Auto-edição: Dicas, ferramentas e boas práticas

Algo com que a maioria dos escritores se debate é a edição.

Isto deve-se ao facto de não ser uma coisa muito interessante de se fazer. Ninguém quer passar tanto tempo a escrever algo de que gosta só para o desfazer.

Mas, seja qual for a sua opinião sobre a edição, no fundo, sabe que é importante.  

Auto-edição é a forma de melhorar uma coisa boa. É a forma de polir o seu trabalho para o tornar legível. É assim que se trabalha o fluxo e o envolvimento da escrita.

Por isso, é fundamental saber editar corretamente.

Nem sequer é preciso ser um guru da gramática ou ter um diploma de inglês para editar bem. Só precisa de praticar.

---

Principais conclusões

• A auto-edição ajuda-o a encontrar e corrigir erros gramaticais 

• Ter uma lista de verificação de auto-edição ajudá-lo-á a 

• O processo de auto-edição é mais eficaz quando é feito regularmente.

---

O que é a auto-edição?

A auto-edição é exatamente o que o nome indica; é o processo em que se torna o seu próprio editor. Pode pensar que se trata apenas de fazer uma verificação ortográfica rápida e já está.

A auto-edição não consiste apenas em corrigir erros, mas em corrigi-los cuidadosamente. Implica verificar e reescrever para garantir a clareza.

Terá de analisar a estrutura, o tom, a escolha de palavras e a fluidez. 

A edição é diferente para cada pessoa, dependendo do tipo de texto que está a editar.

A auto-edição para escritores de ficção significa aperfeiçoar as personagens, o enredo e o ritmo.

Para os escritores de não-ficção, significa garantir que o seu trabalho é cativante e que a sua mensagem é transmitida de forma clara. 

O ato de fazer a sua própria edição acontece de diferentes formas. Por vezes, concentramo-nos em garantir que temos um argumento convincente ou um fluxo suave.

Outras vezes, questiona-se sobre os pequenos pormenores, perguntando se utilizou o pontuação. 

A auto-edição torna-o um melhor escritor. Isto porque cada vez que corrige uma frase fraca ou reestrutura um parágrafo, está a treinar o seu cérebro.

Aprende-se, assim, a não repetir o mesmo erro na próxima redação.

Tal como as pessoas fazem exercício para se manterem em forma, a edição é a sua própria forma de manter o cérebro em forma e de desenvolver os músculos da escrita. 

Para resumir o que é a auto-edição, alguns editores referem-se aos quatro C's:

• Coerência: Assegurar que o seu estilo, estrutura e fluxo são consistentes
• Clareza: Garantir que a sua mensagem é clara e compreensível
• Coerência: Certificar-se de que as suas palavras são simples e fáceis de seguir
• Correção: Certificar-se de que o seu trabalho contém informações precisas e gramática correta

O processo de auto-edição

Não se edita apenas por editar. É necessário um processo em que se analisa seriamente o trabalho e se fazem as alterações necessárias.

Eis o aspeto de um processo de auto-edição. 

Passo 1: Fazer uma pausa no projeto

Quando terminar de escrever, afaste-se do seu projeto e faça outra coisa.

Isto porque é difícil encontrar erros quando se está a olhar para algo durante muito tempo. O cérebro começa a pregar-nos partidas. 

De alguma forma, começamos a ler o que queríamos escrever em vez do que realmente escrevemos.

Os problemas óbvios escapam ao seu cérebro porque se habituou a ver demasiado o texto. Por isso, afaste-se do rascunho durante algum tempo. 

Mas quanto tempo deve esperar? Bem, depende da sua linha de tempo ou da duração do seu trabalho. Para um artigo curto, pode esperar algumas horas ou até mesmo durante a noite, o que for melhor para si.

Para um artigo mais longo, uma semana é suficiente.

No entanto, se estiver escrever um livro inteiro, pode demorar mais tempo. Alguns escritores afirmam que, por vezes, guardam os seus livros durante meses antes de os tentarem editar. 

Bem, se tivermos em conta os prazos, talvez não nos possamos dar ao luxo de esperar um mês inteiro. Por isso, uma pausa rápida para o café ou uma sesta são suficientes. 

Passo 2: Verificar a estrutura e o fluxo

Depois de fazer uma pausa, pode agora ver o seu rascunho com outros olhos. No entanto, não se concentre ainda nos erros tipográficos e nas frases. Tem de resolver outras coisas antes de corrigir as gralhas.

Pergunta a ti próprio: 

• Este texto tem um princípio, um meio e um fim claros? 
• As minhas ideias estão a fluir de uma para outra? 
• Tenho alguma razão? 
• O meu leitor compreenderia o meu processo de pensamento?

Para responder bem a estas perguntas, tem de analisar a sua redação para determinar se tem uma introdução, um corpo e uma conclusão, e até que ponto se articulam entre si.

