Como parafrasear num ensaio: Guia passo-a-passo e exemplos

Está a escrever o seu trabalho. Já conseguiu transmitir os seus pontos de vista encurtar as frases.

Pode até ter utilizado um Escritor de ensaios de IA para agilizar o processo e evitar o temido bloqueio criativo.

Mas a grande questão aqui é: Tem a certeza de que tudo está corretamente citado? Pode parecer óbvio, mas a citação incorrecta de fontes é muito mais comum do que se pensa.

Mais do que seis em cada dez alunos não estão confiantes na sua capacidade de referenciar corretamente as fontes.

Uma forma eficaz de incorporar as fontes do seu ensaio é através da paráfrase. Esta permite-lhe fazer referência a ideias de outras fontes com as suas próprias palavras.

Não se esqueça de que continua a ser necessário mencionar o autor original.

Quando bem feita, pode reforçar o seu trabalho e evitar problemas de plágio.

Para o ajudar a descobrir esta competência, eis o nosso guia sobre como parafrasear num ensaio para garantir que o seu trabalho é exato, polido e devidamente citado.

O que é parafrasear?

Parafrasear é quando reformulamos as ideias de outra pessoa com as nossas próprias palavras.

Ao contrário da citação, em que se utiliza o texto exato da fonte, a paráfrase permite-lhe captar a essência do material de origem com um novo toque.

É amplamente utilizado na escrita académica, no jornalismo e até nas comunicações empresariais para transmitir ideias sem as copiar diretamente.

Deteção de IA Deteção de IA

Nunca mais se preocupe com o facto de a IA detetar os seus textos. Undetectable AI Pode ajudar-vos:

  • Faça aparecer a sua escrita assistida por IA de tipo humano.
  • Bypass todas as principais ferramentas de deteção de IA com apenas um clique.
  • Utilização IA com segurança e com confiança na escola e no trabalho.
Experimenta GRATUITAMENTE

Investigadores, estudantes e escritores podem utilizar a paráfrase para evitar o plágio, aumentar a clareza e integrar ideias complexas de forma natural no seu trabalho.

Saber parafrasear corretamente significa também que se compreende o significado original da fonte e que se pode exprimi-lo de uma nova forma.

Significa manter a integridade da mensagem original, dando-lhe um toque personalizado. É uma competência essencial para qualquer escritor que pretenda citar fontes de forma exacta e responsável.

Quando utilizar a paráfrase no seu ensaio

Saber como parafrasear num ensaio pode tornar a sua escrita mais clara. Eis algumas situações em que a paráfrase é realmente eficaz:

  • Clarificar ideias complexas: Se o texto original for difícil de compreender, a paráfrase permite-lhe simplificá-lo. Torna a sua versão mais fácil de compreender pelos seus leitores.
  • Misturar ideias na sua própria voz: Ao parafrasear, pode incluir outras fontes naturalmente no seu argumento e manter um tom consistente em todo o seu ensaio.
  • Evitar a utilização excessiva de citações: Demasiadas citações diretas podem sobrecarregar os seus leitores e fazer com que o seu trabalho pareça desarticulado. A paráfrase permite-lhe incorporar as suas fontes de forma mais harmoniosa.
  • Resumir os pontos principais: Quando é necessário concentrar-se na ideia principal e não no texto exato, a paráfrase pode condensar a informação de forma eficaz.

Utilize a paráfrase para acrescentar variedade, reduzir o excesso de citações e manter o estilo do seu trabalho consistente. Por sua vez, isto reforça a sua voz e mantém o seu trabalho baseado num pensamento original.

Como parafrasear em 5 passos simples

uma mulher a escrever num bloco de notas

Imaginem como seria a sensação de ver o seu trabalho ser plagiado.

É o que acontece quando a paráfrase e as citações, em geral, são mal feitas. Também leva ao plágio acidental e à deturpação de ideias.

Parafrasear corretamente significa respeitar o trabalho do autor original e, ao mesmo tempo, tornar as ideias dele suas de uma forma clara e ética. Siga estes passos e aprenda a parafrasear corretamente num ensaio:

1. Compreender o texto original

Como parafrasear num ensaio: Guia passo-a-passo e exemplos Como parafrasear num ensaio

Fonte: DRAW - Repositório Digital para a Escrita Académica

Comece por ler cuidadosamente o material original. Demore o tempo que for necessário para compreender o significado da fonte. Para parafrasear, é necessário captar a intenção e a mensagem principal do autor. 

