There, their e they're: a santíssima trindade dos erros gramaticais mais comuns.
Juntos, são a inspiração para muitos memes, exemplos excelentes para os fãs de gramática e a fonte de frustração para os menos ___ experientes ____.
Se quiser aperfeiçoar a sua gramática e aprender a diferenciar estas três palavras, este guia explica de forma simples (com exemplos práticos) estas palavras frequentemente confundidas.
No final, não terá problemas em utilizar sempre a palavra correta.
Porque é que as pessoas confundem "lá", "deles" e "são
Porque é que tantas pessoas - mesmo falantes nativos de inglês - têm dificuldade em distinguir estas três palavras?
A confusão resulta de uma tempestade perfeita de desafios linguísticos:
- Parecem idênticos quando falados (são homófonos)
- São semelhantes na página (com diferença de apenas algumas letras)
- Aparecem frequentemente na escrita quotidiana
- O autocorrecto nem sempre é detectado este tipo de erros
O nosso os cérebros processam a linguagem falada de forma diferente do que a linguagem escrita.
Nunca mais se preocupe com o facto de a IA detetar os seus textos. Undetectable AI Pode ajudar-vos:
- Faça aparecer a sua escrita assistida por IA de tipo humano.
- Bypass todas as principais ferramentas de deteção de IA com apenas um clique.
- Utilização IA com segurança e com confiança na escola e no trabalho.
Quando falamos, não precisamos de distinguir entre estes homófonos, uma vez que o contexto torna o significado claro.
Mas quando escrevemos, de repente precisamos de aplicar uma regra diferente para cada versão.
Acrescente-se a isto o facto de muitos de nós escrevermos rapidamente, deixando que a nossa memória muscular assuma o controlo.
Podemos saber a diferença intelectualmente, mas continuar a escrever a palavra errada por hábito.
Vamos analisar cada palavra para acabar com esta confusão de uma vez por todas.
O que significa "lá"?
"There" é provavelmente a mais versátil das três homófonos.
Tem várias funções importantes em inglês:
- Indica a localização (física ou metafórica)
- Pode iniciar frases como introdutor
- Aparece em certas expressões e expressões idiomáticas
Quando se refere a um lugar ou posição, "there" é a palavra de que precisa. Pense em "there" como a resposta à pergunta "where?".
Exemplos de "there" que indicam localização:
- Põe o livro ali.
- Nunca lá estive antes.
- A resposta está mesmo ali no texto.
O "there" também é comum no início de frases para introduzir algo:
- Há uma solução para este problema.
- Há muitas maneiras de aprender gramática.
- Parece haver um mal-entendido.
Uma maneira simples de lembrar o seu significado: "Lá" contém a palavra "aqui" - e ambas as palavras estão relacionadas com a localização.
O que significa "deles"?
O "seu" é um pronome possessivo que demonstre posse ou pertença.
É semelhante a outros pronomes possessivos como "my", "your", "his" e "her". A principal diferença é que "their" indica que algo pertence a "them" (várias pessoas ou coisas).
Quando precisa de mostrar que algo pertence ou está associado a um grupo, "their" é a sua palavra.
Exemplos de "seus" que demonstram posse:
- Os alunos terminaram os seus trabalhos.
- Os cães abanaram as caudas com entusiasmo.
- As pessoas devem ter cuidado com as suas informações pessoais.
"Their" é também cada vez mais utilizado como pronome singular para uma pessoa cujo género é desconhecido ou para alguém que não se identifica com categorias binárias de género:
- Alguém deixou o guarda-chuva no escritório.
- Cada aluno deve entregar o seu trabalho até sexta-feira.
Um truque de memória: "Their" contém a palavra "heir" (herdeiro) - e os herdeiros herdam bens. Ambos se referem à propriedade.
Fonte Dicionário.com
O que significa "They're"?
"They're" é o mais simples dos três a definir, mas talvez o mais fácil de utilizar incorretamente quando se escreve rapidamente.
