Виды перефразирования: Примеры и лучшие практики

Отчет Turnitin за 2023 год показал, что 45% работ содержали неоригинальный контент из-за плохого перефразирования.

Клодин Гэй, бывший президент Гарварда Ушла в отставку после 50 обвинений в копировании работ в ее докторской диссертации. 

Помимо академиков, в 2020 году один журналист потерял работу после того, как перефразировал новостную статью без указания авторства. 

Но не волнуйтесь, решение есть, и оно называется "перефразирование".

Определение и значение

Слово "перефразирование" произошло от греческого корня.Para означает "рядом или за пределами" и фразеин означает "рассказывать". 

Одним словом, это означает выражение идеи с помощью разных слов.

Потому что этим навыком должен овладеть каждый писатель, студент и исследователь - независимо от того, являетесь ли вы носителем английского языка или нет.

Почему это так важно?

По двум основным причинам:

a) Чтобы предотвратить плагиат - Это гарантирует, что вы не скопировали чужую работу.

И б) Улучшить свою письменность - Она также поможет вам стать лучшим писателем и...

• Занимайте хорошие позиции в Google
• Удобная ссылка для написания книг и диссертаций
• Хорошо сдайте такие экзамены, как IELTS, PTE и TOEFL.

Вот почему это отличный навык!
В этом руководстве вы узнаете о различных видах перефразирования, а примеры перефразирования помогут вам понять и применить их.

Когда использовать перефразирование?

Перефразирование полезно, когда вам нужно упростить содержание, избежать плагиата или сделать идеи доступными для новой аудитории.

Вот когда его следует использовать:

• Переписывать сложные юридические термины на простой язык для клиентов.
• Резюмируйте объемный отчет, превратив его в практические рекомендации для вашей команды.
• Адаптируйте формальное письмо в разговорный контент для блога или социальных сетей.

Например, вместо того чтобы сказать: "Компания продемонстрировала экспоненциальный рост", можно перефразировать: "Бизнес быстро рос с течением времени".

Просто, правда?

Виды перефразирования с примерами

1. Перефразирование на основе синонимов

Это самый простой вариант. 

При перефразировании на основе синонимов вы берете предложение, меняете несколько слов местами с их синонимами и получаете новое предложение.

Просто, правда?

Взгляните на этот пример.

• Оригинал: 

Предприниматель стал инициатором революционной бизнес-модели.

• Перефразируйте: 

Бизнесмен запустил инновационную стратегию компании.

Вот и все.

Мы изменили несколько слов, и вы уже профессионал в пересказе.

2. Резюмирование Перефразирование

Следующий уровень, начинаем.

Резюмирование-перефразирование - это сжатие большого объема информации в маленький, приятный и легко усваиваемый - при сохранении основной сути.

Например,

• Оригинальный текст:

Исследование 2022 года, опубликованное в Journal of Health Psychology, показало, что у участников, которые пять раз в неделю занимались умеренными физическими упражнениями по 30 минут, наблюдалось значительное улучшение психического здоровья, включая снижение тревожности и повышение стабильности настроения. Кроме того, в течение шести месяцев наблюдалось улучшение физического здоровья, в том числе снижение кровяного давления и улучшение работы сердечно-сосудистой системы.

• Обобщающий пересказ:

Регулярные умеренные физические упражнения улучшают психическое здоровье (снижают тревожность и стабилизируют настроение) и физическое здоровье (снижают кровяное давление и улучшают работу сердца), согласно исследованию 2022 года.

Видите? 

Мы убрали все лишние детали и примеры и упаковали их в аккуратную упаковку. 

Сразу к делу. 

Резюмирование отлично помогает при написании постов в социальных сетях, составлении заметок для совещаний или тезисов, а также при объяснении концепций в повседневной жизни. 

Все, что нужно, когда необходимо быстро донести основные моменты.

Только не забывайте о многом. Хорошо?

3. Структурное перефразирование

Этот вариант используется, когда вы хотите немного пофантазировать.

Вместо того чтобы просто менять местами слова, вы меняете всю структуру предложения.

Это особенно полезно в научных работах, исследованиях или SEO, когда вам нужно звучать изысканно, не будучи плагиатором. 

Примером перефразирования может служить... 

• Оригинал:

Правительство вложит $5 миллиардов в возобновляемые источники энергии, чтобы сократить выбросы к 2030 году.

• Структурный пересказ:

Чтобы сократить выбросы к 2030 году, правительство пообещало инвестировать $5 миллиардов в возобновляемые источники энергии.

Посмотрите на себя, вы меняете активный залог на пассивный, как учитель IELTS!

