Что такое сопоставление в литературе? Определение и примеры

‘Потому что ты то горячий, то холодный

Ты «да», значит, ты «нет»

Ты в деле, потом ты вне дела

То ты на вершине, то ты внизу

Ты неправ, когда это правильно

Это черное и это белое

Мы ссоримся, мы расстаемся

Припев песни Кэти Перри “Hot N Cold” — прекрасный пример сопоставления, то есть использования двух совершенно разных вещей для подчеркивания какой-либо мысли.

Писатели и творческие люди постоянно используют его, будь то персонажи, обстановка или идеи, чтобы заставить вас задуматься и создать небольшой контраст.

Сопоставление — это одно из таких литературные приемы Это звучит сложно, но вы испытываете это всю свою жизнь. 

Каждый раз, когда вы смотрели фильм, в котором кто-то плачет на свадьбе, смеется на похоронах или ест дорогие суши, пока его жизнь рушится, вы были свидетелем сопоставления.

Как только вы начнете обращать на это внимание, вы поймете, что это повсюду.


Основные выводы

  • Сопоставление — это размещение двух контрастных элементов рядом друг с другом, чтобы подчеркнуть их различия.

  • Писатели используют его, чтобы придать тексту более глубокий смысл, создать напряжение и усилить резонанс темы.

  • Общие типы включают свет/темнота, богатство/бедность, невинность/коррупция и порядок/хаос.

  • Это проявляется в персонажах, обстановке, темах и даже в отдельных предложениях.

  • Сопоставление предполагает поиск намеренных контрастов, которые создают напряжение или подчеркивают различия.


Что такое сопоставление?

Сопоставление — это техника, которая заключается в том, чтобы поставить рядом две противоположные или очень разные вещи.

Цель? Заставить вас заметить разницу. Заставить вас почувствовать ее.

Представьте себе фотографию. Если вы покажете кому-то фотографию особняка, он может подумать: “Красивый дом”.”

Обнаружение искусственного интеллекта Обнаружение искусственного интеллекта

Никогда больше не беспокойтесь о том, что ИИ обнаружит ваши сообщения. Undetectable AI Мы можем помочь вам:

  • Сделайте так, чтобы ваши записи с помощью искусственного интеллекта появились человекоподобный.
  • Байпас все основные инструменты обнаружения ИИ одним щелчком мыши.
  • Используйте AI безопасно и уверенно в школе и на работе.
Попробуй бесплатно

Но если бы вы показали им особняк, прямо перед которым располагается лагерь бездомных? 

Они могут начать задумываться о неравенстве в доходах, социальных системах, о том, кто что получает и почему. Контраст провоцирует размышления.

Определение сопоставления

Сопоставление — это размещение двух контрастных идей, образов, персонажей или обстановки в непосредственной близости друг от друга, чтобы подчеркнуть их различия и создать смысл посредством сравнения.

Само слово происходит от латинского. “Juxta” означает “рядом” или «возле». «Position» означает «положение».

Буквально это означает «помещать вещи рядом друг с другом». Но не просто любые вещи. Вещи, которые настолько отличаются друг от друга, что при соприкосновении создают трение.

Сопоставление работает, когда контраст является намеренным. Если в вашей истории счастливая сцена сменяется грустной только потому, что события развивались в хронологическом порядке, это не сопоставление.

Это всего лишь сюжет. 

Но если вы намеренно помещаете сцену свадьбы рядом со сценой похорон, чтобы прокомментировать жизнь и смерть и то, как они переплетены? Теперь вы доказываете свою точку зрения.

Примеры сопоставления

Давайте рассмотрим несколько реальных примеров, чтобы эта концепция перестала быть абстрактной.

В “Повести о двух городах” Диккенс начинает с одного из самых известных сопоставлений в литературе: “Это было лучшее время, это было худшее время.”

Один и тот же момент в истории. Два совершенно противоположных опыта в зависимости от того, кем ты был. Это сопоставление, которое делает именно то, что и должно делать.

Или возьмем “Ромео и Джульетту”. Вся пьеса противопоставляет любовь и ненависть.

Влюбленные происходят из семей, которые презирают друг друга. Каждый романтический момент существует на фоне насилия. Шекспир здесь не случаен.