"They're" é uma contração - uma forma abreviada de duas palavras: "they" e "are".
Sempre que se puder substituir a palavra por "they are" e a frase continuar a fazer sentido, "they're" está correto.
Exemplos de "they're" como contração:
- Eles vão ao concerto esta noite.
- Penso que estão agora a trabalhar no projeto.
- É a melhor equipa da liga.
O apóstrofo em "they're" indica que foram retiradas letras para combinar as duas palavras.
Este é o mesmo padrão utilizado noutros contracções como "don't" (não), "isn't" (não é) e "we're" (somos).
Um teste rápido: Se puder substituir "they are" na sua frase e esta continuar a fazer sentido, então "they're" é a escolha correta.
Exemplos de Each em frases
Vamos ver estas três palavras em ação com mais exemplos para solidificar a sua compreensão.
Aí:
- Lá se vai o autocarro que temos de apanhar.
- Ainda há café?
- O restaurante fica mesmo ali, do outro lado da rua.
- Não há cadeiras suficientes para toda a gente.
- Deixei de ler aí porque se tornou aborrecido.
O seu:
- A casa deles fica na esquina.
- A equipa celebrou a sua vitória com uma festa.
- Os alunos devem entregar os trabalhos até à meia-noite.
- Os gatos lamberam as patas depois do jantar.
- O seu argumento não faz sentido para mim.
São eles:
- Estão a planear visitar-nos na próxima semana.
- Ouvi dizer que estão a reabrir o velho teatro.
- São os programadores mais experientes da equipa.
- Se voltarem a atrasar-se, começaremos sem eles.
- Não creio que estejam conscientes das alterações.
Truques para lembrar a diferença
Recordar a utilização correta não tem de ser difícil.
Aqui estão alguns truques que o podem ajudar a escolher sempre a palavra certa:
- O teste de localização: Se estiver a referir-se a um lugar ou a iniciar uma frase com um introdutor, precisa de "there".
- Tente substituir "aqui" para ver se está a falar de localização.
- O teste de posse: Se está a mostrar propriedade ou pertença, precisa de "their".
- Pergunte a si próprio: "A quem é que isto pertence?" Se a resposta for "eles", utilize "deles".
- O teste de substituição: Para "they're", tente simplesmente substituí-lo por "they are" na sua frase.
- Se "they are" funciona no contexto, então "they're" está correto.
- Ajudas à memória visual:
- "Lá" tem "aqui" (ambas as palavras de localização)
- "Their" tem "heir" (ambos relacionados com a posse)
- "They're" tem um apóstrofo a substituir o 'a' que falta em "they are"
A prática destes testes fará com que a escolha correta se torne automática.
Erros comuns e como evitá-los
Mesmo quando conhecemos as regras, estas palavras continuam a fazer-nos tropeçar.
Eis os erros mais comuns que as pessoas cometem e as estratégias para os evitar:
- Erro 1: Utilizar "seus" para as localizações
O livro está na mesa deles. (Quando "there" é entendido como uma localização)
O livro está ali em cima da mesa.
- Erro 2: Usar "there" para mostrar posse
O carro avariou. (Quando se fala do carro de alguém)
O carro deles avariou.
- Erro 3: Utilizar "their" em vez de uma contração
Eles vão chegar atrasados. (Quando significa "eles vão")
Eles vão-se atrasar.
- Erro 4: Utilizar "they're" para posse
Os livros deles estão na prateleira. (Quando se fala de livros que lhes pertencem)
Os livros deles estão na prateleira.
- Erro 5: Usar "there's" quando se fala de vários itens
Há muitas razões para aprender esta regra. (Incorreto porque "razões" está no plural)
Há muitas razões para aprender esta regra.
A chave para evitar estes erros é abrandar o ritmo da escrita e perguntar rapidamente a si próprio qual a palavra necessária com base no contexto.