Se achar que alguma coisa está fora do sítio, mude-a de lugar. Se achar que a sua conclusão será bem lida como o seu introduçãoNão tenha medo de o mudar. 

Passo 3: Aperfeiçoar as frases e a escolha de palavras

Depois de identificar a estrutura da sua escrita, é altura de polir as suas frases.

Aqui estão algumas coisas que pode fazer para melhorar a sua escolha de frases e palavras:  

• Remover frases desnecessariamente prolixas 
• Mudar palavras fracas ou vagas para algo mais forte 
• Eliminar frases ou palavras repetitivas
• Reescrever frases que pareçam demasiado longas ou demasiado curtas
• Utilizar a voz passiva e ativa quando necessário 

Passo 4: Corrigir a gramática e a mecânica

Agora é altura de corrigir os problemas gramaticais.

É preciso ler com atenção para encontrar erros de gramática, como por exemplo:

• Erros de pontuação 
• Ortografia incorrecta
• Concordância sujeito-verbo invulgar
• Frases com verbos inconsistentes 
• Ortografia correta de homófonos como their, there e they're 

Uma boa maneira de detetar estes erros é ler o seu trabalho em voz alta. Desta forma, os seus ouvidos detectarão os erros que os seus olhos não vêem.

Etapa 5: Rever o tom e a coerência

Esta etapa exige que se certifique de que a sua escrita partiu de si.

Depois de ler, pergunte a si próprio: "Isto soa a mim?" ou "Que tipo de tom tem? Quando tiveres as respostas, tens também de verificar a coerência. 

Certifique-se de que o tom e o estilo são consistentes em todo o seu trabalho.

Se estiver a utilizar um tom formal, mantenha-se fiel a ele. Não mude de tom repentinamente; pode confundir os seus leitores dessa forma. 

Etapa 6: Revisão final

Depois de seguir os passos acima, chegou à fase em que tem de ler antes de publicar.

Nesta fase, não é necessário efetuar grandes alterações. Basta uma nova ronda de leitura para detetar erros.

Pode ter reparado em alguns parágrafos que não soam bem, mas não sabe como os corrigir.

Isso não deve ser um problema porque a IA indetetável Reescritor de parágrafos pode ajudar-vos.

Com esta ferramenta, pode reescrever o seu parágrafo e, ao mesmo tempo, manter o significado original. 

Técnicas para uma melhor auto-edição

Eis algumas técnicas que melhoram a auto-edição: 

Ler em voz alta

Antes de começar a procurar problemas gramaticais, leia primeiro o seu trabalho em voz alta.

Desta forma, a sua boca encontra frases estranhas que os seus olhos podem ter ignorado. Ficaria surpreendido com a quantidade de erros que encontra porque consegue ouvir as suas palavras.

Também pode descobrir que certas frases não fazem muito sentido quando ditas em voz alta. 

Outra razão pela qual se deve ler em voz alta é o facto de a boca se mover mais lentamente do que o cérebro. Assim, quando lê em voz alta, está a editar lenta e cuidadosamente a sua escrita. 

Ao ler em voz alta, está também a colocar-se no papel de leitor. Também é fácil corrigir erros que um leitor encontraria.

Ler ao contrário

Pode fazer um bom trabalho de edição se ler a sua escrita de trás para a frente. Comece pelo último parágrafo e vá até ao início. 

Ler a partir do último parágrafo ajuda-o a olhar para cada frase individualmente. A sua mente está mais lenta e não está a fazer suposições inconscientes.

Seria mais fácil para a sua mente deixar de ver coisas que não existem. Isto porque está a olhar para cada parágrafo como se fosse um texto isolado.

Desta forma, é fácil encontrar problemas com a estrutura da postura e com as palavras. 

Mudar o seu ambiente 

Editar num ambiente diferente não se limita ao espaço físico; significa também editar num dispositivo diferente ou numa altura diferente do dia. Desta forma, pode obter uma nova perspetiva e detetar facilmente os erros. 

Um novo ambiente pode também ajudá-lo a quebrar padrões inúteis e a desenvolver hábitos de edição mais produtivos.

O hack é encontrar um novo ambiente que seja adequado à concentração e que o ajude a evitar distracções. 

Imprimir

Há algo no facto de ver as palavras no papel que torna os erros mais visíveis. É tal como ler em voz alta permite ao cérebro abrandar.

Por isso, deve fazer uma pausa na utilização do ecrã e pegar num papel. 

Mudar para uma impressão pode ajudar a redefinir a sua perspetiva e permitir-lhe ver as coisas de forma diferente. Também pode marcar as suas edições com uma caneta ou marcador para se concentrar melhor. 

Lista de controlo da auto-edição

A edição exige que se façam muitas coisas ao mesmo tempo. Por isso, é fácil esquecer-se de algo importante.

