Har du noen gang lurt på hvorfor noen mennesker kan lære seg spansk på noen få uker, mens de sliter i årevis med å gjøre selv beskjedne fremskritt med mandarin eller arabisk?
Svaret er at ikke alle språk er like enkle å lære for personer som har engelsk som morsmål ... selv ikke for personer som fra naturens side er gode til å lære språk.
Hvilket språk er vanskeligst å lære seg?
Les videre for å få en oversikt over de 10 vanskeligste språkene å lære, hva som gjør dem så vanskelige, og hvordan du kan bruke AI til å gjøre livet lettere mye lettere hvis du har bestemt deg for å ta på deg en.
TL: DR - Språk som mandarin, arabisk og japansk kan ta flere år å mestre for personer som har engelsk som morsmål, takket være vanskelige grammatikkregler, ukjente toner og nye alfabeter. Det er ikke umulig å bli flytende, men det krever tid, utholdenhet og en vilje til å omfavne en helt annen kultur.
Det viktigste å ta med seg
- Mandarin, arabisk, japansk og koreansk er de vanskeligste språkene å lære for engelsktalende.
- FSI rangerer disse språkene i kategori IV, og det kreves mer enn 2200 studietimer for å lære dem flytende.
- Kompleks grammatikk, nye alfabeter og tonal uttale gjør dem spesielt utfordrende.
- Kulturell kontekst og idiomatiske uttrykk mangler ofte direkte engelske oversettelser.
- AI-verktøy som Paraphraser, Translator og Grammar Checker kan gjøre det enklere å lære seg komplekse regler.
- Konsistens, fordypning og kulturell eksponering er nøkkelen til å mestre vanskelige språk.
Hvordan språkvansker måles

Ifølge den amerikanske Institutt for utenrikstjeneste (FSI) måles språkvanskelighetsgraden best ut fra hvor mange timer det tar å lære språket flytende, og grupperer språkene i følgende fem kategorier:
- [Lettest] Kategori IDet tar anslagsvis 24-30 uker å lære seg.
- [Moderat] Kategori IIDet tar anslagsvis 36 uker å lære seg.
- [Hard] Kategori IIIDet tar anslagsvis 44 uker å lære seg.
- [Supersvær] Kategori IVDet tar anslagsvis 88 uker å lære seg.
De 10 vanskeligste språkene å lære for engelsktalende
Så hva er det vanskeligste språket å lære for engelsktalende?
Ifølge FSI er følgende 10 språk i kategori III og IV blant de vanskeligste språkene for engelsktalende.
Aldri bekymre deg for at AI oppdager tekstene dine igjen. Undetectable AI Kan hjelpe deg:
- Få AI-assistert skriving til å vises ...menneskelignende.
- Bypass alle de viktigste AI-deteksjonsverktøyene med bare ett klikk.
- Bruk AI trygt og selvsikkert i skole og arbeid.
1. Mandarin-kinesisk (Kategori IV)

Selv om det er et av de mest utbredte språkene i verden, er mandarin et av de vanskeligste språkene å lære for personer som har engelsk som morsmål.
Her er grunnen til det:
- Skrivesystem og vokabular: I stedet for et alfabet må du lære deg tusenvis av unike tegn. I tillegg bruker mandarin ikke substantivklasser eller flertallsformer på samme måte som engelsk.
- Toner: Mandarin er et tonalt språk, noe som betyr at de samme ordene kan ha helt forskjellige betydninger avhengig av stemmeleiet ditt.
- Kulturell kontekst: Idiomer og ordtak kan ofte ikke oversettes bokstavelig, noe som gjør det vanskeligere for elever med liten erfaring med kulturen å forstå.
2. Kantonesisk (kategori IV)
Kantonesisk, som snakkes i Hongkong, Sør-Kina og blant oversjøiske kinesiske samfunn, er et annet språk i kategori IV på grunn av følgende:
- Toner: Hvis du trodde mandarin var vanskelig med fire toner, har kantonesisk seks til ni (avhengig av hvordan du teller dem).
- Karakterer: Bruker tradisjonelle kinesiske tegn, som ofte er mer komplekse enn de forenklede tegnene som brukes i mandarin.
- Uttale: Mange lyder finnes ikke på engelsk, noe som gjør det vanskelig å høre og gjengi dem nøyaktig.
3. Arabisk (kategori IV)

Arabisk snakkes i flere titalls land i Midtøsten, men hver region har sine egne varianter.
Dette er hva som gjør det arabiske språket så vanskelig å lære.
- Alfabetet og ord: Skrevet fra høyre mot venstre.
- Dialekter: egyptisk arabisk, gulfarabisk, levantinsk arabisk.
- Uttale: Mange gutturale lyder og nye lyder (som "ʿayn"), som ikke finnes i engelsk.
4. Japansk (Kategori IV)
Ved første øyekast kan japansk virke likt kinesisk på grunn av kanji-tegnene, men det har sine egne særegenheter, blant annet:
- Tre skriftsystemer: Kanji (tegn), hiragana og katakana; alle brukes om hverandre.
- Grammatikk: Ordstilling og partikler er helt annerledes enn på engelsk.
- Formalitetsnivåer: Høflighetsnivået endres avhengig av hvem du snakker med.
5. Koreansk (kategori IV)

