A világ különböző részein számtalan különbség van az angol nyelvi beszéd és írásmód tekintetében. A legszembetűnőbb különbségek az angol nyelv amerikai és brit változata között vannak.
Az amerikai angol általában egyszerűbb nyelvtani és helyesírási szabályokat követ, míg a brit nyelv sokkal köznyelvibb.
Tanult vagy tanult klasszikus ellentmondás a két nyelvjárás között, amely gyakran összezavarja az angol mint idegen nyelv tanulókat. Azon kapják magukat, hogy megkérdőjelezik, hogy levont vagy levont tanulságok, és ha mindkettő helyes, mikor melyik formát használjuk?
Ebben a cikkben megkönnyítem, hogy megértse a kettő közötti különbséget, és pontosan tudja, hogy melyik formát milyen körülmények között használja.
Rengeteg példát is talál, amelyek segítenek felismerni a használati különbségeket.
Merüljünk el benne.
A legfontosabb tudnivalók
- “Tanult vagy tanult?” - ez egy gyakori kérdés az angolul tanulók számára. A gyors válasz az, hogy mindkettő helyes. Használatuk azonban földrajzilag eltérő. Az amerikai szerzők inkább a tanult míg a brit szerzők a megtanultam.
- Tanult, mint melléknév, hogy leírjon valakit, aki tudós vagy tudós marad tanult mind az amerikai, mind a brit angol nyelvben, és nem használhatja a megtanultam itt.
- Tanult az előnyös szó, ha nemzetközi közönségnek írsz. Ez egy kortársabb változat, míg a klasszikus irodalomban gyakrabban használták a learnt-et.
- Számos más ige, mint például éget, álmodik, varázsol, térdel stb. ugyanazokat a szabályokat követi, mint a tanult vagy tanult. Ezek brit formában -t-re végződnek, amerikai formában pedig -ed-re.
Mi a különbség a Learnt és a Learned között?
Mindkettő megtanultam és tanult nyelvtanilag pontos és érvényes múlt idejű alakjai a ‘tanul’ alapigének.’
A két szó használata közötti különbség pusztán földrajzi jellegű. Az angol nyelvben ugyanis számos rögzített különbség van a világ különböző részein beszélt nyelvhasználatban.
A brit angol és az amerikai angol különösen úgy tűnik, hogy sok a marhaság (úgy értem, hogy túl sok a különbség a kettő között).
Soha többé ne aggódj amiatt, hogy a mesterséges intelligencia felismeri a szövegeidet. Undetectable AI Segíthet:
- Tegye láthatóvá az AI-asszisztált írást ember-szerű.
- Bypass az összes főbb AI-érzékelő eszköz egyetlen kattintással.
- Használja a címet. AI biztonságosan és magabiztosan az iskolában és a munkahelyen.
Tanult az amerikai és kanadai angolban a standard helyesírás, míg a megtanultam gyakrabban használják a brit, ausztrál és új-zélandi angolban.
Az egyetlen kivétel
A legtöbb esetben a brit angol a ‘megtanultam’ az ige egyszerű múltbeli és múlt idejű alakjainak jelölésére. tanulni. Az amerikaiak ugyanerre használják a tanultakat.
Azokban az esetekben azonban, amikor a szó tanult (két szótagban ejtve, LER-NED) melléknévként használatos. a brit angolban a learned szót is használják, ha valakiről beszélünk, aki tudós.
Nem mondhatod, hogy “A fizika professzorom egy tanult kutató”. Ez nyelvtanilag helytelen lenne. A helyes megfogalmazás a következő lenne: “A fizika professzorom egy tanult kutató.”
A tanult mint melléknév azonban elavult. Ritkán találkozunk vele a modern írásokban, egyszerűen azért, mert ugyanerre a szövegkörnyezetre rengeteg más, jobb melléknév létezik.
Ha azonban klasszikus irodalmat olvasol, elég gyakran találkozol vele.
Miért létezik két helyesírás
Őszintén szólva, senki sem tudja, miért. Az amerikai és a brit angol nyelvben több száz különbség van, amelyek csak úgy léteznek, mindenféle konkrét indoklás nélkül.
