Vous avez déjà essayé de communiquer avec un chien en lui disant , "woof woof" ou s'est moqué du bruit que fait un chat en disant "Miaou ?"
Si c'est le cas, vous avez déjà utilisé une onomatopée dans la vie réelle (même si vous n'en connaissiez pas le terme technique).
Les onomatopées sont littéralement partout.
Dans cet article, nous expliquons exactement ce que sont les onomatopées, comment les professionnels les utilisent et quels sont les exemples d'onomatopées les plus courants dont vous aurez besoin pour vos dissertations et vos travaux d'écriture créative (ou que vous voudrez peut-être simplement montrer à votre classe d'anglais).
TL : DR - Les onomatopées imitent le son des choses qu'elles décrivent, comme "buzz", "meow" et "bang". Il s'agit de l'un des procédés littéraires les plus simples (et les plus amusants !) pour donner vie à vos histoires.
Principaux enseignements
- Les onomatopées sont des mots qui imitent des sons, comme "buzz", "meow" et "bang".
- Ils ajoutent des images vivantes, du rythme et du réalisme à l'écriture et au discours.
- Les types les plus courants sont les sons d'animaux, les sons naturels et les bruits mécaniques.
- Les langues interprètent les mêmes sons avec des variations uniques.
- Les onomatopées se distinguent des interjections et des effets sonores stylisés.
- Les écrivains et les étudiants les utilisent pour améliorer la créativité et la narration.
Qu'est-ce qu'une onomatopée ?
Une onomatopée est tous mot qui imite un son.
Ainsi, lorsque vous lisez une onomatopée, vous pouvez presque entendre le même son dans votre tête.
Et quand on entend quelqu'un dire une onomatopée, c'est sons très proche du son spécifique qu'il tente d'émuler.
Ne vous inquiétez plus jamais de la détection de vos messages par l'IA. Undetectable AI peut vous aider :
- Faites apparaître votre écriture assistée par l'IA à l'image de l'homme.
- By-pass tous les principaux outils de détection de l'IA en un seul clic.
- Utilisation AI en toute sécurité et en toute confiance à l'école et au travail.
Comme la plupart des procédés littéraires, les onomatopées sont beaucoup plus faciles à comprendre une fois qu'on en a vu des exemples.
Voici quelques-unes des onomatopées les plus courantes que vous avez probablement déjà utilisées des centaines de fois :
- Miaou (bruit de chat)
- Tic-tac (tic-tac de l'horloge)
- Buzz (bruit d'une abeille)
- Ding dong (bruit de sonnette)
- Goutte à goutte (bruit de l'eau ou d'un liquide qui tombe)
L'aspect le plus fascinant des onomatopées est qu'elles changent et varient légèrement d'une langue à l'autre.
Par exemple, même si l'aboiement d'un chien résonne de la même manière au Japon qu'en Angleterre, les onomatopées sont complètement différentes.
En anglais, on dit "woof woof"mais en japonais, l'aboiement d'un chien se dit "wan wan.“
Ainsi, même si l'écorce elle-même est universelle, la façon dont nous l'entendons et la décrivons dépend de la langue que nous parlons.
Définition et étymologie des onomatopées (racines grecques : "nom" + "faire")
Le mot onomatopée vient des mots grecs :
- Onoma - qui signifie "nom"
- Poiein - qui signifie "faire"
Mis ensemble, le mot signifie littéralement "donner un nom à un son". Et c'est exactement ce que font les onomatopées.
Différence entre les onomatopées, les interjections et les effets sonores
Les onomatopées sont souvent confondues avec d'autres procédés littéraires, comme les interjections et les effets sonores, mais il existe de légères différences.
Voici ce qui les distingue les uns des autres.
| Onomatopées vs Interjections vs Effets sonores | |||
| Durée | Définition | Exemples | Pourquoi les écrivains l'utilisent-ils ? |
| Onomatopées | Des mots qui imitent le son qu'ils décrivent. | Buzz, woof, goutte à goutte, tic-tac, bang | Pour que les scènes soient réalistes. |
| Interjections | Mots ou phrases courtes qui expriment une émotion, souvent de manière spontanée. | "Aïe !" "Wow !" "Hé !" | Montrer des réactions ou des émotions instantanées. |
| Effets sonores | Représentations artificielles ou stylisées de bruits, souvent utilisées dans les bandes dessinées, les films et les médias. | BOOM ! KAPOW ! CRASH ! ZAP ! WHOOSH ! VROOM ! SPLASH ! WHAM ! ZING ! | Pour attirer l'attention et créer un effet dramatique. |
Il est important de noter que les effets sonores peuvent également être des onomatopées, mais que les effets sonores s'appuient généralement sur le style visuel pour créer le plus d'impact possible.
C'est pourquoi les effets sonores prennent souvent une majuscule.
Conseil aux étudiants : Si vous avez un projet d'écriture créative à venir et que vous voulez vraiment agrémenter votre écriture avec des onomatopées, vous pouvez utiliser notre chatbot d'IA et notre résolveur de questions d'IA pour lancer votre projet.
