Kuinka käyttää Behaviour vs. Behavior -vastauksia oikein?

Voin kertoa, missä olet käynyt koulua, vain siitä, miten kirjoitat yhden sanan.

Lisäätkö ‘u’ sanaan käyttäytyminen? 

Arvostat todennäköisesti perinteitä, olet kasvanut kansainyhteisössä tai nautit hyvästä kupillisesta teetä. 

Jätätkö ‘u’-merkin väliin ja kirjoitatko käyttäytyminen? 

Pidät enemmän tehokkuudesta, olet kasvanut Yhdysvalloissa tai luotat varauksetta oikeinkirjoituksen tarkistukseen.

Kumpikaan teistä ei ole väärässä. 

Mutta jos vaihdatte paikkoja, saatatte molemmat olla väärässä. Tässä kerrotaan tarkalleen, milloin käytetään kumpi, ja miksi käyttäytyminen tai käyttäytyminen Kanadassa on kaikista hankalin käyttötapa.

Tässä blogissa tarkastelemme jaon alkuperää, tiukkoja sääntöjä tekniikan ja koodauksen osalta sekä erityisiä tilanteita, joissa on käytettävä toista kirjoitusasua toisen sijaan. 

Käsittelemme myös 5 yleisintä virhettä, joita kirjoittajat tekevät, jotta voit varmistaa, että oikeinkirjoituksesi on aina täsmällinen.

Sukelletaanpa sisään.

---

Keskeiset asiat

• Ainoa ero on maantieteellinen. Käyttäytyminen on amerikkalainen; Käyttäytyminen on brittiläinen/kansanyhteisön jäsen.

• Molemmat sanat tarkoittavat täsmälleen samaa asiaa, eli tapaa, jolla ihminen, eläin tai järjestelmä toimii.

• Kun kysytään käyttäytymisestä tai käyttäytymisestä Kanadassa, standardi on “behavior” (u:lla), vaikka amerikkalaisvaikutus on vahva.

• Käytä aina “käyttäytymistä” ohjelmoinnissa (CSS/HTML). Brittiläisen kirjoitusasun käyttäminen rikkoo koodisi.

• Älä koskaan sekoita molempia kirjoitusasuja samassa asiakirjassa. Valitse yksi puoli ja pitäydy siinä kaikissa toisiinsa liittyvissä sanoissa (esim, käyttäytyminen vs. käyttäytyminen).

---

Mitä eroa on käyttäytymisen ja käyttäytymisen välillä?

Behaviour ja behavior ovat saman substantiivin kaksi eri kirjoitusasua.

Niillä viitataan tapaan, jolla ihminen, eläin, organismi tai jopa kone toimii, käyttäytyy tai reagoi erilaisiin tilanteisiin. 

Ero ei ole merkityksessä, ääntämisessä tai kieliopissa. Kyse on puhtaasti alueellisista oikeinkirjoituskäytännöistä.

Kun siis etsit käyttäytymistä tai käyttäytymisen merkitystä, vastaus on sama molemmille.

Esimerkkejä

• Amerikkalainen englanti: Lapsen käytös parani intervention jälkeen. (Yhdysvaltain tavallisessa kirjoitusasussa u-kirjain jätetään pois).
• Brittiläinen englanti: Lapsen käytös parani intervention jälkeen. (Yhdistyneessä kuningaskunnassa tavallinen kirjoitusasu säilyttää ‘u’).

Tässä on sanan nopea tekninen profiili:

Osa puheesta	Substantiivi (voi olla laskettava tai laskematon asiayhteydestä riippuen).
Ääntäminen	Molemmat lausutaan identtisesti: /bɪˈheɪvjər/.
Merkitys	Havaittavissa oleva toiminta, käytös, tavat tai tapa, jolla joku tai jokin käyttäytyy.
Käyttö	Identtinen kaikissa yhteyksissä; vain oikeinkirjoitus muuttuu käyttämäsi englanninkielisen muunnoksen mukaan.

• Alkuperä ja ymmärtäminen

Miksi Yhdysvallat jätti u-kirjaimen pois? Se johtuu Noah Webster.

