法官刚刚在法庭上做出判决,你必须写下判决书。然后,突然间,你要核对刚刚使用的 judgment 的拼写。.
你可以发誓,你在其他地方也看到过 "审判 "的拼写。所以,你开始怀疑,它到底是 judgment 还是 judgement?
好吧,两种拼法都是正确的,但这只能解决你一半的困惑。另一个问题是,如果两种拼法都是正确的,那么区别在哪里,如何正确使用它们,以便下次不会怀疑自己的选择?
本指南将为您提供答案、示例以及判断或判断词拼写规则。.
让我们深入了解一下。
主要收获
- 在美国和英国,"判断"(judgment)和 "判决"(judgment)之间的区别只是拼写选择的问题。.
- 两种拼法的含义和发音相同。.
- Judgment 是美国机构和包括英国在内的世界上所有英语法律体系都接受的拼写。.
- Judgement 是英国英语以及澳大利亚和新西兰等其他英联邦国家的首选拼写。但是,您不能使用“ "拼写。“判断”在英国法庭和法律写作中。您必须默认使用判决。.
审判与判决有何不同
判断和判断之间的区别纯粹是区域性的。所以,说白了,你并不是在两个不同的意思之间做选择,因为它们在句子中的作用是一样的。.
它们之间唯一的区别是拼写偏好不同。.
在美式英语中,“judgment”(判决)是首选拼法,在美国出版物和法律文件中使用。.
再也不用担心人工智能检测到你的短信了 Undetectable AI 可以帮助您:
- 让人工智能辅助写作显现出来 像人一样
- 旁路 只需点击一下,就能使用所有主要的人工智能检测工具。
- 使用 人工智能 安全地 和 自信地 在学校和工作中。
与美国人相反,英国人和其他遵循英式英语习惯的国家在使用 “judgement ”时会保留 ‘e’。因此,拼写的选择取决于读者来自哪里。.
意义基础
判断力或判断力是一个名词,用来描述你有效做出正确决定和持有理性观点的能力。.
除此以外,它还被用于暗示法官或陪审团在法庭上做出的正式判决,以解决某件事情或惩罚罪犯。简而言之,"判决 "的定义从未改变,但拼写可能会有变化。.
为什么有两种拼法
之所以有两种拼法,是因为英语中有不止一种标准拼写系统。.
最大的分歧是 美式英语和英式英语 判断力的拼写就是其中的一种。每个系统对许多常用词都有自己的正确拼写。.
事实上,“判决”(judgement)一词最早见于 1250-1300 年的英文,源于古法语中的 "jugement",后加 "e"。因此,几个世纪以来,英美人将其拼写为 "judgement"。”
然而,在 17 世纪末和 1800 年代初,诺亚-韦伯斯特(Noah Webster)力主将"...... 美式英语的语言改革.
他提倡使用拼写简单的美式英语,很多单词都失去了字母,因为他们被认为是多余的。这种变化体现在以下单词中 风味和 舒适惬意.
通过这次改革,这种较短的拼写法被美国英语采用,并成为美国的标准。.
与此同时,英国并没有像美国那样掀起拼写改革运动。因此,英国及其殖民地仍然普遍使用 judgement 的拼写。.
在全球范围内,判决拼写在流行文化中占主导地位,这是因为 美国的世界超级大国地位.
何时使用
虽然这两种拼法含义相同,但您必须坚持使用特定地区公认的拼法。.
判决
您可以使用较短的拼写:
- 为美国读者写作或遵循美国英语标准。.
- 按照 APA 或芝加哥等美国文体指南撰写学术论文。.
- 在任何英语国家起草法律文件,因为全世界的法律系统都喜欢使用这种拼写,而不分地区。.
- 向美国出版物和报纸投稿。.
- 在美国参加标准化考试,因为他们期待美国式拼写。.
- 为美国公司或客户撰写商务信函。.
- 为全球受众写作,因为这种拼写在全球范围内都被接受和理解。.
判决
对于英国读者来说,这种拼写在日常写作中看起来很自然。在英国的拼写习惯中,除法律用途外,这种拼法很常见。如果出现以下情况,您可以使用 Judgement:
- 您正在为英国、澳大利亚或 英联邦观众.
- 您遵循的是英国英语风格指南或惯例。.
- 您是非正式写作,您的自然拼写习惯包括 “e”。”
- 您正在为英国的出版物、博客或网站创建内容。.
- 您要为遵循英国英语标准的大学撰写学术论文。.
- 您不是在法律背景下写作。您必须牢记,英国的法律写作会去掉 “e”,而使用 “judgement”(判断),这是出于对法律的遵守和专业权威的考虑。.
- 您正在撰写以英式英语为背景或面向英式英语读者的小说或创意作品。.
