Prawdopodobnie jesteś tutaj, ponieważ właśnie miałeś wspomnieć o artykule w artykule lub slajdzie prezentacji, gdy pojawiło się pytanie dotyczące formatowania: czy kursywować tytuły artykułów, czy nie?
I oczywiście, im więcej szukałeś, tym więcej znajdowałeś odpowiedzi, niektóre mówiły tak, inne nie, a jeszcze inne prosiły cię o zakup podręcznika stylu tylko po to, by się dowiedzieć.
Właśnie dlatego napisałem ten przewodnik, aby dokładnie pokazać, jak formatować tytuły artykułów w różnych stylach pisania, bez zatapiania się w akademickim żargonie.
Zacznijmy.
Kluczowe wnioski
- Tytuły artykułów są zwykle umieszczane w cudzysłowie, a nie kursywą, chyba że przestrzegasz specjalnej zasady.
- Style APA, MLA i Chicago formatują tytuły artykułów w różny sposób, więc zawsze sprawdzaj, którego z nich używasz.
- Kursywa jest zarezerwowana dla większych dzieł, takich jak czasopisma, książki i gazety, a nie dla artykułów w nich zawartych.
- Platformy internetowe, takie jak BBC News, odwracają zwykłą zasadę. APA pisze kursywą tytuł artykułu zamiast nazwy strony.
Ogólna zasada: Używaj cudzysłowów, nie kursywy
Jeśli coś piszesz i potrzebujesz cytowanie artykułu Standardowym podejściem jest użycie podwójnego cudzysłowu wokół tytułu.
Jest to metoda stosowana w wielu stylach pisania.
W rzeczywistości niektóre przewodniki po stylach mówią nawet, że dobrze jest używać zwykłej czcionki bez cudzysłowów.
Nigdy więcej nie martw się, że sztuczna inteligencja wykryje twoje teksty. Undetectable AI Może ci pomóc:
- Spraw, by pisanie wspomagane przez sztuczną inteligencję wyglądało podobny do człowieka.
- Obejście wszystkie główne narzędzia do wykrywania AI za pomocą jednego kliknięcia.
- Użycie AI bezpiecznie i pewnie w szkole i pracy.
Teraz, zanim powiesz: "Czekaj, gdzieś już widziałem kursywę", nie mylisz się.
Problem polega na tym, że zasady formatowania zmieniają się w zależności od używanego przewodnika po stylach.
I różne dziedziny (środowisko akademickie, dziennikarstwo, zwykłe blogowanie, cokolwiek) często stosują różne podręczniki stylu. APA, MLA, Chicago, AP, itp., wszystkie mają swoje zasady.
Tak więc to, co uważasz za poprawne w jednym kontekście, może być całkowicie błędne w innym.
W każdym razie, jeśli kiedykolwiek miałeś wrażenie, że zasady zmieniają się za każdym razem, gdy mrugasz, mamy dobrą wiadomość.
Nie musisz tego wszystkiego zapamiętywać. Możesz po prostu użyć niewykrywalnej sztucznej inteligencji Zapytaj AI aby natychmiast sprawdzić, które reguły formatowania mają zastosowanie w konkretnej sytuacji.
Kiedy używać kursywy w tytułach (a kiedy nie)?
W porządku, teraz, gdy wyjaśniliśmy, że nie należy wyróżniać tytułów artykułów kursywą, porozmawiajmy o tym, kiedy kursywa jest właściwym rozwiązaniem.
Jeśli podajesz nazwę większego źródła, do którego należy artykuł, takiego jak czasopismo, magazyn lub gazeta, zwykle piszesz kursywą.
Napisałbyś więc coś w stylu "Why Students Hate Writing" opublikowanego w The Atlantic.
Widzisz wzór? Tytuł artykułu w cudzysłowie. Tytuł publikacji kursywą. Nie na odwrót.
Weźmy na przykład książki. Jeśli odnosisz się do tytułu książki, piszesz go kursywą. Ale jeśli mówisz o rozdziale w tej książce, używasz cudzysłowu. To samo dotyczy filmów i piosenek.
The Ojciec chrzestny otrzymuje kursywę. "Speak Softly, Love" (piosenka z "Ojca chrzestnego") otrzymuje cudzysłów.
Weźmy odpowiedni przykład. Jeśli odwołujesz się do konkretnego artykułu z gazety, takiego jak The New York TimesTytuł artykułu należy umieścić w cudzysłowie. Czyli: "Czy potrafisz rozpoznać kłamcę?" opublikowanym w The New York Times.
Następnym razem, gdy będziesz się zastanawiać, czy wyróżnić tytuły artykułów kursywą, czy je zacytować?
Pamiętaj tylko, że sprowadza się to do tego, czy nazywasz cały utwór, czy jego fragment.
Styl APA: Jak formatowane są tytuły artykułów
Czy w stylu APA tytuły artykułów są pisane kursywą? W stylu APA tytuły artykułów nie są pisane kursywą.
Dzieje się tak, ponieważ tytuły artykułów, niezależnie od tego, czy pochodzą z czasopism, magazynów czy gazet, są uważane za część większej, samodzielnej publikacji.