Jos olet koskaan miettinyt, onko se käytös vai käyttäytyminen, joka tuli ensin, brittiläinen kirjoitusasu on historiaa, mutta amerikkalaisessa versiossa on erityinen arkkitehti.

Noah Webster, jota kutsutaan usein “Amerikkalaisen oppineisuuden ja koulutuksen isä,” halusi luoda uudelle kansakunnalle oman identiteetin. 

Hän uskoi, että amerikanenglannin pitäisi olla yksinkertaisempaa ja helpompaa oppia kuin sen brittiläinen vastine.

• Julkaisi ensimmäisen sanakirjansa vuonna 1806, jota seurasi hänen mestariteoksensa, Englannin kielen amerikkalainen sanakirja, vuonna 1828.

• Poistettiin järjestelmällisesti ‘u’ sanoista kuten colour, honour ja favor.

• Hänen “Blue-Backed Speller” -oppikirjojaan myytiin vuoteen 1890 mennessä yli 60 miljoonaa kappaletta. Koska lähes jokainen amerikkalainen lapsi oppi lukemaan Websterin kirjojen avulla, “käyttäytymisen” oikeinkirjoitus vakiintui pysyvästi amerikkalaiseen kulttuuriin.

Kun amerikkalaiset yksinkertaistivat, britit pitivät kiinni perinteistä.

Kirjoitusasussa “behavior” säilytetään u-kirjain, koska se säilyttää sanan ranskalaisen alkuperän. 

Merkittävät brittiläiset leksikografit, kuten Samuel Johnson (kuuluisassa sanakirjassaan vuodelta 1755), pitivät näitä ranskalaisvaikutteisia kirjoitusasuja hienostuneisuuden ja historian standardina.

Tämä selittää, miksi käyttäytymisen tai käyttäytymisen merkitys on edelleen täsmälleen sama, vaikka kirjoitusasu on jaettu.

Milloin käyttää käyttäytymistä

Jos kysyt, onko kyseessä käyttäytyminen vai käyttäytyminen kansainväliselle yleisölle, tässä on 5 kohtaa, joissa sinun tulisi käyttää sanaa “käyttäytyminen”:

1. Kirjoittaminen brittiläiselle ja kansainyhteisön yleisölle (maantieteellinen konteksti)

Käytä sanaa “behavior”, kun kirjoitat lukijoille Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Kanadassa, Australiassa, Uudessa-Seelannissa, Intiassa, Etelä-Afrikassa ja useimmissa Kansainyhteisön maissa.

Jos ihmettelet käyttäytymistä tai käyttäytymistä Kanadassa, akateeminen ja valtionhallinnon tavanomainen kirjoitusasu on seuraavanlainen käyttäytyminen. Yhdysvaltojen läheisyyden vuoksi näet kuitenkin “käyttäytymistä” joissakin liiketoimintayhteyksissä.

Esimerkkejä:

• Tässä tutkimuksessa tarkastellaan kuluttajien käyttäytymistä verkkomarkkinoilla.
• Työntekijöiden käyttäytyminen etätyön aikana osoitti tuottavuuden lisääntyneen.
• Uusi politiikka koskee epäsosiaalista käyttäytymistä julkisilla paikoilla.

2. Julkaiseminen brittiläistyylisissä akateemisissa ja tieteellisissä lehdissä

Monissa Yhdistyneessä kuningaskunnassa ilmestyvissä tai brittiläisiä tyyliohjeita noudattavissa kansainvälisissä lehdissä vaaditaan kirjoitusasua “behavior”.”

 Tätä sääntöä noudatetaan usein tiukasti, joten ei ole tarpeen arvuutella, onko se käyttäytymistä vai käyttäytymistä tässä.

Esimerkkejä:

• Terapeutti havaitsi potilaassa epätavallisia käyttäytymismalleja.
• Eläinten käyttäytymistutkimukset paljastavat monimutkaisia sosiaalisia hierarkioita.
• Luokkahuoneen käyttäytymisen hallintatekniikat vaihtelevat eri kulttuureissa.

