É realmente importante usar a voz ativa ou passiva? Não exatamente, mas saber a diferença pode moldar seu tom e evitar confusão.
Se você está escrever uma redação para a escola ou criar conteúdo para o trabalho, a gramática é importante.
A voz ativa é mais adequada para a escrita direta e animada, enquanto a voz passiva é útil em relatórios formais ou científicos em que a pessoa ou coisa que realiza a ação não é muito importante.
Acompanhe-nos enquanto o orientamos a se tornar um melhor escritor.
Principais conclusões
- A voz ativa coloca o assunto em primeiro lugar, tornando as frases mais diretas. É ideal para a escrita cotidiana ou para fornecer instruções.
- A voz passiva muda o foco para o objeto ou a ação. Funciona bem quando o executor é desconhecido, menos importante ou melhor não ser mencionado.
- Para mudar de passivo para ativo, identifique o sujeito que está realizando a ação e mova-o para a frente. Exemplo: O livro foi escrito pelo autor (passivo) → O autor escreveu o livro (ativo). Para passar de ativo para passivo, coloque o objeto no foco e ajuste a forma do verbo.
O que é voz ativa?
Voz ativa é quando o sujeito da frase realiza a ação.
É preferível quando você deseja que suas frases sejam simples e diretas ao ponto. A voz ativa também faz com que seu tom pareça mais confiante.
Aqui está a estrutura da voz ativa:
Sujeito + Verbo + Objeto
Nunca mais se preocupe com a detecção de seus textos pela IA. Undetectable AI Pode lhe ajudar:
- Faça sua escrita assistida por IA aparecer semelhante ao humano.
- Bypass todas as principais ferramentas de detecção de IA com apenas um clique.
- Uso IA com segurança e com confiança na escola e no trabalho.
Exemplos:
- "O gerente aprovou o orçamento."
- "Ela entregou o relatório no prazo."
- "O cachorro correu atrás da bola."
Em cada caso, o sujeito (o gerente, ela, o cachorro) é a pessoa que está fazendo algo. Ele está no controle da ação.
O que é voz passiva?
Do outro lado, voz passiva inverte o foco. Em vez de o sujeito realizar a ação, a ação acontece com o sujeito.
Na escrita criativa, costuma ser usada se você preferir que sua declaração pareça que o executor da ação é desconhecido ou não precisa ser mencionado.
Veja como a voz passiva é estruturada:
Objeto + Verbo (forma de "to be") + Particípio passado + (por sujeito)
Exemplos:
- "O orçamento foi aprovado pelo gerente."
- "O relatório foi entregue no prazo por ela."
- "A bola foi perseguida pelo cachorro".
Como você pode ver (em comparação com a voz ativa), o significado de cada declaração permanece o mesmo.
Mas o tom muda. A voz passiva coloca o foco no resultado ou no objeto, não na pessoa que está realizando a ação.
Esteja ciente de que ele pode soar prolixo ou vago quando usado em excesso, portanto, use-o com moderação ou somente nos momentos ideais.
Fonte da imagem: Unsplash
Voz ativa versus passiva: Principais diferenças
Conhecer a diferença entre a voz ativa e a voz passiva pode mudar a forma como você escreve. Aqui estão os principais contrastes a serem observados:
Foco
Já abordamos esse assunto, mas devemos reiterá-lo, pois essa é a definição principal, use a voz ativa se quiser se concentrar no sujeito que está realizando a ação.
Enquanto isso, use a voz passiva se o foco estiver na ação (é possível até mesmo ignorar o sujeito).
Exemplo:
- Ativo: "O assistente marcou a reunião."
- Passivo: "A reunião foi agendada pelo assistente."
Clareza
A voz ativa geralmente é mais clara e fácil de entender. A voz passiva pode fazer com que as frases pareçam menos diretas ou mais formais.
Exemplo:
- Ativo: "Enviamos seu pacote pelo correio".
- Passivo: "Seu pacote foi enviado pelo correio."
Ambas são boas por si só, mas a primeira soa mais pessoal e direta.
Tom
Seu tom na escrita dá atitude às suas palavras. A voz ativa dá uma sensação de maior confiança.
A voz passiva pode ser melhor se você quiser ser mais formal, especialmente em redação acadêmica ou comunicação com o cliente, onde o tom é importante.
A voz passiva também é preferida para acrescentar mistério ou dar mais personalidade a uma frase.
Exemplo:
- Ativo: "Ela fechou a porta com força."
- Passivo: "A porta foi fechada com força." (Quem fez isso?)
