Como citar um artigo: Guia completo para todos os estilos

Sabia que o trabalho de investigação mais citado de todos os tempos foi referenciado mais de 305.000 vezes?

Isto mostra a importância de uma citação académica correta. Mas a triste verdade é que muitos estudantes e escritores ainda têm dificuldades com as citações.

A maior parte das vezes, isso deve-se ao facto de não saberem como criar uma citação em primeiro lugar. 

Se estiver a estudar para um trabalho de investigação às 2 da manhã ou a tentar parecer profissional nas suas apresentações de trabalho, compreender o processo irá salvá-lo.

Saber como citar corretamente os artigos é basicamente um superpoder. Não se trata apenas de evitar o plágio (embora isso seja importante).

Trata-se de mostrar respeito pelo trabalho de outras pessoas e poupar-lhe horas de adivinhação.

O jogo das citações mudou muito ao longo dos anos.

Passámos de cartões de biblioteca empoeirados para bases de dados digitais e as regras continuam a evoluir. Mas não se preocupe.

Este guia explica tudo o que precisa de saber sobre a citação de artigos em três estilos principais.

---

Principais conclusões

• Cite sempre que utilizar as ideias de outra pessoa, mesmo que faça uma paráfrase

• Diferentes áreas académicas preferem diferentes estilos de citação

• Os pormenores essenciais são consistentes em todos os estilos de citação

• As ferramentas de IA podem ajudar a acelerar o processo de citação, formatando e organizando as referências de forma mais consistente

• Em caso de dúvida, cite demais em vez de citar de menos, ou então arrisca-se a apresentar involuntariamente as ideias dos outros como suas.

---

Que informações são necessárias para citar um artigo

A preparação das suas citações começa com a recolha das informações corretas. Pense nisso como reunir os ingredientes antes de cozinhar uma refeição.

É preciso ter tudo à partida, senão, mais tarde, vai ter de se mexer.

Esta é a sua lista de verificação de citação para qualquer artigo:

Informações sobre o autor. Comece pelo nome completo do autor. Se houver vários autores, selecione todos eles. Alguns artigos não têm os autores listados, e iremos abordar o que fazer neste caso mais tarde. Não assuma que o nome do sítio Web é o autor.

Título do artigo. Copie o título exato, incluindo quaisquer legendas. Preste atenção às maiúsculas porque os diferentes estilos tratam-nas de forma diferente.

Detalhes da publicação. É necessário o nome da revista, o número do volume, o número da edição e os números das páginas. No caso de artigos em linha, pode ser necessário o nome do sítio Web e o URL.

Data de publicação. Procure a data específica em que o artigo foi publicado. Pode ser uma data completa, apenas um ano ou, por vezes, um intervalo. Se não a encontrar, registe também esse facto.

DOI ou URL. Os Identificadores de Objectos Digitais (DOIs) são como endereços permanentes para artigos em linha. São melhores do que os URLs porque não se quebram. Se não houver um DOI, pegue o URL.

Data de acesso. No caso de fontes online, anote quando acedeu ao artigo. Isto é importante porque o conteúdo da Web pode mudar ou desaparecer.

Dica profissional: Faça uma captura de ecrã ou guarde a página de informações do artigo. As páginas Web mudam e vai agradecer a si próprio mais tarde quando precisar de verificar novamente os detalhes.

Como citar um artigo no estilo APA (7ª edição)

estilo APA é o formato de referência para a psicologia, a educação e a maioria das ciências sociais. É provavelmente o formato mais utilizado na universidade, a menos que esteja a estudar humanidades.

• Formato básico do artigo de jornal: Autor, A. A. (Ano). Título do artigo. Título da revista, Volume(Edição), páginas. DOI ou URL

Exemplo real: Smith, J. K. (2023). O impacto das redes sociais na saúde mental dos adolescentes. Jornal de Psicologia do Adolescente, 45(3), 123-145. https://doi.org/10.1234/jap.2023.45678

• Artigo de revista online: Autor, A. A. (Ano, Mês, Dia). Título do artigo. Título da revista. URL

Exemplo real: Chen, L. (2024, 15 de março). Porque é que a IA não pode substituir a criatividade humana. Com fio. https://www.wired.com/story/ai-creativity-limits/

• Artigo de jornal: Autor, A. A. (Ano, Mês, Dia). Título do artigo. Nome do jornal. URL
• Citações no texto: A APA usa o formato autor-data: (Smith, 2023) ou Smith (2023) descobriu que...

Para as citações diretas, acrescentar os números das páginas: (Smith, 2023, p. 127)

• Autores múltiplos: Dois autores: (Smith & Jones, 2023) Três ou mais: (Smith et al., 2023)

O a beleza da APA é a sua consistência. Quando se percebe o padrão, torna-se uma segunda natureza.