3. Kun kirjoitat brittiläisille yrityksille ja ammatillinen viestintä

Käytä sanaa “behavior”, kun kommunikoit brittiläisten organisaatioiden tai kansainvälisten yritysten kanssa, jotka noudattavat brittiläisiä englannin kielen standardeja.

Esimerkkejä:

• Yrityksemme arvostaa ammattimaista käyttäytymistä kaikissa asiakaskohtaamisissa.
• Sopimaton käyttäytyminen työpaikalla johtaa kurinpitotoimiin.
• Kuluttajien käyttäytymisen ymmärtäminen on avainasemassa brändistrategiassamme.

4. Kun julkaiseminen brittiläisissä tiedotusvälineissä ja kustantamoissa

Brittiläiset sanomalehdet, yleisradioyhtiöt ja kustantajat käyttävät johdonmukaisesti sanaa “käyttäytyminen”.”

Esimerkkejä:

• Poliitikon käytös herätti kiistaa parlamentissa.
• Sosiaalinen media on muuttanut ihmisten käyttäytymistä perusteellisesti.
• Tässä luvussa tarkastellaan poikkeavaa käyttäytymistä nuoruusiässä.

5. Kun säilytetään johdonmukaisuus brittiläisen oikeinkirjoituksen kanssa

Jos sisällössäsi käytetään muita brittiläisiä kirjoitusasuja, kuten color, honour, favor tai programme, sinun tulisi käyttää myös “behavior”, jotta johdonmukaisuus ja uskottavuus säilyvät.

Esimerkkejä:

• Ohjelmassa tutkittiin lasten käyttäytymistä ja huomioitiin, miten väri ja valo vaikuttivat heidän mielialaansa.
  
• Puolueen käytös keskustelun aikana heijasti sen sitoutumista vaalilupausten noudattamiseen.

Jos olet hämmentynyt käytöksestä tai käyttäytymisestä Kanadassa, standardi valtionhallinnossa, akateemisessa ja virallisessa kirjallisuudessa on “behavior” (brittiläinen tyyli), vaikka saatat nähdä amerikkalaisen version Yhdysvaltojen liike-elämän läheisyydessä.

Milloin käyttää käyttäytymistä

Tässä on 5 kohtaa, joissa sinun tulisi käyttää sanaa “käyttäytyminen”:

1. Kun kirjoitat amerikkalaiselle yleisölle

Käytä “käyttäytymistä” Yhdysvalloissa, Filippiineillä ja usein kansainvälisissä liiketoimintaympäristöissä, joissa Yhdysvaltain englanti on oletusarvoinen lingua franca.

Näissä tapauksissa kysymys käytöksestä tai käyttäytymisestä on ratkaistu: jätä ‘u’ pois.

2. Kun työskentelet teknologian ja koodauksen parissa

Useimmat ohjelmointikielet (HTML, CSS, JavaScript) perustuvat amerikkalaiseen kirjoitusasuun. Jos koodiin kirjoitetaan “behavior”, se aiheuttaa virheitä.

Oikein: CSS-koodi: html { scroll-behavior: smooth; }

Väärin: CSS-koodi: html { scroll-behaviour: smooth; }

3. Amerikkalaisia akateemisia tyylejä (APA & MLA) noudatettaessa

Jos asiakirjasi noudattaa APA- tai MLA-formaattia, käytä aina “käyttäytymistä”. Useimmat yhdysvaltalaiset yliopistot ja aikakauslehdet edellyttävät näitä standardeja.

Esimerkkejä:

• Kognitiivinen käyttäytymisterapia (CBT) tehoaa ahdistukseen.
• Tutkimuksessa seurataan solujen käyttäytymistä paineen alaisena.
• Journal of Applied Behavior Analysis.

4. Viitattaessa psykologiaan ja behaviorismiin

Behaviorismina tunnettu psykologinen koulukunta käyttää maailmanlaajuisesti amerikkalaista kirjoitusasua. 

Vaikka käyttäisitkin yleensä brittiläistä englantia, saatat kysyä, onko tämä termi behavior vai behavior? Vastaus on yleensä amerikkalainen versio kyseisestä psykologisesta liikkeestä.

