Cliché: cosa significa veramente e perché gli scrittori lo evitano

Tutti noi abbiamo imparato quelle parole quando eravamo più giovani, parole che abbiamo immediatamente abusato perché sembravano intelligenti.

Per molti di noi, “cliché” era uno di questi. Sembrava sofisticato, come una parola francese elegante che potevamo inserire con disinvoltura in una conversazione.

Questo impulso ha in realtà un fondamento psicologico, chiamato rinforzo cognitivo.

Ci innamoriamo di questi nuovi concetti e li ripetiamo perché ci danno soddisfazione. Ma non è questo il nostro argomento principale oggi, almeno non direttamente.

Siamo qui per parlare proprio dei “cliché”. Sono l'equivalente letterario delle immagini stock: facili da trovare e sempre disponibili, ma destinati a confondersi con lo sfondo. 

In questo articolo vedremo perché espressioni e idee così utili e di grande impatto possono spesso passare dall'essere significative a suscitare reazioni di fastidio.

Questa guida spiega tutto quello che c'è da sapere sui cliché, compreso cosa sono, perché sono importanti e come eliminarli dai propri scritti e trovare dei sostituti.

---

Punti di forza

• I cliché sono frasi, idee o elementi narrativi abusati che perdono efficacia a causa della ripetizione.

• Rendono la scrittura prevedibile e possono essere segno di pigrizia.

• Non tutti i cliché sono frasi; anche i punti salienti della trama, i tipi di personaggi e le descrizioni visive possono essere cliché.

• Gli scrittori evitano i cliché per mantenere vivo l'interesse dei lettori e mettere in mostra la loro originalità.

• Un linguaggio fresco aiuta i tuoi scritti a distinguersi.

• È possibile rivedere i cliché mettendoli in discussione, aggiungendo dettagli specifici o utilizzando strumenti come AI non rilevabile per rendere la formulazione più naturale e accattivante.

---

Che cos'è un cliché?

Un cliché è qualsiasi espressione, idea o elemento scritto che è stato usato così tante volte da aver perso il suo impatto.

È la frase che fa alzare gli occhi al cielo ai lettori perché l'avevano prevista già da un chilometro di distanza.

La parola stessa deriva da Terminologia tipografica francese. Si riferiva letteralmente al suono prodotto da una lastra di stampa durante la creazione di copie duplicate.

Piuttosto appropriato, vero? Un cliché è fondamentalmente una copia di una copia di una copia.

Cosa significa "cliché"?

In sostanza, un cliché significa prevedibilità. 

È l'equivalente letterario di un jump scare in un film horror.

Certo, la prima volta potrebbe funzionare. Ma dopo averlo visto in altri cinquanta film, ti ritrovi lì seduto ad aspettare che succeda.

I cliché esistono perché una volta funzionavano. Qualcuno ha scritto “silenzioso come un topolino” e ha dipinto un'immagine perfetta. Poi tutti gli altri l'hanno presa in prestito. E l'hanno presa in prestito ancora.

Alla fine, quella frase divenne rumore bianco.

La parte difficile? Ciò che viene considerato un cliché cambia nel tempo. “Gaslight” era un modo innovativo per descrivere la manipolazione.

Ora “Il termine ”gaslighting" è davvero abusato. che usarlo sembra, beh, un cliché, e in molte occasioni ha persino perso il suo significato. 

Anche il contesto è importante. Un cliché nella narrativa letteraria potrebbe passare in una conversazione informale.

Il tuo professore di inglese potrebbe segnalare l'espressione “pensare fuori dagli schemi”, ma il tuo amico non batterà ciglio quando la userai davanti a un caffè.