Comprimento
A voz passiva tende a ser mais longa e mais complexa. Na maioria dos casos, mais curto significa mais claro, o que torna a voz ativa a voz indiscutivelmente mais popular na escrita cotidiana.
Por outro lado, a voz passiva pode lhe dar mais flexibilidade e controle sobre o ritmo.
Essa flexibilidade também ajuda quando calcular a extensão de seu livro (ou qualquer outro trabalho) antes de escrever, permitindo que você saiba quando diminuir o ritmo ou acrescentar detalhes sem quebrar o fluxo.
- Ativo: "Ela pintou o mural em três dias."
- Passivo: "O mural foi pintado em três dias - um tributo à memória de seu falecido pai."
Como você pode ver, a voz passiva lhe dá espaço para desenvolver um tom mais emocional e acrescentar algo a uma única declaração sem ter que cortá-la em várias frases.
Tem um projeto em andamento e precisa de um especialista para verificá-lo?
O Verificador gramatical de IA indetectável é de uso gratuito e verifica instantaneamente se há problemas de gramática, ortografia e pontuação em sua redação.
Você também receberá sugestões baseadas em IA para ajudá-lo a melhorar a clareza, corrigir frases estranhas e escrever com mais eficiência.
Para projetos escolares, você também pode solicitar nosso Chat de IA indetectável para ajudá-lo a fazer um brainstorming, estruturar seus pensamentos e dar a você um sólido ponto de partida, tudo isso de uma forma autêntica e fiel à sua voz.
Quando usar a voz ativa
Se o seu objetivo é obter clareza e um tom forte, a voz ativa geralmente é a melhor opção.
Use a voz ativa quando quiser:
- Mantenha as coisas simples e diretas: Se estiver escrevendo um e-mail ou dando instruções, a voz ativa evita confusão.
- Destaque a pessoa ou o grupo que está realizando a ação: Por exemplo, se a sua equipe concluiu um projeto importante, é mais natural dizer algo como, "Nós entregamos os resultados" do que "Os resultados foram entregues."
- Acrescente energia e urgência: Artigos de notícias, currículos e instruções se beneficiam de um tom que soa como se você estivesse no controle e tivesse autoridade sobre o assunto.
- Faça com que as mensagens pareçam mais pessoais: A voz ativa ajuda o leitor a se conectar com a pessoa por trás das palavras. Por esse motivo, ela é usada com frequência em textos e postagens sociais.
QuandoVoz
Com a voz passiva, você pode expressar mais livremente a maneira como escreve. Ela pode ser mais indireta, mas isso lhe dá mais controle sobre como algo deve ser percebido.
Use a voz passiva quando quiser:
- Crie um senso de formalidade ou neutralidade. Na redação acadêmica, você verá com frequência frases como "O estudo foi realizado..." em vez de "Nós conduzimos o estudo". Isso mantém o foco nos fatos, não na ênfase pessoal.
- Suavizar a culpa ou a crítica. Em vez de dizer, "Você esqueceu de anexar o arquivo". talvez seja mais diplomático dizer, "O arquivo não foi anexado." Isso pode ser útil no atendimento ao cliente, na comunicação com o RH ou em e-mails delicados.
- Controle o tom e o ritmo. A voz passiva naturalmente torna a história mais lenta, o que pode ser útil em textos mais reflexivos ou ao definir um tom sério.
- Enfatizar os resultados em vez da ação. Se não importa quem fez algo, ou se você estiver ocultando propositalmente um detalhe específico, a voz passiva ajuda. Exemplo: "A pintura foi restaurada em 1972." O restaurador não é o foco aqui. Isso dá foco total à pintura.
Lembre-se de que a voz passiva é intencional. E quando você entende como usá-la, pode moldar a forma como sua mensagem chega ao público.
Fonte da imagem: Pexels
Como transformar a voz passiva em voz ativa (e vice-versa)
Alternar entre vozes muda o que você enfatiza e como sua mensagem soa.
Voz passiva para voz ativa
Digamos que você tenha escrito isso:
"A proposta foi enviada com atraso."
É passivo, e o assunto está faltando. Quem o enviou?
Para torná-lo ativo, adicione o assunto novamente:
"O estagiário enviou a proposta com atraso."
Às vezes, a voz ativa esclarece a responsabilidade ou torna a frase mais concisa. Mas a voz passiva pode ser mais adequada se você quiser ser diplomático ou vago de propósito.