Szeretném azt hinni, hogy az amerikaiak könnyen akarják tartani az életüket. Általában egy igét úgy alakíthatunk át múlt idejűvé, ha az ige alapformájához hozzáadjuk az -ed szót.
Az angol nyelvben az igék nagy része követi ezt a szabályt, ezért nevezzük őket szabályos igéknek.
Pontosan ezt teszik az amerikaiak is tanulni, és sok más igével.
Ezzel szemben, megtanultam szabálytalan ige, azaz nem követi a -ed szabályt a múlt idejű és múlt idejű alakjának kialakításához. A szabálytalan igék nem kiszámíthatóak. Kívülről kell tudnod, hogyan használhatod őket pontosan a különböző igei formák.
Ugyanez történik a megtanultam.
Ez a különbség sok más igénél is fennáll, és íme néhány példa ezek közül:
| Ige | Amerikai angol | Brit angol |
| Tanult | Tanult | Tanult |
| Álom | Álmodott | Dreamt |
| Égés | Égett | Égett |
| Térdelj le | Térdelve | Térdre |
| Varázslat | Betűzve | Tönkölybúza |
| Szagold meg | A szagát éreztem. | Smelt |
| Kiömlés | Kiömlött | Kiömlött |
Sajnos nem sokat tehetsz azért, hogy tudd, a helyes formát használtad-e, hacsak nem tudod kívülről a brit és az amerikai különbségeket.
Egy nyelvtani ellenőrző eszköz azonban segíthet ellenőrizni, hogy a helyes változatot használta-e.
Válassza ki a kívánt angol nyelvi formát, és futtassa le a szöveget az Undetectable AI Nyelvtani ellenőrző hogy kijavítsa a nem kívánt helyesírási hibákat. Idővel mindkét igeforma pontos használatára rá fog jönni.
Amikor az írók inkább Tanult
Mivel tanult egy modern kifejezésmód, az írók manapság ezt a változatot használják a legtöbb művükben.
Bármilyen amerikai angol nyelvű kommunikációban, és különösen, ha azt nemzetközi közönségnek szánják, a következő kifejezéseket kell használnia megtanultam. Ennek oka, hogy az amerikai kiadói szabványok globális hatókörrel rendelkeznek.
Látni fogja, hogy használják a következőkben:
- Kutatási dokumentumok
- Üzleti jelentések
- Nemzetközi kiadványok
- Modern amerikai regények
- Műszaki kézikönyvek
És ahogyan azt már korábban megvitattuk, a “tanult” szónak van egy másodlagos jelentése is, mint melléknév, ahol a formális oktatást írja le.
Ez az alternatív használat alapvetően megerősíti a tudományos élethez való kötődését, így minden tudományos és szakmai kontextusban érdemes ezt a formát használni.
Amikor Tanult Megfelelőbbnek tűnik
Jobb neked, ha a megtanultam ha a célközönsége brit vagy más nemzetközösségi országból, például Ausztráliából, Új-Zélandról, Dél-Afrikából stb. származik.
Bár a megtanultam inkább egy régimódi kifejezés, a brit angol környezetben pontosabb.
Tanult a múltban nagyon gyakran használták. Ha tehát a tizennyolcadik és tizenkilencedik századi memoárokat, elmélkedő esszéket vagy a brit hangban gyökerező szépirodalmi műveket veszel kézbe, valószínűleg találkozni fogsz a következőkkel megtanultam.
Mondhatnánk, hogy van egy kulturális identitás a “megtanult” mert kifejezetten a brit közönségnek íródott.
Mintha Dickens, Austen, Woolf visszhangját éreznéd az írásodban, amikor a kortárs változat helyett ezt használod, megtanultam.
Learnt vs Learned valódi mondatokban
Nézze meg ezeket a példákat megtanultam brit kontextusban, vegye észre, hogy hagyományos, régimódi hangulatot árasztanak:
- Az iskolában megtanult franciául.
- Éveken át tartó fáradságos munkával és csendes megfigyeléssel megtanulta, hogy a türelem a bölcsesség legigazibb formája.
