Éppen egy e-mailt gépelsz, hogy tudasd valakivel, hogy a szombati találkozót lefújták. Elkezded írni a szót, aztán megállsz: Ez az, hogy törölve egy L betűvel, vagy törölt kettővel?
Mindkét irányt láttad már, és most kétségbe vonod magad.
A válasz? Valójában mindkettő helyes. És az, hogy a cancelled vagy a canceled szót használja, attól függ, hogy hol van, és hogy milyen stílusú angol nyelven ír.
Hogy segítsünk tisztázni a zűrzavart, ismertetjük a cancelled és a canceled helyes írásmódját, elmagyarázzuk, miért létezik mindkét változat, és hogyan kell helyesen használni őket.
TL: DR - A canceled (egy L) az amerikai angolban előnyben részesül, míg a cancelled (két L) a brit angolban és más brit nyelvjárásokban szokásos. Technikailag mindkettő helyes, csak válassza a célközönségének megfelelő változatot, és maradjon következetes.
A legfontosabb tudnivalók
- Mind a canceled, mind a cancelled a cancel ige helyes múlt idejű alakja, az egyetlen különbség a regionális helyesírási preferenciák között van.
- Az amerikai angolban a canceled egy L-lel a standard forma, és az AP stílus követői számára ez az előnyben részesített írásmód.
- A két L-lel törölt a brit angolban, valamint a kanadai, ausztrál és más brit alapú nyelvjárásokban a standard.
- Függetlenül attól, hogy melyik nyelvjárást használja, a cancellation főnév kivételt képez, és az amerikai és a brit angolban is mindig két L-lel írják.
- A professzionális írás legfontosabb szabálya a következetesség; válassza ki a célközönségnek megfelelő változatot, és használja azt az egész dokumentumban.
Mi a különbség a törölt és a törölt között?
A két írásmód közötti különbség a regionális helyesírási preferenciákból adódik, nem pedig a jelentésből. Mindkét szó a cancel ige múlt idejű alakja, és mindkettő pontosan ugyanazt jelenti.
Például:
- Ha törölve egy koncertet, akkor lefújtad.
- Ha törölt egy koncertet, azt is lefújta.
A helyesírás attól függ, hogy az angol nyelv melyik változatát használja.
Soha többé ne aggódj amiatt, hogy a mesterséges intelligencia felismeri a szövegeidet. Undetectable AI Segíthet:
- Tegye láthatóvá az AI-asszisztált írást ember-szerű.
- Bypass az összes főbb AI-érzékelő eszköz egyetlen kattintással.
- Használja a címet. AI biztonságosan és magabiztosan az iskolában és a munkahelyen.
Az amerikai angol nyelvben az előnyben részesített helyesírás az egy L-lel törölt változat. Ez az a változat, amelyet a legtöbb amerikai újságban, könyvben és weboldalon látni fog. Ezt a helyesírást ajánlja az AP stílus is, amelyet sok újságíró és író követ.
A brit angolban a standard helyesírás két L-lel törölt. Ugyanez a minta jelenik meg az ausztrál angolban, a kanadai angolban és más országokban, amelyek a brit helyesírási konvenciókat követik.
Íme egy egyszerű táblázat, amely segít megérteni a különbséget:
| Törölték vagy törölték? Mikor kell használni az egyes verziókat | ||
| Helyesírás | Régió | Használat |
| Törölt (egy L) | Amerikai angol | Előnyösebb és gyakoribb az Egyesült Államokban. |
| Törölt (két L) | Brit angol | Standard az Egyesült Királyságban, Kanadában, Ausztráliában és más angol nyelvű országokban, amelyek kapcsolatban állnak az Egyesült Királysággal. Nemzetközösség. |
Miért írják másképp a Cancelled és a Canceled szót? Definíciók és eredet
A “lemondani” ige azt jelenti, hogy úgy döntünk, hogy valami tervezett dolog nem fog megtörténni, vagy lemondunk egy eseményt. Például biztonsági okokból lemondhat egy találkozót, lemondhat egy előfizetést, vagy további értesítésig lemondhatja a terveit.
A két írásmód mögött álló történet Noah Webster amerikai lexikográfushoz köthető, aki az egyik első nagy amerikai szótárat készítette.
Webster úgy vélte, hogy a szavak hagyományos angol helyesírása szükségtelenül bonyolult és tele van néma betűkkel.
Ezért az 1800-as évek elején nekilátott, hogy egyszerűsítse az amerikai helyesírást, hogy a szavak logikusabbá és könnyebben használhatóvá váljanak. Például elhagyta az “U”-t az olyan szavakból, mint a “colour” (ma color) és a “favor” (ma favor), a “defence”-t “defense”-re változtatta, és sok más szó helyesírását is egyszerűsítette.
Webster 1806-os szótárában a brit mintát követve két L-lel írták a cancelled betűvel. Az 1828-as szótárában azonban “canceled”-re változtatta, csak egy L-lel.
Ez a reform megmaradt az Egyesült Államokban, míg a brit angol megtartotta a dupla L-t.
