¿Alguna vez has mantenido una conversación con alguien que repetía una y otra vez: “He soñado con esto, con aquello...”?
¿Te has parado a pensar si deberías decir soñado o soñaba. ¿O cree que ambas son lo mismo y pueden utilizarse indistintamente?
En este blog, vamos a debatir si lo es soñado o soñado. Dónde debe utilizar soñó y soñado, y cómo surgieron las diferencias entre ambos?
Averigüémoslo.
Principales conclusiones
- Soñado se utiliza a menudo en inglés británico, mientras que soñado se utiliza más comúnmente en inglés americano
- Soñado ayuda a los escritores a proporcionar a sus lectores un sentimiento poético al hablar de los sueños.
- Soñado se utiliza más comúnmente en blogs, periódicos y artículos de conversación.
- Los escritores suelen utilizar soñado cuando se habla de la duración al hablar de un sueño. Soñado se utiliza a menudo para destacar un acontecimiento en un sueño.
- Ceñirse a una forma en pasado de sueño mantiene la credibilidad, ayuda a generar confianza en la audiencia y minimiza la confusión.
¿Cuál es la diferencia entre soñado o soñado?
¿Lo es? soñó o soñado? Bueno, ambos son tiempos pasados aceptables de la palabra dream (soñar). Dreamed se utiliza en la mayoría de los países de habla inglesa, entre los que destaca Estados Unidos.
Dreamt, en cambio, es el más utilizado en Gran Bretaña.
Dreamed parece ser el término más utilizado que dreamt cuando se habla de dormir. Soñado, sin embargo, se utiliza a menudo cuando hay una tendencia literaria ligada a dormir.
No vuelvas a preocuparte de que la IA detecte tus textos. Undetectable AI puede ayudarle:
- Haz que aparezca tu escritura asistida por IA de aspecto humano.
- Bypass las principales herramientas de detección de IA con un solo clic.
- Utilice AI de forma segura y con confianza en la escuela y el trabajo.
Significado y antecedentes
Para entender el significado y el trasfondo, conozcamos primero el verbo “soñar”.
Si nos fijamos en la definición del diccionario de “soñar”, es experimentar visiones de tus emociones, sentimientos y miedos mientras duermes. Algunas personas también pueden soñar mientras están despiertas.
Se trata de una corriente de conciencia que podría desviar a su sujeto de sus tareas externas hacia algo en lo que podría estar intensamente concentrado.
Además, soñado sigue el patrón de los verbos regulares en pasado que terminan en “-ed”, mientras que dreamt es irregular.
Esta podría ser una de las muchas razones por las que dreamed se utiliza más que dreamt. Sin embargo, ambos siguen utilizándose en la actualidad.
Ejemplos comunes de soñado frente a soñado
Basándonos en nuestra explicación y en la diferencia entre ambos términos, he aquí algunos ejemplos de sueño y sueño.
Soñado
- Soñé que caminaba sobre el agua.
- Soñé que tenía alas.
- Soñé con una montaña que caía al océano.
Soñado
- Soñé que llevaba mucho tiempo corriendo.
- Soñaba con que nos fuéramos a vivir juntos.
- Mi hijo me dijo que soñaba con un plan para hacerse rico rápidamente.
Tenga en cuenta que el uso del tiempo al utilizar soñó o soñado debe ser correcta para conectar de verdad con su público a un nivel más profundo.
Para ello, puede utilizar la función de la IA indetectable Corrector gramatical para asegurarse de que su contenido es gramaticalmente correcto.
Soñado vs. Soñado en la literatura y los medios de comunicación
Samuel Taylor Coleridge, en este poema, “Lewti, or The Circassian Love-Chaunt”, escribe,
“Y soñé que había muerto por cuidado;
Todo pálido y consumido parecería”
Además, John Keats, en su “Oda a un ruiseñor” escribe,
“Más allá de los prados cercanos, sobre el arroyo tranquilo,
Por la ladera de la colina; y ahora está enterrado profundamente
En el siguiente valle-glades:
¿Fue una visión o un sueño despierto?
Fuga es esa música:-¿Me despierto o me duermo?”.”
Es esa sensación de sentirse tan abrumado por una experiencia que te absorbe tanto que te olvidas de lo que pueda estar ocurriendo a tu alrededor.
Aparte de la preferencia por soñado en soñó, algunos escritores a menudo favorecían soñado cuando se habla de duraciones.
Por ejemplo, Isabel Burton, en su obra “The Romance of Isabel, Lady Burton (1897)”, la narradora baraja soñado y soñó cuando se habla de duración y de lo que ocurre en el sueño, respectivamente.
El narrador habla de lo largo que es el sueño:
“...durante el cual soñé un sueño largo y vívido... Soñé durante horas, y luego me desperté”.”
El narrador cuenta lo que ocurre en el sueño:
“...soñé que lo veía alejarse navegando y me hablaba...”
Entonces, fíjese cómo cuando el orador habla de la duración de un sueño, soñado se utiliza, mientras que cuando hay un acontecimiento en un sueño, soñó se emplea para que el acontecimiento parezca más significativo y poético.
Anteriormente, hablamos de cómo soñó se utiliza a menudo cuando tiene un sentido literario.
Esto también es evidente más arriba, donde el narrador utiliza dreamt cuando algo de importancia está teniendo lugar, mientras que el narrador utiliza dreamed cuando la duración del sueño es el punto de discusión.
