Kursiverar du artikeltitlar? Känn till rätt format

Du är förmodligen här för att du var på väg att nämna en artikel i en artikel eller kanske en presentationsbild när formateringsfrågan slog till: ska du kursivera artikeltitlar eller inte? 

Och ju mer du sökte, desto fler svar hittade du, vissa sa ja, andra sa nej, och andra bad dig köpa en stilmanual för att ta reda på det. 

Det är därför jag har skrivit den här guiden för att gå igenom exakt hur man formaterar artikeltitlar i olika skrivstilar, utan att dränka dig i akademisk jargong.

Låt oss börja.

---

Viktiga slutsatser

• Artikeltitlar ska vanligtvis skrivas med citattecken, inte kursiv stil, om du inte följer en särskild regel.

• APA-, MLA- och Chicago-stilarna formaterar alla artikeltitlar på olika sätt, så kontrollera alltid vilken stil du använder.

• Kursiv stil är reserverad för större verk som tidskrifter, böcker och tidningar, inte för artiklarna i dem.

• Plattformar som bara finns online, som BBC News, vänder på den vanliga regeln. APA kursiverar artikelrubriken i stället för webbplatsens namn.

---

Den allmänna regeln: Använd citationstecken, inte kursiv stil

Om du håller på att skriva något och behöver citera en artikel titeln, är standardmetoden att använda dubbla citattecken runt titeln. 

Det är den metod som används i många olika skrivstilar. 

Faktum är att vissa stilguider till och med säger att det går bra att bara använda vanligt typsnitt utan citattecken.

Nu, innan du säger, "Vänta, jag har sett kursiv stil användas någonstans", har du inte fel. 

Kruxet är att formateringsreglerna ändras beroende på vilken stilguide du använder.

Och olika områden (akademi, journalistik, bloggande, vad som helst) följer ofta olika stilmanualer. APA, MLA, Chicago, AP, etc., alla har sina regler. 

Så det du tycker är korrekt i ett sammanhang kan vara helt fel i ett annat.

Hur som helst, om du någonsin känner att reglerna ändras varje gång du blinkar, har vi goda nyheter. 

Du behöver inte memorera allt detta. Du kan bara använda Odetekterbar AI:s Fråga AI för att direkt kontrollera vilka formateringsregler som gäller för din specifika situation.

När du ska kursivera titlar (och när du inte ska göra det)

Okej, nu när vi har gjort det klart att du inte kursiverar artikeltitlar, låt oss prata om när kursivering faktiskt är rätt sak.

Om du namnger den större källan som artikeln tillhör, t.ex. en tidskrift, ett magasin eller en tidning, kursiverar du vanligtvis den.

Så du skulle skriva något i stil med "Why Students Hate Writing" som publicerades i The Atlantic. 

Ser du mönstret? Artikeltitel inom citationstecken. Publikationstitel i kursiv stil. Inte tvärtom.

Ta böcker, till exempel. Om du hänvisar till en boktitel kursiverar du den. Men om du pratar om ett kapitel i den boken använder du citattecken. Samma sak med filmer och låtar. 

Den Gudfadern får kursiv stil. "Speak Softly, Love" (sången från Gudfadern) får citationstecken.

Låt oss ta ett relevant exempel. Om du refererar till en specifik artikel från en tidning som The New York Timesskulle du sätta artikelns titel inom citattecken. Så här: "Kan du upptäcka en lögnare" publicerad i The New York Times. 

Så nästa gång du undrar om du ska kursivera eller citera artikelrubriker?

Kom bara ihåg att det handlar om huruvida du namnger hela verket eller en del av det.

APA-stil: Hur artikeltitlar formateras

Kursiverar man artikeltitlar i APA? I APA-stil kursiverar du inte artikeltitlar. 

Det beror på att artikeltitlar, oavsett om de kommer från tidskrifter, magasin eller tidningar, betraktas som en del av en större, fristående publikation. 

APA håller dem i vanligt typsnitt utan kursiv stil eller citattecken.

Samtidigt kursiveras namnet på tidskriften eller publikationen eftersom det är det fristående arbetet.

Så här ser det faktiskt ut i praktiken:

APA 7 Exempel på referenspost

• Paul, Miranda (2023). FRÅN EN PLASTPÅSE TILL 1.100 TRÄD. RSA:s tidskrift, 169(3), 36-39. https://www.jstor.org/stable/48743450 

Så i det här fallet..:

• Artikelrubrik → FRÅN EN PLASTIKPÅSE TILL 1.100 TRÄD → Vanlig font
• Tidskriftens titel → RSA:s tidskrift → Kursiverad

Andra exempel på verk som inte kursiveras i APA-stilen är

• Artiklar i tidskrifter
• Artiklar i tidskrifter
• Tidningsartiklar

Att få alla små formateringsdetaljer rätt, som skiljetecken, versaler, kursiv stil och rätt ordning, kan dock bli ett helt uppdrag. 

Det är där AI uppsatsförfattare av Oupptäckbar AI kan faktiskt rädda dig från att hamna i en spiral.

Du behöver bara ange din källa, så formateras artikelcitaten perfekt inom ett akademiskt stycke, utan att du behöver dubbelkolla varje regel i APA-manualen. 

MLA-stil: Hur artikeltitlar hanteras

Nu, om du kom hit med frågan, kursiverar du artikeltitlar i MLA? Svaret på det är också ett solitt nej. 

