Liste des prépositions en grammaire anglaise + exemples

Le chat est sous la table.

Changez un mot, et soudain le chat pourrait être sur la table, à côté de la table, ou à travers la table (s'il s'agit d'un chat très talentueux). 

Ces mots - que nous venons d'essayer de changer - s'appellent des prépositions. 

Les prépositions sont partout. Dans chaque phrase que vous prononcez, écrivez ou pensez, les prépositions s'efforcent de relier les idées, de clarifier les relations et d'éviter le chaos linguistique.

Et c'est exactement le sujet de notre discussion dans ce blog. 

Dans ce blog, nous aborderons tout ce qu'il faut savoir sur les prépositions.

De la compréhension de leur fonction dans une phrase à la reconnaissance de leur rôle et de leur dépendance à l'égard des objets. 

Nous décomposons la structure des phrases prépositionnelles, expliquons les différents types et vous montrons comment chacune d'entre elles est utilisée à l'aide d'exemples clairs et concrets. 

Vous trouverez également une liste catégorisée de toutes les prépositions, des exemples et des notes sur l'usage moderne et l'usage désuet. 

Plongeons dans le vif du sujet.

---

Principaux enseignements

• Les prépositions sont des mots de liaison qui indiquent les relations entre les noms/pronoms et d'autres éléments de la phrase.

• Il existe une liste de prépositions en anglais, classées par fonction (temps, lieu, direction, cause, manière).

• Les prépositions ont toujours besoin d'un objet pour compléter leur sens (principe de dépendance).

• Les phrases prépositionnelles fonctionnent comme des adjectifs ou des adverbes dans les phrases.

• L'écriture académique utilise des prépositions plus formelles que l'anglais conversationnel.

• Les erreurs les plus courantes sont le mauvais choix des prépositions, les ajouts inutiles et les traductions littérales.

---

Qu'est-ce qu'une préposition ?

Une préposition est un mot qui indique la relation entre un nom ou un pronom et une autre partie de la phrase. 

Elles permettent d'expliquer où, quand, comment ou pourquoi quelque chose se produit. En bref, les prépositions donnent un contexte.

Leur tâche principale est de relier les idées liées à.. :

• Heure (par exemple, avant le dîner),
• Lieu (par exemple, sur la table),
• Direction (par exemple, vers la porte),
• la cause ou l'objectif (par exemple, en raison du retard), et
• Manière ou méthode (par exemple, en train).

Grammaticalement, une préposition est toujours suivie d'un objet - généralement un nom, un pronom ou un gérondif.

Ensemble, ils forment ce que l'on appelle une phrase prépositionnelle.

La formule de base est la suivante :
Préposition + objet = relation prépositionnelle

Par exemple :

• Le chat est sous la table. → "Sous" indique une relation spatiale.
• Elle est arrivée après le déjeuner. → "Après" relie l'action à un moment donné.
• Ils ont traversé la forêt. → "À travers" explique la direction ou le mouvement.

• Comment les prépositions fonctionnent-elles dans une phrase ?

Les prépositions agissent comme des connecteurs. Elles relient les noms ou les pronoms à d'autres parties de la phrase et ne sont jamais isolées. Elles ont toujours besoin d'un objet pour compléter leur sens.

C'est ce que l'on appelle le principe de dépendanceUne préposition est incomplète si elle n'a pas d'objet. 

Par exemple , 

"Il s'est assis sur est grammaticalement incorrect, sauf si l'on sait de quoi il s'agit. Il doit être "Il s'est assis sur la chaise.

Les prépositions peuvent apparaître à différents endroits dans une phrase :

• Au début : "Après le dîner, nous sommes sortis."
• Au milieu : "Nous sommes sortis après le dîner."
• Occasionnellement à la fin, surtout dans les questions ou les écrits informels : "À quoi pensez-vous ?"

Un mythe répandu veut que terminer une phrase par une préposition soit toujours une erreur. Mais cette idée est dépassée. Dans de nombreux cas, c'est plus naturel.

Correct : Où allez-vous ?" (acceptable)
C'est faux : Où allez-vous ?" (techniquement correct mais maladroit)

• Les bases de la phrase prépositionnelle

Un syntagme prépositionnel se compose d'une préposition + son objet, souvent accompagné de modificateurs pour ajouter des détails. Exemple : "dans la cuisine en désordre

• "dans" = préposition
• "cuisine" = objet
• "le désordre" = modificateurs

Ces phrases fonctionnent de deux manières principales :

• Adjectif : Décrire ou limiter un nom
  • Le livre sur l'étagère est le mien.
    ("sur l'étagère" indique le livre)
    
• Adverbial : Décrire ou limiter un verbe, un adjectif ou un adverbe
  • Elle s'est assise près de la fenêtre.
    ("près de la fenêtre" nous indique où elle s'est assise)

Vous pouvez avoir des phrases prépositionnelles imbriquées où une phrase en contient une autre :

→ Le chat sous la table de la cuisine dort.

