甜甜圈与甜甜圈：哪个拼写正确？

你正在写你最喜欢的（或者是你笔下某个角色最喜欢的）甜食，然后你停了下来。. 是甜甜圈还是甜甜圈？

您在面包店招牌和 “Dunkin Donuts ”等品牌名称中都见过这两种拼法。一个看起来更简单，另一个看起来更正式。那么到底哪一个才是正确的呢？

答案可能会让你大吃一惊，因为 两个 在技术上是可以接受的。但如何选择取决于语境、地区和您要写的内容。.

感兴趣吗？请继续阅读我们的完整指南，了解为什么存在这两个版本的单词，它们之间的真正区别，以及如何在写作中正确使用它们。.

简要说明 - Donut 和 doughnut 都是正确的拼写。“Doughnut ”是原文，在英式英语和正式写作中更受欢迎，而 “donut ”则是简化的美式拼写，常用于休闲场合和品牌宣传。这两个词的含义和发音方式是相同的，只是拼写和地区偏好不同。.

---

主要收获

• 甜甜圈和甜甜圈都是正确的拼写，指的是同一种油炸面团甜点，两者之间的选择取决于地区偏好和形式。.

• Doughnut 是最初的传统拼法，在英国、加拿大、澳大利亚和正式的美国散文中一直是标准拼法。.

• 甜甜圈是简化的美式版本，在 20 世纪通过商业品牌和在美国的随意使用而广为流行。.

• 在专业和学术写作中，最好使用更正式的甜甜圈，而甜甜圈则适用于休闲博客、菜单和社交媒体。.

• 在整个文件中保持一致至关重要；无论选择哪种拼写，都要确保只使用一种，以免分散读者的注意力。.

---

甜甜圈与甜甜圈有什么区别？

甜甜圈 “和 ”甜甜圈 “指的是同一种东西：

• 一种用面团在油或脂肪中煎炸而成的甜食，形状通常为中间有孔的圆形，通常裹有糖、釉或果冻。.

因此，如果你写的是吃 “甜甜圈”，那么你说的食物和别人写的 “甜甜圈 ”是一样的。.

Doughnut 实际上是该词的原始拼写。它出现于 19 世纪早期，由 “面团”（面粉、水和其他成分的混合物）和 “坚果”（指小块或小块）组合而成。.

在《牛津英语词典》中，"甜甜圈"（doughnut）一词出现在词典中，两个多世纪以来一直是英国英语的标准拼写。.

Donut 是后来出现的另一种拼法。它是一个简化版本，去掉了"-ough"，使单词更简短、更容易拼写。.

这种拼法在 19 世纪末开始出现在美式英语中，到了 1900 年代变得更为普遍，尤其是在邓肯甜甜圈（Dunkin Donuts，现在只是 "甜甜圈"）出现之后。 邓肯)在其品牌推广中使用了它。.

如今，"甜甜圈"（donut）在美国已被广泛接受，并作为甜甜圈的变体出现在大多数字典中。.

甜甜圈与甜甜圈：何时使用

甜甜圈

用美式英语写作时，尤其是在非正式语境中，请使用 donut。.

在美国，休闲写作、社交媒体文章、博客文章、菜单和广告等都首选这种拼写法。它更简短，更容易输入，给人感觉更现代、更容易接受。.

美联社等流行的文体指南甚至将甜甜圈（donut）作为一种有效的拼写方式，大多数美国人都会不假思索地承认这种拼写方式。.

底线 如果您要为美国读者写作，并希望您的文章给人随意、亲切的感觉，那么甜甜圈就是您的不二之选。.

甜甜圈

当您用英式英语写作、在比较正式的场合或只想使用传统拼法时，应使用 Doughnut。.

这是英国和其他遵循英式英语习惯的国家的首选拼写方式。它也是学术写作、正式文章以及希望显得更精致或传统的情况下的较佳选择。.

牛津英语词典》将 doughnut 列为主条目，donut 为变体。这反映出 doughnut 被认为是更正式、更传统的拼写。.

底线 如果您不确定使用哪个版本，又想稳妥起见，甜甜圈是更普遍接受的选择。.

甜甜圈和甜甜圈的例子

在上下文中看到这两种拼写法可以帮助您了解它们在实际写作中的用法。下面的例子展示了这两种拼写法的实际应用。.

Donut 与 Doughnut 拼写差异：真实例子
美式英语（甜甜圈）	英式英语（甜甜圈）	混合/一般用途
今天早上，我在停车场的餐车上买了一个甜甜圈和一杯咖啡。. 这家面包店每天早上 6 点开始出售新鲜的甜甜圈。. Dunkin 提供糖衣甜甜圈、果冻甜甜圈和甜甜圈洞。. 小镇投票决定将新面包店命名为 “甜甜圈宫”。” 在大众文化中，“甜甜圈 ”的拼写出现得更频繁，尤其是在美国电视节目和广告中。.	她从镇上的面包店买了一盒甜甜圈。. 在正式写作中，英国更喜欢使用传统的甜甜圈拼写法。. 甜甜圈是集市上最受欢迎的美食。. 英国面包店通常在菜单上把它拼成 “甜甜圈”。. 正式的烹饪书通常使用 “甜甜圈 ”的拼写。.	关于甜甜圈和甜甜圈的争论仍在继续，但两种拼法都是正确的。. 有些人喜欢甜甜圈（donut），因为它简单明了，而有些人则认为甜甜圈（doughnut）才是正确的拼写。. 邓肯甜甜圈（Dunkin Donuts）等品牌名称有助于在美国推广该词的简拼。. 在英国，它们传统上被称为甜甜圈，尽管美国菜单上经常把它们列为甜甜圈。.