Tente resumir a ideia principal com as suas próprias palavras, sem olhar para o texto. Se conseguir explicá-la de forma simples, isso mostra que a compreende suficientemente bem para a parafrasear com precisão.

2. Destacar pontos e ideias-chave

Identifique os conceitos ou ideias mais importantes do texto. Certifique-se de que destaca estes pontos centrais para ajudar a concentrar-se no que precisa de ser transmitido.

Isto também significa deixar de fora os pormenores desnecessários que podem levar a uma cópia não intencional.

Este passo garante que, ao parafrasear, está a concentrar-se mais nas ideias principais do autor e não a reproduzir acidentalmente as suas palavras ou estrutura exactas.

3. Reformular a palavra utilizando sinónimos e uma nova estrutura

Depois de compreender a mensagem original, reescreva o texto utilizando palavras e estruturas de frases diferentes. Substitua as palavras-chave por sinónimos, mas certifique-se de que o significado permanece o mesmo.

Vá além da simples troca de palavras. Considere reorganizar a frase ou apresentar a ideia de uma nova forma.

Pense na mensagem principal e, em seguida, estruture as suas frases para as tornar distintas do original. Capte a essência sem refletir o estilo ou a redação.

4. Compare a sua paráfrase com o original

Depois de ter escrito o trabalho parafraseado, coloque-o lado a lado com o texto original. Verifique cuidadosamente se não copiou involuntariamente alguma frase ou se não manteve a estrutura original.

Uma boa paráfrase deve parecer única mas transmitir o mesmo significado. Ao rever o seu trabalho desta forma, detecta quaisquer semelhanças acidentais e garante que a sua versão é inteiramente sua.

5. Citar corretamente a fonte

Por fim, inclua sempre a fonte original, mesmo que tenha reescrito completamente o conteúdo. Parafrasear envolve a utilização das ideias de outra pessoa, pelo que a citação correta dá o devido crédito.

Não citar pode levar ao plágio, que tem consequências graves em contextos académicos e profissionais.

A citação de fontes também reforça a sua integridade como escritor e mostra respeito pelo trabalho que referenciou.

Como citar uma fonte parafraseada

É essencial saber como parafrasear corretamente para dar crédito ao autor original e manter a sua credibilidade.

Eis algumas dicas para garantir que as suas citações parafraseadas estão corretas:

  • Seguir o estilo de citação: Utilize o estilo de citação necessário para o seu trabalho, quer seja APA, MLA ou outro formato. Cada estilo tem diretrizes específicas para citações no texto.
  • Incluir o autor e a data: Mencionar o apelido do autor e o ano de publicação (ou o número da página, se necessário) imediatamente após a secção parafraseada.
  • Evitar paráfrases múltiplas sem citação: Não parafraseie várias ideias da mesma fonte sem citar cada uma delas. Pode parecer um plágio não intencional.

Embora parafrasear coloque as ideias nas suas próprias palavras, lembre-se de que está a fazer referência ao trabalho de outra pessoa. A citação é sempre uma obrigação.

Parafrasear vs. Citar: Principais diferenças

Tanto a paráfrase como a citação facilitam a citação de fontes. Ajudam a incorporar as fontes no seu ensaio, mas são utilizadas de formas diferentes.

ParafraseandoComo já referimos, reformula o texto original com as suas próprias palavras para transmitir a mesma ideia sem copiar diretamente.

Isto permite-lhe encaixar a informação naturalmente no seu estilo de escrita e ajuda a evitar uma dependência excessiva de citações diretas.

Em contrapartida, citação utiliza as palavras exactas de uma fonte. É normalmente utilizada quando o fraseado é tão poderoso ou preciso que a sua alteração não transmitiria eficazmente o mesmo impacto.

A paráfrase confere fluidez e originalidade à sua redação, enquanto a citação mantém a integridade das afirmações essenciais. Cria uma abordagem completa à utilização de fontes no seu trabalho.

Parafrasear vs. Resumir: Quando usar cada um

Como parafrasear num ensaio: Guia passo-a-passo e exemplos Como parafrasear num ensaio

Parafrasear e resumir também são frequentemente confundidos, mas têm objectivos diferentes na escrita.

Parafraseando significa simplesmente que está a reescrever uma passagem ou ideia específica com as suas próprias palavras, sem a condensar.

É útil quando se pretende incluir informações pormenorizadas, mantendo o significado original.

ResumirPor outro lado, condensa uma secção maior de informação numa breve síntese. Capta apenas os pontos principais.