4. Концептуальное перефразирование

Это продвинутый уровень перефразирования.

В этом случае вы должны обладать глубокими знаниями по предмету и уметь объяснять по-своему - используя аналогии, метафоры или совершенно новую схему.

Например, 

• Оригинал

Нейронные сети обучаются путем изменения весов на основе градиентов ошибок.

• Концептуальный пересказ

Системы искусственного интеллекта совершенствуются подобно студентам, пересматривающим ответы - они корректируют свои "догадки" на основе обратной связи, пока не добьются нужного результата.

Отлично, теперь вы объясняете нейронные сети с помощью аналогии с учебным классом.

Только убедитесь, что вы не используете его для написания технических, юридических документов и научных исследований.

5. Технический или специализированный пересказ

Ладно, это для профессионалов. 

При техническом перефразировании вы переписываете специфические для данной области материалы, такие как юридические статьи, медицинские термины и инженерные протоколы, таким образом, чтобы они оставались точными, но при этом имели смысл для разных людей и ситуаций. 

Например,

• Оригинал (медицинский)

Назначьте 5 мг/кг азитромицина перорально один раз в день в течение 3 дней для лечения внутрибольничной пневмонии.

• Технический пересказ (Пациент)

Для лечения легочной инфекции принимайте ежедневную дозу антибиотиков, рассчитанную с учетом вашего веса, в течение 3 дней.

Убедитесь, что он ясен, краток и понятен любому.

Примеры перефразирования на практике

1. Академическое письмо

При работе в качестве научный писательВам придется освоить два разных вида перефразирования: структурное и техническое.

Это связано с двумя основными причинами:

# 1 - Избегайте плагиата. Структурный пересказ позволяет менять порядок предложений, изменять голос и реорганизовывать идеи.

# 2 - Поддержание точности - Технический пересказ позволяет перефразировать жаргонные слова, не размывая их смысл. 

Давайте разберем это на примере перефразирования:

• Оригинал

Когнитивно-поведенческая терапия (КПП) была эмпирически подтверждена как эффективное вмешательство для уменьшения симптомов генерализованного тревожного расстройства (ГТР), а мета-анализы показали значительный эффект по сравнению с контрольными группами.

• Перефразированный

Исследования подтверждают, что когнитивно-поведенческая терапия (КПП) эффективно облегчает симптомы генерализованного тревожного расстройства (ГТР). Метааналитические исследования показывают, что CBT дает клинически значимые результаты, превосходящие результаты, наблюдаемые в контрольных условиях.

Видите, что контекст тот же самый, но в новом ключе? Вот как это делается.

2. Создание контента

Создание контента всегда требует свежего подхода, и именно здесь на помощь приходит концептуальное перефразирование. 

Он позволяет по-новому интерпретировать идеи, используя аналогии, метафоры и рассказы, чтобы сделать ваш контент свежим и увлекательным. 

Перефразирование на основе синонимов поможет вам избежать повторения одних и тех же слов, повышая при этом эффективность ваших SEO-усилий. 

Такое сочетание делает ваш контент более читабельным и повышает шансы на более высокое место в поисковой выдаче. 

Посмотрите на пример перефразирования в действии.

• Оригинал

Применение методов блокировки времени может значительно повысить производительность труда, помогая людям сосредоточиться на приоритетных задачах, не отвлекаясь на посторонние дела.

• Перефразированный

Считайте, что блокировка времени - это ваша ежедневная дорожная карта, которая поможет вам сократить список дел, сфокусировавшись на главном, без лишнего шума.

Мы включили визуальную и привлекательную метафору и заменили формальные слова на более понятные. 

3. Профессиональная коммуникация

Профессиональная коммуникация - это четкость, краткость и правильный формат.

Поэтому рекомендуется использовать структурный пересказ и обобщающий пересказ. 

И то, и другое поможет вам:

• Сделайте идеи более понятными.
• Будьте краткими и простыми
• Настройте сообщение в соответствии с профессиональным форматом.

Вот пример перефразирования:

• Оригинал

После анализа квартальных данных о продажах было отмечено снижение выручки на 15% по сравнению с предыдущим кварталом. Это снижение можно объяснить нарушениями в цепочке поставок и сокращением потребительских расходов в секторе розничной торговли. Мы рекомендуем принять меры по сокращению расходов и диверсифицировать поставщиков, чтобы снизить будущие риски.

• Переписанный

Квартальный отчет о продажах показывает падение выручки на 15% из-за проблем с цепочкой поставок и снижения розничных расходов. Для решения этой проблемы мы предлагаем сократить расходы и диверсифицировать поставщиков.

Это позволит вам общаться профессионально, четко и легко, независимо от ситуации!