Amerikában nem mindenki fogadta el azonnal Webster változtatásait, ezért az amerikai írásokban még ma is találunk példákat a “cancelled” kifejezésre.
Mikor kell használni a “Cancelled” szót”
A cancelled (két L-lel) szót kell használnia, ha brit angol nyelven ír, vagy ha az Egyesült Királyságban, Kanadában, Ausztráliában vagy más, a brit helyesírási konvenciókat követő országokban élő közönségnek ír.
Ez a szokásos helyesírás ezekben a régiókban, és az olvasók is erre számítanak.
Ha hivatalos dokumentumot, üzleti levelet vagy egy brit kiadványba szánt cikket ír, használja a töröltet.
Ugyanez a minta érvényes az ige más alakjaira is, mint például a cancelling (jelen idejű tagmondat) és a canceller (főnév, bár ez a forma ritka).
Íme néhány példa:
- A koncertet biztonsági okokból törölték.
- A légitársaság további értesítésig törli a járatokat.
Még ha amerikai író is vagy, aki egy brit közönségnek szóló projekten dolgozik, akkor is úgy kell lemondanod, hogy megfeleljen az elvárásaiknak.
A közönség nyelvjárásával való összhang a részletekre való odafigyelést és a nyelvi konvenciók tiszteletben tartását mutatja.
Mikor kell használni a “törölt” szót”
A canceled (egy L-lel) szót kell használnia, ha amerikai angol nyelven ír, vagy az AP stílus szerint.
Az Egyesült Államokban ez a preferált írásmód, és a legtöbb amerikai olvasó ezt ismeri el helyesnek.
Ha egy amerikai újságnak, weboldalnak, blognak vagy vállalkozásnak írsz, ezt a változatot kell választanod.
Ugyanez a minta vonatkozik a rokon formákra is: canceling (jelen idejű részesedés) és canceler (főnév).
Íme néhány példa:
- A találkozót szombat reggel lemondták.
- Az iskolakörzet az időjárás miatt törli a tanítást.
Ha amerikai közönségnek írsz, vagy olyan stílusirányzatot követsz, amely az amerikai angol nyelvet írja elő, maradj a töröltnél. Ezáltal az írásmódja következetes és professzionális marad.
Profi tipp íróknak: Amerikai angolul írni? Futtassa a tartalmát a felismerhetetlen mesterséges intelligenciaprogramon keresztül Nyelvtani ellenőrző hogy elkapja a helyesírási hibákat az olyan trükkös szavakkal, mint a canceled.
Gyakori hibák a brit és az amerikai angol nyelvhasználatban
Bár a canceled és a cancelled technikailag mindkettő helyes, az írók mégis mindig megbotlanak benne.
A hibák általában nem a jelentéssel kapcsolatosak; sokkal inkább a következetességgel, a közönség tudatosságával és azzal, hogy mikor számítanak a helyesírási szabályok.
Íme a leggyakoribb buktatók, amelyekre érdemes odafigyelni, amikor a brit és az amerikai angol nyelv között váltasz.
- A helyesírások keveredése ugyanabban a darabban: A “törölt” és a “törölt” közötti váltogatás hanyagsággal jár. Válasszon egy helyesírást, és használja következetesen az elejétől a végéig.
- A “lemondás” elírása: “Lemondás” mindig az amerikai és a brit angolban is két L betűt használ. Bár az amerikaiak a “canceled”-t egy L-lel írják, a “cancelation” ritka, és a helyesírás-ellenőrző programok mindig hibásnak jelölik.
- A közönség vagy a stílusirányzat figyelmen kívül hagyása: A hétköznapi írásmód mindkét irányba mehet, de a professzionális, tudományos vagy publikált tartalomnak meg kell felelnie a közönség nyelvjárásának.
- Az egyik helyesírás “rossz”: Egyik helyesírás sem helytelen. A “törölt” és a “törölt” ugyanazt jelenti. A különbség regionális preferencia, nem nyelvtani.
Ökölszabályként mindig válassza a célközönségének vagy a stílusirányzatának megfelelő helyesírást, és maradjon végig ennél.
Ha a következetességre koncentrálsz ahelyett, hogy a “helyes vs. helytelen” gondolkodással foglalkoznál, az írásod azonnal sokkal csiszoltabbnak és professzionálisabbnak tűnik.
Példák a Cancelled vs Canceled kifejezésre mondatokban
Ha a két szót kontextusban látja, megértheti, hogyan használják őket a valódi írásban. Az alábbi példák mindkét írásmódot bemutatják.
| Törölték vagy törölték? 10 hasznos példa | |
| Amerikai angol (törölt) | Brit angol (törölt) |
| A járatot időjárási problémák miatt törölték. | A koncertet az utolsó pillanatban lemondták. |
| Az áremelés után lemondta az előfizetését. | Lemondta az időpontot az orvosnál. |
| Az iskola további értesítésig lemondta a kirándulást. | A vonatközlekedést további értesítésig törölték. |
| Biztonsági okokból lemondják a rendezvényt. | Az alacsony jegyeladások miatt lemondják a szezont. |
| A vállalat szombaton lemondta a találkozót. | Az étterem magyarázat nélkül lemondta a foglalásunkat. |
Profi tipp íróknak: Miután kiválasztotta a “törölt” megfelelő változatát, futtassa át az írását a Nem kimutatható AI Detector hogy írása hitelesnek tűnjön.
