O que é personificação? Definição e dicas

O pôr do sol não está a fazer um espetáculo só para si. Aquele copo de margarita gelada? Não está a chamar pelo seu nome, por mais que insista no contrário depois de um longo dia ao sol.

Exceto por escrito, eles podem, sem dúvida. 

Isso é personificação. É divertido. figura de estilo que permite aos escritores atribuir características humanas a coisas que não são humanas.

Aquele semáforo não te odeia (mesmo que pareça que está vermelho há dias), o mar não está revoltado e as segundas-feiras não são suas inimigas. 

Mas quando escrevemos sobre como todas essas coisas estão zangadas, ou chamando ou conspirando contra você, o mundo parece um pouco mais vivo. 

Essa é a magia das palavras, e a personificação é uma das ferramentas mais poderosas do seu arsenal. Vamos analisar o que é, por que funciona e como usá-la para tornar a sua escrita mais interessante.

---

Principais conclusões

• A personificação atribui características humanas a objetos não humanos, tornando conceitos abstratos tangíveis e fáceis de compreender.

• Cria ligações emocionais ao transformar objetos e ideias em personagens que os leitores podem compreender.

• É diferente do antropomorfismo, em que a personificação é figurativa, enquanto o antropomorfismo torna as coisas literalmente humanas.

• A personificação deve ser usada com moderação e de forma propositada para realçar o clima, esclarecer o significado ou adicionar personalidade à sua escrita.

• Erros comuns incluem uso excessivo, mistura de metáforas e aplicação a objetos que não precisam ser humanizados.

---

O que é personificação?

Personificação é quando se atribui qualidades humanas a algo que não é humano. Simples assim.

Diferente metáforas ou adjetivos regulares, não está a dizer que o objeto realmente É humano, mas sim a emprestar características humanas para tornar a sua descrição mais vívida.

Pense nisso como colocar uma fantasia humana num objeto inanimado, num animal ou num conceito abstrato.

O vento não tem dedos, mas quando “sussurra através das árvores” ou “uiva com raiva”, de repente parece vivo. Ganha intenção, tornando-se algo com que o leitor pode se conectar emocionalmente.

Os escritores fazem isso desde sempre. Está na mitologia antiga, nas peças de Shakespeare e, provavelmente, nas últimas três músicas que ouviu.

Porquê? Porque os humanos compreendem os humanos. Quando descreve algo em termos humanos, cria uma ponte instantânea entre o leitor e o que quer que esteja a escrever.

Definição de personificação

A personificação é uma figura de linguagem em que características humanas são atribuídas a entidades não humanas, objetos, animais ou ideias abstratas.

A palavra vem do latim “persona” (pessoa) e “facere” (fazer), traduzindo-se literalmente como “transformar em pessoa.”

As metáforas dizem que uma coisa É outra coisa, enquanto a personificação atribui especificamente características humanas ao que não é humano.

Não está a dizer que o pôr do sol é uma pessoa, mas sim que se comporta como uma.

A personificação atribui emoções humanas, características físicas ou ações a coisas que, na realidade, não as possuem.

A oportunidade bate à porta, o tempo voa e a morte vem nos buscar são exemplos de como conceitos abstratos ou fenómenos naturais podem receber uma conotação humana.

Exemplos de personificação

Vejamos alguns exemplos para perceber como a personificação funciona na prática.

Na literatura:

“O vento levantou-se e soltou um grito.” – James Stephens

O vento não consegue ficar parado. Definitivamente, não consegue gritar. Mas esta frase dá ao vento agência e voz, fazendo-o parecer quase ameaçador.

“Porque não pude parar para a Morte, ela gentilmente parou para mim.”  – Emily Dickinson

A morte torna-se um cavalheiro educado no poema de Dickinson. Ela transforma um conceito abstrato e assustador em algo estranhamente cortês.

“As estrelas dançavam alegremente no céu iluminado pela lua.” – Desconhecido

As estrelas não dançam. Elas ardem a milhares de milhões de quilómetros de distância. Mas essa personificação faz com que o céu noturno pareça alegre e vivo.

Na escrita cotidiana:

“O meu despertador grita comigo todas as manhãs.”

O seu alarme não tem cordas vocais. Mas “gritos” capta exatamente a sensação de ser acordado bruscamente.

“A câmara adora-a.”