W APA są one pisane zwykłą czcionką bez kursywy i cudzysłowów.
Tymczasem nazwa czasopisma lub publikacji jest kursywą, ponieważ jest to samodzielna praca.
Oto jak to wygląda w praktyce:
Przykład wpisu referencyjnego APA 7
- Paul, Miranda (2023). OD JEDNEJ PLASTIKOWEJ TORBY DO 1100 DRZEW. RSA Journal, 169(3), 36-39. https://www.jstor.org/stable/48743450
Tak więc w tym przypadku:
- Tytuł artykułu → OD JEDNEJ PLASTIKOWEJ TORBY DO 1100 DRZEW → Regularna czcionka
- Tytuł czasopisma → RSA Journal → kursywą
Inne przykłady prac, które nie są pisane kursywą w stylu APA, to np:
- Artykuły w czasopismach
- Artykuły w czasopismach
- Artykuły prasowe
To powiedziawszy, dopracowanie każdego drobnego szczegółu formatowania, takiego jak interpunkcja, wielkie litery, kursywa i właściwa kolejność, może przekształcić się w całą misję.
To tutaj AI Essay Writer przez niewykrywalną sztuczną inteligencję może faktycznie uchronić cię przed spiralą.
Wystarczy podłączyć źródło, a program idealnie sformatuje cytaty artykułów w akapicie akademickim, bez konieczności sprawdzania każdej zasady w podręczniku APA.
Styl MLA: Jak obsługiwane są tytuły artykułów
Teraz, jeśli przyszedłeś tutaj z pytaniem, czy kursywą piszesz tytuły artykułów w MLA? Odpowiedź na to pytanie również brzmi "nie".
W stylu MLA tytuły artykułów są zawsze umieszczane w podwójnym cudzysłowie, a nie kursywą.
Ma to zastosowanie niezależnie od tego, czy Powoływanie się na artykuł ze strony internetowejCzasopismo, gazeta lub jakakolwiek inna publikacja.
Tam, gdzie MLA używa kursywy, jest to tytuł kontenera, co oznacza publikację, w której pojawia się artykuł.
Ta struktura jest spójna niezależnie od tego, czy formatujesz cytaty w tekście, czy listę cytowanych prac.
Przykład odniesienia MLA 9
MLA 9 Przykład odniesienia do artykułu w czasopiśmie:
- Parker, James. "Dlaczego Amerykanie nie mogą spać?". The Atlantic, 30 czerwca 2025 r, https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2025/08/insomnia-health-cognitive-behavioral-therapy/683257/.
W tym cytacie:
- Tytuł artykułu → "Dlaczego Amerykanie nie mogą spać?" → cudzysłów, zwykła czcionka
- Tytuł magazynu → The Atlantic → kursywą
Zasada ta obowiązuje we wszystkich przypadkach. Styl MLA traktuje wszystkie tytuły, które są częścią większej pracy w ten sam sposób. Tak więc, oprócz artykułów z czasopism, obejmuje to:
- Artykuły w czasopismach
- Artykuły prasowe
- Strony internetowe i artykuły online
Jedną spójną zasadą w MLA jest to, że formatowanie użyte w liście cytowanych prac powinno odpowiadać formatowaniu użytemu w treści tekstu.
Tak więc, nawet w przypadku przypadkowego odniesienia do artykułu w akapicie, tytuł nadal znajduje się w cudzysłowie.
Styl Chicago: Tytuły artykułów w bibliografiach i przypisach
W stylu Chicago tytuły artykułów również nie są pisane kursywą.
Są one umieszczane w cudzysłowie, a nazwa publikacji jest kursywą.
To, co wyróżnia styl Chicago, to sposób, w jaki rozróżnia on notatki od pozycje bibliograficzneszczególnie w przypadku tekstów akademickich. Oto jak typowy artykuł prasowy jest sformatowany w obu przypadkach:
Uwaga:
- Ralph Blumenthal, "Mosiężna bransoletka z historią i znaczeniem," The New York Times, 3 czerwca 2022 r, https://www.nytimes.com/2025/05/10/insider/a-brass-bracelet-with-both-history-and-meaning.html.
Bibliografia:
- Blumenthal, Ralph. "Mosiężna bransoletka z historią i znaczeniem". The New York Times, 3 czerwca 2022 r. https://www.nytimes.com/2025/05/10/insider/a-brass-bracelet-with-both-history-and-meaning.html.
Tak jak wcześniej:
- Tytuł artykułu → "Mosiężna bransoletka z historią i znaczeniem" → cudzysłów, zwykła czcionka
- Tytuł gazety → The New York Times → kursywą
Ta logika formatowania pozostaje spójna dla:
- Artykuły w czasopismach
- Artykuły w czasopismach
- Artykuły prasowe
Jeśli kiedykolwiek zastanawiasz się, w jaki sposób należy cytować określone źródło, zwłaszcza jeśli chodzi o nowsze typy treści internetowych lub źródła wielokontenerowe, Zapytaj AI przez Undetectable AI może pomóc uprościć sprawę.
