Cómo citar un artículo: Guía completa para todos los estilos

¿Sabía que el trabajo de investigación más citado de todos los tiempos ha sido referenciado más de 305.000 veces?

Esto demuestra lo importante que es citar correctamente los textos académicos. Pero lo lamentable es que muchos estudiantes y escritores siguen teniendo problemas con las citas.

La mayoría de las veces, es porque no están seguros de cómo crear una cita en primer lugar. 

Digamos que estás estudiando para un trabajo de investigación a las 2 de la mañana o que intentas parecer profesional en tus presentaciones de trabajo; entender el proceso te salvará.

Saber citar artículos correctamente es básicamente un superpoder. No se trata solo de evitar el plagio (aunque eso es muy importante).

Se trata de mostrar respeto por el trabajo de los demás y ahorrarte horas de conjeturas.

El juego de las citaciones ha cambiado mucho a lo largo de los años.

Hemos pasado de los polvorientos carnés de biblioteca a las bases de datos digitales, y las normas siguen evolucionando. Pero no se preocupe.

Esta guía desglosa todo lo que necesita saber para citar artículos en tres estilos principales.

---

Principales conclusiones

• Cita siempre que utilices las ideas de otra persona, incluso si parafraseas.

• Los distintos ámbitos académicos prefieren estilos de citación diferentes

• Los detalles esenciales son coherentes en todos los estilos de citación

• Las herramientas de IA pueden ayudar a acelerar el proceso de citación formateando y organizando las referencias de forma más coherente.

• En caso de duda, hay que citar más que menos, pues de lo contrario se corre el riesgo de presentar involuntariamente las ideas de otros como propias.

---

Información necesaria para citar un artículo

Para que las citas sean correctas, hay que recopilar la información adecuada. Es como reunir los ingredientes antes de cocinar.

Necesitas todo por adelantado, o luego te verás en apuros.

Esta es la lista de comprobación para citar cualquier artículo:

Información sobre el autor. Empieza por el nombre completo del autor. Si hay varios autores, cójalos todos. Algunos artículos no tienen autores, y veremos qué hacer en este caso más adelante. No des por sentado que el nombre del sitio web es el del autor.

Título del artículo. Copia el título exacto, incluidos los subtítulos. Presta atención a las mayúsculas, porque cada estilo las trata de forma diferente.

Detalles de la publicación. Necesita el nombre de la revista, el número de volumen, el número de número y el número de página. En el caso de los artículos en línea, es posible que necesite el nombre del sitio web y la URL.

Fecha de publicación. Busque la fecha concreta en que se publicó el artículo. Puede ser una fecha completa, sólo un año o, a veces, un intervalo. Si no la encuentras, anótalo también.

DOI o URL. Los identificadores de objetos digitales (DOI) son como direcciones permanentes para los artículos en línea. Son mejores que las URL porque no se rompen. Si no hay DOI, coge la URL.

Fecha de acceso. En el caso de las fuentes en línea, anota cuándo accediste al artículo. Esto es importante porque el contenido de la web puede cambiar o desaparecer.

Consejo profesional: haz una captura de pantalla o guarda la página de información del artículo. Las páginas web cambian, y te lo agradecerás más tarde cuando necesites volver a comprobar los detalles.

Cómo citar un artículo según las normas APA (7ª edición)

Estilo APA es el formato más utilizado en psicología, educación y la mayoría de las ciencias sociales. Probablemente sea el que más utilices en la universidad, a menos que te dediques a las humanidades.

• Formato básico de artículo de revista: Autor, A. A. (Año). Título del artículo. Título de la revista, Volumen(Número), páginas. DOI o URL

Ejemplo real: Smith, J. K. (2023). Social media's impact on teenage mental health. Revista de Psicología del Adolescente, 45(3), 123-145. https://doi.org/10.1234/jap.2023.45678

• Artículo de revista en línea: Autor, A. A. (Año, Mes Día). Título del artículo. Título de la revista. URL

Ejemplo real: Chen, L. (2024, 15 de marzo). Por qué la IA no puede sustituir a la creatividad humana. Con cable. https://www.wired.com/story/ai-creativity-limits/

• Artículo de periódico: Autor, A. A. (Año, Mes Día). Título del artículo. Nombre del periódico. URL
• Citas en el texto: APA utiliza el formato autor-fecha: (Smith, 2023) o Smith (2023) encontró que...

Para las citas directas, añada los números de página: (Smith, 2023, p. 127)

• Varios autores: Dos autores: (Smith & Jones, 2023) Tres o más: (Smith et al., 2023)

En la belleza de la APA es su coherencia. Una vez que aprendes el patrón, se convierte en algo natural.