Det koreanske språket har sitt eget alfabet (hangul), som ikke er kjent for å være vanskelig å lære seg utenat.
Men alt annet ved dette språket kan være en stor utfordring for engelsktalende.
- Grammatikk: Subjekt-objekt-verb-struktur, æresord og mange forskjellige verbendelser.
- Ordforråd: Få kognater med engelsk.
- Formalitetsnivåer: Du kan ikke snakke på samme måte til professoren din som du ville gjort til en venn.
6. Ungarsk (kategori III)
Selv om det er et europeisk språk, er det et av de vanskeligste å lære seg av følgende grunner
- Saker: Over 18 forskjellige kasus påvirker substantiver.
- Ordforråd: Ikke nært beslektet med andre europeiske språk.
- Uttale: Ukjente lyder og lange sammensatte ord.
7. Finsk (Kategori III)
Finsk blir ofte rangert på linje med ungarsk som et mareritt for engelskspråklige.
Her er grunnen til det:
- Saker: Rundt 15 tilfeller å lære utenat.
- Orddannelse: Ord kan bli ekstremt lange på grunn av agglutinering (dvs. at flere endelser legges til en ordstamme).
- Uttale: Doble vokaler og konsonanter kan endre betydningen av et ord fullstendig.
8. Islandsk (Kategori III)
Islandsk snakkes bare av rundt 300 000 mennesker, og det er notorisk vanskelig for engelsktalende på grunn av..:
- Grammatikk: Komplekse kasussystemer og verbmønstre.
- Ordforråd: Nye ord er skapt fra gammelnorske røtter, ikke lånt fra engelsk.
- Uttale: Lange sammensatte ord og unike lyder.
9. Polsk (Kategori III)
Et annet europeisk språk som er vanskelig å lære, kjent for sine konsonantklynger og uforutsigbare staveregler.
- Saker: Sju grammatiske tilfeller.
- Konsonantklynger: Ord som przszczyna er vanskelig å uttale.
- Regler for staving: Mye unntak, og subtile aksenttegn kan endre betydningen av et ord fullstendig.
10. Gresk (Kategori III)

Gresk ser kanskje mer vennligsinnet ut enn de andre språkene på denne listen, men det er likevel et av de vanskeligste språkene for engelsktalende på grunn av språket:
- Alfabetet: Helt forskjellig fra det latinske alfabetet.
- Grammatikk: Komplekse verbbøyninger og substantivkasus.
- Språkutvikling: Selv om engelsk har lånt mange ord fra gammelgresk, er det ikke alltid like intuitivt eller nybegynnervennlig å bruke språket i dag.
Fullstendig liste over kategori III- og IV-språk ifølge FSI
Dessverre er disse 10 språkene ikke de eneste språkene som er vanskelige for engelsktalende. Her er en fullstendig liste over FSIs kategori III- og kategori IV-språk.
| Kategori III- og IV-språk (ifølge U.S. Foreign Service Institute) | |||
| Språk | Anslått # uker å lære | ||
| Kategori IV | Arabisk, kantonesisk, mandarin, japansk og koreansk | 88 uker | |
| Kategori III | Albansk, amharisk, armensk, aserbajdsjansk, bengali, bosnisk, bulgarsk, burmesisk, estisk, finsk, georgisk, gresk, hebraisk, hindi, islandsk, khmer, lao, latvisk, kroatisk, tsjekkisk, ungarsk, litauisk, makedonsk, mongolsk, nepali, pashto, persisk, polsk, russisk, serbisk, singalesisk, slovakisk, slovensk, tagalog, thai, tyrkisk, ukrainsk, urdu, usbekisk, vietnamesisk, tsjekkisk, xhosa og zulu | 44 uker | |
Hvorfor disse språkene er vanskelige
Så hva er det egentlig som gjør et kategori III- og kategori IV-språk så vanskelig?
Vanligvis kommer det ned til følgende:
- Nye alfabeter eller tegnsystemer: I stedet for det latinske alfabetet bruker språk på nivå III og VI ofte helt andre alfabeter, som det kyrilliske alfabetet (som brukes i russisk, ukrainsk og bulgarsk) eller logografiske systemer (som kinesisk og japansk).
- Ukjente lyder og uttaler: Tonesystemene som brukes i språk som mandarin, kantonesisk og arabisk, er helt forskjellige fra engelsk. For eksempel kan en enkelt endring i tonehøyde endre et ords betydning fullstendig. Dette gjør det ekstra vanskelig, selv for nyinnlærte som kan ordforrådet perfekt utenat.
- Kulturelle forskjeller: Idiomer og måter å uttrykke ideer på i språk som japansk eller arabisk har ofte ikke en direkte engelsk ekvivalent.
- Komplekse grammatiske systemer: De vanskeligste språkene bruker ofte grammatiske strukturer som er helt fremmede for engelsktalende.

