Dreamed ou Dreamt ? Guide de l'anglais britannique et américain

Avez-vous déjà eu une conversation avec quelqu'un qui répétait sans cesse : “J'ai rêvé de ceci, de cela...” ? 

Vous êtes-vous alors demandé si vous deviez dire rêvé ou rêvé. Ou pensez-vous qu'il s'agit de la même chose et qu'ils peuvent être utilisés de manière interchangeable ? 

Dans ce blog, nous allons discuter de la question de savoir si c'est le cas. rêvé ou rêvé. Où utiliser rêvé et rêvé, et comment les différences entre les deux sont apparues ? 

Découvrons-le.


Principaux enseignements

  • Rêve est souvent utilisé en anglais britannique, tandis que rêvé est plus couramment utilisé en anglais américain

  • Rêve aide les écrivains à donner à leurs lecteurs une impression de poésie lorsqu'ils parlent de leurs rêves. 

  • Rêvé est plus couramment utilisé dans les blogs, les journaux et les articles de conversation. 

  • Les écrivains utilisent souvent rêvé lorsque l'on parle de la durée lorsque l'on parle d'un rêve. Rêve est souvent utilisé pour souligner un événement dans un rêve. 

  • S'en tenir à une forme de passé de rêve maintient la crédibilité, aide à établir la confiance dans le public et minimise la confusion.


Quelle est la différence entre rêvé et rêveur ?

Est-il rêvé ou rêvé? Eh bien, les deux sont des formes acceptables du passé du mot "dream". Dreamed est utilisé dans la plupart des pays anglophones, les Etats-Unis étant le plus important d'entre eux.

Dreamt, en revanche, est plus couramment utilisé en Grande-Bretagne. 

Dreamed semble être le terme le plus couramment utilisé que dreamt lorsqu'il s'agit de dormir. Dreamt, cependant, est souvent utilisé lorsqu'il y a une tendance littéraire liée au sommeil.

Détection de l'IA Détection de l'IA

Ne vous inquiétez plus jamais de la détection de vos messages par l'IA. Undetectable AI peut vous aider :

  • Faites apparaître votre écriture assistée par l'IA à l'image de l'homme.
  • By-pass tous les principaux outils de détection de l'IA en un seul clic.
  • Utilisation AI en toute sécurité et en toute confiance à l'école et au travail.
Essaie GRATUITEMENT

Signification et contexte

Pour en comprendre le sens et l'historique, commençons par en savoir plus sur le verbe “rêver”. 

Si l'on se réfère à la définition du dictionnaire “rêver”Rêver, c'est avoir des visions de ses émotions, de ses sentiments et de ses peurs pendant son sommeil. Certaines personnes peuvent également rêver alors qu'elles sont bien éveillées.

Il s'agit d'un flux de conscience qui pourrait détacher son sujet de ses tâches extérieures pour le diriger vers quelque chose sur lequel il pourrait se concentrer intensément. 

En outre, rêvé suit le modèle des verbes réguliers au passé se terminant par “-ed”, tandis que dreamt est irrégulier.

Cela pourrait être l'une des nombreuses raisons pour lesquelles dreamed est plus couramment utilisé que dreamt. Cependant, les deux sont toujours utilisés à l'heure actuelle. 

Exemples courants d'utilisation des termes "Dreamed" et "Dreamt

Dreamed ou Dreamt échantillon

Sur la base de notre explication et de la différence entre les deux termes, voici quelques exemples de rêves et de rêves.

Rêve

  • J'ai rêvé que je marchais sur l'eau.
  • J'ai rêvé que j'avais des ailes.
  • J'ai rêvé d'une montagne qui s'effondrait dans l'océan.

Rêvé

  • J'ai rêvé que je courais depuis longtemps.
  • Elle rêvait que nous emménagions ensemble. 
  • Mon fils m'a dit qu'il rêvait d'un plan pour devenir riche rapidement.

Gardez à l'esprit que vous devez respecter les temps de parole lors de l'utilisation de la fonction rêvé ou rêvé doit être correcte afin d'établir un lien plus profond avec votre public.