As câmaras são máquinas. Não amam nada. Mas esta frase capta perfeitamente como alguém fotografa bem.

“A oportunidade bateu à porta, mas eu estava na casa de banho.”

A oportunidade não tem mãos para bater à porta. Mas todos nós entendemos que isso significa que uma chance surgiu e passou.

Em Marketing e Publicidade:

“Deixe o seu paladar dançar.”

As papilas gustativas não conseguem coreografar. Mas isso faz com que comer pareça divertido e emocionante.

“Este carro agarra-se à estrada.”

Os carros não abraçam. Mas isto explica a manobrabilidade e a estabilidade de uma forma imediatamente compreensível.

“O teu café da manhã está à tua espera.”

O café não espera. Ele fica na cafeteira. No entanto, a formulação cria expectativa, dando ao produto uma sensação de presença.

Por que os escritores usam personificação

Os escritores usam a personificação para dar vida às palavras. Isso adiciona profundidade, emoção e conexão à sua escrita.

Aqui estão algumas razões que podem inspirá-lo:

• Torna conceitos abstratos concretos. Tente explicar o conceito de “tempo” sem personificá-lo. É difícil. Quando o tempo voa, passa devagar ou pára, de repente todos sabem exatamente o que você quer dizer. Ideias abstratas são difíceis de compreender, e a personificação transforma-as em algo tangível.
• Cria uma ligação emocional. Os seres humanos são programados para compreender outros seres humanos. Quando atribui características humanas a coisas não humanas, ativa a empatia do leitor. Um “poste de iluminação solitário” tem mais impacto do que “um poste de iluminação”. Um é apenas um objeto. O outro tem sentimentos com os quais se pode identificar.
• Isso adiciona personalidade à sua escrita. Compare “Os dados mostraram um declínio” com “Os números revelaram uma história sombria”. A segunda versão tem personalidade. É mais memorável. A personificação é uma das formas mais rápidas de dar vida a uma escrita que, de outra forma, seria monótona.
• Simplifica ideias complexas. A escrita científica e tecnológica adora personificação por esse motivo. “O vírus sequestra as suas células” é muito mais claro do que “O vírus entra nas células e controla os seus mecanismos reprodutivos”. Você está a pegar em algo microscópico e complexo e torná-lo compreensível através da lente do comportamento humano.
• Define o ambiente e o tom. Uma “brisa amigável” cria uma atmosfera muito diferente daquela criada pelo “vento que varria as ruas”. O mesmo fenómeno natural, mas com um impacto emocional completamente diferente. A personificação é uma ferramenta poderosa para definir o clima.

Como funciona a personificação na comunicação

A personificação entra na nossa comunicação diária mais do que você imagina. Não é apenas um recurso literário para romances e poesia.

Está em todo o lado.

• Em conversas informais: “O meu telemóvel está a ficar sem bateria.” “Esta reunião está a demorar muito.” “O projeto está a pressionar-me.” Nós personificamos constantemente sem pensar nisso porque é eficiente. Transmite sentimentos e urgência com menos palavras.
• Na escrita comercial: “O mercado reagiu favoravelmente.” “Os nossos números de vendas indicam que devemos mudar de estratégia.” “O algoritmo aprendeu com o comportamento dos utilizadores.” A comunicação corporativa usa a personificação para fazer com que os dados e as tendências pareçam ativos, em vez de passivos.
• No jornalismo: “A tempestade assolou a costa.” “Wall Street prendeu a respiração.” “O projeto de lei enfrenta uma batalha difícil.” A redação de notícias personifica para criar uma narrativa e manter o interesse do leitor. Transforma eventos em histórias com personagens.
• Na redação técnica: “O sistema recusa-se a arrancar.” “O código está a contrariá-lo.” “O seu navegador está a tentar aceder a esta funcionalidade.” Até os manuais de instruções utilizam personificação, porque torna a resolução de problemas menos mecânica.

A personificação funciona como um atalho de comunicação. Ela recorre à experiência humana comum para transmitir significado de forma mais rápida e eficaz do que a descrição literal.

Quando você diz “o meu portátil está a pensar”, todos sabem que você quer dizer que ele está a processar, mas a versão personificada também transmite a sua impaciência.

Personificação vs. Antropomorfismo

É aqui que as pessoas costumam ficar confusas.