Лучшие практики перефразирования

Если вы совсем новичок, следуйте следующим четырем рекомендациям лучшие практики чтобы укрепить свой фундамент. 

Практика # 1 - Понимание оригинального текста

Прежде чем думать о перефразировании, потратьте время на то, чтобы понять контекст. 

Вы не можете достоверно пересказать то, что не понимаете до конца. 

Выполните следующие действия:

• Первый, прочитайте текст дважды - Один для общей идеи, и еще один для понимания.  
• Тогда разбить на части - Возьмите блокнот или откройте приложение для заметок, например OneNote, и подведите итог по каждому разделу в кратких пунктах. 

Чтобы убедиться, что вы ничего не упустили, спросите себя:

• Какова главная мысль?
• Почему это сообщение так важно?
• Есть ли примеры или точки опоры, которые я должен сохранить?

Все еще путаетесь в хитросплетениях раздела? 

Зайдите в ChatGPT и спросите "Ты можешь объяснить это так, как будто мне 12 лет?"

ИИ объяснит вам это простым языком. 

Практика # 2 - Используйте свои собственные слова

Теперь наступает самое интересное: Переписывание 

Цель - не просто поменять слова на синонимы, а написать текст ВАШИМ голосом, как будто вы единственный, кто это читает.

Вот как к этому подойти...

• Переходите от предложения к предложению или идея за идеей. 
• Играйте со структурой предложений. Превращайте активный залог в пассивный (или наоборот), а сложные предложения - в простые. 

Когда у вас возникнет творческий блок, воспользуйтесь такими инструментами, как Спросите ИИ чтобы продумать альтернативные фразы. 

Практика # 3 - Сохраняйте первоначальный смысл

Этот шаг очень важен. 

Перефразирование не означает придание тексту вычурного или слишком сложного звучания - оно заключается в том, чтобы сказать то же самое по-другому.

Чтобы случайно не потерять или не исказить смысл, вы должны:

• Сравнивайте по ходу дела. Перефразировав фрагмент, загляните в оригинал, чтобы убедиться, что смысл совпадает.
• Используйте маркеры (цифровые или физические) чтобы отметить ключевые моменты. Например, для этого отлично подходят такие инструменты, как Google Keep или даже липкие заметки.
• Будьте лаконичны.

Практика # 4 - Поддерживайте читабельность

Даже если ваша перефразированная версия будет точной, она не сработает, если будет неуклюжей или трудночитаемой.

Чтобы все прошло гладко и легко, вам нужно:

• Прочитайте это вслух. Если при произнесении речь не будет звучать естественно, то и читаться она будет плохо.
• Разбивайте длинные предложения. 
• Ориентируйтесь на аудиторию. Если вы пишете для широкой аудитории, откажитесь от ненужных жаргонизмов и поддерживайте разговорную речь.

Для дополнительной полировки используйте такие инструменты, как Hemingway Editor для выявления слишком сложных предложений или Readable.com для проверки общей читабельности.

Инструменты, помогающие перефразировать

Перефразировщик искусственного интеллекта

Если вы хотите превратить свой текст в нечто свежее, отточенное и впечатляющее, инструмент перефразирования Undetectable AI - ваше секретное оружие.

Работаете ли вы над научными статьями, маркетинговым контентом или просто хотите писать более четко и увлекательно - этот инструмент легко адаптируется к вашим потребностям.

Кроме того, он быстр и удобен в использовании - идеальное решение для тех, кто хочет повысить качество своего контента в кратчайшие сроки.

Вот как это можно использовать.

1. Нажмите здесь, чтобы получить доступ к Инструмент для перефразирования ИИ.

2. Выберите уровень читабельности, нажав на кнопку "Читабельность" выпадающее меню.

Выберите вариант, который соответствует вашей аудитории: Средняя школа, университет, доктор, журналист или маркетолог.

В нашем примере был выбран "Университет", который отлично подходит для академического контента.

3. Выберите цель вашего письма из списка "Цель" выпадающий список.

Если вы не уверены в своих силах, остановитесь на Общая письменностьчто подходит для большинства материалов.

Вставьте свой текст в поле с надписью "Вставьте сюда свой текст".

4. Настройте стиль вывода, выбрав один из вариантов под текстовым полем:

• Более читабельный за ясный и простой контент
• Сбалансированный для сочетания формального и разговорного тона
• Больше человека за теплый, доступный язык

5. Согласитесь с условиями предоставления услуг, поставив галочку (не забывайте придерживаться этических норм и избегать академических проступков).

6. Нажмите . "Парафраз" и позвольте инструменту творить волшебство!