Quer acelerar as suas citações APA?

Chat com IA indetetável funciona como o seu assistente pessoal de escrita, pronto a gerar citações a pedido.

Basta pedir-lhe para formatar um artigo em APA 7ª edição e ele dar-lhe-á tanto a entrada da lista de referências como a citação no texto, devidamente estilizadas.

Pode fornecer-lhe um URL ou um DOI, ou introduzir manualmente os detalhes do artigo. Peça-lhe para mostrar a formatação correta para livros, artigos de revistas, sítios Web ou notícias.

É rápido, preciso e poupa-o ao stress das citações.

Sugestão: Tente pedir-lhe que gere a citação completa e explique como a utilizar no seu documento.

Como citar um artigo no estilo MLA (9ª edição)

formato MLA é o padrão para cursos de inglês, literatura e a maioria dos cursos de humanidades.

Centra-se em números de página em vez de datas de publicaçãoo que faz sentido quando se está a analisar passagens específicas.

• Formato básico do artigo de jornal: Apelido do autor, nome próprio. "Título do artigo". Título da revista, vol. #, no. #, Ano, pp. #-#. DOI ou URL.

Exemplo real: Rodriguez, Maria. "Ficção climática na era digital". Trimestral de Literatura Moderna, vol. 78, n.º 2, 2024, pp. 45-67. https://doi.org/10.1234/mlq.2024.5678

• Artigo de revista online: Apelido do autor, nome próprio. "Título do artigo". Nome da revista, Dia Mês Ano, URL.

Exemplo real: Thompson, Alex. "O regresso dos discos de vinil". Rolling Stone, 8 de abril de 2024, https://www.rollingstone.com/music/vinyl-comeback-2024/

• Artigo de jornal (em linha): Apelido do autor, nome próprio. "Título do artigo". Nome do jornal, Dia Mês Ano, URL.
• Citações no texto: A MLA utiliza o formato autor-página: (Rodriguez 52) ou Rodriguez argumenta que "cite aqui" (52).

Se não existirem números de página (comum em linha), basta utilizar o autor: (Rodriguez).

• Não Autor: Utilizar o título do artigo: ("Climate Fiction" 52)

O MLA torna-se complicado com fontes em linha porque os números de página não existem frequentemente em artigos digitais ou sítios Web. A 9.ª edição aceitou esta realidade e simplificou muitas regras.

Precisa de citações MLA em segundos?

Deixar Chat com IA indetetável A ferramenta MLA trata disso. Quer esteja a trabalhar com um livro, um sítio Web ou um artigo, pode gerar uma formatação MLA 9ª edição precisa no local.

Basta dizer qual a fonte que está a citar e pedir tanto a entrada Works Cited como a citação no texto.

Chega de folhear guias de estilo. Obterá resultados claros e prontos a utilizar, adaptados à sua fonte.

Como citar um artigo no estilo Chicago (17ª edição)

Estilo Chicago tem dois sabores: Notas-Bibliografia (principalmente para história e literatura) e Autor-Data (para ciências).

Vamos concentrar-nos nas Notas-Bibliografia, uma vez que é mais comum nos trabalhos de licenciatura.

• Artigo de jornal (nota de rodapé): 

¹ Autor Primeiro Último, "Título do Artigo," Título da revista Volume, no. Edição (Ano): página, DOI ou URL.

• Exemplo real:

Sarah Martinez, "Ativismo digital no século XXI". Revista de Comunicação Política 34, n.º 2 (2023): 89, https://doi.org/10.1234/pcr.2023.4567.

• Entrada de bibliografia: 

Martinez, Sarah. "Ativismo digital no século XXI". Revista de Comunicação Política 34, no. 2 (2023): 78-95. https://doi.org/10.1234/pcr.2023.4567.

• Artigo de revista (nota de rodapé):

¹ Autor Primeiro Último, "Título do Artigo," Nome da revista, Mês, Dia, Ano, URL.

• Artigo de jornal (nota de rodapé):

¹ Autor Primeiro Último, "Título do Artigo," Nome do jornal, Mês, Dia, Ano, URL.

• Citações subsequentes: Após a primeira citação completa, pode utilizar versões abreviadas:

² Martinez, "Digital Activism", 92.

O estilo Chicago prefere notas de rodapé em vez de parênteses, o que pode parecer retrógrado, mas é uma forma poderosa de manter as suas fontes em primeiro plano. 

Chat com IA indetetável A ferramenta pode criar instantaneamente citações da 17ª edição de Chicago (estilo Notes-Bibliography).