Personificação e antropomorfismo ambos envolvem atribuir características humanas a coisas não humanas. Mas não são a mesma coisa.

• A personificação é figurativa. Você sabe que aquilo não é realmente humano. Quando você diz “o medo tomou conta do meu coração”, não está a sugerir que o medo tem mãos. É uma figura de linguagem. A coisa não humana está a ser descrita em termos humanos, mas continua sendo o que é.
• O antropomorfismo é literal. Na verdade, o ser não humano assume forma ou comportamento humano dentro do mundo da história. Mickey Mouse anda, fala, veste roupas e tem emoções humanas. Dentro desse universo ficcional, ele É humanizado.

Se disser “a floresta recebeu-nos de braços abertos”, isso é personificação. A floresta continua a ser uma floresta.

Mas se escrever sobre uma floresta onde as árvores têm literalmente braços e acolhem os viajantes, isso é antropomorfismo.

A linha pode ser tênue. Alguns escritores usam personificação pesada que se aproxima do antropomorfismo.

O teste decisivo: trata-se de uma figura de linguagem ou a coisa está realmente a comportar-se como um humano dentro da realidade da sua história?

Aqui está um exemplo prático. Digamos que está a escrever sobre tecnologia:

• Personificação: “A IA aprendeu rapidamente e adaptou-se às preferências do utilizador.”
• Antropomorfismo: “A IA deu a si própria o nome de Steve, preferia música jazz e pedia as terças-feiras de folga.”

Vê a diferença? Um descreve o comportamento da máquina em termos humanos. O outro torna a máquina literalmente humana.

Agora, às vezes escreves algo literal e percebes que teria um impacto maior com personificação. Ou escreveste descrições personificadas que não funcionam muito bem.

As ferramentas de escrita com IA podem entrar em ação e ajudar.

IA's indetectáveis Reescritor de parágrafos pode transformar afirmações literais em versões personificadas, mantendo o significado claro.

Vê como funciona:

A ferramenta ajuda-o a experimentar diferentes níveis de personificação sem começar do zero.

Pode ajustar a intensidade, experimentar diferentes características humanas e encontrar o que melhor se adequa ao tom da sua obra.

Como usar a personificação de forma eficaz na sua escrita

A personificação é poderosa, mas, tal como alguns molhos picantes, um pouco já é suficiente.

Veja como usá-lo sem exagerar.

• Combine a personificação com o seu tom. Redação académica séria? Mantenha a personificação subtil e pouco frequente. Texto de marketing criativo? Pode soltar a imaginação. Uma publicação divertida num blogue pode usar expressões como “o prazo dançava na minha agenda”, mas um artigo de investigação provavelmente deve ficar-se por “o prazo aproximava-se rapidamente”.”
• Mantenha-se consistente com as suas características personificadas. Se descrever a sua marca como “amigável e acessível”, não a torne subitamente “agressiva e exigente” dois parágrafos depois. Escolha características humanas que se alinhem com a sua mensagem e mantenha-as.
• Use-o para esclarecer, não para confundir. O objetivo da personificação é tornar as coisas mais claras e fáceis de entender. Se o leitor tiver que parar para tentar entender o que você quer dizer, você falhou. “Os dados sussurraram os seus segredos” funciona se você estiver mistério do edifício. “Os dados fizeram ginástica enquanto faziam malabarismos com motosserras” é simplesmente confuso.
• Não personifique tudo. Nem todos os substantivos precisam de características humanas. Use a personificação estrategicamente para enfatizar as coisas que deseja destacar. Se tudo na sua obra for personificado, nada se destacará. É como usar letras maiúsculas em todo o texto, o que faz com que ele perca impacto.
• Faça com que seja fresco. “O tempo voa” é uma personificação, mas também é um cliché. Tente encontrar novas formas de personificar coisas comuns. Em vez de o tempo voar, talvez ele “passe a correr pela sua lista de tarefas” ou “escorregue pelos seus dedos como areia na praia”.”
• Considere o seu público. A escrita infantil pode lidar com personificações mais óbvias. Os leitores adultos geralmente preferem sutileza. O público empresarial pode considerar personificações pesadas pouco profissionais. Saiba para quem está a escrever e ajuste-se de acordo.
• Teste em voz alta. Leia as suas frases personificadas em voz alta. Se soarem estranhas ou exageradas quando ditas, também soarão assim quando lidas. O seu ouvido é um bom guia.
• Use verbos fortes. A personificação funciona melhor com verbos ativos e específicos. “A tempestade se enfureceu” é melhor do que “a tempestade estava zangada”. “A oportunidade bateu à porta” é melhor do que “a oportunidade estava disponível”. Dê aos seus sujeitos personificados algo concreto para fazer.

