Exemplos de metáforas: Melhores dicas para escritores

Este ensaio é uma lanterna. 

Não vai percorrer o caminho por si - mas vai ajudá-lo a ver onde deve pisar.

Tu, o leitor? 

Tu és o viajante. Talvez insegura. Talvez curioso. Talvez apenas cansada de esbarrar nas mesmas velhas explicações que nunca se mantêm.

Está bem, está bem. Vamos fazer uma pausa aqui.

Era um poema? Uma adivinha? Uma experiência de escrita criativa?

Não exatamente.

O que acabaste de ler foi exemplos de metáforas - uma forma divertida e poderosa de descrever algo, comparando-o com outra coisa.

E é exatamente isso que que estamos a abordar neste blogue.

Iremos explorar o que são realmente as metáforas, como é que os alunos as podem utilizar, metáforas famosas na literatura, como é que as metáforas se comparam aos símiles e 20 exemplos de metáforas, repartidos por temas.

Por isso, se as metáforas alguma vez o confundiram, aborreceram ou pareceram simplesmente fora de alcance, este é o seu guia.

Vamos mergulhar.

O que é uma metáfora?

A palavra metáfora vem de uma antiga palavra grega-metáfora-o que significa "para transportar" ou "para transferir". 

É isso que uma metáfora faz - transfere o significado de uma coisa para outra para que a possamos ver de forma diferente.

Uma metáfora é uma forma de comparar duas coisas não relacionadas, sem utilizar palavras como "como" ou "tal". 

Veja isto exemplo de símile e metáfora, 

• Símile = Ele está tão ocupado como uma abelha,
• Metáfora = Ele é uma máquina.

Sabemos que ele não é realmente uma máquina. Mas o quadro que pinta, de que ele trabalha sem parar, transmite o significado.

Cada metáfora tem duas partes: 

O tenor → do que está a falar.

O veículo → com o que se está a comparar. 

Então, se eu disser "O meu coração é uma porta trancada," 

O coração = tenor,

A porta fechada = veículo. 

As metáforas funcionam porque os nossos cérebros estão programados para pensar nelas.

Segundo os cientistas cognitivos George Lakoff e Mark Johnson, utilizamos "metáforas conceptuais" a toda a hora sem darmos por isso:

• Tempo é dinheiro ("Passei horas a trabalhar nisso.")
• Os argumentos são uma guerra ("Ela rebateu o meu argumento").

Fonte = Azquotes

Não falamos apenas com metáforas - utilizamo-las para compreender coisas abstractas através de outras mais familiares.

Exemplos comuns de metáforas (com significados)

Utilizamos metáforas todos os dias, mesmo sem nos apercebermos. 

Um clássico exemplo de metáfora é, "Tempo é dinheiro". o que significa que o tempo é valioso - algo que pode ser gasto, desperdiçado ou poupado. 

Outro exemplo comum é: "A vida é uma viagem." 

Ajuda-nos a compreender a vida como algo que tem um caminho, curvas, paragens e talvez até um destino. 

E quando a vida se torna difícil, dizemos coisas como "Deparei-me com um obstáculo" ou "Estou numa encruzilhada"-porque, no fundo, vemos a vida como um caminho que estamos a percorrer.

Algumas metáforas são quase universais. Em muitas línguas e culturas, as pessoas dizem coisas como "Carrego um coração pesado" ou "Ele explodiu de raiva".

As palavras podem mudar, mas os sentimentos não. Vejamos alguns exemplos de metáforas:

1. Estados emocionais

• Afogar-se em tristeza - Sentir-se tão triste que é como se estivesse debaixo de água e não conseguisse respirar.

• Congelado de medo - Tão assustado que o seu corpo parece não se poder mexer, como se fosse gelo.

• Carregar bagagem emocional - Agarrar-se a dores ou traumas passados, como se fossem bagagem pesada que se arrasta para todo o lado.

2. Sucesso e fracasso

• Subir a escada da empresa - Subir degrau a degrau no seu emprego ou carreira.

• Falling flat on your face - Falhar mal ou de forma embaraçosa.

• Ultrapassar o teto de vidro - Alcançar o sucesso num espaço onde não se esperava que pessoas como você tivessem sucesso (frequentemente utilizado para mulheres ou minorias).