Ha bármit megjelöl, akkor lefuttathatod a AI Humanizer eszköz, hogy elsimítson minden esetlen vagy robotikus megfogalmazást.
Hogyan kell jelentkezni Lemondott vagy írásban lemondott: Gyakorlati lépések: 5 gyakorlati lépés
Igen, a törölt és a törölt közötti különbség megtanulása zavaró. De nem kell túlgondolkodnia rajta.
Néhány egyszerű ellenőrzés (például, hogy kinek írsz, és milyen stílusirányelvet követsz) elég ahhoz, hogy minden alkalommal jól sikerüljön.
1. lépés: Határozza meg az angol nyelvjárását
Először találd ki, hogy kinek írsz. Ha a célközönséged az Egyesült Államokban van, használd a töröltet. Ha az Egyesült Királyságban, Kanadában, Ausztráliában vagy más, a brit angol nyelvet követő régiókban élő olvasóknak ír, akkor a cancelled-et használja.
2. lépés: Ellenőrizze a stílus útmutatót
Ha egy stílusirányzatot követ, hagyja, hogy az döntsön. Az AP stílus, amely az amerikai újságírásban és az online publikálásban elterjedt, az egy l-lel való törlést részesíti előnyben. Más útmutatók a brit konvenciókat követhetik, ezért mindig érdemes ellenőrizni.
3. lépés: Válasszon egy helyesírást és maradjon következetes
Ha már kiválasztott egy helyesírást, használja azt az egész műben. A törölt és törölt írásmódok közötti váltogatás elvonhatja az olvasók figyelmét, és az írásodat szakszerűtlenné teheti.
4. lépés: döntse el, hogyan kezelje a nemzetközi közönséget
Ha a célközönség globális, két lehetősége van: vagy választ egy helyesírást, és ragaszkodik hozzá, vagy röviden elismeri mindkét írásmódot, és elmagyarázza a különbséget. A második lehetőség különösen jól működik oktatási vagy kutatási kontextusban.
5. lépés: Ne feledje a kivételt: a “törlés” főnév.”
Nem számít, hogy melyik dialektust használja, a törlés mindig két L betűt használ. Még az amerikai angolban is, törlés ritka, és a legjobb elkerülni. Minden alkalommal maradjon a “lemondásnál”.
Nézze meg, hogyan működik az AI Detector és Humanizer az alábbi widgetben!
Gyakran ismételt kérdések
A cancelled vagy canceled helyes az amerikai helyesírásban?
Az amerikai helyesírásban a canceled (egy L-lel) az előnyben részesített és legelterjedtebb forma. Míg a cancelled nem technikailag tévesen, még mindig a brit helyesírásnak tekintik, és az amerikai kiadványokban és stílusiratokban nem használják.
A cancellation egy vagy két L-lel írandó?
A lemondás mindig az amerikai és a brit angolban is két L-lel írják. Ez kivétel a normál szabály alól. A “cancelation” változat (egy L) does léteznek, de ritkán használják.
Miért van az, hogy az angol helyesírásban a záró mássalhangzó néha duplázódik?
Az angolban a végső mássalhangzók gyakran megduplázódnak, amikor egy szó hangsúlyos szótaggal végződik, amelyet magánhangzó utótag követ (mint például a -ed vagy -ing). A brit angol következetesebben alkalmazza ezt a szabályt, míg az amerikai angol gyakran leegyszerűsíti.
Az új szótagok befolyásolják, hogy az L megduplázódik-e?
Igen. Ha egy utótag hozzáadása új szótagot hoz létre, vagy a hangsúlyt áthelyezi, a helyesírási szabályok megváltozhatnak. Azonban, törölje kivétel az amerikai angolban, ahol az L nem duplázódik meg a törölve vagy törlése, még akkor is, ha további szótagok kerülnek hozzá.
Egy utolsó megjegyzés a törölt és a törölt közötti helyesírási különbségekről
A két helyesírás körüli vita tökéletes példája annak, hogy az angol helyesírás mennyire eltérő a különböző régiókban és nyelvjárásokban.
Mindkét írásmód egyformán helyes, és mindkettőnek ugyanaz a jelentése. Az, hogy melyik változatot választja, a célközönségtől, a helytől és a követett stílusirányelvtől függ.
Az aranyszabály mindenekelőtt az, hogy tartsd következetesnek. Válassz egy helyesírást, és azt használd az egész írásodban. Ne aggódjon amiatt, hogy a “helyes” változatot választotta-e. Amíg következetes, és a választása megfelel a közönség elvárásainak, addig minden rendben van.
És ha valaha is kételkedik magában, ne feledje, hogy mindkét írásmód elfogadható, és nem lehet tényleg bármelyikükkel rosszul járhatsz.
Győződjön meg róla, hogy írása következetes és emberhez méltó marad. Kimutathatatlan AI.