Play it by ear on englannin kielessä yleisesti käytetty idiomi, jonka historia ulottuu vuosisatojen taakse.
Kauan ennen kuin painetut nuotit olivat standardi, muusikot opettelivat melodioita kuuntelemalla ääntä ja toistamalla niitä, eli soittamalla musiikkia korvakuulolta ja muistinvaraisesti kirjoitettujen nuottien sijaan.
Vuosia sen jälkeen, kun sanonta oli peräisin musiikista, se löysi tiensä arkipäiväisiin tilanteisiin.
Idiomina se tarkoittaa halukkuutta mukauttaa päätöksiä olosuhteiden mukaan sen sijaan, että sitoutuisit tiukkaan suunnitelmaan. Se osoittaa, että olet valmis joustamaan tilanteissa ja pystyt reagoimaan odottamattomiin hetkiin.
Tässä artikkelissa keskustelemme siitä, miten sanontaa ‘soita korvakuulolta’ voi käyttää sekä vapaa-ajan että työelämän tilanteissa, ja kerromme paljon esimerkkejä!
Hyppäämme mukaan.
Keskeiset asiat
- To ‘soittakaa korvakuulolta’ tarkoittaa sitä, että päätät toiminnastasi hetkessä olosuhteiden mukaan sen sijaan, että olisit suunnitellut sen etukäteen.
- Verbin muoto pelata on muutettava lauseen subjektin ja aikamuodon mukaan.
- Sitä käytetään hyvin yleisesti epävarmoissa tilanteissa, kun emme ole selvillä.
- Kuten kaikkia idiomeja, sitäkin on parasta käyttää keskusteluissa ja satunnaisissa kirjoituksissa. On suositeltavaa välttää sen käyttöä ammatillisissa yhteyksissä.
Mitä Play It by Ear tarkoittaa?
To play it by ear on englannin kielen idiomi (ilmaus, jolla on kirjaimellisesti eri merkitys, mutta jota käytetään eri yhteydessä).
Se tarkoittaa sitä, että on päätettävä, miten toimia, ilman että kaikki on jo etukäteen tiedossa. Ja koska sinulla ei ole ennalta laadittua suunnitelmaa, toimintasi voi muuttua hetki hetkeltä vaistojesi ja olosuhteiden mukaan.
Kun joku sanoo, että hän “pelaa tilanteen mukaan”, hän tarkoittaa, että hänen käyttäytymisensä riippuu olosuhteista. Se lähinnä osoittaa, että olet joustava päätöksenteossa.
Älä enää koskaan murehdi tekoälyn havaitsevan tekstejäsi. Undetectable AI Voi auttaa sinua:
- Tee tekoälyavusteinen kirjoittaminen näkyväksi ihmisen kaltainen.
- Bypass kaikki tärkeimmät tekoälyn tunnistustyökalut yhdellä napsautuksella.
- Käytä AI turvallisesti ja luottavaisesti koulussa ja työssä.
Määritelmä ja alkuperä
John Playford kirjoitti vuonna 1658 ilmestyneessä kirjassaan A Brief Introduction to the Skill of Musick (Lyhyt johdatus soittotaitoon) “soittamisen oppimisesta ulkoa tai korvasta ilman kirjaa”. Se oli ensimmäinen kirjattu ilmauksen “soittaa korvakuulolta” käyttö historiassa.
Kirjassaan Playford kirjoitti muusikoista, jotka oppivat musiikkia kuuntelemalla sitä sen sijaan, että olisivat lukeneet sitä kirjoitetusta nuotista.
Musiikin soittaminen korvakuulolta vaatii tarkkaa huomiota ääniin, jotta voit matkia niitä ilman kirjallisia ohjeita. Pelkästään kuuntelemalla omaksut lähes vaistomaisesti tempon, sävelkorkeuden, ajoituksen, äänensävyn jne.
Ilmaisu viittaa myös siihen, että ihmisellä on hyvä korva johonkin, eli tarkka korva, joka havaitsee äänten pienetkin vaihtelut. Tämä pätee sekä arkikieleen että musiikkiin; esimerkiksi joku, jolla on hyvä korva aksenttien suhteen, voi havaita kielelliset vaihtelut.
Sanonnan merkitys tuli sovellettavaksi lähes kaikkeen, kun se tuli nykyiseen arkikieleen.
Aivan kuten muusikko reagoi kuuntelemaansa melodiaan, ihminen reagoi kohtaamiinsa olosuhteisiin, kun hän ‘soittaa korvakuulolta’.’
