Durante años, los escritores han confiado en Grammarly para perfeccionar su prosa.
Sin embargo, el aumento de la estricta vigilancia mediante IA en las escuelas y los lugares de trabajo ha suscitado una nueva preocupación:
¿Se puede detectar Grammarly como IA?
A medida que la plataforma evoluciona desde un simple corrector ortográfico hasta convertirse en un potente asistente generativo, la respuesta se ha vuelto cada vez más compleja.
Saber cómo manejar estas herramientas es esencial para mantener tu credibilidad en 2025.
Principales conclusiones
- El paso más importante en la reescritura es mantener el mensaje central y el tono emocional originales, actuando como traductor de un lenguaje complejo a un lenguaje claro.
- Debes aplicar las 7 técnicas esenciales, utilizando estrategias como parafrasear, dividir las oraciones largas y dar prioridad a la voz activa para mejorar sistemáticamente la claridad y la fluidez.
- El objetivo es la objetividad, no la opinión. Evite siempre añadir sentimientos personales, interpretaciones o críticas detalladas; cíñase estrictamente al contenido y la estructura fácticos.
- Nunca reescribas una frase de forma aislada; ten siempre en cuenta el párrafo que la rodea para asegurarte de que la nueva frase contribuye al ritmo general y a la progresión narrativa.
¿Se puede detectar Grammarly como IA?
La respuesta corta es: depende de cómo lo uses.
Desde 2009, Grammarly utiliza el procesamiento del lenguaje natural (NLP) para ofrecer sugerencias basadas en reglas gramaticales predefinidas.
Durante mucho tiempo, estas funciones eran principalmente reactivas: corregían lo que escribías en lugar de crear algo nuevo.
No vuelvas a preocuparte de que la IA detecte tus textos. Undetectable AI puede ayudarle:
- Haz que aparezca tu escritura asistida por IA de aspecto humano.
- Bypass las principales herramientas de detección de IA con un solo clic.
- Utilice AI de forma segura y con confianza en la escuela y el trabajo.
Sin embargo, con el lanzamiento de su asistente de escritura con IA, Grammarly ahora funciona de manera similar a ChatGPT.
Si solo utilizas la herramienta para la ortografía y la puntuación básica, el riesgo de detección es mínimo.
Pero si confías en sus funciones generativas para “reescribir con claridad” o “hacerlo más detallado”, el texto puede adoptar patrones predecibles que activen los detectores de IA.
¿Grammarly cuenta como IA?
Para saber si Grammarly marcará un informe, debes distinguir entre sus dos funciones principales:
1. Capacidades generativas y “agentes”
A diferencia de las herramientas tradicionales de Grammarly, que solo sugieren correcciones y mejoras, el Asistente de redacción con IA (antes GrammarlyGO) puede generar texto de forma autónoma basándose en las indicaciones del usuario.
- Composición bajo demanda: puede “componer” párrafos completos, redactar respuestas a correos electrónicos o crear esquemas desde cero en cuestión de segundos. Dado que esto crea nuevas cadenas de texto, es muy probable que esta función sea detectada por algoritmos modernos de detección de IA.
- Entrenamiento sofisticado: utiliza modelos basados en transformadores, similares a los que se encuentran en Gemini 3 y GPT-4o, entrenados con amplios conjuntos de datos. Esto le permite capturar una amplia gama de estilos de escritura, desde informes técnicos hasta narraciones creativas.
2. Aportación colaborativa del usuario e inicialización
Aunque el asistente ofrece funciones generativas, no elimina por completo la necesidad de que el usuario introduzca datos. Actúa como co-creador, más que como sustituto.
- Autoría híbrida: este “término medio” de la escritura es el más habitual en 2025. Tú aportas las ideas y el esquema inicial, y la IA se encarga del trabajo lingüístico más pesado.
- El modo “Parafraseador”: puedes escribir un borrador y la IA actuará como un parafraseador avanzado, añadiendo detalles, complejidad y vocabulario especializado a tus ideas originales.