专业提示 如果您不确定哪种拼写适合您的受众或语气，Undetectable's 等工具可以帮您解决这个问题。 人工智能聊天机器人 可以帮助您生成并列例句，显示两种拼法在不同语境中的用法。.

一旦您确定了拼写，最好将文本通过 语法检查器 以确保整篇文章的拼写保持一致。.

背景和地区的重要性

同样，您选择的拼写应该 始终 与受众和写作背景相匹配。.

下面我们来看看地区偏好如何影响美式英语和英式英语中 “donut ”和 “doughnut ”的拼写。.

美式英语与英式英语

在美式英语中，donut 已成为更常见的拼写，尤其是在非正式和商业场合。.

走在美国任何一个城镇，你都会在招牌、菜单和广告上看到 “甜甜圈”。尽管甜甜圈仍出现在较为正式的文字中，或出现在较为传统的面包店和企业中，但美国人已基本接受了这种简化拼写。.

不过，在英国英语中，"doughnut "仍然是标准拼写。英国采用简化版的程度不如美国。.

英国的面包店、报纸和出版物通常使用 doughnut。因此，如果您要为英国读者写作，请坚持使用传统拼写，以符合他们的期望。.

世界上其他英语国家往往遵循英国的惯例。.

例如，加拿大、澳大利亚和新西兰通常更喜欢使用 doughnut，但也有同时使用这两种拼写的情况。关键是要了解受众，尽量符合他们的地区偏好。.

写作风格中的甜甜圈与甜甜圈

您选择的拼写方式也取决于您的写作风格和语气。不同的语境需要采用不同的方法，在 Instagram 上随手写的标题在学术论文中可能并不合适。.

下面是一个快速分类，帮助您决定哪种拼写适合您的具体写作情况。.

何时使用甜甜圈与甜甜圈
背景	建议拼写	为何有效
休闲博客、社交媒体帖子、个人文章	甜甜圈	感觉更自然、更娓娓道来。它更简短、更易读，适合非正式的现代写作。非常适合美食博客或社交标题。.
正式、学术或专业写作	甜甜圈	原文拼写。在正式词典中更受青睐，在严肃或学术场合更有分量。在研究论文和专业出版物中更安全。.
菜单和广告	取决于品牌和受众	美国品牌通常使用 “甜甜圈”，给人以亲切、平易近人的感觉。英国企业通常使用 “甜甜圈 ”来体现传统和正式。品牌战略往往决定了选择。.

专业提示 在写作中使用甜甜圈（或甜甜圈）时，可以使用 Undetectable AI 等工具。 写作风格复制器 和 人工智能人性化设计器 可以帮助您为受众匹配正确的拼写和语气。.

常见错误和指导原则

尽管两种拼法都是正确的，但有经验的作者还是会犯一些可预见的错误。.

以下是需要注意的事项：

• 在同一作品中混用两种拼法： 如果以 “甜甜圈 ”开头，就不要中途改成 “甜甜圈”。选择一个并坚持下去。一致性比你选择的版本更重要。.
• 假设有一个拼写错误： “甜甜圈 ”和 “甜甜圈 ”都是正确的。区别在于地区偏好和语境，而不是正确与否。.
• 相关术语不匹配： 如果写 “甜甜圈”，用 “甜甜圈洞”。如果写 “甜甜圈”，就用 “甜甜圈洞”。保持拼写一致。.

根据经验，选择适合受众的拼写方式，并从头至尾坚持使用。.

如果您的写作对象是美国读者，那么 “甜甜圈 ”通常最合适。如果您的写作对象是英国人或正式场合，“甜甜圈 ”是更安全的选择。.

在下面的小工具中查看我们的人工智能检测器和人性化设计器是如何工作的！

关于甜甜圈和甜甜圈的常见问题

最终想法

在 “donut ”和 “doughnut ”之间做出选择，最终取决于语境和个人偏好。在英语中，这两种拼写在技术上都是正确的，发音也相同，而且都指的是同一种美味的油炸食品。.

然而

• “在英式英语和正式写作中，”Doughnut "是首选拼法。.
• “在美国英语和流行文化中，”Donut "是首选拼法。.

了解这一区别可以帮助您更自信、更有目的地为所选受众写作。.

自信地为任何读者写作，让 检测不到的人工智能 保持语调自然、连贯。.