o que são verbos irregulares.
Lembre-se, a chave para aprender verbos irregulares é a exposição consistente através da leitura, escrita e fala até que as suas formas invulgares se tornem uma segunda natureza.
E se tiver dificuldade em praticá-las sozinho, experimente utilizar IA indetetável, um companheiro de aprendizagem que o ajuda a aperfeiçoar a sua gramática em tempo real.
Também vai para além da gramática e fornece informações bem estudadas sobre temas como ciência, história e literatura para os seus trabalhos escolares.