3. Generación avanzada sensible al contexto
En 2025, la IA de Grammarly es más que solo consciente del tono; es inteligente en cuanto al contexto. “Lee” el entorno del documento para garantizar la coherencia.
- Inteligencia situacional: reconoce la diferencia entre una publicación de LinkedIn y un informe legal, ajustando su complejidad y “intensidad” en consecuencia.
- Imitación del tono: si estás trabajando en un informe comercial formal, el contenido generado reflejará ese tono profesional específico sin que tengas que solicitarlo. Analiza tus frases existentes para garantizar que el nuevo texto generado por IA se integre perfectamente con tu voz única.
4. Tecnología subyacente y agencia ética
Grammarly utiliza sofisticados mecanismos de atención para comprender y generar textos similares a los humanos mediante la predicción de la siguiente palabra en una secuencia.
- Supervisión estratégica: La plataforma está diseñada para garantizar que el escritor siga al mando. Al utilizar la IA como una herramienta para mejorar la productividad en lugar de como un “escritor fantasma”, puedes aprovechar la tecnología sin perder tu integridad personal.
- La filosofía “Human-in-the-Loop”: Grammarly pone un énfasis significativo en el uso ético y la transparencia. Según Principios de IA responsable, Los usuarios conservan pleno control sobre cada sugerencia. Puedes revisar, modificar o descartar las aportaciones de la IA en cualquier momento.
Corrector gramatical vs. AI de escritura
Las ediciones sutiles para corregir errores rara vez cambian el contenido de un párrafo.
Sin embargo, cuando le pides a Grammarly que “lo haga más detallado”, a menudo añade argumentos de apoyo y explicaciones específicas que “cree” que se ajustan al contexto.
Reciente investigación lingüística sugiere que, mientras que las ediciones ligeras de gramática pasan desapercibidas, las ediciones “profundas” —en las que la IA reestructura la mayoría de las frases— tienen una probabilidad mucho mayor de ser detectadas.
Si tu texto ha sido marcado tras sufrir cambios estructurales importantes, puedes utilizar Undetectable AI. AI Reescritura de Ensayos para ayudarte a reformular el contenido y convertirlo en un texto completamente indetectable.
Esta herramienta rompe con la uniformidad robótica que suelen dejar las ediciones “clarificadoras”, restaurando la “irregularidad” natural y la variedad que buscan los detectores académicos.
Esto se debe a que la IA suele imponer una estructura uniforme y pulida que carece de la variedad natural y la “intensidad” que se encuentra en la prosa humana.
Ya hemos hablado de los detalles técnicos del corrector gramatical de Grammarly y de su nuevo asistente de escritura con IA, pero profundicemos un poco más en su funcionamiento.
En corrector gramatical sugiere la ortografía, la redacción, la gramática, la puntuación, las frases, las mayúsculas y otras pequeñas características que mejoran la escritura.
Utiliza un sistema basado en reglas y listas blancas/listas negras para las sugerencias. Si una palabra no está en la lista blanca de entradas posibles, muestra un mensaje de error con opciones sugeridas.
Por otro lado, el asistente de redacción creará contenidos basándose en una indicación.
Digamos que quieres que un párrafo o una frase suene más agresivo, entonces lo parafraseará por ti. ¿Te parece básico? Piénsalo otra vez.
Cuando pidas a Grammarly que convierta un texto en contenido más detallado, añadirá más información a tu texto. Vamos a probarlo.
Estos extractos proceden de un IELTS Ensayo de investigación científica. Se copió un párrafo y se siguió la sugerencia de Grammarly:
Como puedes ver en el fragmento anterior, el texto original requiere un poco de edición. Grammarly sugirió reformularlo para que fuera correcto y tuviera el tono adecuado. Este es el resultado editado:
Los cambios eran muy sutiles y no modificaban la esencia del párrafo. Ahora probemos a utilizar su asistente de escritura.