3. Relações

• Ela é a minha âncora - alguém que nos mantém firmes e com os pés assentes na terra nos momentos difíceis.

• Estamos no mesmo comprimento de onda - Pensam e sentem da mesma forma, como rádios sintonizados.

• O amor deles é um campo de batalha - Discussões constantes e conflitos emocionais na relação.

Algumas metáforas têm mesmo raízes profundas.

Tomemos a frase "O calcanhar de Aquiles". Vem de um antigo mito grego sobre um guerreiro chamado Aquiles. 

Ele era invencível - nada lhe podia fazer mal - exceto um pequeno ponto: o seu calcanhar. Essa pequena fraqueza levou à sua queda.

Por isso, hoje em dia, quando dizemos que alguém tem um calcanhar de Aquiles, não nos referimos a um calcanhar literal. 

Queremos dizer que eles têm uma fraqueza escondida que os pode deitar abaixo.

20 exemplos criativos de metáforas na escrita

Vejamos 20 exemplos criativos de metáforas na escrita.

Metáforas baseadas na natureza

1. A sua mente era um tornado.

→ Significado: Os seus pensamentos estavam por todo o lado, fora de controlo.

2. Ela floresceu depois da mudança.

→ Significado: Ela cresceu e prosperou na sua nova vida.

3. O seu silêncio era um lago gelado.

→ Significado: As coisas estavam tensas e não se dizia nada.

4. A ideia deles enraizou-se no seu coração.

→ Significado: O pensamento ficou com ele e começou a crescer com o tempo.

5. A sua raiva era um incêndio florestal.

→ Significado: A sua raiva era rápida, feroz e difícil de controlar.

Metáforas tecnológicas

6. O meu cérebro ficou paralisado.

→ Significado: Sente-se mentalmente sobrecarregado ou exausto.

7. Ele está ligado de forma diferente.

→ Significado: Ele pensa ou sente de uma forma única.

8. Ela reiniciou a sua vida.

→ Significado: Ela começou de novo, fez grandes mudanças.

9. A sua amizade tem um sinal fraco.

→ Significado: A relação está a desvanecer-se ou é instável.

10. Ele descarregou a coragem de algum lado.

→ Significado: De repente, descobriu a coragem, mesmo que não soubesse como.

Metáforas corporais / físicas

11. Ela carregava o peso do mundo.

→ Significado: Sentia-se responsável por tudo e por todos.

12. O seu coração era uma porta fechada.

→ Significado: Ele não deixava ninguém entrar emocionalmente.

13. Ela tinha uma língua afiada.

→ Significado: As suas palavras eram más ou duras.

14. Ele quebrou sob pressão.

→ Significado: O stress levou-o a desistir ou a entrar em colapso.

15. Eram a espinha dorsal da equipa.

→ Significado: Deram força e apoio a todos.

Metáforas de conceitos abstractos

16. A esperança é uma vela na escuridão.

→ Significado: Mesmo um pouco de esperança pode fazer com que os tempos difíceis se tornem suportáveis.

17. O medo instalou-se como um nevoeiro.

→ Significado: O medo chegou silenciosamente e encheu tudo.

18. O tempo é um ladrão.

→ Significado: O tempo leva-nos os momentos, a juventude e as oportunidades.

19. A verdade é uma faca de dois gumes.

→ Significado: A verdade pode ajudar ou prejudicar, dependendo da forma como é utilizada.

20. As suas palavras pintaram um quadro.

→ Significado: Descreveu algo tão bem que os outros puderam imaginá-lo claramente.

Metáforas na literatura

 Aqui estão cinco famosos exemplos de metáforas na literatura:

1. "Julieta é o sol." - William Shakespeare

De Romeu e Julieta

• O que significa: Ela traz luz, calor e vida ao mundo de Romeu.

• Contexto: Romeu diz isto quando está a olhar para Julieta na varanda. Ele está admirado. Ela tornou-se o centro do seu mundo.

• Porque é que é importante: Shakespeare podia ter dito: "Gosto muito da Julieta." Mas chamar-lhe o sol torna-o enorme e inesquecível.