Profftips: Hvis du lærer et kategori III- eller kategori IV-språk, kan verktøy som Spør AI kan hjelpe deg med å få grep om komplekse grammatikkregler, slik at du kan begynne å bruke dem i skrivingen eller oppgavene dine så snart som mulig.
Sammenligninger mellom enklere og vanskeligere
Så hvordan står de vanskeligste språkene seg i forhold til noen av de enkleste språkene å lære?
Se tabellen nedenfor for eksempler og estimater på tidslinjer for læring.
| Verdens enkleste og vanskeligste språk å lære som engelskspråklig morsmål | |||
| Kategori | Språk | Hvorfor det er lett/vanskelig | Estimert studietid for å oppnå flytende språk |
| Kategori I(Lettest) | germanske språk og romanske språk som bruker latinske bokstaver, som spansk, fransk, italiensk og nederlandsk | Deler latinske/germanske røtter med engelsk, kjente grammatiske mønstre, overlappende ordforråd med engelske ord og lignende endelser. | 552-690 timer (24-30 uker) |
| Kategori II(Moderat) | Tysk, swahili, indonesisk | Mer kompleks grammatikk enn kategori I, men likevel ganske tilgjengelig for personer med engelsk som morsmål, med lignende grammatiske strukturer og (noe) ordforråd. | 828 timer (36 uker) |
| Kategori III | Albansk, amharisk, armensk, aserbajdsjansk, bengali, bosnisk, bulgarsk, burmesisk, estisk, finsk, georgisk, gresk, hebraisk, hindi, islandsk, khmer, lao, latvisk, kroatisk, tsjekkisk, ungarsk, litauisk, makedonsk, mongolsk, nepali, pashto, persisk, polsk, russisk, serbisk, singalesisk, slovakisk, slovensk, tagalog, thai, tyrkisk, ukrainsk, urdu, usbekisk, vietnamesisk, tsjekkisk, xhosa og zulu | Grammatikk, lyder og skrivestil er vesentlig forskjellig fra engelsk. | 1 012 timer (44 uker) |
| Kategori IV-V(Hardest) | Mandarin, arabisk, japansk, koreansk | Helt forskjellige skriftsystemer, tonefall, æresbetegnelser, grammatiske strukturer og kulturelle kontekster. | 2200+ timer (88 uker) |
Hvordan overvinne utfordringen med å lære komplekse språk
Ønsker du å ta fatt på et vanskelig språk?
Her er noen raske tips for hvordan du kan legge til rette for suksess:
- Vær konsekvent: Å øve bare 5-10 minutter om dagen er langt mer effektivt enn å stappe inn en time eller to en gang i måneden.
- Dra nytte av AI-verktøy: Verktøy som vår AI Paraphraser kan du se hvordan ord og grammatiske systemer kan fungere i ulike sammenhenger. Andre verktøy som Grammatikkontroll og Oversetter kan hjelpe deg med å finpusse det du skriver til oppgaver (eller chatte med venner over hele verden).
- Fordyp deg i kulturen: Se film, lytt til musikk og les så mange bøker (også barnebøker) som mulig. Jo mer du omgir deg med et nytt språk, desto lettere er det å lære det.
Ofte stilte spørsmål om de vanskeligste språkene å lære
Hva er det vanskeligste språket å lære i verden?
For personer som har engelsk som morsmål, viser FSI at mandarinkinesisk, kantonesisk, arabisk, japansk og koreansk er de mest komplekse språkene, og at det ofte kreves over 2 200 studietimer for å oppnå gode ferdigheter.
Hva er det vanskeligste språket å lære for spansktalende?
For spansktalende med spansk som morsmål er språk som kommer fra helt andre språkfamilier (som mandarin, arabisk, japansk og koreansk) ofte de vanskeligste å lære.
Hvilket språk har flest stumme bokstaver?
Språk som fransk og engelsk er kjent for å ha mange ord med stumme bokstaver.
På fransk er det for eksempel mange sluttkonsonanter som ikke uttales (f.eks, frais høres ut som "fray"). Og på engelsk kan ord som øy og ridder Begge har stumme bokstaver som kan være vanskelige å lære for fremmedspråklige.
Hva er et eksempel på et agglutinerende språk?
Tyrkisk, finsk og ungarsk er klassiske eksempler på agglutinerende språk. Det betyr at ord bygges opp ved å sette sammen mange små suffikser, slik at et enkelt "ord" kan inneholde betydningen av en hel setning.
Avsluttende tanker: Er det verdt det å lære seg et vanskelig språk?
Hvis du ønsker å lære et andrespråk og elsker utfordringer, kan det å velge et språk i kategori III eller IV være noe av det mest givende du noensinne kommer til å gjøre.
Ja, mandarin, arabisk eller ungarsk kan kreve tusenvis av timer med studier, men det er verdt det.
Du vil skjerpe hukommelsen og problemløsningsferdighetene dine, lære å elske en helt annen kultur og få skryteretten som følger med det å mestre et av verdens vanskeligste språk.
Få mer selvtillit når du lærer og skriver med Ikke påvisbar AI, din betrodde partner for smartere og mer autentisk innhold.