Hvordan spille det etter øret: Betydning og eksempler

Play it by ear er et vanlig uttrykk på engelsk med en historie som går flere hundre år tilbake i tid.

Lenge før trykte noter ble vanlig, lærte musikere melodier ved å lytte til klangen og gjenta etter dem, det vil si å spille musikk etter gehør og hukommelse i stedet for nedskrevne noter.

Mange år etter at uttrykket "play-it-by-ear" oppsto i musikken, fant det veien inn i dagligdagse situasjoner.

Som idiom betyr det at du er villig til å tilpasse beslutningene dine etter omstendighetene i stedet for å følge en streng plan. Det viser at du er villig til å være fleksibel i ulike situasjoner og i stand til å reagere på uventede hendelser.

I denne artikkelen vil vi diskutere hvordan du kan bruke uttrykket ‘play it by ear’ i uformelle og profesjonelle sammenhenger, med mange eksempler!

La oss hoppe inn.

Det viktigste å ta med seg

Til ‘ta det som det kommer’ betyr å bestemme seg for hva man skal gjøre i øyeblikket, ut fra omstendighetene, i stedet for å ha planlagt det på forhånd.

Verbformen av spille må modifiseres i henhold til subjektet og setningens tempus.

Det brukes ofte i usikre situasjoner når vi ikke har oversikt.

Som alle idiomer egner det seg best i samtaler og uformelle oppslag. Det anbefales å unngå å bruke det i profesjonelle sammenhenger.

Hva betyr Play It by Ear?

To play it by ear er et idiom (en frase som har en annen betydning i bokstavelig forstand, men som brukes i en annen sammenheng) i det engelske språket.

Det betyr at du bestemmer deg for hvordan du skal handle uten å ha tenkt ut alt på forhånd. Og siden du ikke har en forhåndsbestemt plan, kan handlingene dine endres fra øyeblikk til øyeblikk, basert på instinkt og omstendigheter.

Når noen sier at de “tar det som det kommer”, mener de at oppførselen deres vil avhenge av omstendighetene. Det er i bunn og grunn en måte å vise at du er fleksibel når du tar beslutninger.

Aldri bekymre deg for at AI oppdager tekstene dine igjen. Undetectable AI Kan hjelpe deg:

Få AI-assistert skriving til å vises ...menneskelignende.
Bypass alle de viktigste AI-deteksjonsverktøyene med bare ett klikk.
Bruk AI trygt og selvsikkert i skole og arbeid.

Prøv gratis

Definisjon og opprinnelse

John Playford skrev om å lære “å spille utenat eller på gehør uten bok” i boken A Brief Introduction to the Skill of Musick fra 1658. Det var den første nedtegnede bruken av uttrykket “to play it by ear” i historien.

I boken sin skrev Playford om musikere som lærte seg musikk ved å lytte til den i stedet for å lese fra en nedskrevet notasjon.

Å spille musikk på øret krever at du følger nøye med på lyden, slik at du kan etterligne den uten å ha behov for skriftlige instruksjoner. Bare ved å lytte til musikken, oppfatter du nesten instinktivt tempo, tonehøyde, timing, tone osv.

Uttrykket refererer også til det å ha et godt øre for noe, det vil si et skarpt øre som fanger opp ørsmå variasjoner i stemmer. Dette gjelder både for hverdagsspråk og musikk, for eksempel kan en som har et godt gehør for aksenter, oppdage språklige variasjoner.

Uttrykkets betydning ble anvendelig på nesten alt etter hvert som det ble en del av det moderne hverdagsspråket.

På samme måte som en musiker reagerer på en melodi han eller hun lytter til, reagerer en person på omstendighetene han eller hun møter når han eller hun ‘spiller etter gehør’.’

Når folk spiller etter gehør

Uttrykket brukes svært ofte. Her er noen tilfeldige og jobbrelaterte situasjoner der du hører det.

Daglige situasjoner

Å ta det som det kommer, er nesten en selvfølge for folk i den daglige samtalen. Enkelte situasjoner er for usikre til at man kan ta faste avgjørelser.

En vennegjeng kan for eksempel bestemme seg for å møtes på et senere tidspunkt, men den spesifikke reiseruten kan være uavklart på nåværende tidspunkt.

Slike uformelle invitasjoner er fri for press, og det er nettopp det ekte, nære venner forventer.

Eksempler på at folk tar det som det kommer, avhengig av humøret, er en rask kaffe som blir til lunsj, en lunsjplan som utvides til en ettermiddagstur, spontane utflukter osv.

Arbeidsscenarier

Uttrykket “play it by ear” er i sin natur uformelt, som du kanskje allerede er klar over.

I formelle tekster, som rapporter, akademiske artikler eller offisielle e-poster, bør idiomer vanligvis ikke brukes skjødesløst. Men siden det er slik innfødte kommuniserer, kan du likevel bruke dem i profesjonelle samtaler.

For eksempel kan du høre gründere diskutere hvordan de vil “ta det som det kommer” i tilfelle brå endringer i tilbud og etterspørsel.

Uttrykket kan også dukke opp under idédugnader på jobben, der strukturen i samtalen med vilje er løs.

Å ta det som det kommer er en sosial ferdighet for bedriftseiere i kundemøter, siden de ikke aner hva kunden kommer til å si. De må tilpasse seg møtets retning.

Hvorfor Play It by Ear er nyttig

Uttrykket "play it by ear" er nyttig i mange ulike sammenhenger, fordi det fanger opp en måte å tenke på som passer bedre til det virkelige livet enn rigid planlegging.