Esempi di cliché

Diamo un'occhiata ad alcuni classici:

• Frasi fatte comuni: “Solo il tempo lo dirà”, “le azioni parlano più delle parole”, “è quello che è”, “alla fine dei conti”, “evitalo come la peste”.”
• Cliché narrativi: La narrativa dell'eletto, i triangoli amorosi, il mentore che muore per motivare l'eroe, l'incomprensione che potrebbe essere chiarita con una sola conversazione.
• Cliché dei personaggi: La ragazza maniacale e sognatrice, il ragazzo ribelle dal cuore d'oro, il saggio anziano, l'eccentrico migliore amico che esiste solo per dare consigli.
• Descrizione cliché: “I suoi occhi erano come oceani”, “il tempo si era fermato”, “farfalle nello stomaco”, “cristallino”.”

Hai notato come il tuo cervello probabilmente si sia distratto mentre leggevi queste frasi? Ecco, questo è il problema. I cliché non vengono più recepiti. Sono riempitivo verbale.

I diversi tipi di cliché

I cliché non sono solo frasi abusate. Sono presenti in ogni aspetto della narrazione.

Trama e cliché narrativi

Questi sono gli elementi narrativi che avete visto mille volte. Il protagonista che scopre di essere speciale.

I protagonisti romantici che all'inizio si odiano. Il cattivo che spiega il suo piano malvagio invece di metterlo semplicemente in atto.

I cliché narrativi sembrano triti e ritriti perché seguire schemi prevedibili.

Il lettore sa esattamente cosa succederà dopo, il che uccide la tensione e la suspense.

Altri esempi comuni includono la relazione fittizia che si trasforma in una relazione reale, la profezia del prescelto, il finale “era tutto un sogno” e il cattivo incompreso con un tragico passato.

Non sono necessariamente storie brutte. Ma se non aggiungi qualcosa di nuovo alla formula, i lettori smetteranno di seguirti.

Cliché dei personaggi

I personaggi stereotipati sono i modelli predefiniti della narrativa. Sono riconoscibili, certo. Ma non sono esattamente memorabili.

L'adolescente ribelle che odia i propri genitori ma impara ad apprezzarli.

La donna in carriera che ha bisogno di imparare a rilassarsi e ad innamorarsi. Il nerd che cambia look e diventa popolare.

I cliché dei personaggi si verificano quando ci si basa sugli stereotipi invece di creare persone reali. Gli esseri umani reali sono contraddittori e strani. Non si adattano perfettamente agli schemi prestabiliti.

Se il tuo personaggio potesse essere descritto in tre parole e tutti sapessero esattamente chi è, potresti avere a che fare con un cliché.

Frasi ed espressioni cliché

Le frasi generiche sono probabilmente la prima cosa che ti viene in mente quando senti parlare di “cliché”. Si tratta di espressioni abusate che compaiono ovunque, dai saggi alle e-mail.

“Nella società odierna”, “sin dall'alba dei tempi”, “inutile dire”, “ultimo ma non meno importante”, “tutto sommato”.”

Queste frasi sono pilota automatico verbale. Il tuo cervello le usa perché sono facili. Ma rendono la tua scrittura generica e dimenticabile. E la parte peggiore?

Una volta che inizi a prestare attenzione, li noti ovunque. È come quando compri una macchina nuova e improvvisamente una persona su tre guida lo stesso modello.

Cliché visivi e simbolici

Alcuni cliché sono visivi. La singola lacrima che scende lungo una guancia. Il movimento al rallentatore dei capelli. La pioggia durante una scena triste.

Il protagonista che si guarda allo specchio e vive una crisi d'identità.

I cliché simbolici includono le rose per l'amore, le tempeste per il tumulto interiore, la primavera per i nuovi inizi e l'oscurità che rappresenta il male.

Questi sono diventati dei cliché perché funzionavano. La pioggia crea davvero un'atmosfera particolare. Tuttavia, quando ogni scena triste è accompagnata dalla pioggia, questa perde il suo significato.

Perché gli scrittori cercano di evitare i cliché

Quando usi un cliché, stai sostanzialmente dicendo al tuo lettore che non ti sei preso la briga di trovare qualcosa di originale.

Hai preso la prima cosa che ti è venuta in mente e hai chiuso la questione.

I cliché rendono anche la scrittura noiosa. I lettori vogliono essere sorpresi. Vogliono prospettive nuove e svolte inaspettate.