Po prostu zadaj pytanie dotyczące formatowania (prostym językiem), a otrzymasz dokładną odpowiedź.
Wyjątki i przypadki brzegowe
Do tej pory przyglądaliśmy się głównie temu, jak traktowane są tytuły artykułów pochodzące z tradycyjnych źródeł, czasopism, magazynów i gazet z drukowanymi odpowiednikami.
Ale nie wszystko jest już drukowane, prawda?
Co zatem dzieje się, gdy mamy do czynienia z treściami z platform czysto cyfrowych lub z programów LLM, takich jak ChatGPT?
W szczególności w stylu APA jeden znaczący wyjątek dotyczy witryn z wiadomościami tylko online, takich jak BBC News lub Reuters.
Platformy te nie mają wersji drukowanej, więc standardowe formatowanie zostaje odwrócone.
Zamiast wyróżniać kursywą nazwę witryny, APA wymaga wyróżnienia kursywą tytułu artykułu. Nazwa witryny pozostaje zwykłą czcionką.
Oto przykład APA 7 artykułu informacyjnego dostępnego tylko online:
- Rowlatt, J. (2020, 19 października). Tajemnicza symbolika słoneczników Van Gogha - i co tak naprawdę oznaczają. BBC News. https://www.bbc.com/culture/article/20250625-the-real-meaning-of-van-goghs-sunflowers
Dla wyjaśnienia:
- Tytuł artykułu → kursywą
- Nazwa witryny (BBC News) → Zwykła czcionka
Dołącz do tysięcy profesjonalistów korzystających z naszego detektora AI i Humanizatora - dostępnych poniżej.
Najczęściej zadawane pytania dotyczące formatowania tytułów artykułów
Czy wyróżniać kursywą tytuły artykułów w prezentacjach PowerPoint?
Nie, tytuły artykułów zazwyczaj nie są wyróżniane kursywą w prezentacjach PowerPoint.
Większość formatów używa cudzysłowów lub zwykłego tekstu. Kursywa jest zwykle zarezerwowana dla nazw większych dzieł, takich jak książki lub czasopisma.
A co z wpisami na blogu lub wiadomościami online?
Nie, tytułów wpisów na blogu nie pisze się kursywą. Są one traktowane jak artykuły w czasopismach i zwykle pojawiają się w cudzysłowie lub zwykłym tekście.
Jednak nazwy czasopism, takich jak internetowe serwisy informacyjne lub magazyny, są pisane kursywą.
Czy tytuły artykułów są pisane wielką literą w APA czy MLA?
W stylu APAW MLA tytuły artykułów używają wielkości liter, a tylko pierwsze słowo i rzeczowniki własne są pisane wielką literą. W MLA tytuły artykułów są pisane wielkimi literami, co oznacza, że wszystkie główne słowa są pisane wielkimi literami.
Czy powinienem inaczej formatować hiperłącza?
Tak, formatowanie zależy od miejsca publikacji artykułu. Artykuły z internetowych wersji źródeł drukowanych są cytowane tak samo jak drukowane, ale z dodanym adresem URL.
W przypadku wpisów na blogu zamiast nazwy publikacji należy użyć nazwy bloga.
Przykład APA artykułu online z czasopisma:
Greenhouse, S. (2020, 30 lipca). Czy potrzebujemy kolejnej zielonej rewolucji? The New Yorker. https://www.newyorker.com/magazine/2025/06/30/do-we-need-another-green-revolution
Przykład wpisu na blogu APA:
Lee, C. (2020, 19 lutego). Jak wygląda obecnie rynek pracy (aktualizacja 2025)? Blog o niewykrywalnej sztucznej inteligencji. https://undetectable.ai/blog/how-is-the-job-market-right-now/
Podsumowanie
Czy wyróżniać tytuły artykułów kursywą? Teraz już wiesz, kiedy to robić, a kiedy nie.
W większości głównych stylów tytuły artykułów nie są kursywą, ale sposób ich prezentacji nadal różni się w zależności od kontekstu, platformy i przewodnika formatowania.
Ale jest jedna rzecz: utrzymanie tych wszystkich zasad formatowania w głowie nie jest łatwe.
To właśnie tutaj wkracza Undetectable AI.
- Skorzystaj z naszego narzędzia AI Essay Writer, aby poprawnie sformatować tytuły artykułów w akapitach.
- Zadawaj pytania związane z formatowaniem za pomocą naszego narzędzia Ask AI, aby uzyskać natychmiastowe i dokładne odpowiedzi.
- Chcesz coś przeredagować, aby lepiej pasowało do Twojego tonu? AI Paraphraser pomoże ci w tym.
- A jeśli chcesz, aby Twoja praca była naturalna i dobrze wyważona, AI Humanizer może pomóc w kształtowaniu tego tonu bez brzmienia robota.
Krótko mówiąc, niezależnie od tego, jaki jest cel pisania - zgodność ze stylem, przejrzystość lub płynność - niewykrywalna sztuczna inteligencja może pomóc w osiągnięciu celu.