I MLA-stil placeras artikeltitlar alltid inom dubbla citattecken, inte kursiverade. 

Det gäller oavsett om du är referera till en artikel från en webbplats, en tidskrift, en tidning eller i stort sett vilken publikation som helst.

När MLA använder kursiv stil är det för titeln på behållaren, dvs. den publikation där artikeln förekommer. 

Denna struktur är konsekvent oavsett om du formaterar citeringar i text eller i listan över citerade verk.

MLA 9 Exempel på referens

MLA 9 Referensexempel för en tidskriftsartikel:

• Parker, James. "Varför kan inte amerikaner sova?". The Atlantic, 30 juni 2025, https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2025/08/insomnia-health-cognitive-behavioral-therapy/683257/. 

I detta citat:

• Artikelrubrik → "Varför kan inte amerikaner sova?" → Citationstecken, vanligt typsnitt
• Tidningens titel → The Atlantic → Kursiverad

Denna regel gäller över hela linjen. MLA-stilen behandlar alla titlar som är en del av ett större verk på samma sätt. Så förutom tidningsartiklar inkluderar detta:

• Artiklar i tidskrifter
• Tidningsartiklar
• Webbsidor och artiklar på nätet

En genomgående regel i MLA är att formateringen i källförteckningen ska stämma överens med formateringen i brödtexten.

Så även när du hänvisar till en artikel i ett stycke ska titeln fortfarande stå inom citationstecken.

Chicago Style: Artikeltitlar i bibliografier och noter

I Chicagostilen kursiveras inte heller artikelrubriker. 

De placeras inom citationstecken, medan publikationens namn kursiveras.

Det som skiljer Chicago-stilen från andra stilar är hur den skiljer mellan noter och bibliografiposter, särskilt för akademiskt skrivande. Så här formateras en typisk tidningsartikel i båda fallen:

Notera:

• Ralph Blumenthal, "Ett mässingsarmband med både historia och innebörd" The New York Times, 3 juni 2022, https://www.nytimes.com/2025/05/10/insider/a-brass-bracelet-with-both-history-and-meaning.html. 

Bibliografi:

• Blumenthal, Ralph. "Ett mässingsarmband med både historia och mening." The New York Times, 3 juni 2022. https://www.nytimes.com/2025/05/10/insider/a-brass-bracelet-with-both-history-and-meaning.html. 

Precis som tidigare:

• Artikelrubrik → "Ett mässingsarmband med både historia och mening" → Citationstecken, vanligt typsnitt
• Tidningens titel → The New York Times → Kursiverad

Denna formateringslogik förblir konsekvent för:

• Artiklar i tidskrifter
• Artiklar i tidskrifter
• Tidningsartiklar

Om du någonsin funderar på hur en viss källa ska citeras, särskilt när det gäller nyare typer av webbinnehåll eller källor med flera behållare, Fråga AI av Undetectable AI kan hjälpa till att förenkla saker. 

Ställ bara din formateringsfråga (på ett enkelt språk) så får du ett korrekt svar.

Undantag och specialfall

Hittills har vi mest tittat på hur artikeltitlar hanteras när de kommer från traditionella källor, tidskrifter, magasin och tidningar med tryckta motsvarigheter. 

Men allt finns ju inte i tryckt form längre, eller hur? 

Så vad händer när du har att göra med innehåll från rent digitala plattformar eller från LLM-program som ChatGPT?

När det gäller APA-stilen finns det ett undantag för nyhetssajter som bara finns på nätet, till exempel BBC News eller Reuters. 

Dessa plattformar har inte en tryckt version, så standardformateringen blir omvänd. 

Istället för att kursivera namnet på webbplatsen kräver APA faktiskt kursivering av artikelns titel. Webbplatsens namn förblir i vanligt typsnitt.

Här är ett APA 7-exempel på en nyhetsartikel som bara finns online:

• Rowlatt, J. (2020, 19 oktober). Den kryptiska symboliken i Van Goghs solrosor - och vad de egentligen betyder. BBC News. https://www.bbc.com/culture/article/20250625-the-real-meaning-of-van-goghs-sunflowers 

För att förtydliga:

• Artikeltitel → kursiverad
• Webbplatsens namn (BBC News) → Vanlig font

Gör som tusentals andra yrkesverksamma som använder vår AI Detector och Humanizer - se nedan.

Vanliga frågor om formatering av artikeltitlar

Avslutning

Så, kursiverar du artikeltitlar? Nu vet du när du ska göra det och när du inte ska göra det. 

I de flesta större stilar kursiveras inte artikeltitlar, men hur du presenterar dem varierar fortfarande beroende på sammanhang, plattform och formateringsguide. 

Men så här är det: det är inte lätt att hålla alla dessa formateringsregler i huvudet. 

Det är där Undetectable AI kommer in i bilden. 

• Använd vår AI Essay Writer för att formatera artikeltitlar korrekt i dina stycken. 
• Ställ formateringsrelaterade frågor med vårt Ask AI-verktyg för att få omedelbara och korrekta svar.
• Behöver du skriva om något för att bättre matcha din ton? AI-parafraseringen hjälper dig. 
• Och om du vill att ditt arbete ska kännas naturligt och välbalanserat kan AI Humanizer hjälpa dig att forma den tonen utan att låta robotaktig.

Kort sagt, oavsett vilket mål du har med ditt skrivande - stiltrohet, tydlighet eller flöde - kan Undetectable AI hjälpa dig att nå målet.

Det är bara att registrera sig och komma igång.