- Miután a szervezők értesültek a program törléséről, azonnal megkezdték a kapcsolatot a központ vezetőségével, hogy a lehető legkisebbre csökkentsék a beiratkozókat érő zavarokat.
Ugyanezek a mondatok amerikai angolul vannak leírva:
- Az iskolában megtanult franciául.
- Éveken át tartó fáradságos munkával és csendes megfigyeléssel megtanulta, hogy a türelem a bölcsesség legigazibb formája.
- Miután a szervezők értesültek a program törléséről, azonnal megkezdték a kapcsolattartást a központ vezetőségével, hogy a lehető legkisebbre csökkentsék a beiratkozókat érő zavarokat.
Ha még nem vette volna észre, a brit és az amerikai angol helyesírási konvenciók között számos más különbség is van, amelyekre ezek a mondatok rávilágítanak.
A párhuzamos mondatok miatt az egyetlen helyesírási csere könnyen elkülöníthető. A brit változatokban a program, központ, szervezők, minimalizálás, de az amerikai változatokban program, központ, szervezők, minimalizálás, stb.
Hogy még jobban megismerkedj ezekkel a különbségekkel, használhatod az Undetectable AI AI Stealth Writer és hasonló szövegeket generálnak brit és amerikai változatban. Az eszköz a különbségeket is kiemeli, hogy Ön megjegyezhesse és menet közben megtanulhassa.
Hogyan válasszon magabiztosan
Mint mondtam, a tanult vagy tanult írás közbeni választás a gyakorlással könnyűvé válik számodra.
Minden alkalommal, amikor a tanulni ige múlt idejű változatát akarod használni, nézd át, hogy milyen célközönségnek írsz. Ha kifejezetten brit felhasználóknak szól, akkor a megtanultam, de ha a célközönsége amerikai vagy globális, válassza a tanult.
Ha nem vagy biztos a célközönségedben, akkor a tanult és a tanult szó használatának különbségeit irányított gyakorlatokkal erősítheted meg.
Kimutathatatlan mesterséges intelligencia AI Chatbot segít a különböző típusú gyakorlatok létrehozásában, amelyeken keresztül megértheti, hogy mikor melyik változatot kell használni.
Gyakori hibák elkerülése
Bármelyik nyelvjárást is választja, legyen az tanult vagy tanult, ügyeljen arra, hogy az egész szövegben ragaszkodjon hozzá. Gondoskodjon arról is, hogy az írásában szereplő összes többi helyesírás is ugyanezt a változatot használja. Vagy mindegyik az amerikai helyesírási szabályokat követi, vagy a brit szabályokat.
Ne kövesse el azt a hibát, hogy azt írja tanult egy mondatban, majd szín a következőben, vagy a megtanultam a mellett megszervezni és program.
Mindig futtassunk le egy gyors keresés-helyettesítés ellenőrzést az olyan szavak esetében, amelyekről tudjuk, hogy mindkét változatban különböznek.
Ha nyelvtani ellenőrzést használsz, akkor néha megjelöli, hogy a megtanultam mert a legtöbb nyelvtani ellenőrző eszköz alapértelmezés szerint az amerikai angol szabályokra van beállítva.
Győződjön meg róla, hogy a helyesírás-ellenőrző program nyelvi beállításai megfelelnek a célközönségnek.
Mind amerikai, mind brit kontextusban a tanult mint melléknév, amely tudós vagy tudós, ugyanez.
Ne kövesse el azt a hibát, hogy kicseréli megtanultam itt, egy tanult bíró nyelvtanilag helytelen bármely nyelvjárásban.
Tesztelje írását az alábbi widgetben található AI Detector és Humanizer segítségével!
Végső gondolatok
Mostanra remélem, hogy ha valaki megkérdezi Öntől, hogy “a tanult vagy a tanult helyes?”, akkor már magabiztos választ tud adni.
Gyakorold mindkét igeforma használatát néhányszor, és végül nagyon jól fogod tudni használni őket. Ugyanezek a szabályok sok más igére is érvényesek lesznek.
Ha pedig az Undetectable AI segítségével interaktív gyakorló feladatokat készítesz magadnak az angol tanulás során, a folyamat is szórakoztatóvá válik!
Próbálja ki Kimutathatatlan AI ma!