¿Quieres agilizar tus citas APA?

Chat de IA indetectable actúa como su asistente personal de redacción, listo para generar citas a la carta.

Sólo tienes que pedirle que formatee un artículo en APA 7ª edición, y te dará tanto la entrada de la lista de referencias como la cita dentro del texto, con el estilo adecuado.

Puede indicarle una URL o un DOI, o introducir manualmente los detalles del artículo. Pídale que muestre el formato correcto de libros, artículos de revistas, sitios web o noticias.

Es rápido, preciso y le evita el estrés de las citaciones.

Consejo: Intenta pedirle que genere la cita completa y que te explique cómo utilizarla en tu trabajo.

Cómo citar un artículo en estilo MLA (9ª edición)

Formato MLA es el estándar para los cursos de inglés, literatura y la mayoría de las humanidades.

Se centra en números de página en lugar de fechas de publicaciónlo que tiene sentido cuando se analizan pasajes concretos.

• Formato básico de artículo de revista: Apellido del autor, Nombre. "Título del artículo". Título de la revista, vol. #, nº #, Año, pp. #-#. DOI o URL.

Ejemplo real: Rodríguez, María. "La ficción climática en la era digital". Trimestral de Literatura Modernavol. 78, nº 2, 2024, pp. 45-67. https://doi.org/10.1234/mlq.2024.5678

• Artículo de revista en línea: Apellido del autor, Nombre. "Título del artículo". Nombre de la revista, Día Mes Año, URL.

Ejemplo real: Thompson, Alex. "El regreso de los discos de vinilo". Rolling Stone, 8 abr. 2024, https://www.rollingstone.com/music/vinyl-comeback-2024/

• Artículo de periódico (en línea): Apellido del autor, Nombre. "Título del artículo". Nombre del periódico, Día Mes Año, URL.
• Citas en el texto: MLA utiliza el formato autor-página: (Rodríguez 52) o Rodríguez argumenta que "cite aquí" (52).

Si no existen números de página (algo habitual en Internet), utilice simplemente el autor: (Rodríguez).

• No Autor: Utilice el título del artículo: ("Climate Fiction" 52)

MLA se complica con las fuentes en línea porque los números de página a menudo no existen en los artículos digitales o sitios web. La 9ª edición ha tenido en cuenta esta realidad y ha simplificado muchas normas.

¿Necesita citas MLA en segundos?

Sea Chat de IA indetectable se encarga de ello. Tanto si trabaja con un libro, un sitio web o un artículo, puede generar un formato MLA 9ª edición preciso en el acto.

Dígale qué fuente está citando y pídale tanto la entrada Obras citadas como la cita en el texto.

Se acabó el hojear guías de estilo. Obtendrá resultados claros, listos para usar y adaptados a su fuente.

Cómo citar un artículo en estilo Chicago (17ª edición)

Estilo Chicago existe en dos versiones: Notas-Bibliografía (sobre todo para historia y literatura) y Autor-Fecha (para ciencias).

Nos centraremos en Notas-Bibliografía ya que es más común en los trabajos de grado.

• Artículo de revista (Nota a pie de página): 

¹ Autor Primer Apellido, "Título del artículo". Título de la revista Volumen, no. Número (Año): página, DOI o URL.

• Ejemplo real:

¹ Sarah Martínez, "Activismo digital en el siglo XXI". Revista de Comunicación Política 34, nº 2 (2023): 89, https://doi.org/10.1234/pcr.2023.4567.

• Entrada bibliográfica: 

Martínez, Sarah. "Activismo digital en el siglo XXI". Revista de Comunicación Política 34, nº 2 (2023): 78-95. https://doi.org/10.1234/pcr.2023.4567.

• Artículo de revista (Nota a pie de página):

¹ Autor Primer Apellido, "Título del artículo". Nombre de la revista, Mes Día, Año, URL.

• Artículo de periódico (Nota a pie de página):

¹ Autor Primer Apellido, "Título del artículo". Nombre del periódico, Mes Día, Año, URL.

• Citaciones posteriores: Después de la primera cita completa, puede utilizar versiones abreviadas:

² Martínez, "Activismo digital", 92.

El estilo Chicago prefiere las notas a pie de página a los paréntesis, lo que puede parecer retro, pero es una forma eficaz de mantener las fuentes en primer plano. 

Chat de IA indetectable puede crear instantáneamente citas de la 17ª edición de Chicago (estilo Notas-Bibliografía).