Esimerkkejä:

• Skinner oli radikaalin behaviorismin johtohahmo.
• Käyttäytymispsykologiassa keskitytään havaittaviin toimiin.

5. Kun säilytetään johdonmukaisuus amerikkalaisen oikeinkirjoituksen kanssa

Jos sisällössäsi käytetään jo amerikkalaisia kirjoitusasuja, kuten color, center, analyze tai program, sinun on käytettävä “behavior” johdonmukaisuuden säilyttämiseksi.

Esimerkkejä:

• Keskus analysoi osakemarkkinoiden käyttäytymistä.
• Ohjelma seuraa käyttäjien käyttäytymistä värikoodattujen kaavioiden avulla.

Yleiset virheet, jotka liittyvät käyttäytymiseen vs. käyttäytymiseen

Katsotaanpa joitakin yleisimpiä virheitä, joita kirjoittajat tekevät navigoidessaan käyttäytymis- tai käyttäytymisjaottelussa:

Virhe	Virheellinen esimerkki	Oikea esimerkki
Kirjoitusasujen sekoittuminen samassa asiakirjassa	Oppilaan käyttäytyminen parani, vaikka joitakin käyttäytymisongelmia säilyikin.	YHDYSVALLAT: Oppilaan käyttäytyminen parani, vaikka joitakin käyttäytymisongelmia säilyikin.
		YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA: Oppilaan käyttäytyminen parani, vaikka joitakin käyttäytymisongelmia esiintyi edelleen.
Amerikkalaisen oikeinkirjoituksen käyttäminen brittiläistä yleisöä varten	Yrityksen toiminta kriisin aikana oli kiitettävää. (Yhdistyneen kuningaskunnan yleisö)	Yrityksen toiminta kriisin aikana oli kiitettävää.
Unohdetaan mukauttaa toisiinsa liittyviä sanamuotoja	Käyttäytymispsykologi tutki käyttäytymismalleja.	Käyttäytymispsykologi tutki käyttäytymismalleja.
Brittiläisen oikeinkirjoituksen käyttäminen amerikkalaisissa akateemisissa kirjoituksissa	Tässä väitöskirjassa tarkastellaan organisaatiokäyttäytymistä monikansallisissa yrityksissä.	Tässä väitöskirjassa tarkastellaan organisaatiokäyttäytymistä monikansallisissa yrityksissä.
Olettaen, että toinen kirjoitusasu on oikeampi	Behaviour on oikea kirjoitusasu; behavior on vain yksinkertaistettu versio.	Molemmat kirjoitusasut ovat oikeita; valinta riippuu yleisöstä.

On helppoa keskittyä niin tiukasti noudattamaan tiukkoja sääntöjä, että kirjoittaminen alkaa tuntua jäykältä tai robottimaiselta.

Varmista, että esimerkkisi ja vinkkisi kuulostavat siltä, että ne on kirjoittanut ihminen eikä sääntökirja:

1. Tarkista robottivibat: Suorita luonnos huomaamattoman tekoälyn läpi. AI Detector. Se korostaa kohdat, jotka kuulostavat keinotekoisilta tai liian luoduilta.

2. Lisää inhimillinen kosketus: Jos tekstisi tuntuu liian jäykältä, käytä Undetectable AI:n AI Humanizer. Se muotoilee sisältösi uudelleen varmistaakseen, että se luetaan luontevasti, jolloin neuvosi tuntuvat helpoilta ja käytännöllisiltä jokapäiväisille lukijoille.

[Humanisoi kirjoituksesi parempaa sitoutumista varten]

Esimerkkejä: Käyttäytyminen vs. käyttäytyminen

Esimerkkejä käyttäytymisestä (brittiläinen/kansanyhteisön englanti)