Como nunca mais errar
Se quiser eliminar definitivamente estes erros da sua escrita, aqui estão algumas estratégias comprovadas:
- Rever especificamente estas palavras. Faça uma pesquisa por "there", "their" e "they're" no seu documento e verifique cada um deles individualmente. Isto também funciona para outros homónimos complicados como "your" e "you're", que são frequentemente trocados na escrita informal.
- Leia a sua escrita em voz alta. Ouvir as suas frases pode tornar o fraseado estranho e a utilização incorrecta de palavras - especialmente com palavras semelhantes - muito mais fáceis de detetar.
- Utilizar um corretor gramatical. A maioria dos programas de escrita inclui ferramentas incorporadas que assinalam erros óbvios, mas nem sempre são fiáveis com homónimos sensíveis ao contexto como estes.
- Criar exemplos pessoais. Crie frases curtas e memoráveis que utilizem cada palavra corretamente. Mantenha-as visíveis na sua secretária ou na aplicação de notas para consulta rápida.
- Praticar deliberadamente. Dedique apenas cinco minutos por dia a escrever frases que utilizem as três corretamente. A repetição é a forma mais rápida de fixar a memória muscular.
- Aceder a Chat de IA da Undetectable AI ferramenta. Para um assistente gramatical mais inteligente e intuitivo, o AI Chat da Undetectable AI vai além dos verificadores gramaticais genéricos.
Pode escrever ou colar a sua frase no chat e perguntar se utilizou a forma correta - "Este é o 'their' correto?" ou "Usei corretamente o 'tu' aqui?"-e a ferramenta não só confirmará a resposta como também explicará porquê.
Foi concebido para lidar com confusões comuns de homónimos, fornecendo feedback contextualizado, ajudando-o a evitar erros não só agora, mas também para sempre.
É como ter um editor em tempo real que nunca dorme.
Mesmo os escritores e editores profissionais cometem ocasionalmente estes erros.
A diferença é que criaram sistemas (como este) para detetar e corrigir esses deslizes antes que alguém os veja.
Teste agora o nosso Detetor de IA e o Humanizador utilizando o widget abaixo!
FAQs sobre There, Their e They're
Existem regras gramaticais que expliquem a diferença?
Sim. Lá refere-se a um lugar ou introduz uma frase. Os seus mostra posse.
São é a abreviatura de "they are". Cada um serve um objetivo gramatical diferente.
Porque é que "they're" é tão confuso?
O som é igual ao de "there" e "their", o que facilita a confusão - especialmente quando se escreve depressa, saltando os apóstrofos ou confiando na correção automática.
É um caso clássico de homófonos que causam problemas.
Não há problema em estragar isto numa escrita casual?
Em mensagens de texto ou DMs? Provavelmente. Mas em e-mails, ensaios ou qualquer outra coisa profissional, usar o errado pode prejudicar a sua credibilidade.
Pessoas fazer mesmo que não o digam.
Lá, eles, eles são... tratados
Dominar a diferença entre "there", "their" e "they're" é uma pequena mudança que pode melhorar significativamente a sua escrita.
Estas três palavras podem ter o mesmo som, mas têm funções gramaticais completamente diferentes:
- Aí: Indica a localização ou introduz uma cláusula
- O seu: Mostra posse ou pertença
- São eles: Contratos "eles" e "são"
Rever estas distinções e aplicar os testes simples que discutimos pode ajudar a eliminar permanentemente este erro comum da sua escrita.
E se alguma vez tiver dúvidas sobre si próprio, ferramentas como Chat de IA da Undetectable AI pode ajudar.
É um assistente de gramática em tempo real que explica porque é que uma palavra está certa ou errada, ajudando-o a ganhar confiança enquanto escreve.
Lembre-se que toda a gente comete erros de gramática ocasionalmente. O objetivo não é a perfeição, mas sim a melhoria.
Sempre que parar para pensar qual a palavra correta, está a reforçar as suas capacidades de escrita.
A prática leva à perfeição, por isso não há melhor altura do que agora para dominar a sua utilização correta. Vale a pena o esforço!