Guías de estilo y preferencias regionales
En inglés americano, soñado se utiliza sobre todo en periódicos, blogs y escritos académicos.
Manual de estilo de Chicago y Estilo APA también lista soñado como el pasado común de sueño.
Los escritores literarios estadounidenses contemporáneos también prefieren utilizar soñado en soñó como pretérito de sueño.
En inglés británico, soñó se utiliza tradicionalmente tanto en la literatura como en la escritura formal.
Los manuales de estilo, como el New Hart's Rules, prefieren soñar. Sin embargo, los escritores británicos contemporáneos pueden seguir empleando soñado como pretérito de sueño.
Inglés americano frente a inglés británico
Como ya hemos dicho, elegir entre soñado o soñó no se trata sólo de preferencias personales. Varias guías de estilo, convenciones regionales y normas editoriales dictan estas recomendaciones.
Además, saber cuál utilizar puede ayudar a que tus escritos destaquen y conecten con tus lectores.
Por ejemplo, si está escribiendo una novela para un público británico, utilice soñó al escribir sobre el significado de un sueño puede ayudar a su lector a comprender el peso y el valor de lo que el sueño expresa, ya que soñó es el más poético de los dos.
Si escribe para un público estadounidense y mundial distinto del británico, considere la posibilidad de utilizar soñado en sus escritos. Si escribe específicamente para un público británico, utilice soñó probablemente sería una elección más informada.
Dicho esto, si necesita humanizar su contenido para el público estadounidense o británico, siempre puede recurrir a la IA avanzada de Undetectable. Humanizador AI. Humaniza el texto de la IA al instante y puntúa como humano en los detectores.
Cuándo utilizar
Depende sobre todo del contenido que escriba y de su público, por supuesto.
Soñado
Cuando escriba contenidos para periódicos, blogs y trabajos académicos, considere la posibilidad de utilizar soñado ya que es el más utilizado y también el más sencillo.
Además, si un trabajo de investigación requiere que escriba en el Manual de Estilo de Chicago o en el estilo APA, es imprescindible que utilice soñado cumplir con el manual de redacción.
Si no lo cumple, podría dar lugar a su trabajo de investigación obtener una calificación negativa y, en última instancia, perder su reputación como escritor.
Soñado
Si está escribiendo una novela, un poema o una obra de teatro y quiere hacer sentir al lector la importancia de un acontecimiento soñado, considere la posibilidad de utilizar soñó para que su escritura resulte más poética y literaria.
Errores comunes que hay que evitar
- Evite utilizar indistintamente dreamt y dreamed. Mantenga la coherencia y la uniformidad en sus contenidos
- No utilizar soñó en blogs, periódicos y artículos escritos para un público estadounidense.
- Cuando escriba una obra literaria, considere la posibilidad de utilizar soñó al describir un acontecimiento significativo en un sueño.
Consejos
- Antes de escribir cualquier contenido, asegúrate de que sigue un determinado manual de redacción. Por ejemplo, al escribir en El Manual de Estilo de Chicago, tendrías que utilizar soñado en soñaba.
- Utilice soñado en las conversaciones cotidianas.
- El uso de soñado rara vez se considera incorrecto en la mayoría de las formas y estilos de escritura.
Como nota al margen, si crees que tu contenido podría ser detectado como IA por detectores de IA, pega tu texto en la casilla de Undetectable AI Detector para comprobar si la herramienta lo marca como contenido generado por IA.
Esto ayuda a mantener su contenido original y natural, lo que en última instancia genera confianza en su audiencia.
Soñado o Soñado, ¿cuál es correcto? Pues bien, un buen artículo de clasificación tiene uniformidad y coherencia. Así que, sea cual sea la forma que elija, asegúrese de que es coherente en su escritura.
Pasar de una forma a otra puede confundir a los lectores y hacerles creer que usted mismo no está seguro de qué forma utilizar, lo que puede hacer que su público pierda la confianza en sus escritos.
¡Empieza a usar nuestro AI Detector y Humanizer en el widget de abajo!
Preguntas frecuentes
¿Se sueña o se sueña alguna vez?
Ambos alguna vez soñó o alguna vez soñó son correctas. Alguna vez soñó se utiliza comúnmente en inglés americano, mientras que el segundo se usa a menudo en inglés británico.
¿“Soñé contigo” es correcto?
Soñé contigo es correcto ya que es una forma común de decir Soñé contigo en inglés británico. Tenga en cuenta que el hablante también podría estar utilizando soñó para que el sueño parezca más poético.
Reflexiones finales
Ambos soñado y soñó son formas pasadas correctas de la palabra sueño. Usar qué y dónde depende del contexto, las diferencias regionales y las convenciones.
Los escritores deben centrarse en mantener la uniformidad en sus contenidos y tener presente el público para el que escriben y, por supuesto, la obra que están escribiendo.
También es imprescindible comprender los antecedentes de soñado y soñó que se ha tratado en este artículo para emplearlas con conocimiento de causa en sus contenidos.
A veces, los escritores utilizaban soñó para describir un acontecimiento importante que podría haberse desarrollado en un sueño, y soñado al hablar de la duración de un sueño.
Garantice la coherencia y naturalidad de su redacción utilizando IA indetectable para refinar y humanizar cada borrador.