Interface indétectable de l'outil de vérification grammaticale gratuit de l'IA

Pour ce faire, vous pouvez utiliser la fonction de l'IA indétectable Vérificateur de grammaire pour vous assurer que votre contenu est grammaticalement correct !

Rêvé ou rêvé dans la littérature et les médias

Samuel Taylor Coleridge, dans son poème “Lewti, or The Circassian Love-Chaunt”, écrit,

“Et j'ai rêvé que j'étais mort pour les soins ;

J'ai l'impression d'être tout pâle et perdu”

D'ailleurs, John Keats, dans son “Ode au rossignol”, écrit,

“Passé les prairies proches, sur le ruisseau tranquille,

                Sur le flanc de la colline, et maintenant il est enterré profondément

                        Dans la prochaine vallée-glacière :

         S'agissait-il d'une vision ou d'un rêve éveillé ?

                Fled est cette musique:-Dois-je me réveiller ou dormir ?”

Il s'agit donc de ce sentiment d'être tellement submergé par une expérience que l'on est absorbé par elle et que l'on oublie ce qui se passe autour de soi. 

Outre la préférence pour les rêvé plus rêvé, Certains écrivains ont souvent favorisé rêvé lorsqu'il s'agit de durées.

Par exemple, dans l'œuvre d'Isabel Burton, “The Romance of Isabel, Lady Burton (1897)”, la narratrice traîne des pieds. rêvé et rêvé lorsqu'il s'agit de la durée et de ce qui se passe dans le rêve, respectivement.

Le narrateur parle de la longueur du rêve :

“... pendant ce temps, j'ai fait un rêve long et intense... j'ai rêvé pendant des heures, puis je me suis réveillé.”

Le narrateur raconte ce qui se passe dans le rêve :

“...J'ai rêvé que je le voyais naviguer au loin et qu'il me parlait...”

Ainsi, remarquez que lorsque l'orateur parle de la durée d'un rêve, rêvé est utilisé, alors que lorsqu'il y a un événement dans un rêve, rêvé est utilisé pour rendre l'événement plus significatif et plus poétique.

Précédemment, nous avons vu comment rêvé est souvent utilisé lorsqu'il a un sens littéraire.

Ceci est également évident ci-dessus, où le narrateur utilise dreamt lorsque quelque chose d'important est en train de se produire, alors que le narrateur utilise dreamed lorsque la durée du rêve est le point de discussion.

Guides de style et préférences régionales

En anglais américain, rêvé est principalement utilisé dans les journaux, les blogs et les écrits académiques. 

Le manuel de style de Chicago et Style APA liste également rêvé comme le passé couramment utilisé de rêve.

Les auteurs littéraires américains contemporains préfèrent également utiliser rêvé plus rêvé comme la forme passée de rêve.

En anglais britannique, rêvé est traditionnellement utilisé dans la littérature ainsi que dans la rédaction formelle. 

Les guides de style tels que les New Hart's Rules préfèrent rêver. Cependant, les écrivains britanniques contemporains peuvent encore utiliser rêvé comme la forme passée de rêve.

Anglais américain et anglais britannique

Comme nous l'avons vu plus haut, le choix entre rêvé ou rêvé n'est pas qu'une question de préférence personnelle. Plusieurs guides de style, conventions régionales et normes éditoriales dictent ces recommandations.

En outre, le fait de savoir lequel utiliser peut aider votre texte à se démarquer et à établir un lien avec vos lecteurs.

Par exemple, si vous écrivez un roman pour un public britannique, l'utilisation de rêvé lorsque vous écrivez sur la signification d'un rêve, vous pouvez aider votre lecteur à comprendre le poids et la valeur de ce que le rêve exprime, puisque rêvé est le plus poétique des deux. 

Si vous écrivez pour un public américain et mondial autre que britannique, envisagez d'utiliser les termes suivants rêvé dans vos écrits. Si vous écrivez spécifiquement pour un public britannique, l'utilisation de rêvé serait probablement un choix plus éclairé.

Capture d'écran de l'outil Advanced AI Humanizer d'Undetectable AI

Cela dit, si vous avez besoin d'humaniser votre contenu pour le public américain ou britannique, vous pouvez toujours compter sur l'IA avancée d'Undetectable AI. AI Humanizer. Il humanise instantanément les textes d'IA et les classe comme humains dans les détecteurs.

