O que é uma elipse? Definição, significado e exemplos

Stephen Fry disse uma vez: “A língua inglesa é como Londres... sagrada, mas profana.”

Na realidade, a citação completa de Fry é muito mais longa do que isso, pois ele mencionou várias ideias opostas consecutivamente.

Mas, mesmo que tenha sido reduzido, ainda assim entendemos o que se quer dizer. O que ajudou nisso foram aqueles três pontos.

Esses três pontos são uma ferramenta que os escritores utilizam para transmitir mais com menos, sem alterar a mensagem. Os escritores utilizam-nos propositadamente para obter concisão, fluidez e, por vezes, um efeito dramático. 

Carrie Bradshaw praticamente vivia neles (“Não pude deixar de me perguntar...”), e muitos protagonistas jovens adultos dependem deles para manter o suspense durante aquelas pausas dramáticas. 

É dramático. É misterioso. E, sinceramente? É um dos sinais mais mal interpretados da língua inglesa.

Seja o que for que esteja a escrever, seja ficção, ensaios ou e-mails, compreender como usar corretamente os pontos de suspensão pode melhorar a sua escrita.

---

Principais conclusões

• Os pontos de suspensão (...) indicam texto omitido, pensamentos inconclusivos ou pausas significativas na escrita.

• Consiste em três períodos com regras de espaçamento específicas, dependendo do seu guia de estilo.

• As elipses criam suspense, sugerem hesitação ou mostram uma interrupção na fala num diálogo.

• O uso excessivo de reticências pode tornar a escrita vaga, melodramática ou parecer gerada por IA.

• Diferentes guias de estilo (MLA, APA, Chicago) têm diferentes requisitos de formatação para reticências.

---

O que é uma elipse?

A elipse não é apenas três pontos aleatórios que se coloca quando se quer parecer misterioso.

É um sinal de pontuação legítimo, com usos e regras específicos.

A palavra vem do grego elipse, que significa “omissão” ou “falha”. E é exatamente isso que faz.

Isso mostra que algo foi deixado de fora, sejam palavras numa citação, um pensamento que fica no ar ou uma pausa carregada de significado.

Pense na elipse como o sinal de pontuação que abraça o silêncio. Enquanto outros sinais indicam que deve parar (ponto final) ou ficar animado (ponto de exclamação), a elipse indica que deve permanecer. 

Esperar. Imaginar o que virá a seguir.

Definição de reticências

Aqui está a definição técnica:

Uma elipse é um conjunto de três pontos separados ou não separados (...) usado para indicar a omissão de palavras de um material citado, um pensamento incompleto, uma pausa no diálogo ou um abafamento na fala ou no pensamento.

O plural de elipse é elipses (pronuncia-se eh-LIP-seez). Sim, pode usar mais do que uma na sua escrita. Mas deve fazê-lo?

Chegaremos a isso.

Exemplos de reticências

Vamos ver como as elipses funcionam na prática em textos reais:

• Nas citações:
  • Original: “A melhor altura para plantar uma árvore foi há vinte anos. A segunda melhor altura é agora.” 
  • Com reticências: “A melhor altura para plantar uma árvore foi há vinte anos... A segunda melhor altura é agora.”
• Em diálogo: “Pensei que íamos...” A voz de Sarah foi-se esvaindo quando percebeu que ele não estava a ouvir.
• Para reflexões posteriores: Talvez se eu tivesse estudado mais... mas não adianta pensar nisso agora.
• Para uma pausa dramática: E o vencedor é... na verdade, vamos primeiro fazer um intervalo comercial.

Os principais usos da reticência

A reticência tem quatro funções principais na escrita.

1. Mostrar texto omitido em citações

Este é o uso mais tradicional.

Quando estiver citar alguém e quiser omitir partes irrelevantes, use reticências para indicar onde o material foi cortado.

Isso mantém as citações concisas e focadas, sem deturpar a fonte.

Exemplo: De acordo com o relatório, “As vendas aumentaram drasticamente... resultando em lucros recorde para o trimestre”.”

2. Indicando uma pausa ou hesitação

Na escrita criativa ou no diálogo, os pontos de suspensão mostram quando uma personagem faz uma pausa no meio de um pensamento ou hesita antes de falar. Isso cria padrões de fala naturais e revela estados emocionais.

Exemplo: “Não sei se devo... e se não der certo?”

3. Criar suspense ou expectativa

Os escritores usam reticências para criar tensão. Aquela pausa antes de uma revelação? Aquele momento antes de tudo mudar?

A elipse vive para este drama.

Exemplo: Ela abriu o envelope lentamente. Dentro estava...

4. Deixar as ideias incompletas ou sem conclusão

Às vezes, não terminamos as nossas frases. Às vezes, o que não é dito fala mais alto do que as palavras. Os pontos de suspensão capturam isso perfeitamente.

Exemplo: Se ao menos as coisas tivessem sido diferentes...

Elipse vs. Outros sinais de pontuação

A elipse não é igual a outros sinais de pontuação, embora os escritores às vezes os utilizem de forma intercambiável.