Se riescono a prevedere ogni frase, perché continuare a leggere?

Anche la tua voce si perde nei cliché. Tutti usano l'espressione “pensare fuori dagli schemi”.”

Nessuno usa il tuo modo specifico di descrivere il pensiero creativo. Quando eviti i cliché, emerge la tua vera personalità.

Inoltre, spesso i cliché non esprimono ciò che si intende realmente dire. “Alla fine della giornata” dovrebbe significare “in definitiva”, ma è una frase talmente vuota che potrebbe significare qualsiasi cosa. O niente.

Gli insegnanti e gli editori storcono il naso davanti ai cliché perché sono sinonimo di superficialità. Usarli suggerisce che non hai approfondito abbastanza le tue idee.

Quando un cliché può ancora essere utile

Questo non significa che i cliché debbano essere banditi per sempre dal tuo vocabolario. A volte un cliché può fare miracoli.

Se siete scrivere dialoghi e il tuo personaggio userebbe naturalmente dei cliché, fallo pure.

Le persone reali dicono spesso “è quello che è”. Usarlo nel discorso può rendere i personaggi più autentici.

Puoi anche sovvertire i cliché per ottenere un effetto particolare. Crea delle aspettative, poi ribaltale. Il personaggio che hai scelto potrebbe rifiutare il proprio destino. Il tuo ragazzaccio tenebroso potrebbe rimanere cattivo.

A volte scrivi qualcosa di veloce e informale, dove nessuno si aspetta un capolavoro letterario. Un'e-mail di lavoro. Un messaggio. Una didascalia sui social media. In questi casi i cliché vanno bene.

La chiave è essere intenzionali. Usa un cliché perché serve a uno scopo, non perché non ti è venuto in mente nient'altro.

Come individuare i cliché nei propri scritti

L'aspetto più difficile nell'evitare i cliché è riconoscerli in primo luogo.

Sono così radicati nel nostro modo di pensare e parlare che passano inosservati.

Ecco un test: se avete già sentito quella frase esatta, probabilmente è un cliché. “Con il fiato sospeso”? Cliché.

Non hai mai sentito nessuno dire che sta aspettando con il “fiato sospeso” o “trattenendo il respiro”, vero? Questo perché tutti usano la stessa espressione.

Leggi il tuo lavoro ad alta voce. I cliché spesso saltano all'occhio quando li senti pronunciare. L'orecchio coglie ciò che l'occhio non vede.

Un altro trucco: se riesci a completare automaticamente la frase, significa che è un cliché. “Silenzioso come un ___.” Visto? Il tuo cervello ha inserito “topo” senza pensarci.

Cerca frasi che sembrano generiche o intercambiabili. Se la frase potrebbe apparire nel saggio di chiunque su qualsiasi argomento, probabilmente è un cliché.

Presta particolare attenzione alle tue prime bozze. Quando scrivi velocemente, il tuo cervello sceglie le frasi più facili a disposizione.

È allora che si insinuano i cliché.

Tecniche per riscrivere o rinnovare un cliché

Quindi hai trovato un cliché nel tuo scritto.

E adesso?

1. Capisci cosa stai realmente cercando di dire: “Il tempo lo dirà” significa che non sai ancora cosa succederà. Puoi essere più specifico? “Ne sapremo di più dopo l'annuncio dei risultati elettorali.” Molto meglio.
2. Sii concreto: Invece di dire “indaffarato come un'ape”, descrivi l'effettiva frenesia. Che aspetto ha la persona quando corre da una parte all'altra?
3. Prova il contrario: Se tutti descrivono l'amore come farfalle nello stomaco, cos'altro potrebbe essere? Vertigini? Un bruciore lento? Un prurito che non riesci a grattarti?
4. Usa confronti inaspettati: Non prendere il primo metafora che mi viene in mente. Insisti invece per il terzo o il quarto.

Puoi anche utilizzare strumenti che ti aiutano a rinfrescare la tua lingua. AI non rilevabili Riscrittore di paragrafi è stato creato appositamente per questo scopo.