• Nota histórica: No tempo de Shakespeare, as pessoas acreditavam que o sol dava vida a tudo. Por isso, na altura, esta metáfora tinha ainda mais significado.

2. "A esperança é a coisa com penas." - Emily Dickinson

Do seu poema "Hope is the thing with feathers

O que significa: A esperança é pequena e delicada, mas mantém-se forte - mesmo em tempos difíceis.
Contexto: Todo o poema fala de como a esperança canta suavemente dentro de nós, mesmo quando chegam as tempestades.
Porque é que ela o utilizou: Um pássaro sente-se frágil, mas pode voar e sobreviver às tempestades. Isto torna a metáfora simultaneamente terna e forte.
Porque é que funciona: Em vez de dizer "A esperança ajuda-nos", dá-nos uma imagem dela - suave, tranquila e corajosa.

3. "O Grande Irmão está a observar-te." - George Orwell

A partir de 1984

O que significa: O governo está sempre a espiar-nos.
Contexto: No mundo de Orwell, as pessoas vivem sob constante controlo. A expressão "Big Brother" representa o poder que vigia, julga e castiga.
Porque é que é difícil: "O governo está a espiar-te" soa a plano. Mas "Big Brother" parece pessoal.
Nota histórica: Orwell escreveu esta obra depois de ver como os governos da década de 1940 controlavam as pessoas através do medo e da propaganda. 

4. "Sou um enigma em nove sílabas." - Sylvia Plath

Do seu poema Metaphors (sobre a gravidez)

O que significa: Está grávida de nove meses e sente-se como um puzzle cheio de mudanças e mistérios.
Contexto: Todo o poema é sobre a forma como a gravidez transforma uma mulher.
Porque é que é importante: Plath podia ter dito: "Sinto-me estranha durante a gravidez". Mas chamar a si própria um enigma faz-nos parar e pensar em todas as camadas envolvidas - corpo, identidade, maternidade.
Porque é que funciona: Não a compreendemos apenas - sentimos a estranheza com ela.

5. "A mente é uma casa de hóspedes." - Rumi

De um poema da tradição sufi persa

O que significa: Os pensamentos e sentimentos vêm e vão como visitantes - deve dar-lhes as boas-vindas, não lutar contra eles.
Contexto: Os poemas de Rumi ensinam a paz espiritual. Este diz para aceitar todas as emoções, mesmo as dolorosas, como parte do ser humano.
Porque é que é importante: Se ele dissesse "Não te chateies por estares triste", poderíamos ignorar. Mas uma casa de hóspedes dá-nos uma imagem calma e gentil que podemos recordar.
Nota cultural: A obra de Rumi faz parte da tradição sufi islâmica, que utiliza metáforas para exprimir verdades espirituais profundas. As suas palavras continuam a ser partilhadas em todo o mundo.

Se a literatura é um desafio para si, pode utilizar a IA para o ajudar.

Vamos analisar metáforas literárias utilizando Conversa sobre IA.

Pode tentar diferentes sugestões como:

• O que significa a metáfora "Hope is the thing with feathers" no poema de Emily Dickinson? Que sentimentos ou ideias representa o pássaro?

• Descreve a metáfora desta citação de Sylvia Plath: "Respirei fundo e ouvi a velha fanfarronice do meu coração: Eu sou, eu sou, eu sou".

• Compare a metáfora "Julieta é o sol" com outra metáfora de Shakespeare. Qual é o significado mais profundo de ambas?

Também é possível analisar metáforas inspiradas na literatura.

Utilize estes avisos em Chat de IA:

• Dê-me 3 ideias de metáforas sobre desgostos inspiradas no estilo de escrita de Shakespeare.

• Escreve uma metáfora sobre a liberdade ao estilo de Toni Morrison.

• Ajuda-me a escrever uma metáfora que compare a curiosidade com algo natural, como Emily Dickinson poderia ter feito.

Exemplos de metáforas para estudantes

Aqui estão os exemplos de metáforas para diferentes níveis de alunos.

Escola primária

• O meu estômago é um balão (significa: sinto-me cheio).
• Ele é um dicionário ambulante (significa: conhece muitas palavras).
• A sala de aula era um jardim zoológico (significa: era barulhenta e selvagem).