Par exemple, nous avons demandé Chatbot IA pour nous donner des idées d'onomatopées à utiliser dans une histoire d'horreur.
Le Chatbot a ensuite généré une liste d'onomatopées susceptibles d'avoir un effet "glaçant" sur une histoire d'horreur.
Vous pouvez ensuite utiliser cette liste comme point de départ et vous y référer lorsque vous avez besoin d'un peu d'inspiration pour écrire votre histoire.
En plus d'utiliser le Chatbot pour faire du brainstorming, vous pouvez également télécharger votre mission et vos instructions directement dans Résolveur de questions d'IA.
Cet outil peut ensuite analyser votre mission et proposer différents schémas et angles d'attaque pour rédiger votre histoire.
Exemples courants d'onomatopées
A la recherche de même plus l'inspiration et même plus exemples d'onomatopées ?
Voici une liste de plus de 30 onomatopées auxquelles vous n'avez peut-être pas encore pensé.
| Exemples d'onomatopées par catégorie | |
| Catégorie | Exemples d'onomatopées |
| Sons d'animaux | Purr (chat), Bow wow (chien), Neigh (cheval), Hiss (serpent/chat), Oink (cochon), Tweet (oiseau), Hoot (hibou) |
| Sons humains | Toux, hoquet, ricanement, marmonnement, Achoo, Tut tut |
| Sons naturels | Goutte à goutte, Éclaboussure, Bruissement, Crépitement, Whoosh |
| Sons mécaniques | Clang, Beep, Tick tock, Vroom, Click |
| Impact et sons explosifs | Bang, Crash, Thud, Boom, Zap, Pow |
| Sons de la nourriture et de l'alimentation | Crunch, Slurp, Sizzle, Pop, Gulp |
Exemples d'onomatopées dans la littérature et la poésie
Il peut également être utile de voir comment les experts intègrent les onomatopées dans leurs écrits.
Voici quelques exemples notables d'écrivains classiques.
- Edgar Allan Poe Les cloches : "Comme ils tintent, tintent, tintent, dans l'air glacé de la nuit !" - Ces mots imitent le son des cloches.
- E. E. Cummings J'étais assis au McSorley's: "La chaleur de la plaine humide éclabousse / Les turluttes succulentes de l'argent mûr / L'écume qui s'écrase et les gouttes qui tombent..."Ces mots (dont certains sont même inventés) sont censés imiter les sons d'un bar de la ville de New York.
- L'œuvre de William Shakespeare La Tempête: "Hark, hark ! Les chiens de garde aboient ! Les chiens de garde aboient !" - Bow-wow et écorce imiter les sons aigus des chiens.
- Carl Sandburg Honky Tonk à Cleveland: "C'est une affaire de jazz, de tambours et de cornemuses, de hennissements de poneys trombones et de chatouilles de banjo. - Sandburg utilise des mots comme collisions, razzeset chatouillerpour décrire les sons uniques d'une boîte de nuit de jazz.
Les onomatopées dans la vie quotidienne et la culture populaire
Les onomatopées sont omniprésentes : dans la musique, les publicités et même les conversations que nous avons avec nos amis.
Voici quelques exemples supplémentaires des endroits où ils ont tendance à apparaître.
- Musique et paroles de chansons : Des chansons comme "Whip It" de Devo ou "Boom Boom Pow" des Black Eyed Peas utilisent l'onomatopée comme instrument lyrique, ce qui rend les chansons plus mémorables.
- La publicité : Les marques aiment utiliser des mots spécifiques comme "pop,” “pétillant," et "croquer"pour faire la publicité de produits tels que les sodas, les chips et les céréales.
- Conversations quotidiennes : Nous utilisons souvent des mots sonores sans nous en rendre compte, comme "le bacon grésille" ou "la voiture s'est arrêtée en hurlant".
- Bande dessinée : Les séquences de combat sont toujours accompagnées de mots tels que "pow" et "whack" pour dramatiser l'action.
La fonction de l'onomatopée
Qu'est-ce que la fonction de l'onomatopée en tant que procédé littéraire ?
Oui, ils sont amusants et rendent les histoires plus agréables et attrayantes. Mais elles ont aussi une fonction plus importante dans la littérature et le langage. Voici quatre fonctions clés des onomatopées.
Créer des images vivantes
En tant que mots sonores, les onomatopées aident les lecteurs à se rendre compte que entendre ce qui se passe dans une scène. Ainsi, au lieu de dire "le feu brûle", vous pouvez dire "le feu crépite".
Ce minuscule échange de mots permet de brosser un tableau plus vivant pour les lecteurs.
Ajoute du rythme et de la musicalité
En plus de décrire quelque chose, les onomatopées donnent du rythme à vos écrits.
Par exemple, un "tap-tap-tap" sur la fenêtre ou un "goutte-à-goutte" de pluie peut donner le rythme et presque créer une bande sonore pour votre histoire.