• L'expression "sous la table" est l'expression principale
• "dans la cuisine" modifie "table"

Besoin d'aide pour un projet scolaire sur les prépositions ?

Utilisation Demander à l'IA pour obtenir des exemples, des explications et des décompositions de phrases adaptées à votre sujet.

Exemple :

• Donnez-moi 10 exemples de phrases utilisant des prépositions de lieu, avec des explications pour chacune d'entre elles.
• Expliquer la différence entre les prépositions de temps et de direction, avec des exemples pour un projet de 6ème.

Types de prépositions

En étudiant une liste exhaustive de prépositions en anglais, vous remarquerez qu'elles se répartissent en catégories distinctes en fonction de leur fonction. Comprenons-les une à une :

• Prépositions de temps

Elles indiquent le moment où quelque chose se produit. La liste des prépositions courantes pour le temps comprend :

• A → à des moments précis
  par exemple, à 15 heures, au lever du soleil
  
• Sur → pour des jours ou des dates spécifiques
  par exemple, le lundi, le 4 juillet
  
• Dans → pour des périodes plus longues (mois, années, siècles)
  par exemple, en janvier, en 2020, au 18ème siècle

Prépositions de durée comme pour, depuis, jusqu'à et pendantg décrire la durée d'un événement. Exemples :

• pendant trois heures (durée)
• depuis 2010 (point de départ)
• jusqu'à minuit (point final)
• pendant la réunion (période à l'intérieur)

Séquence des prépositions comme avant, après, par expliquer ou des délais. Exemple :

• Soumettre avant 17 heures. Il est parti avant le déjeuner.

• Prépositions de lieu/position

Ces prépositions décrivent l'endroit où se trouve quelque chose. Exemple :

• En = à l'intérieur de quelque chose (dans une pièce)
• Le = sur une surface (sur la table)
• Au = un point ou un endroit précis (à la gare)
  
• Sous, sur, à côté, entre, parmi = décrire les relations spatiales

Il y a deux façons de comprendre cela :

1. Pensée dimensionnelle

"dans la boîte" = boîtier 3D

"sur le papier" = surface 2D

"à la porte" = lieu spécifique

2. Relativité de la taille

Vous dites "sur un bateau" (plus petit) mais "dans un navire" (enceinte plus grande)

• Prépositions de direction/mouvement

Ils montrent le mouvement d'un point à un autre. Exemple :

• A = destination (aller à l'école)
• De = Origine (provient du travail)
• Entrer / sortir de = entrée ou sortie (dans la maison, hors du sac)
• À travers = passage ou mouvement (marcher dans le parc, courir dans la rue)
• Vers = en direction de (se diriger vers la porte)

Utilisez "à" pour le mouvement et "à" pour la position.
✅ "Elle est allée au magasin".
✅ "Elle est au magasin".

• Prépositions de cause/objectif

Ceux-ci expliquent pourquoi quelque chose se passe. Exemple :

• À cause de / en raison de / en raison de = cause

→ Le vol a été retardé en raison des conditions météorologiques.

• Pour / afin de / dans le but de = objectif
  → Elle étudie beaucoup pour réussir.

En raison de = cause liée à un nom
Correct : Le retard est dû au brouillard.
C'est faux : Il était en retard parce qu'il avait raté le train.

• Prépositions de manière/instrument

Ces spectacles comment une action est réalisée ou ce qui est utilisé pour la réaliser.  Exemple :

• Par, avec, par, via

→ En train

→ Avec une clé

→ Par la pratique

→ Par courrier électronique

• Prépositions composées

Les prépositions composées sont combinaisons de plusieurs mots qui agissent comme une seule unité. Exemple :

• selon, en dépit de, à cause de, devant, au nom de

Les prépositions composées sont souvent constituées d'une préposition simple + un nom/verbe + une autre préposition. Il existe 3 niveaux de familiarité :

• conformément à = formel
• à cause de = neutre
• grâce à = conversation

Liste principale des prépositions anglaises courantes

• Liste alphabétique de plus de 100 prépositions

Voici la liste complète de toutes les prépositions, classées par ordre alphabétique :

• Liste par fonction ou type

Cette liste fonctionnelle de prépositions courantes vous aide à comprendre les schémas d'utilisation :

