Haben Sie sich schon einmal dabei ertappt, dass Sie eine lange Schreibpause eingelegt haben, weil Sie nicht wussten, ob Sie einen Scheck oder einen Scheck schreiben sollten?
Wenn ja, ist jetzt ein guter Zeitpunkt, um Ihnen zu sagen, dass Sie nicht allein sind.
Das Dilemma mit dem Scheck oder dem Scheck ist eine jener Schreibweisen, die die meisten Menschen verwirren, vor allem, wenn Sie an einem Projekt oder an Inhalten für ein internationales Publikum arbeiten oder wenn Sie vor kurzem von den USA nach Großbritannien oder umgekehrt umgezogen sind.
Es ist sehr einfach herauszufinden, welche Schreibweise zu verwenden ist; man muss nur die Regeln und den Kontext der jeweiligen Schreibweise verstehen.
Lassen Sie uns eintauchen.
Wichtigste Erkenntnisse
- Cheque ist die britische/Commonwealth-Schreibweise
- Check ist die amerikanische Schreibweise
- Amerikaner verwenden check als Substantiv und als Verb
Was ist der Unterschied zwischen Scheck und Check?
Die Diskussion über Schecks hängt wirklich davon ab, worüber man spricht. Aus der Sicht eines Papiers, mit dem man jemanden von seinem Bankkonto bezahlt, ist der einzige gültige Unterschied die Geographie.
Sie wissen doch, dass die Amerikaner "color" und die Briten "colour" sagen, oder? Das ist es, das ist dasselbe, unterschiedliche Rechtschreibkonventionen.
Die Bedeutung von Scheck und Scheck ist dieselbe: ein schriftlicher, datierter und unterschriebener Auftrag, mit dem Ihre Bank beauftragt wird, einen bestimmten Betrag an den Inhaber zu zahlen.
Machen Sie sich nie wieder Sorgen, dass KI Ihre Texte erkennt. Undetectable AI Kann Ihnen helfen:
- Lassen Sie Ihr AI-unterstütztes Schreiben erscheinen menschenähnlich.
- Bypass alle wichtigen KI-Erkennungstools mit nur einem Klick.
- Verwenden Sie AI sicher und zuversichtlich in Schule und Beruf.
Selbst wenn Sie also in London einen ‘Scheck’ für Ihre Miete ausstellen oder in LA einen ‘Scheck’ für die Miete ausstellen, führen Sie dieselbe Handlung aus.
Jetzt wird die Diskussion um Scheck und Scheck interessant. Sie fragen sich vielleicht, warum? Also, im amerikanischen Englisch hat ‘check’ ein doppelte Bedeutung.
Es kann ein Bankzahlungsdokument bedeuten. Es kann auch bedeuten, etwas zu überprüfen. Zum Beispiel: ‘Ich muss meinen Terminkalender überprüfen.’ Um Verwirrung zu vermeiden, kann check sowohl als Substantiv als auch als Verb verwendet werden.
Check ist auch ein Wort aus dem englischen Wortschatz. Es hat jedoch nur eine Bedeutung, nämlich ‘überprüfen’. Anders als in Amerika bezieht es sich nicht auf einen Zahlungsbeleg. Check ist im Vereinigten Königreich ein Verb.
Definitionen und Ursprünge
Cheque kommt von dem französischen Wort ‘échec’, was so viel wie ‘überprüfen’ bedeutet. Die Franzosen leiteten es vom persischen ‘shah’ ab, einem gebräuchlichen Schachbegriff, der als “schachmatt” bekannt ist (shah mat, was "der König ist tot" bedeutet).
Die Idee des Schecks war es, eine Möglichkeit zu schaffen, Transaktionen auf dem eigenen Konto durchzuführen. Die Briten übernahmen diese Schreibweise und machten sie während ihrer Zeit im Empire zu einem Teil ihres Commonwealth.
Check ist die amerikanisierte Schreibweise, die entstand, weil die Vereinigten Staaten im 18. und 19. Jahrhundert ihre eigene Schreibweise entwickelten.
Noah Webster, dem es darum ging, das amerikanische Englisch zu vereinfachen, beschloss, ein Wörterbuch zu erstellen, das bestimmte Wörter von der Schreibweise ausschloss, weshalb die Amerikaner in diesem Fall die Endung ‘que’ weggelassen haben.