1. Elipse vs. Traço: Um traço (seja traço longo, traço curto ou hífen) indica interrupção ou acrescenta ênfase.

Os pontos de suspensão indicam interrupção ou omissão. O traço é abrupto. Os pontos de suspensão são suaves.

Exemplo de Dash: “Mas pensei que tivesses dito...”
Exemplo de reticências: “Mas pensei que tivesses dito...”

2. Elipse vs. Ponto final: Um ponto final encerra definitivamente um pensamento completo. Três pontos sugerem que o pensamento continua, mesmo que não seja expresso.

Período: A festa acabou.
Elipse: A festa acabou...

Vê a diferença? O ponto final fecha a porta. Os pontos de suspensão deixam-na entreaberta.

3. Elipse vs. Vírgula: As vírgulas criam pausas nas frases para maior clareza gramatical. As reticências criam pausas para efeito dramático ou emocional.

Vírgula: Eu queria ir, mas estava cansado.
Elipse: Eu queria ir... mas algo me impediu.

Como as elipses afetam o tom e o ritmo

A reticência não diz apenas aos leitores o que você quer dizer. Ela diz a eles como se sentir.

Uma elipse torna a leitura mais lenta. Ela obriga o leitor a fazer uma pausa, respirar, antecipar o que vem a seguir. Na ficção, isso cria tensão.

Em escrita persuasiva, enfatiza pontos-chave. Na escrita pessoal, transmite vulnerabilidade ou incerteza.

Pense na diferença entre estas duas frases:

“Ela não apareceu.”
“Ela não apareceu...”

A mesma informação, mas com um peso emocional completamente diferente. A segunda sugere desapontamento, confusão ou o peso de implicações não ditas.

Você mesmo pode testar isso usando a IA indetectável da Undetectable AI. Replicador do estilo de escrita.

Tente escrever um parágrafo com e sem reticências. Carregue as duas versões e veja como a análise do tom muda. 

A ferramenta identifica como as pausas e os pensamentos finais alteram o registo emocional da sua escrita.

É fascinante ver como três pequenos pontos podem transformar completamente a percepção do leitor.

Para estudar como essas mudanças funcionam, a Undetectable AI Escritor de ensaios sobre IA é útil neste contexto.

Pode experimentar gerando a mesma ideia em dois estilos diferentes. 

Uma versão permanece direta. A outra usa reticências para adicionar pausas emocionais ou incerteza.

Comparar as duas versões lado a lado mostra como uma pequena escolha de pontuação altera o tom, o ritmo e a profundidade de uma frase.

É uma maneira fácil de estudar como o tom se transforma quando os pensamentos se dissipam ou se suavizam.

Como formatar corretamente os pontos de suspensão

A maioria das pessoas pensa que as reticências podem ser colocadas em qualquer lugar porque parecem simples. E sim, você pode usá-las livremente em textos informais.

Mas a formatação é importante uma vez que você passe a trabalhar com trabalhos académicos, citações ou qualquer coisa que dependa de regras de citação adequadas. 

Cada guia de estilo tem a sua própria versão de como deve ser uma elipse, e errar nisso pode prejudicar a clareza ou comprometer a precisão da citação.

É por isso que todo escritor precisa saber a formatação exata.

Diferentes guias de estilo têm regras diferentes para reticências, e elas são surpreendentemente específicas.

• Manual de Estilo de Chicago: Chicago usa três pontos separados por espaços antes e depois: palavra . . . palavra

Se a elipse vier no final de uma frase, use quatro pontos (o ponto final da frase mais três pontos de elipse): palavra….

Original: Ela disse que terminaria o relatório hoje.
Elipse de Chicago: Ela disse que iria... terminar o relatório hoje.

• Estilo MLA: A MLA usa três pontos sem espaço, com um espaço antes e depois: palavra … palavra

Se estiver a omitir material após uma frase completa, mantenha o ponto final da frase e adicione os pontos de suspensão: palavra. … palavra

Original: A literatura reflete a complexidade da experiência humana em todas as épocas.
Elipse MLA: A literatura reflete a complexidade da experiência humana. … em todas as épocas.

• Estilo APA: A APA também usa três pontos sem espaço, com espaços antes e depois: palavra … palavra

Para omissões no final das frases, use quatro pontos sem espaço antes do primeiro: palavra….

Original: Os resultados sugerem uma forte correlação entre as variáveis.
Elipse APA: Os resultados sugerem uma forte correlação ... entre as variáveis.

• Estilo AP: A AP trata os pontos de suspensão como uma única unidade de três pontos com espaços antes e depois: palavra … palavra

Original: O treinador disse que a equipa iria melhorar após o intervalo.
Elipse AP: O treinador disse que a equipa iria melhorar... após o intervalo.

Confuso? Bem, isso não é surpreendente. É exatamente por isso que ferramentas como a Undetectable AI's Verificador gramatical existir.

Pode definir o seu guia de estilo preferido (MLA, APA, Chicago ou AP), e a ferramenta sinaliza automaticamente as elipses formatadas incorretamente e sugere a formatação correta para o padrão escolhido.