Basta fornecer os detalhes da fonte e pedir a entrada da nota de rodapé e da bibliografia.

É rápido, simples e evita que tenha de folhear manuais de estilo intermináveis.

Como citar um artigo sem um autor

Por vezes, os artigos não indicam o autor. Isto acontece com artigos de notícias, entradas de enciclopédia e alguns conteúdos em linha. Não entres em pânico, existem regras para isto.

Estilo APA (sem autor): Comece pelo título do artigo: 

As alterações climáticas aceleram a perda de gelo no Ártico. (2024, 15 de janeiro). Diário da Ciência. https://www.sciencedaily.com/arctic-ice-2024

In-text: ("Climate change accelerates," 2024)

Estilo MLA (sem autor): 

"As alterações climáticas aceleram a perda de gelo no Ártico". Diário da Ciência, 15 Jan. 2024, https://www.sciencedaily.com/arctic-ice-2024.

In-text: ("Aceleração das alterações climáticas")

Estilo Chicago (sem autor):

¹ "Alterações climáticas aceleram a perda de gelo no Ártico," Diário da Ciência, 15 de janeiro de 2024, https://www.sciencedaily.com/arctic-ice-2024.

Não use "Anónimo" a não ser que a fonte diga especificamente "Anónimo". Se o nome do sítio Web for o mesmo que o nome do autor, ignore o autor e comece pelo título.

Alguns artigos são escritos por redactores da equipa, mas não mencionam nomes individuais. Trate-os como fontes sem autor.

Como citar um artigo de uma base de dados ou revista

As bases de dados académicas como JSTOR, ProQuest e EBSCOhost são tesouros de artigos académicos. Mas citá-las requer alguma atenção extra.

• A regra DOI: Se o artigo tiver um DOI, utilize-o em vez do URL da base de dados. Os DOIs são permanentes, os URLs da base de dados não o são.
• Citação de base de dados APA: Autor, A. A. (Ano). Título do artigo. Título da revista, Volume(Edição), páginas. DOI

Se não existir um DOI: Autor, A. A. (Ano). Título do artigo. Título da revista, Volume(Edição), páginas. Nome da base de dados.

• Citação na base de dados MLA: Último autor, primeiro. "Título do artigo". Título da revista, vol. #, n.º #, Ano, pp. #-#. Nome da base de dados, DOI ou URL.
• Citação da base de dados de Chicago: ¹ Autor Primeiro Último, "Título do Artigo," Título da revista Volume, n.º. Edição (ano): página, mês acedido, dia, ano, nome da base de dados.

Procure o botão "Citar" na maioria das bases de dados. Normalmente, fornece citações formatadas, mas verifique-as novamente. Guarde o permalink ou o URL estável, se fornecido. Anote o nome da base de dados que utilizou para aceder ao artigo. 

Não inclua o URL da biblioteca nem as suas informações de início de sessão.

Algumas bases de dados fornecem versões em PDF que se assemelham às páginas originais do jornal.

Estes devem ser citados como os artigos de jornais normais. Se acedeu a uma base de dados através da sua escola, não precisa de mencionar o nome da escola.

Aceda ao nosso Detetor de IA e Humanizador diretamente através do widget abaixo.

Perguntas frequentes sobre a citação de artigos

Cite como se estivesse a falar a sério

Aprender a citar corretamente os artigos não é apenas uma questão de seguir regras.

Trata-se de participar na conversa académica, mostrar respeito por outros investigadores e construir a sua própria credibilidade como escritor.

Os estilos de citação podem parecer confusos à primeira vista, mas todos têm o mesmo objetivo: ajudar os leitores a encontrar e verificar as suas fontes.

Quer esteja a utilizar a APA para o seu trabalho de psicologia, a MLA para o seu ensaio de inglês ou a Chicago para a sua tese de história, o princípio fundamental permanece o mesmo.

Lembre-se que as regras de citação evoluem. A 7ª edição da APA, a 9ª edição da MLA e a 17ª edição da Chicago reflectem todas as mudanças na forma como acedemos e partilhamos informação.

Mantenha-se atualizado com as orientações mais recentes e não tenha medo de pedir ajuda quando tiver dúvidas.

O mais importante?

Comece a citar a partir do momento em que começa a pesquisar. É muito mais fácil manter o registo das fontes durante o processo do que procurá-las mais tarde, quando se está em pânico com os prazos.

Se alguma vez precisares de um atalho, Ferramenta de conversação da IA indetetável está aqui para o ajudar. Pode gerar citações em qualquer dos principais estilos (APA, MLA, Chicago) e mostrar-lhe exatamente como as utilizar.