Inserisci la tua frase cliché e ti fornirà alternative nuove che suonano naturali e umane. È come avere un editor che individua tutte quelle frasi automatiche che ti sono sfuggite.

Il rewriter non si limita a scambiare le parole in modo casuale. Trasforma effettivamente la struttura e la formulazione mantenendo intatto il significato.

È utilissimo quando sei bloccato e non riesci a trovare un altro modo per esprimere un concetto.

Come mantenere i tuoi scritti originali e coinvolgenti

Evitare i cliché è solo una parte di ciò che serve per rendere unico il tuo stile di scrittura. Devi anche sviluppare una tua voce e uno stile personale.

• Leggi molto. Più leggi, più interiorizzi diversi modi di esprimere le idee. Costruisci un vocabolario più ampio di possibilità.
• Prima scrivi male. Non autocensurarti mentre scrivi la bozza. Metti giù le idee, anche se sono banali. Potrai correggerle in seguito. Cercare di scrivere in modo perfetto al primo tentativo uccide la creatività.
• Metti tutto in discussione. Quando scrivi una frase, chiediti: ho già visto questa stessa formulazione in precedenza? Se sì, posso esprimerla in modo diverso?
• Siate specifici. Il linguaggio generico genera cliché. Più sei preciso e dettagliato, più il tuo scritto diventa originale.

Anche in questo caso gli strumenti possono essere d'aiuto. Umanizzatore dell'intelligenza artificiale di Undetectable AI è progettato per rendere più naturale ed espressivo un testo generico o dal tono robotico.

Coglie quei momenti in cui il tuo stile di scrittura sembra uguale a quello di tutti gli altri e aggiunge personalità.

Humanizer è particolarmente utile se si lavora con bozze generate dall'intelligenza artificiale. Queste spesso si basano molto su cliché e formulazioni sicure.

Passandoli attraverso Humanizer si eliminano gli elementi generici e il testo risulta più autentico.

Se parti da zero, Undetectable AI è Scrittore di saggi AI può aiutare a generare nuove idee senza cadere in ovvi cliché.

È stato addestrato per evitare le frasi più comuni e abusate e offrire invece alternative più creative.

Essay Writer è particolarmente utile quando non sai come affrontare un argomento.

Può mostrarti angolazioni che non avevi considerato, il che porta naturalmente a un'espressione più originale.

Scoprite come funziona il nostro rilevatore e umanizzatore AI nel widget qui sotto!

In conclusione (una frase per cui il mio professore mi toglierebbe dei punti)

I cliché sono ovunque. Nei tuoi scritti, nei tuoi discorsi, nei tuoi pensieri. Sono comodi e familiari, ed è proprio questo che li rende pericolosi.

Una buona scrittura sorprende i lettori. Mostra loro qualcosa che non hanno mai visto prima o dice qualcosa di familiare in modo inaspettato.

I cliché fanno l'opposto. Confermano ciò che i lettori già sanno e si aspettano.

Il tuo stile di scrittura è ciò che ti distingue da tutti gli altri che digitano sulla tastiera.

I cliché confondono quella voce perché ti fanno sembrare uguale a tutti gli altri.

Quindi mettiti alla prova. Metti in discussione quelle frasi facili. Cerca parole migliori. E i tuoi lettori noteranno la differenza.

Se hai bisogno di aiuto per individuare quei cliché subdoli o per rinfrescare frasi ormai logore, strumenti come Undetectable AI possono velocizzare il processo.

Non scriveranno al posto tuo, ma ti aiuteranno a esprimerti come te stesso, solo meglio.

Sei pronto a mandare al diavolo i cliché? Inizia rileggendo il tuo ultimo scritto. Quanti ne riesci a individuare? E, cosa ancora più importante, quanti riesci a sostituire con qualcosa di nuovo? 

Prova AI non rilevabile oggi stesso e trasforma la tua scrittura da prevedibile a potente. Perché alla fine dei conti... scherzo, niente finali banali qui.