Det gir deg rom for å endre planer i siste liten, uten at noen trenger å få panikk eller be om unnskyldning.

Det kan også brukes til å vise at du bevarer roen i usikre situasjoner. Stramme forpliktelser i usikre tider fører til unødvendig stress.

Når sjefen din sier: “La oss ta det som det kommer under utrullingen”, betyr det at du ikke skal bekymre deg for fremtiden, for teamet vil gjøre de nødvendige justeringene i planen.

Fordi det å spille etter gehør krever at man tar beslutninger basert på den aktuelle situasjonen i stedet for å ha alt på forhånd, bidrar det også til bedre beslutninger i øyeblikket.

Play It by Ear i setninger

Her er noen eksempler på setninger som bruker uttrykket ‘play it by ear’:

Vi satte ikke opp noe tidspunkt for hjemkomst, men bestemte oss for å ta det som det kom

Lederen foreslo at vi skulle ta det litt på sparket under presentasjonen, siden kundens reaksjoner sannsynligvis ville fortelle oss hvor dypt vi gikk inn i detaljene

Jeg sa at vi kunne ta det som det kom i kveld, spise middag hvis vi følte oss sosiale, eller bare gå rundt.

Hun gikk inn i møtet forberedt på å ta det som det kom, avhengig av hvor åpen diskusjonen ble.

Jeg får ta det som det kommer i morgen, siden jeg ikke aner hvor utslitt jeg vil føle meg etter jobb.

Treneren sa at de skulle ta det som det kom under kampen, basert på motstanderlagets trekk.

I stedet for å forplikte seg for tidlig, valgte han å avvente flere signaler før han tok et steg.

Middagsplanene avhenger av når alle kommer, så vi tar det litt på sparket i kveld.

Vi tar lanseringen litt på sparket, siden tilbakemeldinger kan endre alt.

Professoren ønsker å spille leksjonen etter gehør og følge studentenes tempo i stedet for disposisjonen.

Tips og vanlige feil

Uttrykket ‘play it by ear’ brukes som et vanlig verbuttrykk, slik at formen av verbet ‘play’ endres avhengig av subjektet og tempus i setningen.

Jeg prøver meg frem: første person, presens kontinuerlig

Hun spilte det på øret: tredje person, enkel fortid

Og hvis du refererer til fremtiden, må du legge til vilje eller kommer til å foran idiomet, som i “Vi spiller på gehør i morgen”.”

Også ordet det i ‘play it by ear” er en plassholder som kan erstattes i alle situasjoner som ikke er avklart ennå.

Du kan bruke uttrykket som det er, f.eks. “Vi tar det som det kommer”, eller bytte det ut med en spesifikk aktivitet/begivenhet, f.eks. “Vi skal ta bilturen som det kommer”.”

Vær veldig nøye med stavemåten, for spill det i luften eller spill det etter år er to lignende klingende varianter av uttrykket uten betydning.

Hvis du bruker frasen i en skriftlig tekst, må du alltid kjøre den gjennom Undetectable AIs Setningsredigering eller Paragraph Rewriter, avhengig av tekstens lengde. Det sikrer at du ikke ender opp med å bruke den feil.

Synonymer for Play It By Ear

Det er helt naturlig at en frase eller et idiom utvikler flere varianter med samme betydning etter hvert som et språk utvikler seg gjennom årene. Ulike fraser blir brukt av ulike grupper i ulike sammenhenger.

Her er noen eksempler på synonymer og idiomer med samme betydning som ‘play it by ear’.’

Synonym / Idiom	Eksempel på setning
Ta det som det kommer	Jeg har ikke tatt noen avgjørelser om prosjektet ennå. Jeg tar det som det kommer.
Følg strømmen	Vi sluttet å krangle om detaljer, og resten av dagen fulgte vi bare strømmen.
Ving det	Lysbildene hans lot seg ikke laste inn under presentasjonen, så han improviserte ved å snakke fra hukommelsen og svare på spørsmål i stedet.
Improvisere	Da strømmen forsvant halvveis i arrangementet, improviserte arrangørene ved å flytte alle ut og fortsette i dagslys.
Vær fleksibel	Byggetiden var avhengig av godkjenninger, så teamet måtte være fleksible.
Kjenn på det	Hun ville føle seg frem før hun forpliktet seg til en langsiktig plan.
Gjør det mens du går	Vi fant det opp underveis, og valgte stoppesteder ut fra hva som så interessant ut fra veien.
Vær på den sikre siden og se	Ettersom retningslinjene fortsatt var under vurdering, valgte de å ta det sikre valget og se hvordan ledelsen reagerte før de gjorde endringer.

Forbedre skrivekvaliteten din med AI Detector og Humanizer nedenfor!

Avsluttende tanker

Engelsk som talespråk føles gjerne mer naturlig når idiomer og andre litterære virkemidler legges til i samtalen. Det er slik morsmålstalere faktisk snakker.

Idiomer er imidlertid følsomme for struktur og stavemåte. Hvis du bruker dem feil, vil ikke betydningen forbli den samme, og den som lytter til deg, vil bli forvirret når han eller hun prøver å forstå hva du mente.

For å være sikker på at du bruker play it by ear på riktig måte, kan du se Undetectable AIs AI-chat for å bekrefte at ordlyden i hodet ditt er grammatisk korrekt.

Alternativt kan du bruke den Uoppdagelige AI'ens AI Humanizer for å fikse flyten i teksten.

Prøv ut Ikke påvisbar AI i dag.