El mismo texto original se sometió a una de las indicaciones precreadas por Grammarly ("Hazlo más detallado").
No cambiaba el contexto del párrafo, pero añadía más detalles para apoyar el argumento.
Explicó además por qué los gobiernos son los más indicados para financiar y supervisar la investigación.
Entonces, ¿cómo afecta esto a la detección de contenidos AI? ¿Se marcará? Las ediciones sutiles con Grammarly tienen un riesgo bajo de ser marcadas como generadas por IA.
Pero cuando se utilice para generar contenido adicional, se marcará potencialmente como IA.
Entonces, ¿cómo puedes evitarlo? ¿Cómo puedes disfrutar de todas las funciones de Grammarly sin que te marquen?
Consejos y estrategias para utilizar herramientas de IA sin que te señalen
¿Cómo se puede “desrobotizar” el contenido? Si ha utilizado una herramienta para ayudarle a escribir, debe volver a añadir elementos humanos al borrador para mantener su voz única y pasar la detección.
Personalizar el contenido de la IA
La mejor manera de pasar por humano es actuar como tal. Añade historias de la vida real y anécdotas personales a tu trabajo. Utiliza frases en primera persona (“yo”) para describir tus gustos, aversiones y recomendaciones únicas.
Las listas de pros y contras, los gráficos personales y los gráficos personalizados ayudan a expresar una opinión que una máquina no puede replicar.
Emplea la Herramienta Humanizadora AI Indetectable
Si ha utilizado una herramienta de IA para el primer borrador, considere la posibilidad de utilizar un Humanizador AI. Estas herramientas funcionan analizando patrones de texto y aplicando variaciones del lenguaje natural.
Añaden sutiles peculiaridades, como transiciones conversacionales y frases de longitud variable, que hacen que la escritura resulte auténtica.
Revisa y corrige a fondo
La revisión es tu última defensa. Aunque Grammarly es excelente para detectar errores, una última revisión humana garantiza que el ritmo sea natural.
- Longitud de la frase: Busca una mezcla de frases cortas e impactantes y otras más largas y descriptivas.
- Utiliza la voz activa: La voz activa suena más directa y menos robótica que las construcciones pasivas.
- Limitar las sugerencias “de relleno”: No te sientas obligado a aceptar todas las sugerencias de Grammarly; a veces, tu redacción original tiene más alma.
¡Descubre lo humano que suena tu texto con nuestro detector de IA y humanizador a continuación!
Preguntas frecuentes
¿Usar la IA de Grammarly es hacer trampas?
No. Te ofrece sugerencias sobre cuestiones de gramática, puntuación, estilo y claridad. Es básicamente un corrector ortográfico más avanzado.
¿Está permitido Grammarly en la universidad?
En general, sí. Sin embargo, depende mucho de la institución o de las directrices que apliquen tus profesores.
¿Grammarly se considera IA?
Sí, ahora. Desde su creación, Grammarly ha utilizado PNL y sistemas basados en reglas para analizar texto y proporcionar sugerencias de escritura en tiempo real. Su nueva función, el "Asistente de Escritura de IA", utiliza modelos generativos de IA para crear contenido mediante sugerencias.
Conclusión
Grammarly ha pasado de ser un simple corrector ortográfico a convertirse en un sólido compañero de escritura con IA. Si bien sus correcciones básicas son seguras, sus funciones generativas pueden llevar a la detección si se usan demasiado.
Al integrar IA indetectable En su flujo de trabajo, puede humanizar el texto generado por IA y reducir el riesgo de que sea marcado como escrito por una máquina.
Al combinar estas herramientas, no solo estás ocultando la participación de la IA, sino que estás recuperando activamente tu agencia creativa y asegurándote de que tu trabajo posea la “intensidad” y la resonancia emocional que solo la mente humana puede proporcionar.
En última instancia, este enfoque híbrido le permite aprovechar la velocidad de la tecnología moderna y, al mismo tiempo, mantener su voz única y auténtica en primer plano en todos los documentos.