Simplifie la communication
Parfois, il est tout simplement plus facile de prononcer un mot sous forme de son. Par exemple, écrire "buzz"est bien plus rapide et efficace que d'essayer de décrire le son d'une abeille avec trois phrases de phonétique maladroite.
Soutien à l'apprentissage des langues
Celle-ci est particulièrement intéressante : les enfants (et les apprenants de langues en général) s'accrochent souvent en premier lieu aux mots onomatopéiques.
Par exemple, les mots "woof", "meow" et "vroom" s'inscrivent dans le cerveau parce qu'ils sonnent exactement Les mots sont faciles à comprendre, ce qui les rend faciles à apprendre.
4 malentendus courants sur les onomatopées
Vous pensez avoir compris les onomatopées ? Pas si vite.
Il est facile de les confondre avec d'autres procédés littéraires (en particulier lors des examens). Nous allons donc aborder les quatre plus grands malentendus sur les onomatopées que vous devez connaître.
| Onomatopées : Les malentendus les plus courants et comment y remédier | ||
| Malentendu | Comment cela se passe-t-il ? | Comment réparer |
| Confusion entre onomatopées et interjections | En supposant que des mots comme "aïe !" ou "wow !" sont des onomatopées... alors qu'il s'agit en réalité d'interjections et de l'expression d'une émotion, et non d'un son. | Rappelez-vous : s'il imite un son (éclaboussement, craquement), il s'agit d'une onomatopée ; s'il exprime une émotion (ugh, yay), il s'agit vraisemblablement d'une interjection. |
| Utilisation abusive de bruitages de bandes dessinées | Penser que les onomatopées n'ont leur place que dans les bandes dessinées avec "POW ! et "BANG !" | Vous trouverez des onomatopées dans des poèmes, des chansons et des récits de tous genres. N'hésitez pas à les utiliser pour donner vie à vos histoires et à vos scènes. |
| Croire que les onomatopées ont le même son dans toutes les langues | En supposant que le son d'un cheval est toujours "...hennir"et les coqs sonnent toujours comme "cock-a-doodle-doo.", quand Les onomatopées varient considérablement d'une langue à l'autre et d'une culture à l'autre. | Vérifiez toujours les différences culturelles, en particulier lorsque vous écrivez des histoires se déroulant dans différents pays. C'est la meilleure façon de vous assurer que votre écriture s'adapte et fait sens avec le cadre de votre histoire. |
| Surutilisation des onomatopées à l'écrit | Penser que le fait d'ajouter de plus en plus d'onomatopées améliorera toujours votre écriture. | N'ajoutez des mots sonores que lorsqu'ils renforcent l'imagerie et essayez de ne pas les laisser encombrer vos phrases. |
Gardez une longueur d'avance sur les systèmes de détection. Vérifiez et humanisez votre texte à l'aide de nos outils ci-dessous.
Questions fréquemment posées
Comment prononcer onomatopée ?
L'onomatopée se prononce comme suit on-uh-mat-uh-PEE-uh.
Quelle est la définition la plus simple d'une onomatopée et quels sont ses exemples ?
La définition simple de l'onomatopée est la suivante : un mot qui imite un son, comme "buzz", "meow" ou "bang".
Quelle est la définition de l'onomatopée dans la littérature ?
En littérature, l'onomatopée est un procédé littéraire dans lequel les mots imitent le son naturel de la chose décrite.
Quels sont les exemples de mots onomatopéiques ?
Les exemples les plus courants d'onomatopées sont : goutte à goutte (eau), sifflement (serpent), woof (chien), croustillant (nourriture), zap (électricité) et tic-tac (horloge).
Quelle est la différence entre une onomatopée et une allitération ?
Les onomatopées ont pour but d'imiter un son spécifique afin d'aider à décrire les choses, comme par exemple "buzz"Le terme "hennissement" désigne le bruit que fait un cheval.
Les allitérations, quant à elles, consistent à répéter le même son consonantique initial dans les mots. Le virelangue "Peter Piper a cueilli une poignée de poivrons marinés" en est un exemple.
Conclusion
Maintenant que vous savez ce qu'est une onomatopée, vous allez, sans aucun doute, commencer à les repérer partout.
Cela peut être une bénédiction lorsque vous avez un projet d'écriture créative en cours... mais c'est aussi une malédiction lorsque votre cerveau n'arrête pas de s'accrocher à chaque buzz, sizzle et whoosh que vous lisez.
Mais le vrai plaisir ? Il commence lorsque vous vous lâchez et que vous créez vos propres onomatopées.
L'anglais est peut-être truffé de règles... mais les onomatopées sont l'un des rares endroits où l'on peut les contourner.
Avec le chatbot et le résolveur de questions d'IA d'Undetectable AI, vous pouvez susciter de nouvelles idées, tester vos connaissances et ajouter plus de créativité à vos écrits.
Essayer IA indétectable dès aujourd'hui et faites passer vos projets à la vitesse supérieure.