1. Opettaja kiitti oppilaita heidän esimerkillisestä käytöksestään koulun kokouksessa.
2. Tutkijat tutkivat eläinten käyttäytymistä ymmärtääkseen muuttotapoja ja selviytymisvaistoja.
3. Hänen omituinen käytöksensä kokouksessa herätti huolta hänen kollegoidensa keskuudessa.
4. Terapeutti on erikoistunut pakko-oireisten käyttäytymishäiriöiden hoitoon.
5. Kuluttajakäyttäytymistä koskevat tutkimukset osoittavat, että ostajat suosivat kestäviä tuotteita.
6. Koulu on ottanut käyttöön tiukat kiusaamisen vastaiset toimintaperiaatteet puuttuakseen sopimattomaan käytökseen.
7. Organisaatiokäyttäytymistä koskevissa tutkimuksissa keskitytään työpaikan dynamiikkaan ja työntekijöiden motivaatioon.
8. Lapsen häiriökäyttäytyminen parani merkittävästi neuvontaistuntojen jälkeen.
9. Poliitikon ristiriitainen käytös johti laajaan julkiseen kritiikkiin.
10. Käyttäytymistaloustieteessä tutkitaan, miten psykologiset tekijät vaikuttavat taloudellisiin päätöksiin.

Käyttäytymisen esimerkkejä (amerikanenglanti)

1. Rehtori käsitteli useiden oppilaiden tuomittavaa käytöstä.
2. Tutkijat analysoivat kädellisten käyttäytymistä saadakseen tietoa ihmisen evoluutiosta.
3. Hänen epäsäännöllinen käytöksensä viittasi siihen, että hänellä saattoi olla vakava stressi.
4. Psykiatri keskittyy ahdistuneisuushäiriöiden kognitiiviseen käyttäytymisterapiaan.
5. Markkinointitiimit käyttävät käyttäytymisanalytiikkaa ostotrendien ennustamiseen.
6. Yrityksen käytännesäännöissä esitetään odotetut ammatillisen käyttäytymisen normit.
7. Organisaatiokäyttäytymisen asiantuntijat suosittelevat avointa viestintää johtamisessa.
8. Pikkulapsen haastava käyttäytyminen parani johdonmukaisen positiivisen vahvistamisen myötä.
9. Senaattorin epäeettinen käytös herätti eronpyyntöjä molemmissa puolueissa.
10. Käyttäytymistaloustieteilijät tutkivat, miten tunteet vaikuttavat sijoittajien päätöksentekoprosesseihin.

Onko sisältösi 100% Ainutlaatuinen? Kun selität yleisiä kielioppisääntöjä tai annat esimerkkejä, on helppo vahingossa peilata olemassa olevaa sisältöä liian tarkasti.

Varmista, että selityksesi, esimerkkisi ja käyttöohjeesi ovat täysin alkuperäisiä, ajamalla työsi huomaamattoman tekoälyn avulla. Plagioinnin tarkistin. 

Se skannaa tekstisi varmistaakseen, että kirjoituksesi on ainutlaatuinen, alkuperäinen ja turvallinen julkaista.

[Tarkista sisältösi alkuperäisyys]

Käytä AI Detectoria ja Humanizeria suoraan alla olevassa widgetissä!

Lopulliset ajatukset

Siinä se on. Käyttäytymisen tai käyttäytymisen suuressa taistelussa ei ole kyse oikeasta tai väärästä; kyse on siitä, missä seisotte.

Jos olet Lontoossa tai kirjoitat koodia Toronton startup-yritykselle (käyttäytyminen tai käyttäytyminen Kanadassa on taipuvainen u:hun!), saatat pitää ylimääräisestä vokaalista. Jos olet New Yorkissa tai kirjoitat CSS:ää, jätät sen pois.

Kieli on harvoin mustavalkoista, se on pikemminkin “väri” ja “väri”.” 

Tärkeintä ei ole muistaa ulkoa vuoden 1828 sääntökirjaa, vaan tuntea yleisösi. 

Muista vain, että kukaan ei pidä huonosta käytöksestä (tai käytöksestä), kirjoititpa sen miten tahansa. Mene siis eteenpäin, kirjoita itsevarmasti ja yritä olla sytyttämättä oikeinkirjoitustarkistustasi tuleen.

Jos haluat lisää mielenrauhaa, voit viimeistellä lopullisen luonnoksesi Havaitsematon tekoäly jotta se luetaan luonnollisesti ja pysyy itsevarmasti inhimillisenä.