Wie Sie also an der Verwendung von Schecks in den USA sehen können, haben die Amerikaner den ‘Scheck’ für alles akzeptiert. Vom Bankdokument über den Verifizierungsprozess bis hin zur Restaurantrechnung.
Man kann sagen, dass es ein vielseitiges Wort geworden ist, im Gegensatz zu Scheck vs. Scheck Kanada, das spezifisch ist.
Die Kanadier sind dem Beispiel des Vereinigten Königreichs gefolgt und haben eine ausschließliche Bedeutung für Schecks angenommen, nämlich ein Bankdokument. Das soll nicht heißen, dass sie nicht manchmal prüfen. Sie sagen es nur, wenn sie etwas nachprüfen oder untersuchen wollen.
Ein Kanadier könnte sagen: “Lassen Sie mich nachsehen, ob der Scheck eingelöst worden ist”.”
Korrekte Verwendung von Schecks
Wenn Sie für ein britisches, kanadisches, australisches oder allgemein Commonwealth-Publikum schreiben, ist Cheque die Standardschreibweise.
Hier erfahren Sie, wie Sie das Wort richtig verwenden können:
Sie können Schecks verwenden, wenn Sie sind:
- Über einen physischen Zahlungsbeleg von einem Bankkonto sprechen
- Schreiben über Bank- oder Finanztransaktionen in britischem Englisch
- An etwas arbeiten, das von Menschen im Vereinigten Königreich, Kanada, Australien, Neuseeland oder Indien gelesen werden könnte
- Befolgung der AP-Stilrichtlinien, die britische Englischkonventionen verlangen
Vergessen Sie nicht, dass Schecks nur für Einzahlungsscheine verwendet werden und nichts weiter. Sie können nicht sagen: “I need to check my email” oder “Can you cheque the weather?”. Das richtige Wort wäre ‘check’, auch im britischen Englisch.
Der Plural von Scheck ist Schecks, und wenn Sie über eine Art von Konto in Kanada sprechen, ist es ein ‘Girokonto’, auch wenn die Briten ‘current account’ sagen.’
Korrekte Verwendung der Prüfung
Wenn Sie in Amerika sind oder an ein amerikanisches Publikum schreiben, sollten Sie die richtige Schreibweise verwenden, nämlich das Wort check.
Im Gegensatz zum Scheck, einem Wort, das nur als Substantiv verwendet wird, kann der Scheck als Verb und als Substantiv verwendet werden.
Check kann auch als Substantiv verwendet werden, wenn man sich auf Folgendes bezieht
- eine Inspektion oder Prüfung
- Etwas, das begrenzt oder kontrolliert
- Ein Zeichen ( ✓), um zu zeigen, dass etwas zur Kenntnis genommen wurde
- Ein schriftlicher Zahlungsbefehl
- Ein Ticket, das den Besitz anzeigt, z. B. ein Gepäckschein
- Muster aus Quadraten in abwechselnden Farben, wie auf einem Schachbrett
- Die Rechnung von einem Restaurant
- Die Schlagen eines anderen Spielers beim Eishockey
Im Folgenden wird beschrieben, wie Sie check als Verb richtig verwenden können:
- Um eine Inspektion durchzuführen
- Eine Grenze oder Einschränkung setzen
- Um eine Markierung zu machen ✓
- Einen anderen Spieler im Eishockey treffen
Während man im Vereinigten Königreich ‘chequing account’ schreibt, schreibt man in den USA ‘checking account’, und man schreibt auch ‘checks’, nicht ‘cheques’. Sie sehen also, wie vielseitig die amerikanische Schreibweise ist.
Egal, ob Sie Ihr Girokonto auf einen von Ihnen ausgestellten Scheck überprüfen, im Supermarkt einkaufen oder auf einem karierten Brett Dame spielen, es heißt immer noch “Scheck”.”
Beim Schreiben kommt es vor, dass man sich bei der Verwendung bestimmter Grammatiken unsicher ist. Daher die Existenz der Unauffindbaren KI Grammatik-Prüfer.
Mit unserer Grammatikprüfung können Sie sicherstellen, dass alle Ihre Definitionen, Sätze und Rechtschreibungen grammatikalisch korrekt und lesbar sind.