Просмотрите готовый материал. Убедитесь, что он отшлифован и соответствует вашему голосу.

При необходимости вы можете внести дополнительные изменения.

Писатель эссе по искусственному интеллекту

Написание эссе может быть стрессом, исследования, сроки и писательский блок? Нет, спасибо.

Этот инструмент, работающий на основе искусственного интеллекта, спасет ситуацию и поможет вам написать сочинение, которое не только будет первоклассным, но и блестяще пройдет проверку ИИ.

Неважно, учитесь ли вы в школе или работаете над докторской диссертацией, - это ваше секретное оружие для написания работ на пять с плюсом.

Как использовать искусственный интеллект для написания эссе

1. Нажмите здесь, чтобы получить доступ к Писатель эссе по искусственному интеллекту.
2. Выберите длину сочинения:

• Коротко: прямо к делу.
• Средний: Достаточно, чтобы произвести впечатление.
• Долго: Иди большой или иди домой.

3. Выберите свой академический уровень:

• Средняя школа
• Университет
• Докторская степень

4. Выберите язык: Этот инструмент говорит на вашем языке - в буквальном смысле! Выберите один из вариантов: английский (EN), испанский (ES), французский (FR), португальский (PT-BR) и другие.

5. Выберите тип сочинения: В зависимости от вашего задания, выберите один из вариантов:

• Описательный
• Повествование
• Убедительная
• Аналитический
• Сравнение и контраст
• Критический
• Аргументация
• Светоотражающий
• Причина и следствие
• Изложение

1. Вставьте тему или рекомендации: Вставьте свой вопрос, тему или рубрику прямо в текстовое поле.
2. Согласитесь с условиями: Поставьте галочку, чтобы подтвердить, что вы используете это ответственно (без академических нарушений).
3. Очеловечить или сохранить стиль AI: Выбирайте, что вам больше по душе - человеческий подход или точность, созданная искусственным интеллектом.
4. Нажмите кнопку "Написать сочинение": Откиньтесь на спинку кресла, расслабьтесь и наблюдайте за волшебством.

Вот и все - ваше сочинение готово за считанные секунды!

Если вам нужно вдохновение или готовый проект, этот инструмент поможет вам.

Гуманизатор искусственного интеллекта

Если вы хотите придать тексту, сгенерированному искусственным интеллектом, более человеческий и естественный оттенок, то AI Humanizer станет вашим лучшим цифровым другом.

Никаких хлопот: просто вставьте текст в виджет, щелкните один раз, и вуаля - плавная, аутентичная вибрация.

Неважно, для чего это нужно - чтобы отчеты, электронные письма или любой другой контент выглядел более органично, - результат впечатляет. Читатели даже не догадаются, что его сгенерировал искусственный интеллект.

Испытайте его прямо сейчас с помощью виджета ниже!

Распространенные ошибки при перефразировании

Ошибка # 1 - чрезмерное использование синонимов

Многие писатели попадают в ловушку, когда просто заменяют слова их синонимами, считая, что это и есть эффективное перефразирование. 

Однако чрезмерное увлечение этим может привести к...

• Роботизированный языковой поток
• Снижение читаемости на 40-60%
• Потеря эмоциональных нюансов
• Искусственные или слишком формальные предложения

Ошибка # 2 - потеря контекста или смысла

Это происходит, когда писатели отдают предпочтение быстрой замене слов, а не глубокому пониманию.

Они игнорируют контекст оригинального текста, что приводит к... 

• Фрагментарная логика и несогласованность действий
• Размытые или ослабленные аргументы
• Отсоединенные вспомогательные детали
• Утрата убедительного или эмоционального воздействия

Ошибка # 3 - слишком много сходства

Это происходит, когда человек сильно боится неправильно истолковать оригинальный текст, имеет ограниченные навыки письма или неадекватно воспринимает источник.

В любом из этих случаев содержание не демонстрирует подлинного понимания или преобразования идей.

Контрольные точки обнаружения плагиата

• Приемлемый порог сходства: 10-15%
• Избегайте дословного копирования, кроме случаев прямого цитирования
• Структурные преобразования обязательны
• Используйте инструменты для обнаружения плагиата

Часто задаваемые вопросы

Заключение

Перефразирование означает думать, творить и уважать идеи, которыми вы делитесь. 

Если вы хорошо владеете этим навыком, то сможете избежать случайного копирования, облегчить понимание написанного и продемонстрировать свои знания.

Чтобы поддерживать свои навыки на высоком уровне, часто практикуйтесь, разумно используйте искусственный интеллект и оставаться в курсе событий о правилах написания. 

Конечная цель - быть ясным, оригинальным и 100% YOU!