Catégorie	Fonction	Prépositions de base	Notes/conseils
L'heure	Indiquer quand quelque chose se produit	à - heure précisele - jour/dateen - mois/année/période	Les termes "in" et "on" s'appliquent également au lieu.
	Durée/séquence	depuis, pour, pendant, jusqu'à, par, après, avant	Apprenez-les après avoir maîtrisé le noyau 3
Lieu et position	Montrer où se trouve quelque chose	Dans, sur, à	"sur" = surface 2D "dans" = enceinte 3D
	Relations spatiales	sous, au-dessus, derrière, devant, à côté, entre, parmi, au-dessus, en dessous	Également utilisé dans le contexte du mouvement
Direction et mouvement	Montrer un mouvement d'un endroit à un autre	vers, dans, sur, de, hors de, hors, à travers, à travers, vers, passé	"à" = mouvement vers "à" = emplacement statique
Cause, raison et objectif	Expliquer pourquoi quelque chose s'est produit	à cause de, en raison de, grâce à, à cause de, pour, afin de	Formel : en raison deCasuel : en raison de
Manière, instrument et moyens	Décrire comment ou avec quoi quelque chose se produit	par, avec, via, par, en utilisant	par Jean = agent avec un marteau = outil (instrument)

• Prépositions utilisées dans les écrits académiques

Les prépositions sont également utilisées dans les écrits académiques.

Mais à la différence du langage conversationnel, les écrits académiques évitent les prépositions vagues ou occasionnelles (comme à propos de, comme, ou plus) et favorisent des alternatives plus formelles telles que concernant, tel que, et en plus de.

Les différentes disciplines ont des préférences en matière de préposition :

• La science : au moyen de, en fonction de, conformément à
• Les sciences humaines : en relation avec, en ce qui concerne, pour le compte de
• Les affaires : en termes de, en conformité avec, en réponse à

Voici une liste de prépositions couramment utilisées dans les contextes académiques :

1. conformément à
2. contrairement à
3. en ce qui concerne
4. en ce qui concerne
5. sur la base de
6. à la lumière de
7. en plus de
8. au moyen de
9. en termes de
10. en accord avec
11. en ce qui concerne
12. à la suite de
13. dans le cadre de
14. avant de
15. à la suite de
16. en réponse à
17. aux fins de
18. en faveur de
19. en opposition à
20. au vu de

Il est facile d'abuser ou de mal utiliser les prépositions dans les écrits académiques.

Un trop grand nombre d'expressions prépositionnelles peut rendre vos phrases longues et confuses, et le choix d'une mauvaise expression peut modifier le sens de votre texte.

IA indétectables Vérificateur de grammaire peut vous aider à repérer des problèmes courants tels que

• Utiliser trop de prépositions dans une même phrase
• Choisir la mauvaise préposition (par exemple, différent de au lieu de différent de)
• Répéter trop souvent des phrases comme en termes de

Il vous indique les fautes de grammaire, les fautes d'orthographe et les recommandations.

Il indique également la note globale de grammaire sur 100. 

Exemples de prépositions dans des phrases

Voici 20 exemples de prépositions dans des phrases, illustrant la variété que l'on trouve dans toute liste complète de prépositions en anglais :

1. Le café est sur le comptoir de la cuisine.
2. Nous sommes arrivés à l'aéroport vers 20 heures.
3. Elle est née en Juillet.
4. Il a conduit à travers le tunnel pendant la tempête.
5. Ils ont attendu depuis le matin.
6. Le colis a été envoyé par par courrier express.
7. J'ai placé la chaise entre le canapé et la table.
8. Les oiseaux volent plus le lac.
9. Nous avons séjourné à un hôtel en Paris.
10. Les enfants se sont cachés sous le lit.
11. Elle a travaillé dur pour sa famille.
12. Les courbes de la route autour de la colline.
13. Cet article a été rédigé pour à des fins académiques.
14. Ils ont réussi en raison de leur travail d'équipe.
15. Le train est passé à travers la ville sans s'arrêter.
16. Il est arrivé après tout le monde était parti.
17. Le tableau sur le mur a plus de 100 ans.
18. Elle est venue de Australie l'année dernière.
19. L'enseignant a marché en la salle de classe en silence.
20. L'ordinateur portable a été endommagé en raison de l'exposition à l'eau.

Collocations et phrases de préposition

Les collocations de prépositions sont des combinaisons fixes où certains verbes, adjectifs ou noms s'associent naturellement à des prépositions spécifiques.

Il est essentiel de comprendre ces schémas lorsque l'on travaille avec une liste de prépositions.