Os resumos são úteis quando é necessário dar uma ideia rápida de um trabalho ou tema mais vasto sem entrar em pormenores.

Utilize a paráfrase para explicar ideias específicas de uma nova forma e opte pelo resumo quando quiser dar aos leitores uma compreensão geral sem todos os pormenores.

Como evitar o plágio ao parafrasear

A paráfrase é uma óptima ferramenta, mas tem de ser feita com cuidado para evitar o plágio. Existem diferentes tipos de plágioe pode acontecer mesmo quando pensamos que usámos as nossas próprias palavras.

Eis algumas dicas para evitar o plágio na paráfrase:

  • Compreender antes de reformular: Certifique-se de que compreende totalmente o material de origem antes de o colocar nas suas próprias palavras.
  • Utilizar diferentes estruturas de frases: Não se limite a trocar palavras por sinónimos. Reescreva utilizando uma nova estrutura de frases para dar um toque original.
  • Evitar paralelos estreitos com o texto original: Se o seu texto parafraseado for demasiado parecido com a fonte, reformule-o.

Parafrasear cuidadosamente mantém o seu trabalho original e respeita o material de origem. Mesmo com a paráfrase, cite sempre as suas fontes para evitar o plágio.

E à medida que nos tornamos mais digitais, a ascensão do Ferramentas de IA para estudantes facilitou a simplificação das tarefas de escrita e investigação. No entanto, a utilização irresponsável destas ferramentas de IA pode conduzir a plágio não intencional.

Verificador de plágio de IA indetetável

Plágio de IA ocorre quando o resultado gerado por uma ferramenta de IA se assemelha muito a textos existentes sem a devida atribuição. Para evitar este problema, utilize um verificador fiável como o Undetectable AI.

Com o Undetectable's free Verificador de plágio com IApode analisar o seu texto para detetar potenciais plágios de IA e garantir a originalidade - ou mesmo verificar se o conteúdo foi gerado por IA. Basta colar o seu texto no widget abaixo e obter resultados com um único clique!

Classificado como Detetor de IA #1 pela Forbes

Estar ciente destes riscos permite-lhe maximizar os benefícios das ferramentas de IA, mantendo a confiança no seu trabalho.

Exemplos de parafraseamento eficaz

Ao parafrasear, é crucial captar o significado original de uma forma única. Para alguns exemplos de paráfrases, estamos a utilizar conteúdos de Ciência Viva.

Mais especificamente, é da entrevista com Brian Greene, um professor de física teórica da Universidade de Columbia, apresentada na série do National Geographic Channel Ano Milhões.

Explora o que poderá ser a humanidade num futuro distante.

Nesta entrevista, Greene fala sobre a potencial fusão entre humanos e máquinas, imaginando um futuro em que as distinções entre o biológico e o artificial se esbatem.

De seguida, mostramos exemplos de como parafrasear eficazmente uma frase e um parágrafo deste conteúdo.

Exemplo de frase

  • Original: No futuro, disse Greene, há uma boa possibilidade de os humanos encontrarem uma forma de se fundirem com as suas máquinas.
  • Parafrasear: Greene sugere que a humanidade pode vir a integrar-se na tecnologia, criando uma união mais estreita com as máquinas.

Exemplo de parágrafo

  • Original: "Já estamos a descobrir, em escalas de tempo muito mais curtas, que a distinção entre seres biológicos e seres artificiais está a começar a esbater-se", disse Greene. "Poderia ver um novo tipo de espécie híbrida entre o biológico e o sintético".
  • Parafrasear: Segundo Greene, os seres humanos poderão um dia misturar-se perfeitamente com as suas máquinas, formando uma espécie única que combina a biologia com elementos artificiais. O autor refere que esta tendência já é observável, com as fronteiras entre a vida biológica e a inteligência artificial a começarem a desvanecer-se. 

Estas paráfrases captam as ideias de Greene com palavras e estruturas diferentes, preservando o significado e o contexto originais.

Conclusão

Aprender a parafrasear num ensaio é uma obrigação para qualquer escritor. Permite-lhe integrar as fontes sem problemas no seu trabalho e respeita as ideias do autor original.

Ao explorar as possibilidades das ferramentas de IA para simplificar o seu processo de escrita, não se esqueça de as utilizar de forma responsável. Ferramentas como IA indetetável ajudar a verificar a autenticidade do seu trabalho.

Aproveite o poder da IA para melhorar o seu trabalho, mantendo a sua voz única. Com o Undetectable, pode maximizar com confiança o seu potencial de escrita. 

Undetectable AI (TM)