Häufige Fehler bei Scheck/Check
Die Rechtschreibregeln sind eigentlich ganz einfach, aber trotzdem werden immer wieder Fehler gemacht. Hier sind die häufigsten Fehler bei cheque/check:
- Vermischte Schreibweisen: Häufig wird der Fehler begangen, Schecks in amerikanischer Schreibweise oder Schecks in britischer Schreibweise zu verwenden. Dieser Fehler tritt vor allem bei Personen auf, die gerade ins Ausland umgezogen sind, oder bei Unternehmen, die international expandieren und ihre Inhalte nicht schnell aktualisieren.
- Style Guide Ignoranz: Manche Leute machen auch den Fehler, nicht zu prüfen, was der Style Guide einer Publikation verlangt. Wenn Sie also an einem Text arbeiten, müssen Sie prüfen, welche Rechtschreibung Ihr Kunde verlangt. Es ist unprofessionell, sich nicht an die Stilrichtlinien zu halten.
- Denken, dass eine Schreibweise besser ist: Manche Amerikaner halten ‘cheque’ für eine raffiniertere oder anspruchsvollere Schreibweise. Also verwenden sie es, weil sie denken, dass es sie gebildet erscheinen lässt. Sie müssen zuerst an Ihr Publikum denken, bevor Sie versuchen, anspruchsvoll zu klingen.
- Beide Wörter falsch buchstabiert: Manche Menschen wissen, welche Schreibweise zu welchem Land gehört, aber sie machen Fehler, wenn sie sie buchstabieren. Zum Beispiel könnte jemand ‘check’ als ‘chek’ und ‘cheque’ als "chequre" oder "checque" buchstabieren, was alles falsch ist. Die richtige Schreibweise ist nach wie vor cheque und check.
- Part of Speech Confusion: Dies ist ein weiterer häufiger Fehler. Manche Leute sagen, dass Check das Verb und Cheque das Substantiv ist, was nicht der Fall sein sollte. Check ist ein Wort im amerikanischen Englisch, das sich sowohl auf ein Substantiv als auch auf ein Verb bezieht. Im britischen Englisch werden das Verb check und das Substantiv cheque verwendet.
Scheck vs. Check in Sätzen
Dies sind einige Beispiele für Scheck vs. Scheck USA und UK in Sätzen:
| Amerikanisches Englisch (Check) | Britisches Englisch (Scheck) |
| Ich muss dies hinterlegen siehe heute | Ich muss dies hinterlegen Scheck heute |
| Bitte Schreiben Sie mir eine siehe für die Miete | Bitte schreiben Sie mir eine Scheck für die Miete |
| Sie hat ihre Gehaltsscheck heute | Sie hat ihre Gehaltsscheck heute |
| Meine siehe im Restaurant war $100 | Meine Scheck im Restaurant betrug 100 £ |
| Das siehe mein Konto abgeräumt | Das Scheck mein Konto abgeräumt |
| Die Bank hat mein Konto platzen lassen. siehe wegen unzureichender Mittel | Die Bank hat mein Konto platzen lassen. Scheck wegen unzureichender Mittel |
| Ich schrieb eine siehe gestern Abend an die Wohltätigkeitsorganisation | Ich schrieb eine Scheck gestern Abend an die Wohltätigkeitsorganisation |
| Akzeptieren Sie Zahlungen per siehe? | Akzeptieren Sie Zahlungen per Scheck? |
| Nicht leer lassen prüft | Nicht leer lassen Schecks |
| Ich habe eine schachbrettartig Hemd | Ich habe eine Scheckkarten Hemd |
| I geprüft ihre Tasche | I geprüft ihre Tasche |
| Sie geprüft aus ihrem Hotel | Sie geprüft aus ihrem Hotel |
Aus diesen Beispielen können Sie ersehen, dass check als Substantiv und Verb funktioniert und Cheque nur als Substantiv.
Es ist möglich, dass Sie sich nach Durchsicht dieser Beispiele für die Verwendung von künstliche Intelligenz um weitere Beispiele zu generieren.
Die Ergebnisse, die Sie erhalten, könnten jedoch unnatürlich und offensichtlich KI-generiert aussehen. Nun, Sie müssen sich keine Sorgen machen. Sie können die Unerkennbare KI verwenden AI Humanizer und AI Detektor.
