undetectableTM AI BLOG

Cómo citar una imagen: APA, MLA y más

Inicio / Blog / Cómo citar una imagen: APA, MLA y más
Christian Perry
▪

Probablemente haya encontrado una imagen en Internet y se pregunte: "¿Cómo cito esto?".

La respuesta es sencilla, pero hay que saber en qué formato se cita. Citar imágenes es tan importante como citar textos. No querrá pillado plagiando. 

Después de entender por qué necesitas citar, también necesitas entender cómo citar una imagen en estilo MLA o APA. Sigue leyendo para conocer los distintos estilos de citación de imágenes. 

Principales conclusiones

  • Nunca dejes de mencionar las fotos, a menos que te pertenezcan o sean públicas.

  • APA, MLA y Chicago tienen cada una sus propias normas. 

  • No todas las imágenes en línea son de uso gratuito, aunque aparezcan en Google Imágenes.

Cuando necesite citar una imagen

Así que.., cuándo hay que citar una imagen? La respuesta es sencilla. Hay que citar una imagen cuando no se es el creador original.

Debe citar si utiliza lo siguiente:

  • Fotos encontradas en Google Imágenes
  • Cuadros o gráficos de trabajos de investigación
  • Capturas de pantalla de sitios web o aplicaciones
  • Imágenes y memes de las redes sociales
  • Obras de arte o ilustraciones de libros
  • Mapas o diagramas de fuentes en línea

Esencialmente, todo lo que no tome su teléfono debe citarse. Nunca es necesario citar cuando la foto es de dominio público.

No vuelvas a preocuparte de que la IA detecte tus textos. Undetectable AI puede ayudarle:

  • Haz que aparezca tu escritura asistida por IA de aspecto humano.
  • Bypass las principales herramientas de detección de IA con un solo clic.
  • Utilice AI de forma segura y con confianza en la escuela y el trabajo.
Pruébalo GRATIS

Es decir, si la imagen puede ser utilizada por cualquiera. Pero, para ser sinceros, es mejor mencionar las imágenes de dominio público como mínimo.

Más vale prevenir que curar.

Componentes clave de una cita de imagen

Independientemente del estilo de cita que utilice, los componentes son los mismos.

Aquí tienes la información que necesitas para citar cualquier imagen: 

  • Nombre del autor 
  • El nombre de la imagen
  • La fuente de la imagen 
  • Fecha de creación o publicación de la imagen
  • URL (para fuentes en línea)

Es posible que no encuentres toda esta información. Pon lo que puedas y di lo que no esté. 

Cómo citar una imagen según las normas APA (7ª edición)

APA puede considerarse el estilo de citación más popular en el mundo académico, por lo que podemos empezar por él.

APA es fácil de hacer en cuanto se aprende. 

A continuación se explica cómo citar una imagen APA: 

Formato básico para imágenes en línea

La forma básica de citar imágenes en línea es:

  • Apellido, Inicial del nombre. (Año). Título de la imagen [Tipo de obra]. Nombre del sitio. URL

Si no hay autor, empiece por el título de la imagen. 

Ejemplos

Aquí tienes ejemplos de citas de imágenes en APA: 

Con el Creador:

Sin Creador:

Normas de citación en el texto

Las normas para las citas dentro del texto son sencillas.

Sólo tienes que hacer lo siguiente: 

  • Cita el nombre del creador y el año entre paréntesis. A modo de ejemplo, (Yip, 2017). 
  • Añada paréntesis cuando sea necesario. Es decir, palabras o frases que aportan información importante a una frase. Por ejemplo, (Yip, 2017) estaba muy guapa en la escena. 
  • Cuando no haya creador, utiliza el nombre de la fuente. Por ejemplo, (Unsplash, 2017).
  • Si no hay fecha, escriba "s.f.", por ejemplo (Yip, s.f.). 

Citar su propia imagen en APA

También puede citar sus propias imágenes. Ahora, en lugar de escribir una entrada completa en la lista de referencias, puedes escribirla en el pie de foto o en el texto que aparece debajo de la imagen. 

  • "Fotografía personal tomada por el autor, 2023" o "Fotografía del autor, 2023"

Mientras usted sea el autor de la imagen y no se trate de un trabajo publicado, no es necesario citarla. La imagen forma parte de su obra.  

En caso de que no esté seguro de cómo citar correctamente, puede recurrir a la AI indetectable de Chat AI para ayudarle a crear citas completas en cualquier formato.

Cómo citar una imagen en estilo MLA (9ª edición)

Pasemos ahora a la citación mediante la función Estilo MLA. El estilo MLA se utiliza sobre todo en inglés y humanidades.