判决和判决在句子中的示例
您将在下面的句子中看到判断和判断力的实际运用。.
| 判决(美式英语) | 判决(英式英语) |
| 她认为自己在考察了多所学校后,根据自己的判断为女儿做出了适当的判断。. | 她对前一年房地产市场飙升的判断是准确的。. |
| 据法官称,她将在听取证据和陪审团的裁决后做出最终判决。. | 暴风雨来临时,他做出了正确的判断,把孩子们带到了屋里。. |
| 我们已经讨价还价好几个月了,他的错误判断让我们失去了这笔交易,这让我很恼火。. | 今天,法官将对她是否犯有不当行为做出最终判决。. |
| 我父亲告诉我,不要匆忙做出影响未来几年财务状况的判断。. | 我不相信你能根据别人对某人的评价对他做出公正的判断。. |
| 我指示招聘经理做出最佳判断,选择合适的候选人到新的人力资源团队工作。. | 在恋爱关系中,我妹妹的判断力总是比我强。. |
| 我爷爷常说,好的判断力来自经验。我想这就是为什么每个人都听他的话。. | 该负责人承认,他的判断受到了个人情感的影响,并发誓要更加人性化。. |
| 校长在观察该新生整个学期的进步情况后,才能对其做出判断。. | 我母亲丝毫不怀疑我对举办梦想婚礼场地的判断。. |
| 马丁-路德-金教导我们要根据个人的行为对其做出判断。. | 她没有因为同事迟到而批评他,因为她知道纽约的交通状况。. |
| 陪审团在经过一段时间的秘密讨论后,决定做出一致决定。. | 教授让学生自己选择研究课题,由他们自己判断。. |
| 我认为,在我们一无所知的问题上,参考专家的判断是谨慎之举。. | 我在餐饮业工作多年,才练就了客户非常信任的判断力。. |
审判和判决是一样的吗?
是的,它们是一样的。judgment 和 judgement 在发音和含义上没有区别。它们在拼写上的差异取决于美式英语和英式英语的地区拼写规则。.
因此,当您写 “判断 ”时,您使用的是美式英语。另一方面,当您写 “判断 ”时,您遵循的是英式英语标准。.
| 特点 | 判决 | 判决 |
| 拼写 | 在 “g ”后面不加 “e”。” | 在 “g ”后面有 “e”。” |
| 地区 | 美式英语 | 英国英语 |
| 法律写作 | 全球首选和使用。. | 不用于英国法律。Judgment 是首选拼法。. |
| 词典标准 | 美国字典中的主要拼写。. | 英国字典中公认的变体。. |
| 学术用途 | 美国机构的标准。. | 英国和英联邦机构的标准。. |
| 发音和含义 | 相同 | 相同 |
选择正确拼写的技巧
今后,您可以根据这些简单的提示选择正确的判断拼写。您所要做的就是遵循这些提示,从而做出正确的选择。.
- 受众至上 在你开始写作之前 博客 或 电子邮件, 你需要弄清楚你是在为谁写作。你的读者必须始终决定你的拼写选择。这就意味着,如果你的读者主要是美国人,你就必须使用 “判断”。但如果他们是英国人、澳大利亚人或新西兰人,你就要用 "判断"。”
- 查看《风格指南》: 大多数出版物、大学和公司已经有了首选标准。APA、芝加哥和哈佛 风格指南 都赞成 “判断”。英国风格指南接受 “判断”。一开始就进行快速检查,可以避免日后再去修正每一个错误的选择。.
- 保持一致: 这是在写作中使用像 judgment 这样有变体的拼写时的黄金法则。在同一篇文章中,您不能随意在 judgment 和 judgment 之间切换。下次,在开头选择一种拼写时,要从头到尾使用它。.
- 设置拼写检查器 Microsoft Word 和 Google Docs 等文字处理器允许您将语言选择设置为美式英语或英式英语。您必须将自己的语言设置为与您遵循的拼写标准相同的语言。写作扩展工具也必须这样做,例如 Grammarly 和 Quillbot. .这样,拼写检查程序就会自动标记错误的判断拼写,而不会让它漏掉。.
- 记住法律例外: 在撰写与法律有关的文件时,无论是在美国还是在英国,无论您身处何地,都必须使用不带 “e ”的 “judgment”。这几乎是所有英语国家法律写作中公认的拼写方式。.
- 使用记忆技巧 美式英语的拼写比英式拼写短。美式拼写去掉了判断中的 “e”。请记住,美式英语倾向于删去不必要的字母。有了这一点,你总能选择正确的拼写。.
- 有疑问时默认判决: 当您没有必须遵守的特定写作风格指南时,请使用判断拼写法。这是一种危险性较低的选择,在任何地方都可以接受。但在全球范围内,判断拼写不一定如此。.
- 校对: 写完论文后,不要急于发表。您必须花时间仔细阅读,找出写作助理可能遗漏的错误。您可以使用 查找和替换 在您的文字处理软件中使用该功能,可轻松搜索作品中的任何拼写变化。.
不过,为了避免编辑和校对写作带来的压力,您可以使用我们的 语法检查器 以发现您的文章中存在的拼写错误和语法错误。.

您还可以使用我们的 改写工具 使用语法检查器,确保您的作品经过重新措辞,以适合您喜欢的美国或英国受众的语气。.

在下面的小工具中试用我们的人工智能检测器和人性化工具!
最终想法
是 judgement 还是 judgment 这个问题的答案很简单。judgment或judgment的拼写差异只是基于位置的不同,这种差异并不影响单词的意义和用法。.
您所需要做的就是与您的决定保持一致,并根据您所面对的受众正确拼写该词。请注意,在美式英语中,"判断"(judgment)用得较多,但在英式英语中,"判断"(judgment)则是主要用词。.
不过,英国法律体系和世界其他地区的所有英国法院都倾向于使用 “判决”,而不考虑地区拼写习惯。.
您可以使用 Undetectable AI 工具来完善您的下一篇文章,并获得有关拼写正确用法的更多说明。.
在以下工具的帮助下,让您的拼写保持一致并与受众相适应 检测不到的人工智能.