Он показывает вам, что любовь и ненависть — это две стороны одной и той же сильной эмоции, и иногда они занимают одно и то же место.

Вот более современный пример. В “Голодные игры,Кэтнисс живет в 12-м округе, где люди голодают и борются за выживание.

Затем она отправляется в Капитолий, где люди настолько богаты, что роскошные вечеринки и экстравагантные удовольствия являются нормой.

Коллинз объединяет эти два мира в одной истории, иногда даже в одной главе. Вы не можете пропустить суть. Суть заключается в контрасте.

Даже в небольших моментах сопоставление имеет сильный эффект.

Хемингуэй прославился такими фразами, как: “Солнце светило ярко, день был прекрасен, и он хотел умереть”. Счастье в мире, отчаяние в человеке. Это противоречие создает смысл.

Почему писатели используют сопоставление

мощный скачок

Писатели не просто для забавы вставляют контрасты в свои произведения.

Ну, может быть, немного для удовольствия. Но в основном они делают это потому, что сопоставление — мощный инструмент.

Во-первых, это привлекает внимание. Ваш мозг настроенный на замечание различий.

Когда что-то не соответствует окружающей обстановке, вы обращаете на это внимание. Крик в библиотеке. Смех на похоронах. Детская игрушка в зоне военных действий.

Эти контрасты заставляют вас остановиться и присмотреться повнимательнее.

Во-вторых, это создает более глубокий смысл, не объясняя всего. Вместо того, чтобы писать эссе о неравенстве в доходах, автор может показать вам сына миллиардера и бездомного подростка в одном вагоне метро.

Вы получаете это мгновенно. «Покажи, не рассказывай» становится «покажи через контраст».

В-третьих, сопоставление усиливает эмоциональное воздействие.

Когда Pixar показывает монтаж счастливой жизни прямо перед тем, как показать вам смерть члена семьи, контраст между радостью и утратой просто разрывает вас на части.

Счастье делает потерю еще более болезненной. Потеря заставляет вас больше ценить счастье. Они усиливают друг друга.

В-четвертых, он выделяет темы, не будучи нравоучительным.

Если ваша тема касается двойственности человеческой природы, вы можете написать абзац, объясняющий, что люди сложны и многогранны.

Или можно показать персонажа, который ласково относится к животным, но жесток с людьми. Это противопоставление дает нужный эффект.

Наконец, сопоставление создает напряжение и удерживает внимание читателей.

Когда в одном пространстве существуют две противоположные силы, читатели задаются вопросом, какая из них возобладает.

Выживет ли невинный персонаж в коррумпированном мире? В конце концов, погрузится ли порядок в хаос?

Эта неопределенность заставляет людей переворачивать страницы.

Распространенные типы сопоставления в литературе

Некоторые контрасты повторяются снова и снова, потому что они являются фундаментальными для человеческого опыта.

Писатели возвращаются к этим темам, потому что они работают.

  • Свет и тьма вероятно, являются наиболее распространенными. Вспомните Гарри Поттера. Вся серия противопоставляет светлую магию и темную магию, добро и зло, надежду и отчаяние. В “Властелине колец” тепло и свет Шира контрастируют с тьмой и огнем Мордора. Речь идет не только о буквальном освещении. Речь идет о моральной ясности, знании против невежества, жизни против смерти.
  • Богатые и бедные создают мгновенный социальный комментарий. Фицджеральд построил “Великий Гэтсби” на этом контрасте. Вечеринки в особняке Гэтсби против Долины Пепла. Ист-Эгг против Вест-Эгг. Богатые живут лучшей жизнью, в то время как другие борются за выживание в пепельных кучах между городом и пригородами. Невозможно читать эту книгу, не задумываясь о классовом неравенстве, доступности и американской мечте.
  • Невинность и коррупция часто появляются в рассказах о взрослении. В романе “Убить пересмешника” детская невинность Скаут противопоставляется коррумпированному расизму окружающего ее взрослого мира. В начале рассказа она наивна, а в конце становится свидетельницей ужасной несправедливости. Этот контраст и составляет всю суть ее пути.
  • Порядок и хаос являются источником вдохновения для многих антиутопических произведений. В романе “1984” изображен мир, в котором правительство установило жесткий порядок во всех сферах жизни, но человеческая природа и бунт создают хаос под поверхностью. В романе “Повелитель мух” все наоборот. Мальчики пытаются поддерживать цивилизованный порядок, но постепенно погружаются в первобытный хаос. Напряжение между этими силами и составляет суть повествования.
Необнаружимый AI-редактор абзацев

Когда вы пытаетесь определить распространенные типы, такие инструменты, как Undetectable AI’s Генератор абзацев AI может помочь вам увидеть закономерности, генерируя примеры каждого типа.