Mit unserem KI-Detektor können Sie feststellen, wie viel von Ihrer Arbeit tatsächlich künstlich erzeugt wurde. Mit unserem AI Humanizer können Sie dann dafür sorgen, dass die von künstlicher Intelligenz geschriebenen Beispiele natürlich klingen und von den Lesern leicht angewendet werden können.
Sie können Ihre Beispiele auch durch die Undetectable AI's KI-Plagiatsprüfer um zu bestätigen, dass die Beispiele 100% Ihre Idee sind und sicher veröffentlicht werden können.
Tipps für die Wahl zwischen Scheck und Check
Da Sie nun wissen, was Scheck und Scheck bedeuten, wie entscheiden Sie, welchen Scheck Sie verwenden wollen?
Hier einige Tipps für die Entscheidung zwischen Scheck und Kreditkarte:
- Kennen Sie Ihr Publikum: Dies ist eine nicht verhandelbare Regel. Sie sollten immer daran denken, dass die Amerikaner Schecks verwenden, während die Briten, Kanadier, Australier und Inder Schecks verwenden.
- Befolgen Sie die Stilvorgaben für Ihre Veröffentlichung: Wenn Sie beruflich schreiben, halten Sie sich an die Rechtschreibregeln der Person, für die Sie arbeiten. Halten Sie sich immer an deren Vorgaben. Niemand würde einen unprofessionellen Mitarbeiter einstellen wollen.
- Wenn Sie unsicher sind, gehen Sie nach Amerika: Wenn Sie an ein Publikum in der ganzen Welt schreiben und sich nicht sicher sind, was Sie tun sollen, sollten Sie die amerikanische Rechtschreibung verwenden. Das liegt daran, dass diese Schreibweise im Internet am häufigsten vorkommt. Außerdem gibt es mehr als eine Bedeutung von check.
- Seien Sie konsequent: Es gibt keinen Grund, Scheck und Cheque in einem Dokument zu vermischen, es sei denn, Sie vergleichen beide Schreibweisen. Entscheiden Sie sich für eine Schreibweise und behalten Sie sie bei.
- Denken Sie an rechtliche und finanzielle Standards: Wenn Sie einen Vertrag, juristische Dokumente oder Finanzunterlagen schreiben, sollten Sie die Schreibweise verwenden, die mit dem Rechtssystem des Landes vereinbar ist. In einem Bankvertrag in Kanada sollte beispielsweise "Scheck" stehen, während ein amerikanisches Bankformular "Check" heißen sollte.
- Denken Sie immer daran, dass ein Scheck eine doppelte Bedeutung hat: Ein Scheck ist ein Bankdokument in den Vereinigten Staaten von Amerika, und es ist auch ein Wort, das ‘sich vergewissern’ bedeutet. Es ist wichtig zu wissen, wann man check als Substantiv und als Verb verwendet.
- Fragen Sie immer Google: Wenn Sie verwirrt sind, fragen Sie einfach Google. Eine kurze Suche nach “Wie schreibt man Scheck in [Land]” wird alle Unklarheiten beseitigen. Es ist besser, Fragen zu stellen, als in Unwissenheit zu handeln.
Probieren Sie den AI Detector und Humanizer gleich unten aus!
Schlussgedanken
Der einzige Weg, die ganze Debatte über Scheck oder Scheck zu gewinnen, ist, sein Publikum zu verstehen. Es gibt eigentlich keine richtige oder falsche Schreibweise, da beide Schreibweisen ihren Kontext haben. In Amerika wird "check" verwendet, im Vereinigten Königreich und den Commonwealth-Ländern "cheques".
Die englische Sprache entwickelt sich an verschiedenen Orten unterschiedlich, aber in diesem Fall, ob Sie nun einen Scheck in Toronto oder in Texas ausstellen, sind Sie Teil derselben finanziellen Transaktion, die schon seit Jahren stattfindet. Es gibt also keinen Grund, sich darüber aufzuregen.
Alles, was Sie sich merken müssen, ist Amerika = Scheck, Commonwealth = Scheck für Bankgeschäfte. Wenn Sie also das nächste Mal jemand nach der Bedeutung von Scheck und Scheck fragt, können Sie ihm einfach sagen, dass es dasselbe ist, aber in verschiedenen Ländern unterschiedlich geschrieben wird.
Behalten Sie die regionale Rechtschreibung bei und sorgen Sie dafür, dass sich Ihr Text natürlich liest. Nicht nachweisbare AI.