Erros comuns ao usar personificação

Vamos falar sobre o que NÃO fazer.

• Usar em excesso. Quando todas as frases têm personificação, elas deixam de ser eficazes e começam a ser cansativas. “O sol sorriu enquanto as nuvens dançavam e as árvores acenavam enquanto o vento cantava e a estrada acenava...” Uma ou duas personificações por parágrafo fazem mais sentido.
• Misturar metáforas incompatíveis. Se personificar algo, comprometa-se com a característica humana que escolheu. Não diga “o projeto está a pressionar-me enquanto me tira do sério”. Escolha uma opção. O projeto não pode pressionar e tirar do sério simultaneamente. e sapateado. É anatomicamente impossível, mesmo em termos metafóricos.
• Forçando onde não pertence. Algumas coisas são melhor descritas literalmente. “A mesa era resistente” não precisa de se tornar “a mesa estava firme”, a menos que essa firmeza seja importante para o seu argumento.
• Usar clichés. “O tempo voa.” “A oportunidade bate à porta.” “O dever chama.” Tecnicamente, estas são personificações, mas tornaram-se tão usadas que perderam todo o impacto. O leitor pode ignorá-las, por isso use formas novas de personificar. 
• Tornando-o demasiado abstrato. A personificação deve tornar as coisas mais Compreensível, nada menos. “O conceito debateu-se com mudanças paradigmáticas no zeitgeist” soa sofisticado, mas não significa nada. Mantenha a simplicidade e a clareza.
• Personificar a coisa errada. Em qualquer texto, alguns elementos são mais importantes do que outros. Personifique os elementos importantes. Não desperdice o seu orçamento de personificação em detalhes irrelevantes.
• Está a ficar muito estranho. A personificação deve parecer natural, mesmo quando é criativa. “A folha de cálculo cantou os seus resultados trimestrais enquanto fazia moonwalk ao longo do ano fiscal” é um exemplo de esforço excessivo.
• Som forçado ou robótico. Se estiver a usar IA para gerar conteúdo ou se o inglês não for a sua língua materna, revise o texto algumas vezes antes de publicar.

IA's indetectáveis Humanizador de IA pode ajudar a manter a naturalidade das expressões figurativas e evitar personificações estranhas ou exageradas.

A ferramenta analisa as suas descrições personificadas e suaviza tudo o que parece pouco natural ou excessivo, utilizando múltiplas LLMs.

Por exemplo, se escreveu: “A solução atacou agressivamente o problema, ao mesmo tempo que adotou metodologias alternativas e passou pelas fases de implementação”, o AI Humanizer sinalizaria isso como exagerado e sugeriria algo mais simples, como: “A solução enfrentou o problema de frente, adaptando-se conforme necessário durante a implementação”.”

É como ter um editor que fica de olho nas personificações exageradas ou que não funcionam direito.

Experimente o nosso Detetor de IA e Humanizador no widget abaixo!

Quando os objetos começam a responder

A personificação transforma a escrita de uma descrição plana em algo vivo.

Ele preenche a lacuna entre conceitos abstratos e a compreensão humana. Ele acrescenta personalidade, esclarece o significado e cria ressonância emocional.

O interessante é que provavelmente já o está a usar sem perceber. Sempre que diz que o seu carro está “mal-humorado” ou que o seu código está “teimoso”, está a personificar. O truque é aprender a fazê-lo intencionalmente.

Comece a prestar atenção à personificação nos textos que lê. Observe quando ela funciona e quando não funciona.

Em seguida, experimente no seu próprio trabalho e utilize ferramentas do IA indetetável para escrever de forma mais eficaz. Tente personificar um elemento-chave na sua próxima obra e veja como isso altera o impacto.

O pôr do sol ainda não está a impressionar ninguém. Mas dê-lhe emoção, intenção e traços humanos na sua descrição, e de repente os seus leitores ficarão interessados.

Agora vá dar vida a alguns objetos inanimados.