Это как иметь справочную библиотеку, в которой собраны примеры того, как разные писатели подходили к одним и тем же контрастам.

Сопоставление персонажей, обстановки и темы

Сопоставление происходит не только одним способом. Оно проявляется на всех уровнях повествования.

В символах, это видно, когда личности сталкиваются или когда один персонаж полон противоречий.

Северус Снейп жесток, но любящий. Он тиран, но герой.

Это внутреннее противопоставление делает его одним из самых интригующих персонажей серии о Гарри Поттере. Или подумайте о парах персонажей.

Шерлок Холмс и доктор Ватсон. Один холодный и логичный, другой теплый и эмоциональный. Их различия подчеркивают достоинства друг друга.

Вы также видите противоречие в том, как персонажи говорят и как они действуют. Персонаж, который проповедует честность, но постоянно лжет.

Человек, который утверждает, что ненавидит насилие, но решает все проблемы кулаками. Эти противоречия создают сложность и делают персонажей реальными, потому что реальные люди — это ходячие противоречия.

При настройке, сопоставление создает атмосферу и смысл. Игровая площадка рядом с тюрьмой. Церковь в квартале красных фонарей.

Сад на пустыре. Эти контрастные обстановки вызывают ощущение напряжения между противоборствующими силами.

Маккарти блестяще справляется с этой задачей в романе “Дорога”. Весь постапокалиптический пейзаж противопоставляет то, чем был мир раньше (о чем говорят воспоминания и руины), тому, чем он стал (пепел и смерть).

Каждый заброшенный дом, каждая пустая дорога, каждый остаток цивилизации контрастирует с нынешним ужасом.

В теме, сопоставление помогает писателям исследовать сложные идеи, не читая вам лекцию.

Если ваша тема связана с противоречием между свободой и безопасностью, вы можете сопоставить сцены, в которых персонажи делают свой выбор, со сценами, в которых персонажи находятся под защитой, но под контролем.

Контраст позволяет читателям сделать собственные выводы.

В романе Атвуд “Рассказ служанки” постоянно сопоставляются прошлое и настоящее. Офред вспоминает свою прежнюю жизнь (свободу, выбор, идентичность), живя своей нынешней жизнью (угнетение, контроль, стирание личности).

Контраст между тем, кем она была, и тем, кем она вынуждена быть, — вот в чем заключается вся суть темы.

Как сопоставление формирует смысл и тон

Вот в чем суть сопоставления. Оно не просто делает ваше письмо более интересным.

Это действительно меняет смысл вашего текста.

Возьмите, к примеру, предложение “Она улыбнулась”. Нейтральное, верно? А теперь попробуйте “Она улыбнулась, пока здание горело”. Внезапно эта улыбка приобретает совсем другой смысл. Она испытывает облегчение? Находится в шоке? Или она злодейка? 

Сопоставление создает неоднозначность и глубину там, где их раньше не было.

Тон резко меняется в зависимости от того, что вы сопоставляете. Если вы поместите что-то ужасное рядом с чем-то обыденным, вы можете создать мрачный юмор.

“Он убил своего соседа, а потом пошел домой и сделал себе бутерброд”. Этот контраст одновременно вызывает беспокойство и мрачный смех. Писатели, такие как Воннегут, построили всю свою карьеру на подобном противопоставлении тонов.

Или вы можете создать трагедию, сопоставив надежду и утрату. “Они наконец накопили достаточно денег на дом. На следующий день он потерял работу”.”

Надежда делает потерю более болезненной. Потеря делает надежду более острой. Ни один из этих элементов не имел бы такого же воздействия в отдельности.