Quand utiliser

Cela dépend surtout du contenu que vous écrivez et de votre public, bien sûr. 

Rêvé

Lorsque vous rédigez du contenu pour des journaux, des blogs ou des documents académiques, pensez à utiliser les éléments suivants rêvé car elle est plus couramment utilisée et plus simple.

En outre, si un travail de recherche exige que vous rédigiez selon le Chicago Manual of Style ou le style APA, il est impératif que vous utilisiez rêvé pour se conformer au manuel de rédaction.

Si vous ne vous y conformez pas, vous risquez de voir votre mémoire de recherche de recevoir des notes négatives et, en fin de compte, de ternir votre réputation en tant qu'auteur.

Rêve

Si vous écrivez un roman, un poème ou une pièce de théâtre et que vous souhaitez faire ressentir à votre lecteur l'importance d'un événement survenu dans un rêve, pensez à utiliser la rubrique rêvé pour rendre votre écriture plus poétique et littéraire. 

Les erreurs courantes à éviter 

  • Évitez d'utiliser indifféremment dreamt et dreamed. Maintenez la cohérence et l'uniformité de votre contenu 
  • Ne pas utiliser rêvé dans les blogs, les journaux et les articles rédigés à l'intention du public américain. 
  • Lors de la rédaction d'un texte littéraire, pensez à utiliser rêvé lors de la description d'un événement important dans un rêve.

Conseils

  • Avant de rédiger un contenu, assurez-vous qu'il respecte un certain manuel de rédaction. Par exemple, si vous écrivez dans le Chicago Manual of Style, vous devez utiliser les éléments suivants rêvé plus rêvé.
  • Utilisation rêvé dans les conversations de tous les jours. 
  • L'utilisation du rêve est rarement considérée comme incorrecte dans la plupart des formes et styles d'écriture. 

Par ailleurs, si vous pensez que votre contenu pourrait être détecté comme de l'IA par les détecteurs d'IA, collez votre texte dans la case du détecteur d'IA indétectable pour vérifier si l'outil le signale comme du contenu généré par de l'IA.

Cela permet à votre contenu d'être original et naturel, et donc de gagner la confiance de votre public. 

Rêvé ou Rêvé, Quel est le bon choix ? Un article bien classé est uniforme et cohérent. Par conséquent, quelle que soit la forme que vous choisissez, veillez à ce qu'elle soit cohérente dans votre rédaction.

Le fait de passer d'une forme à l'autre risque d'embrouiller vos lecteurs et de leur donner l'impression que vous n'êtes pas sûr de la forme à utiliser, ce qui peut amener votre public à perdre confiance en vos écrits.

Commencez à utiliser notre AI Detector et Humanizer dans le widget ci-dessous !

Questions fréquemment posées

Est-il jamais rêvé ou jamais rêvé ?

Les deux jamais rêvé ou jamais rêvé sont corrects. Jamais rêvé est couramment utilisé en anglais américain, tandis que le second est souvent utilisé en anglais britannique.

Est-ce que “J'ai rêvé de toi” est correct ?

J'ai rêvé de toi est correct car il s'agit d'une façon courante de dire J'ai rêvé de toi en anglais britannique. Gardez à l'esprit que le locuteur peut également utiliser rêvé pour rendre le rêve plus poétique. 

Réflexions finales

Les deux rêvé et rêvé sont des formes passées correctes du mot rêve. L'utilisation de quoi et où dépend du contexte, des différences régionales et des conventions.

Les rédacteurs doivent s'efforcer de maintenir l'uniformité de leur contenu et garder à l'esprit le public auquel ils s'adressent et, bien sûr, le travail qu'ils sont en train de rédiger.

Il est également impératif de comprendre le contexte de la rêvé et rêvé qui a été discuté dans cet article, afin d'utiliser les deux dans leur contenu en toute connaissance de cause.

Parfois, les écrivains utilisent rêvé pour décrire un événement important qui aurait pu se dérouler dans un rêve, et rêvé en parlant de la durée d'un rêve.

Veillez à ce que votre écriture reste cohérente et naturelle en utilisant IA indétectable d'affiner et d'humaniser chaque projet.