Kun ihmiset soittavat korvakuulolta
Idiomia käytetään hyvin usein. Seuraavassa on joitakin satunnaisia ja työhön liittyviä tilanteita, joissa sitä kuulee.
- Päivittäiset tilanteet
Se on ihmisille melkein toinen luonto jokapäiväisessä keskustelussa. Tietyt tilanteet ovat liian epävarmoja vakaiden päätösten tekemiseksi.
Esimerkiksi kaveriporukka voi päättää kokoontua yhteen myöhemmin, mutta suunnitelman kulkureitti voidaan jättää tällä hetkellä päättämättä.
Tällaiset epäviralliset kutsut ovat vapaita paineista, ja juuri sitä todelliset, läheiset ystävät odottavat.
Esimerkkejä siitä, miten ihmiset pelaavat mielialan mukaan, ovat nopea kahvittelu, joka muuttuu lounaaksi, lounassuunnitelma, joka muuttuu iltapäiväkävelyksi, spontaanit matkat jne.
- Työskentelyskenaariot
Ilmaisu “soita korvakuulolta” on luonteeltaan epävirallinen, kuten ehkä jo tiedätkin.
Virallisissa kirjoituksissa, kuten raporteissa, akateemisissa papereissa tai virallisissa sähköpostiviesteissä, idiomeja ei yleensä pidä käyttää huolimattomasti. Koska äidinkieliset ihmiset kuitenkin kommunikoivat näin, voit silti käyttää niitä ammattimaisissa keskusteluissa.
Saatat esimerkiksi kuulla yrittäjien keskustelevan siitä, miten he “pelaavat korvakuulolta”, jos kysyntä ja tarjonta muuttuvat äkillisesti.
Lause saattaa tulla esiin myös työpaikan aivoriihessä, jossa keskustelun rakenne on tarkoituksella löysä.
Kuuntelemalla pelaaminen on yrityksen omistajille sosiaalinen taito asiakastapaamisissa, koska heillä ei ole aavistustakaan siitä, mitä asiakas sanoo. Heidän on sopeuduttava kokouksen suuntaan.
Miksi Play It by Ear on hyödyllinen
Fraasi "play it by ear" on hyödyllinen monissa eri tilanteissa, koska se kuvaa ajattelutapaa, joka sopii tosielämään paremmin kuin jäykkä suunnittelu.
Sen avulla voit jättää tilaa viime hetken muutoksille rennoissa suunnitelmissa ilman paniikkia tai anteeksipyyntöä keneltäkään.
Sitä voidaan käyttää myös osoittamaan, että säilytät malttisi epävarmoissa tilanteissa. Tiukat sitoumukset epävarmoina aikoina aiheuttavat turhaa stressiä.
Kun esimiehesi sanoo, että “pelataan tilanteen mukaan käyttöönoton aikana”, se tarkoittaa, että sinun ei tarvitse huolehtia tulevaisuudesta, koska tiimi tekee tarvittavat muutokset suunnitelmaan.
Koska korvakuulolta soittaminen edellyttää, että päätökset tehdään kulloisenkin tilanteen mukaan eikä niinkään niin, että kaikki on jo valmiiksi mietitty, se edistää myös parempaa päätöksentekoa hetkessä.
Play It by Ear lauseissa
Seuraavassa on muutamia esimerkkilauseita, joissa käytetään lausetta ‘soita korvakuulolta’:
- Emme asettaneet paluuaikaa vaellukselle ja päätimme sen sijaan pelata sen mukaan.
- Johtaja ehdotti, että pelaisimme esittelyn aikana korvan varassa, koska asiakkaan reaktiot kertoisivat todennäköisesti, kuinka syvälle menisimme yksityiskohtiin.
- Sanoin hänelle, että voisimme leikitellä tänään, käydä syömässä, jos meistä tuntuu sosiaaliselta, tai vain kävellä ympäriinsä.
- Hän tuli kokoukseen valmistautuneena pelailemaan sen mukaan, miten avoimeksi keskustelu muodostuisi.
- Pelaan huomenna korvan mukaan, koska en tiedä, kuinka uupunut olo minulla on töiden jälkeen.
- Valmentaja sanoi, että he pelaisivat pelin aikana vastustajajoukkueen liikkeiden perusteella.
- Liian aikaisen sitoutumisen sijaan hän päätti pelata korvan mukaan ja odottaa lisää signaaleja ennen kuin hän tekee päätöksensä.
- Illallissuunnitelmat riippuvat siitä, milloin kaikki saapuvat, joten tänään pelataan korvakuulolta.
- Pelaamme lanseerausta korvan varassa, sillä palaute voi muuttaa kaiken.