Сопоставление также контролирует темп и ритм. Быстрые переходы между контрастными сценами или идеями создают энергию и напряженность. Более медленные переходы между контрастами создают ожидание.

Смысл вашей истории часто заключается в пространстве между контрастными элементами. Он не в богатом персонаже или бедном персонаже.

Это находится в промежутке между ними.

Что означает этот разрыв? Что его создало? Что его поддерживает? Читатели заполняют это пространство интерпретацией, что делает их активными участниками создания смысла.

Как определять сопоставление во время чтения

Как только вы поймете, на что нужно обращать внимание, вы будете видеть сопоставления повсюду. Это как когда кто-то указывает на символ в фильме, и после этого вы уже не можете его не замечать.

Начните с того, что задавайте вопросы во время чтения.

Есть ли в одной сцене два персонажа с противоположными чертами характера? Не противоречит ли обстановка тому, что там происходит?

Контрастирует ли тон повествования с описываемыми событиями?

Обратите внимание на переходы между сценами или главами. Если в одной сцене показано крайнее богатство, а в следующей — крайняя бедность, то это сделано намеренно.

Автор хочет, чтобы вы почувствовали этот контраст.

Обратите внимание на описания, которые кажутся противоречивыми. “Оглушительная тишина”. “Жгучий холод”. “Жестокая доброта”. Эти оксюмороны — это мини-противопоставления, заключенные в двух словах.

Обратите внимание, когда персонажи говорят одно, а делают другое. Когда их слова противоречат их действиям, это и есть сопоставление в действии.

Для студентов и всех, кто занимается анализом литературы, может быть сложно определить, является ли контраст естественным и значимым или же натянутым и неуклюжим.

Именно здесь пригодятся такие инструменты, как Undetectable AI. Детектор искусственного интеллекта пригодится.

Он может выделять строки, которые звучат чрезмерно вычурно или искусственно, что помогает вам отличить органичное литературное сопоставление от тексты, которые слишком стараются и звучат как искусственный интеллект.

Скриншот интерфейса продвинутого детектора ИИ и программы проверки ИИ

Если вы прочитаете предложение “Счастливый грустный человек шел по темному светлому лесу, думая о ярких тусклых мыслях”, это не будет сопоставлением.

AI Detector помогает определить, когда контрасты работают, а когда это просто бессвязный набор слов.

А если вы пишете собственный анализ или творческую работу, и ваше сопоставление звучит неуклюже?

Необнаруживаемый ИИ Гуманизатор искусственного интеллекта Можно переписать эти примеры, чтобы контраст читался естественно и ясно.

Скриншот интерфейса инструмента Undetectable AI Advanced AI Humanizer

Он берет этот напыщенный академический язык и делает его плавным, как настоящее человеческое письмо. Потому что лучшее сопоставление не объявляет о себе через мегафон, оно просто работает.

Сделайте следующий шаг с нашим детектором искусственного интеллекта и гуманизатором в виджете ниже!

Пространство между ними и есть суть

Сопоставление — это один из тех приёмов, которые отличают хорошее письмо от великолепного.

Это не сложно и не требует особых усилий.

Это просто умное размещение контрастных элементов для создания смысла, вызова эмоций и оказания воздействия.

Каждый раз, когда вы замечаете, что в рассказе соседствуют две противоположные вещи, вы видите сознательный выбор автора.

Они могли бы разделить эти элементы, но решили этого не делать.

Богатые и бедные в одном городе. Любовь и ненависть в одном сердце. Надежда и отчаяние в одном мгновении.

Эти контрасты – это то, что делает истории живыми. В них заключается правда, потому что реальная жизнь полна противоречий, и хорошая литература отражает это.

Хотите повысить уровень своего письма и убедиться, что ваши контрасты производят впечатление?

Проверьте Набор инструментов Undetectable AI.

Генератор абзацев с искусственным интеллектом поможет вам поэкспериментировать с различными типами сопоставлений.

AI Detector гарантирует, что ваш текст будет звучать естественно, а не натянуто.

А AI Humanizer дорабатывает все, чтобы ваш литературный анализ или творческая работа читались так, как будто они были созданы настоящим человеческим мозгом, а не роботом, пытающимся выглядеть умным.