Lembre-se destas etapas para mudar a voz passiva para a voz ativa:
- Encontre a ação: Procure o verbo e o que está sendo feito.
Exemplo: "Os documentos foram enviados."
A ação aqui é "submitted". - Identificar quem fez isso: A voz passiva geralmente esconde o assunto. Pergunte: quem está fazendo isso? Nesse caso, é o estagiário.
- Reorganize a frase: Coloque o sujeito primeiro, seguido pelo verbo e depois o objeto. Nova frase: "O estagiário enviou os documentos."
- Remova os verbos "to be" desnecessários: Isso inclui was, were, is, are, will be, has been.
Voz ativa para voz passiva
Agora, vamos inverter a situação.
Digamos que você escreveu:
"O marketing conduziu a campanha."
Isso é bom. Mas talvez você queira destacar o resultado em vez de quem o fez.
Em vez disso, você poderia dizer:
"A campanha foi executada com sucesso e concluída em duas semanas."
Desta vez, o foco está na conquista em si, não no departamento.
Observe estas etapas para mudar a voz ativa para a voz passiva:
- Encontre o objeto da frase: É isso que está recebendo a ação.
Exemplo: "O gerente aprovou a solicitação".
O objeto é "a solicitação". - Transforme o objeto em seu novo assunto: A nova frase é "A solicitação foi aprovada."
- Use o verbo "to be" + particípio passado correto: Isso depende do tempo verbal:
- "foi aprovado" (passado)
- "is approved" (presente)
- "será aprovado" (futuro)
- Acrescente "por [assunto]", se necessário, ou deixe-o de fora.
"A solicitação foi aprovada pelo gerente."
Ao escolher entre ativo e passivo, pergunte:
- Quem ou o que eu quero destacar?
- Preciso soar formal, suave ou mais direto?
- Estou buscando a brevidade ou um tom mais reflexivo?
Uma voz não é melhor do que a outra. O importante é escolher aquela que se encaixa no momento.
Pode ser confuso no início, especialmente se você estiver escrevendo frases mais complexas.
Para ajudar, Chat de IA indetectável para transformações de frases em tempo real. É uma ótima maneira de aprimorar sua escrita na hora.
Experimente esses exemplos por conta própria e use o AI Chat gratuito para ver se sua frase flui como deveria:
Ativo para passivo:
- O cachorro perseguiu o esquilo pelo quintal.
- A equipe de marketing lançou uma campanha que atingiu mais de um milhão de usuários em apenas dois dias.
Passivo para ativo:
- A exposição do museu foi projetada por uma equipe de artistas internacionais.
- Uma nova atualização de software foi lançada na semana passada para resolver as vulnerabilidades de segurança relatadas pelos usuários.
A IA indetectável fornece feedback instantâneo e ajuda a transformar suas próprias frases.
Detecte conteúdo gerado por IA e humanize-o sem esforço - comece abaixo.
Perguntas frequentes
A voz passiva é sempre ruim?
Não, a voz passiva não é ruim, mas depende do seu objetivo.
Ele é usado intencionalmente, portanto, ao escrever, saiba quando você quer mudar o foco, criar um tom formal ou quando o assunto é desconhecido ou sem importância.
Você pode usar as duas vozes no mesmo parágrafo?
Sim, e você deve fazer isso se for adequado ao seu objetivo.
Alternar entre voz ativa e passiva pode dar variedade ao seu estilo de escrita e ajuda no tom, na clareza e na ênfase.
Como posso identificar rapidamente a voz passiva?
Procure uma forma de "to be" (was, were, is, etc.) seguida de um particípio passado (por exemplo, foi escrito).
Muitas vezes, o sujeito aparece depois do verbo ou nem aparece.
Qual é a maneira mais fácil de aprender a diferença?
Pratique a reescrita de frases nos dois sentidos. Pergunte: Quem está realizando a ação?
Se for clara e direta, é provável que seja ativa. Se estiver oculto, for secundário ou se concentrar mais no resultado, provavelmente é passivo.
Voz ativa e passiva: Encontre a voz que se encaixa em sua mensagem
Seja o que for que esteja planejando escrever, entender a diferença entre voz ativa e passiva lhe dá mais controle.
Não se trata de sempre escolher um em detrimento do outro. Trata-se de saber quando e por que cada um funciona melhor.
Quando perceber a diferença, você começará a escrever com mais intenção e precisará de menos edições.
E para orientá-lo, ferramentas como Undetectable AI pode apoiar seu crescimento. Escreva com confiança, mantenha o controle e deixe que a IA aprimore sua voz.