Así que si esa es tu línea, es importante que sepas cómo citar una imagen al estilo MLA. He aquí cómo hacerlo: 

Formato de las obras citadas

El formato MLA básico es el siguiente Apellido del creador, Nombre. "Título de la imagen". Fuente/Nombre del sitio webFecha, URL.

Guía de citas en el texto

Las citas dentro del texto para MLA son sencillas. Sólo tiene que hacer lo siguiente: 

  • Utilice el apellido del creador entre paréntesis. Por ejemplo: (Yip)
  • Si no hay creador, utilice una versión abreviada del título, por ejemplo ("Silueta de un lago").

Ejemplo con editor y URL

He aquí un ejemplo del sistema MLA con Publisher y URL:

Cómo citar una imagen al estilo Chicago (17ª edición)

Al estilo de Chicago le permite citar utilizando dos opciones. Estas opciones son el formato Notas-Bibliografía o Autor-Fecha.

He aquí lo que significan ambos formatos: 

Formato de notas y bibliografía

Con el estilo Chicago, puedes utilizar una nota a pie de página o una bibliografía para citar tu fuente. 

Nota

Esto es lo que necesita para la nota a pie de página: Nombre del autor Apellidos, Título de la imagen, Descripción del formato, Nombre del sitio web, Mes Día, Año, URL.

Bibliografía

Esto es lo que necesitas para una bibliografía: Apellido del autor, Nombre. Título de la imagen. Descripción del formato. Nombre del sitio web. Mes Día, Año. URL.

Formato autor-fecha

El formato autor-fecha puede utilizarse de dos maneras. Por ejemplo: 

  • In-text: (Yip 2017)
  • Lista de referencias: Apellido del autor, Nombre. Año. Título de la imagen. Descripción del formato. Nombre del sitio web. URL. 

Yip, Leonard. (2017). Fotografía de siluetas del lago. Fotografía. Unsplash. https://unsplash.com/photos/silhouette-photography-of-lake-QTkIjCkshkc 

Ejemplo de impresión frente a Internet

He aquí un ejemplo en una fuente impresa y en línea: 

  1. Fuente de impresión: Apellido del autor, Nombre. Título de la imagen. Año. En Autor nombre Apellido, Título del libroNúmero de página. Ciudad: Editorial, Año.
  • Bruegel, Pieter, el Viejo. Cristo llevando la cruz. 1564. En Rose-Marie Hagen, Bruegel, 24. Colonia: Taschen, 2019.
  1. Fuente en línea: Apellido del autor, Nombre. Título de la imagen. Descripción del formato. Nombre del sitio web. Mes Día, Año. URL.

Cómo citar imágenes de la Web

Citar imágenes de la Web puede ser un poco complicado. Esto se debe a que Internet está lleno de imágenes de diferentes fuentes. A veces, la fuente determina la cita. 

Así es como se citan las imágenes de la web: 

Uso de Google Imágenes: Qué puedes y qué no puedes usar

Por tanto, si ves una foto en Google Imágenes, no significa que puedas utilizarla sin más. Esto se debe a que muestra imágenes de otros sitios web.

Google es sólo un motor de búsqueda. Así que si encuentras una foto en Google Imágenes, esto es lo que puedes hacer: 

  • Haga clic en la imagen 
  • Ir a la fuente original
  • Comprobar los derechos de uso
  • Obtenga el título, el autor y la URL reales.
  • Cite directamente la fuente original y no Google Imágenes

Citar directamente Google Images es como citar una biblioteca en lugar del propio libro. 

Cita de Wikimedia Commons o Unsplash

Wikimedia Commons y Unsplash son de dominio público; por lo tanto, tienen imágenes citables, licencias claras e información sobre el creador.

Esto no significa que no debas citarlas porque puedes encontrarlas libremente. A continuación te explicamos cómo citar Wikimedia Commons y Unsplash: 

Wikimedia Commons 

Las imágenes de Wikimedia Commons deben citarse para atribuir su autoría porque la mayoría de los creadores tienen una licencia Creative Commons.

Es posible que algunos autores de Wikimedia le permitan utilizar sus imágenes con fines comerciales, mientras que otros no.

Utilice imágenes que tengan licencias permitidas. Asimismo, evite utilizar imágenes de forma que perjudique la reputación del autor. A continuación se explica cómo atribuir una imagen de Wikimedia Commons: 

  • Nombre del autor, licencia , vía Wikimedia Commons 

Martin Behaim, CC BY-SA 2.0 DE <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/de/deed.en>, vía Wikimedia Commons

Unsplash

Nunca dejes de dar crédito cuando utilices imágenes de Unsplash. Debes dar crédito al autor y proporcionar un enlace a la imagen.

Aunque las imágenes pueden utilizarse sin citarlas, hay que intentar citar al artista. Sobre todo si la imagen sirve de contexto a tu propio trabajo. 