- Professori haluaa soittaa oppitunnin korvakuulolta ja seurata oppilaiden tahtia eikä hahmotelmaa.
Vinkkejä ja yleisiä virheitä
Lauseen ‘soittaa korvakuulolta’ käyttö on kuin tavallinen verbilauseke, joten verbin ‘soittaa’ muodot muuttuvat lauseen subjektin ja aikamuodon mukaan.
- Soitan korvakuulolta: ensimmäinen persoona, jatkuva preesens.
- She played it ear: kolmas persoona, yksinkertainen menneisyys.
Ja jos viittaat tulevaisuuteen, sinun on lisättävä seuraava lisäys will tai menossa ennen idiomia, kuten “soitamme sen huomenna korvakuulolta”.”
Myös sana se in ‘play it by ear” on paikka, joka voidaan korvata minkä tahansa tilanteen vuoksi, jota ei ole vielä lyöty lukkoon.
Voit käyttää lausetta sellaisenaan, eli “Leikitään korvakuulolta”, tai vaihtaa sen tiettyyn aktiviteettiin/tapahtumaan, eli “Leikitään korvakuulolta automatkalle”.”
Ole hyvin tarkka oikeinkirjoituksestasi, koska pelaa sitä ilmateitse tai pelaa se vuoden mukaan ovat kaksi samankaltaiselta kuulostavaa idiomin variaatiota, joilla ei ole merkitystä.
Jos käytät lausetta missä tahansa kirjallisessa tekstissä, varmista, että se on aina ajettu Undetectable AI:n Lauseen uudelleenkirjoittaja tai Kappaleen uudelleenkirjoittaja, riippuen tekstin pituudesta. Näin varmistat, ettet päädy käyttämään sitä väärin.
Synonyymit sanalle Play It By Ear
On hyvin luonnollista, että sanonnasta tai idiomista kehittyy useita muunnelmia, joilla on sama merkitys, kun kieli kehittyy vuosien mittaan. Eri ryhmät käyttävät erilaisia fraaseja eri ympäristöissä.
Seuraavassa on muutamia esimerkkejä synonyymeistä ja idiomeista, joilla on sama merkitys kuin ‘soittaa korvakuulolta’.’
| Synonyymi / idiom | Esimerkkilause |
| Ota se sellaisena kuin se tulee | En ole vielä lukinnut mitään päätöksiä projektista. Otan sen sellaisena kuin se tulee. |
| Mene virran mukana | Lakkasimme riitelemästä yksityiskohdista ja menimme vain virran mukana loppupäivän ajan. |
| Wing it | Hänen diakuvansa eivät latautuneet esityksen aikana, joten hän puhui ulkoa ja vastasi sen sijaan kysymyksiin. |
| Improvisoi | Kun sähköt katkesivat kesken tapahtuman, järjestäjät improvisoivat siirtämällä kaikki ulos ja jatkamalla tapahtumaa päivänvalossa. |
| Pysy joustavana | Rakennusaikataulu riippui lupien hyväksymisestä, joten tiimi pysyi joustavana. |
| Tunne se | Hän halusi kokeilla asiaa ennen kuin sitoutuu pitkäaikaiseen suunnitelmaan. |
| Keksi se mennessään | Keksimme sen matkan aikana ja valitsimme pysähdyspaikat sen mukaan, mikä näytti mielenkiintoiselta tien päältä. |
| Pelaa varman päälle ja katso | Koska politiikka oli vielä tarkistettavana, he päättivät pelata varman päälle ja katsoa, miten johto reagoi ennen muutosten tekemistä. |
Paranna kirjoittamisesi laatua alla olevalla AI Detectorilla ja Humanizerilla!
Lopulliset ajatukset
Puhuttu englanti tuntuu yleensä luonnollisemmalta, kun keskusteluun lisätään idiomeja ja muita kirjallisia keinoja. Näin äidinkieliset puhujat todella puhuvat.
Idiomit ovat kuitenkin rakenteeltaan ja kirjoitusasultaan herkkiä. Jos käytät niitä väärin, merkitys ei pysy samana, ja kuulija hämmentyy yrittäessään ymmärtää, mitä tarkoitit.
Varmistaaksesi, että käytät play it by ear -ohjelmaa oikein, voit tutustua Undetectable AI:n AI Chat varmistaaksesi, että päässänne oleva sanamuoto on kieliopillisesti oikein.
Vaihtoehtoisesti voit käyttää huomaamattoman tekoälyn AI Humanizer tekstin kulun korjaamiseksi.
Kokeile Havaitsematon tekoäly tänään.