1. Combinaisons fixes : Verbe + Préposition

Certains verbes nécessitent toujours une préposition spécifique pour compléter leur sens :

• dépendre de, croire en, se concentrer sur, appartenir à, approuver
  Exemple : Elle dépend de son équipe pour respecter les délais.

2. Expressions idiomatiques

Les expressions idiomatiques utilisent les prépositions d'une manière qui ne peut être comprise littéralement :

• en désaccord avec (en désaccord), dans le coup (informé), sur les nerfs (nerveux)
  Exemple : Il était en désaccord avec son supérieur au sujet du rapport.

3. Modèles de dépendance

Certains mots exigent des prépositions spécifiques. En les changeant, on modifie ou on détruit le sens :

• s'intéresse à, est doué pour, a peur de, est responsable de
  Exemple : Elle est responsable de la gestion de l'ensemble du projet.

4. Stratégies de mémoire

Regroupez les prépositions en fonction du mot qu'elles suivent généralement. Par exemple :

• Verbes + pour : demander, espérer, payer
• Adjectifs + de : effrayé par, fier de, fatigué de
• Noms + à : invitation à, solution à, réponse à

5. Fréquence d'utilisation

Certaines collocations apparaissent constamment dans l'anglais de tous les jours et dans l'anglais académique. Donnez-leur la priorité :

• se réjouir de, s'occuper de, s'occuper de, participer à, contribuer à

Les erreurs les plus courantes et la façon de les corriger

Voici un aperçu des problèmes les plus fréquents lors de l'utilisation d'une liste de prépositions en anglais, et comment y remédier :

1. Utiliser la mauvaise préposition avec un verbe

Erreur : Elle dépend de ses parents.
Fixer : Elle dépend de ses parents.

2. Préposition inutile après un verbe

Erreur : Nous avons discuté de cette question.
Fixer : Nous avons discuté de la question.

3. Omission de la préposition lorsqu'elle est nécessaire

Erreur : Il a posé sa candidature hier.
Fixer : Il a posé sa candidature hier.

4. Traduction littérale des phrases

Erreur : Elle est mariée à un médecin.
Fixer : Elle est mariée à un médecin.

5. Mauvaise préposition avec l'expression du temps

Erreur : Nous nous retrouverons vendredi.
Fixer : Nous nous rencontrerons vendredi.

6. Utilisation inexacte de "entre" et de "parmi".

Erreur : Elle a réparti l'argent entre cinq personnes.
Fixer : Elle a réparti l'argent entre cinq personnes.

7. Utilisation de "In" au lieu de "Into" pour le mouvement

Erreur : Il entre rapidement dans la pièce.
Fixer : Il est entré rapidement dans la pièce.

Si vous êtes souvent confronté à des phrases prépositionnelles maladroites ou confuses, l'utilisation d'un AI Essay Rewriter peut aider. 

Il repère les parties gênantes telles que "discuter de" (qui devrait être simplement "discuter") ou des phrases verbeuses comme "en cours de réalisation" (qui peut être "en faisant").

Au lieu de passer en revue l'ensemble de votre essai ligne par ligne, l'outil fournit automatiquement des versions plus fluides et plus claires. 

Faites défiler la page et voyez ce que notre détecteur d'IA et notre humanisateur peuvent faire !

Réflexions finales

Vous avez réussi un complet liste des prépositions. Impressionnant.

Mais maintenant, allez-vous utiliser ce que vous avez appris ou ces connaissances vont-elles rester dans votre cerveau ? 

Il y a une différence entre connaître la grammaire et la maîtriser grâce à une pratique constante. C'est cette dernière option qu'il faut choisir pour avoir une bonne maîtrise de la grammaire. 

Combien de fois avez-vous hésité sur une préposition au milieu d'une phrase ? 

Ces petites hésitations s'additionnent et créent des frictions dans votre communication que la plupart des gens n'abordent jamais. 

Vous disposez désormais d'une feuille de route qui vous permettra d'éliminer complètement cette incertitude.

Alors, pendant les 30 prochains jours, soyez hyperconscients de vos choix de prépositions. 

Interrogez-les. Les tester. Les affiner. 

Parce que la personne qui parle et écrit avec la précision des prépositions est plus persuasive, plus professionnelle et plus mémorable.

Utiliser des outils d'IA tels que Demander à l'IA si vous vous sentez encore confus à un moment ou à un autre de votre apprentissage.

Et quand vous avez besoin d'un deuxième avis ?

Laisser IA indétectable affiner votre grammaire pour que vos idées soient claires comme de l'eau de roche.