É por isso que deve ter um lista de controlo da auto-edição para o ajudar a manter-se a par das áreas a que deve estar atento. 

Sem qualquer ordem específica, eis o que deve constar da sua lista de controlo: 

• Objetivo
• Parágrafo 
• Fluxo
• Clareza 
• Estrutura 
• Pontuação 
• Ortografia 
• Concordância sujeito-verbo 
• Consistência 
• Tom 
• Frases longas e curtas 
• Fofura
• Palavras extravagantes e desnecessárias
• Voz passiva e voz ativa 
• Repetição 
• Cliché 
• Cobertura de riscos 
• Formatação 

É possível sentir que há frases que não parecem corretas após a edição. Pode utilizar a IA indetetável Ferramenta de reformulação para corrigir estas frases.

Esta ferramenta ajuda-o a simplificar frases complexas sem perder o seu significado. 

Também pode utilizar a opção Indetetável Humanizador de IA para que as suas frases pareçam humanas após a edição.

Esta ferramenta faz com que os rascunhos assistidos por IA soem naturais após uma edição pesada.

Ferramentas de auto-edição

Por vezes, tudo o que precisa para editar é de papel e caneta. No entanto, se quiser confiar na tecnologia para editar, pode optar por ferramentas alimentadas por IA para ajudar o seu processo de edição.

Eis algumas ferramentas que pode utilizar para editar: 

• Grammarly: Ajuda-o a detetar erros gramaticais e ortográficos óbvios. Também pode obter sugestões de estilo utilizando a ferramenta. 
• Hemingway Editor: Esta ferramenta destaca frases complexas e sugere melhorias.
• Ler e escrever: Esta é uma extensão do browser que lê o texto em voz alta
• ProWritingAid: Este é um software de verificação gramatical e de edição de estilo que analisa e apresenta relatórios sobre a sua escrita

Estas ferramentas oferecem opções pagas e gratuitas. 

Dicas avançadas de auto-edição

Agora que já conhece as técnicas básicas de auto-edição, eis algumas sugestões avançadas: 

• Editar em Passes: Em vez de tentar editar tudo de uma vez, por que não faz passagens específicas? Faz uma passagem para a estrutura, onde lê para ver a estrutura da escrita, e outra passagem para a pontuação. Desta forma, a sua edição é mais eficaz do que fazer tudo de uma vez.
  
• Utilizar a técnica do "esboço invertido": Depois de ter escrito o seu texto, certifique-se de que escreve um resumo de uma frase de cada parágrafo. Desta forma, pode ver se está a cumprir o seu objetivo de escrita.
  
• Ler como um leitor, não como um escritor: Editar na perspetiva do leitor ajuda-o a ver melhor as coisas. Pode ver como o seu texto flui de um parágrafo para outro. Também é fácil saber se a sua redação é suficientemente interessante para continuar a ler.
  
• Utilizar a regra dos dez por cento de Stephen King: A regra dos dez por cento significa eliminar 10% do seu primeiro rascunho durante a edição. Assim, se tiver um rascunho de 2000 palavras, elimine 200 palavras. Desta forma, pode reduzir as palavras desnecessárias e as redundâncias. Também pode substituir as palavras de agrupamento por outras menos. 

Auto-edição vs Edição profissional

Não se pode editar tudo sozinho. Há alturas em que deve considerar a possibilidade de recorrer a um editor profissional.

Pode fazer a auto-edição quando está a realizar tarefas menores, como escrever um e-mail ou um post de blogue, algo entre 500-3000 palavras. 

No entanto, se estiver a editar, deve considerar a possibilidade de editar a sua escrita profissionalmente: 

• Documentos comerciais importantes
• Documentos de investigação ou trabalho de tese
• Livros que tenciona publicar
• Escritos que já editou tantas vezes que já não os consegue ver objetivamente. 

O que se passa com a auto-edição é que quanto melhor se tornar, menos trabalho terá um editor profissional. 

Quer experimentar o nosso Detetor de IA e o Humanizador? Eles estão logo abaixo!

Conclusão

Editar o seu trabalho depois de ter demorado tanto tempo a escrever não é a tarefa mais fácil, mas é muito importante. Torna o seu trabalho apresentável e fácil de ler.

A auto-edição é uma competência que deve ter, independentemente do tipo de escrita que faz.

A parte interessante da edição é que quanto mais se pratica, melhor se fica.

Utilize o Paragraph Rewriter, a AI Rewording Tool e o AI Humanizer da Undetectable AI para aperfeiçoar os seus rascunhos e fazer com que a sua escrita flua mais naturalmente.

Por isso, não precisa de se preocupar em editar todos os seus erros de uma só vez. Comece com pouco e tenha uma lista de verificação de edição para uma melhor orientação.

Com IA indetetávelSe não tiver uma boa experiência, pode aperfeiçoar todos os rascunhos, tornando-os claros, naturais e fáceis de ler.