Sólo tienes que darle los datos de la fuente y pedir la nota a pie de página y la entrada bibliográfica.

Es rápido, limpio y te ahorra tener que hojear interminables manuales de estilo.

Cómo citar un artículo sin autor

A veces los artículos no tienen autor. Esto ocurre con artículos de noticias, entradas de enciclopedias y algunos contenidos en línea. Que no cunda el pánico, hay normas al respecto.

Estilo APA (sin autor): Empiece por el título del artículo: 

El cambio climático acelera la pérdida de hielo en el Ártico. (2024, 15 de enero). Diario científico. https://www.sciencedaily.com/arctic-ice-2024

In-text: ("El cambio climático se acelera", 2024)

Estilo MLA (sin autor): 

"El cambio climático acelera la pérdida de hielo en el Ártico". Diario científico, 15 ene. 2024, https://www.sciencedaily.com/arctic-ice-2024.

In-text: ("El cambio climático se acelera")

Chicago Style (Sin autor):

¹ "El cambio climático acelera la pérdida de hielo en el Ártico". Diario científico, 15 de enero de 2024, https://www.sciencedaily.com/arctic-ice-2024.

No uses "Anónimo" a menos que la fuente diga específicamente "Anónimo". Si el nombre del sitio web es el mismo que el del autor, omite el autor y empieza por el título.

Algunos artículos están escritos por redactores de la plantilla, pero no mencionan nombres individuales. Trátelos como fuentes sin autor.

Cómo citar un artículo de una base de datos o revista

Las bases de datos académicas como JSTOR, ProQuest y EBSCOhost son tesoros de artículos académicos. Pero citarlos requiere una atención especial.

• La regla DOI: Si el artículo tiene un DOI, utilícelo en lugar de la URL de la base de datos. Los DOI son permanentes, las URL de las bases de datos no.
• Cita de la base de datos APA: Autor, A. A. (Año). Título del artículo. Título de la revista, Volumen(Número), páginas. DOI

Si no existe DOI: Autor, A. A. (Año). Título del artículo. Título de la revista, Volumen(Número), páginas. Nombre de la base de datos.

• Cita en la base de datos MLA: Apellido del autor, Nombre. "Título del artículo". Título de la revista, vol. #, nº #, Año, pp. #-#. Nombre de la base de datosDOI o URL.
• Cita en la base de datos de Chicago: ¹ Autor Primer Apellido, "Título del artículo". Título de la revista Volumen, no. Issue (Year): page, accessed Month Day, Year, Database Name.

Busque el botón "Citar" en la mayoría de las bases de datos. Suele proporcionar citas formateadas, pero compruébelas dos veces. Guarde el enlace permanente o la URL estable si se la proporcionan. Anote el nombre de la base de datos que utilizó para acceder al artículo. 

No incluyas la URL de la biblioteca ni tus datos de acceso.

Algunas bases de datos ofrecen versiones en PDF que se asemejan a las páginas originales de la revista.

Deben citarse como los artículos de revistas normales. Si has accedido a una base de datos a través de tu centro de estudios, no es necesario que menciones el nombre del centro.

Acceda a nuestro AI Detector y Humanizer directamente a través del widget que aparece a continuación.

Preguntas frecuentes sobre la citación de artículos

Cite como si fuera en serio

Aprender a citar artículos correctamente no consiste sólo en seguir las normas.

Se trata de unirse a la conversación académica, mostrar respeto por otros investigadores y construir su propia credibilidad como escritor.

Los estilos de citación pueden parecer abrumadores al principio, pero todos sirven para lo mismo: ayudar a los lectores a encontrar y verificar tus fuentes.

Tanto si utilizas la APA para tu trabajo de psicología, la MLA para tu ensayo de inglés o la Chicago para tu tesis de historia, el principio básico sigue siendo el mismo.

Recuerda que las normas de citación evolucionan. La 7ª edición de APA, la 9ª edición de MLA y la 17ª edición de Chicago reflejan los cambios en la forma en que accedemos y compartimos la información.

Mantente al día de las últimas directrices y no temas pedir ayuda cuando no estés seguro.

¿Lo más importante?

Empieza a citar desde el primer momento. Es mucho más fácil seguir la pista de las fuentes sobre la marcha que tener que buscarlas más tarde, con el pánico de los plazos.

Si alguna vez necesitas un atajo, Herramienta de chat de IA indetectable está aquí para ayudarte. Puede generar citas en cualquier estilo principal (APA, MLA, Chicago) y mostrarte exactamente cómo utilizarlas.