Erros comuns ao usar reticências

Vamos falar sobre o que não fazer, porque os pontos de suspensão são um dos sinais de pontuação mais usados e mal usados na escrita moderna.

1. Usar mais de três pontos: Quatro pontos, cinco pontos, uma sequência inteira de pontos ao longo da página... a menos que esteja a formatar de acordo com regras de estilo específicas (como a regra dos quatro pontos de Chicago), mantenha-se nos três pontos.

Mais do que isso parece pouco profissional e dá a impressão de que não sabe como usar a pontuação.

2. Espalhar reticências por todo o lado: O uso excessivo de reticências torna a sua escrita vaga e indecisa. É como falar com entonação ascendente. Tudo soa como uma pergunta. Nada parece definitivo.

O leitor começa a questionar-se se realmente há um ponto a ser defendido ou se você está apenas... bem... esperando que ele descubra por si mesmo.

As elipses podem ser particularmente comuns em textos gerados por IA. As máquinas adoram elipses porque preenchem o espaço sem comprometer o significado.

Detector de IA da Undetectable AI assinala especificamente esse padrão. Se o seu texto tiver reticências a cada poucas frases, a ferramenta irá identificá-lo como um sinal de padrões de escrita mecânicos ou não humanos.

3. Usar reticências de forma passivo-agressiva: Todos nós já recebemos essa mensagem. “Claro... se é isso que queres...” Os pontos de suspensão tornaram-se o equivalente pontual de um suspiro profundo ou de incerteza.

Na escrita profissional ou académica, isso prejudica a sua credibilidade. Guarde as reticências passivo-agressivas para enviar mensagens aos seus amigos sobre a pessoa que nunca respondeu ao seu chat em grupo.

4. Esquecer o objetivo: Cada reticência deve ter uma função.

Pergunte a si mesmo: estou omitindo texto citado? Mostrando hesitação? Criando suspense? Se não consegue responder a essa pergunta, provavelmente não precisa usar os pontos de suspensão.

Se já escreveu algo e suspeita que exagerou nas reticências, o Undetectable AI's Humanizador de IA pode ajudar.

Cole o seu texto na ferramenta e ela reescreverá as frases que usam reticências com demasiada frequência ou de forma inadequada.

A ferramenta substitui expressões vagas e incompletas por frases mais claras, mantendo o tom pretendido.

Às vezes, você precisa dessa reticência. Às vezes, você só precisa se comprometer com a sua frase.

Como usar elipses de forma eficaz na sua escrita

Agora que sabemos o que não fazer, vamos falar sobre as melhores práticas.

Use reticências com moderação

Tal como o molho picante ou o brilho, um pouco é suficiente. Uma elipse bem colocada tem impacto. Dez elipses em três parágrafos diluem a sua mensagem e cansam o leitor.

Combine elipses com o seu contexto

Redação académica formal? Utilize as reticências apenas para omissões de citações.

Escrita criativa? Tem mais liberdade para usá-los para criar ritmo e tom. Comunicação profissional? Proceda com cautela.

Um e-mail que diz “Estava a pensar... será que você poderia... talvez enviar aquele relatório?” soa pouco claro.

Leia o que escreveu em voz alta

Este é o melhor teste. Se estiver a usar reticências, faça uma pausa onde elas aparecem. A pausa parece natural? Ela contribui para o significado? Se a pausa parecer estranha quando falada, ela parecerá estranha quando lida.

Considere alternativas

Às vezes, os pontos de suspensão não são a ferramenta certa. Se quiser mostrar uma interrupção, tente usar um travessão. Para criar suspense, tente usar uma quebra de parágrafo.

Se quiser mostrar omissões no material citado, certifique-se de que não está a alterar o significado original.

Conhece o teu público

O género é importante. A ficção literária adota reticências por causa da sua ressonância emocional.

A escrita técnica encara-as com desconfiança. A ficção para jovens adultos adora-as por capturarem a incerteza adolescente. A escrita académica tolera-as apenas para citações.

Compreender essas nuances ajuda a usar as reticências de forma estratégica, em vez de automática.

Experimente o nosso Detetor de IA e Humanizador no widget abaixo!

Ponto final

A elipse é pequena, mas poderosa. 

Três pequenos pontos que podem mudar todo o tom de uma frase, revelar a profundidade de um personagem ou encurtar citações sem perder o significado.

Quando bem utilizadas, as reticências conferem sofisticação e nuance à sua escrita. Quando mal utilizadas, fazem com que pareça que está incerto sobre tudo o que está a dizer.

A chave é a intencionalidade. Cada reticência deve ter um propósito. Cada pausa deve significar algo.

E se não tiver a certeza se as suas reticências estão a ajudar ou prejudicar a sua escrita, vale a pena pedir uma segunda opinião.

Se está pronto para dominar a arte da elipse (e todos os outros aspetos da escrita eficaz), experimente a IA indetetável Hoje mesmo, veja como as ferramentas certas podem transformar o seu uso da pontuação de confuso para confiante.

Porque, às vezes, a coisa mais poderosa que se pode dizer é...