A continuación te explicamos cómo citar imágenes de Unsplash: 

  • Apellido, Inicial del nombre. (Año). Título de la imagen [Tipo de obra]. Nombre del sitio. URL

Pawel, N. (2021) Tokio Infinito [Fotografía]. Unsplash, https://unsplash.com/photos/timelapse-photography-of-vehicles-and-buildings-4u2U8EO9OzY.

Dominio público frente a licencias Creative Commons

Las imágenes de dominio público son de uso libre. Tampoco está obligado legalmente a citarlas.

Sin embargo, la mayoría de la gente sigue citando de buena fe. 

Las imágenes Creative Commons están disponibles gratuitamente, pero es necesario citarlas.

Citar en este caso se llama atribución. Las imágenes con licencia tienen normas diferentes según el tipo de licencia.

Algunas prohíben el uso comercial, mientras que otras no. Por lo tanto, antes de utilizar la imagen debe asegurarse de que cumple los requisitos de la licencia. 

Es natural sentirse abrumado por los requisitos de citación.

Por eso la IA indetectable Pregunte a AI existe. No tiene que preocuparse por el formato de citación adecuado.

Sólo tienes que introducir la URL de origen o el detalle de la imagen y especificar el formato que necesitas.

Nuestras herramientas proporcionan citas en APA, MLA y Chicago. 

Citar imágenes de libros o artículos

Los requisitos de citación de libros y artículos son un poco diferentes de los de las fuentes en línea.

A continuación se explica cómo citar correctamente las imágenes de libros y artículos: 

Formato APA

Puede citar el libro en su conjunto cuando la imagen haya sido creada por el autor. Por ejemplo, 

  • Autor(es) Apellido/Apellido, Iniciales. (Año). Título. Lugar de publicación: Editor

Wallace, R. (1972). El mundo de Van Gogh, 1853-1890. New York: Time-Life Books.

Si la imagen procede de una revista o un artículo, basta con escribir lo siguiente: 

  • Autor(es) Apellido/Apellido, Iniciales. (Año). Título del artículo. Título de la revista, VolumenNúmeros de página.

Kohler, J. (2010). Systematics of Andean gladiator frogs of the Hypsiboas pulchellus species group (Anura, Hylidae). Zoologica Scripta, 39(6), 572-590. 

Formato MLA:

En el caso de utilizar una imagen encontrada en un libro, se permite simplemente hacer referencia al libro en general. También puede añadir una cifra o un número de página para señalar la imagen de la que habla.

Por ejemplo: 

  • Apellido del autor, Nombre. Título del libro. Editorial, Año. 

Aarts, Bas. Gramática inglesa moderna de OxfordOxford UP, 2011. 

Si la imagen no es del autor, deberá indicar los datos de la imagen y del libro. Por ejemplo: 

  • Apellido del creador de la imagen, Nombre. Título de la imagen. o Descripción de la imagen. Año. Título del libro, por Nombre del autor Apellido, Editorial, Año, p. Número de página de la imagen.

Hals, Frans. El payaso del laúd. 1625. El Norton Shakespeare, 3ª ed.editado por Stephen Greenblatt, W. W. Norton, 2016, p. 35.

Citar su propia imagen u obra de arte original

Si decide utilizar sus propias imágenes, basta con escribir 

  • "Fotografía del autor" o "Obra original del autor, Año"

A veces se le pedirá que escriba la fuente completa. Averigua qué es lo que más te conviene. 

Es posible que no encuentre la fuente de una imagen. Esto puede deberse a que la imagen fue generada por IA.

Así que, antes de utilizar cualquier imagen, confirma si es real. Puedes hacerlo con la IA Indetectable Detector de imágenes AI.

Nuestra herramienta puede ayudarle a evitar sanciones y a identificar imágenes generadas por IA. 

Acceda a nuestro Detector y Humanizador de IA de confianza utilizando el widget que aparece a continuación.

Reflexiones finales

Normas de citación puede parecer abrumador al principio, pero lo cierto es que no pasa nada por no saberlo todo.

Sólo tienes que recordar los principios fundamentales del reconocimiento.

El objetivo es siempre el mismo, tanto si se trata de saber cómo citar una imagen en APA como en cualquier otro estilo.

Respeta al creador original y haz que tus lectores encuentren tus fuentes. No es necesario que las citas sean perfectas. Limítate a ser honesto y minucioso. 

También puede confiar en herramientas como Undetectable AI's Chat AI, Pregunte a AIy Detector de imágenes AI.

No hay que avergonzarse por utilizar herramientas que facilitan la vida.

Pruebe IA indetectable hoy mismo para simplificar su proceso de investigación y citación.

Undetectable AI (TM)