Escola secundária

• O seu sorriso é um raio de sol (significa: ilumina a sala).
• A matemática é um puzzle (significa: leva tempo a resolver).
• A amizade é cola (significa: mantém as pessoas unidas).

Escola secundária

• A esperança é uma vela na escuridão (significa: mesmo em tempos difíceis, há luz).
• A Internet é uma faca de dois gumes (significa: é útil e prejudicial).
• O passado é uma sombra (significa: segue-nos, mas fica para trás).

Faculdade

• A justiça é uma escala de olhos vendados (significa: a justiça deve ser imparcial).
• O cérebro é um músculo (ou seja, precisa de ser usado regularmente para crescer).
• O tempo é um ladrão (significa: escapa-se rapidamente).

Metáforas vs Símiles (comparação rápida)

Metáforas e símiles são como primos no mundo da escrita.

Ambos se comparam, mas fazem-no de formas diferentes.

• A metáfora diz que uma coisa é outra coisa.
• A símile diz que algo é como outra coisa.

Vamos partir isto comparação de símiles e metáforas:

Como escrever melhores metáforas

As metáforas funcionam como pontes. Transportam o significado de algo que conhecemos para algo que estamos a tentar explicar. 

Por isso, se quiser melhorar a sua redação, tem de começar por perguntar: 

• O que é esta coisa que quero descrever? Isso é o seu objetivo. 
• Que outra coisa na vida real é que se sente assim? Isso é a sua fonte. 

O truque consiste em ligar as duas coisas de uma forma que faça um clique. A isto chama-se a "O que é" fórmula.

Passo 1: Escolha a ideia ou o sentimento (como o stress, o medo ou a ambição).
Passo 2: Pense numa coisa física que tenha essa sensação.
Passo 3: Ligá-los entre si.

Digamos que quer explicar o stress a uma criança de 10 anos.

Mau exemplo: O stress é como uma folha de cálculo interminável.
Melhor exemplo de metáfora: O stress é como segurar um balão que está sempre a aumentar - não se sabe quando vai rebentar.

Esta é uma imagem que um miúdo pode sentir.

Antes de escrever uma metáfora, abrande e pergunte:

• Que emoção ou ideia quero mostrar?
• Que objeto ou experiência da vida real tem essa sensação?
• O público consegue compreender facilmente esse objeto?
• Esta metáfora parece nova ou já a ouviram centenas de vezes?

É aqui que se pega no alvo (ideia/emoção) e o mapeia para uma fonte (objeto/situação).

Fonte = Médio

Exemplo:

• Objetivo: Ansiedade
• Fonte: Um telefone a tocar numa sala silenciosa
• Metáfora final: A ansiedade é como um telefone a tocar no escuro - não se sabe quem está a ligar, mas não se pode ignorar.

Técnicas que tornam as metáforas mais fortes

1. Utilize os seus sentidos. Pense no cheiro, no som ou na sensação de algo.
2. Evitar os clichés. "Subir a escada" ou "um fogo na barriga" são termos usados com demasiada frequência. Já não nos surpreendem.
3. Pense no seu público. Uma metáfora desportiva pode funcionar para os adolescentes, mas não para as crianças.
4. Rever e aparar. As boas metáforas são claras e nítidas, não são confusas ou desordenadas.

Utilize o widget abaixo para experimentar o nosso Detetor de IA e Humanizador hoje mesmo!

Considerações finais

Já alguma vez teve um momento em que alguém disse algo tão certeiro, tão inesperado, que lhe bateu no peito? Isso é um boa metáfora. 

Uma metáfora pode fazer o que mil explicações não conseguem. 

Vira-se "Estou sobrecarregado" em "Estou a afogar-me num mar de tarefas". 

De repente, as pessoas percebem-no. Sentem-no nos seus ossos. Esse é o tipo de ligação que se mantém.

Mas sejamos realistas - as boas metáforas não caem do céu. Temos de as procurar. 

Perguntar: Qual é o sabor desta emoção? A que é que cheira? Como se move? Comece por aí. Não procure "criativo". Alcançar a verdade.

Quando chega, faz com que o leitor pare a meio da leitura, talvez até sussurre "oof" sob o seu hálito.