Soorten parafraseren: Voorbeelden en best practices

Uit het 2023 rapport van Turnitin bleek dat 45% van de inzendingen niet-originele inhoud bevatte door slechte parafrasering.

Claudine Gay, voormalig voorzitter van Harvard nam ontslag na 50 beschuldigingen van gekopieerd werk in haar proefschrift. 

Naast academici verloor in 2020 een journalist zijn baan nadat hij een nieuwsartikel had geparafraseerd zonder de juiste bronvermelding. 

Maar maak je geen zorgen, er is een oplossing en die heet "parafraseren".

Definitie en belang

Het woord "Parafraseren" komt van de Griekse wortels.Para betekent "naast of voorbij" en frasein betekent "vertellen". 

Kortom, het betekent een idee uitdrukken met verschillende woorden.

Want dit is een vaardigheid die IEDERE schrijver, student en onderzoeker - of je nu Engels als moedertaal hebt of niet - moet beheersen.

Waarom is dit zo belangrijk?

Nou, om twee belangrijke redenen:

a) Om plagiaat te voorkomen Het zorgt ervoor dat je niet onbedoeld het werk van iemand anders hebt gekopieerd.

En b) Om je schrijven te verbeteren - Het helpt je ook om een betere schrijver te worden en...

• Goed scoren op Google
• Gemakkelijke referentie voor het schrijven van boeken en scripties
• Het goed doen in examens zoals IELTS, PTE en TOEFL.

Daarom is het een geweldige vaardigheid om te hebben!
In deze gids leer je verschillende soorten parafraseren, met parafraseervoorbeelden om je te helpen ze te begrijpen en toe te passen.

Wanneer parafraseren?

Parafraseren is handig als je inhoud moet vereenvoudigen, plagiaat moet voorkomen of ideeën begrijpelijk moet maken voor een nieuw publiek.

Hier lees je wanneer je het moet gebruiken:

• Complexe juridische termen herschrijven in eenvoudige taal voor klanten.
• Vat een lang rapport samen in bruikbare punten voor je team.
• Pas formeel schrijven aan tot conversatie-inhoud voor een blog of sociale media.

Bijvoorbeeld, in plaats van te zeggen, "Het bedrijf vertoonde exponentiële groei", kun je parafraseren als, "Het bedrijf groeide snel in de loop van de tijd".

Simpel, toch?

Soorten parafraseren met voorbeelden

1. Parafraseren op basis van synoniemen

Dit is de gemakkelijkste. 

Bij parafraseren op basis van synoniemen neem je een zin, verwissel je een paar woorden met hun synoniemen en krijg je een nieuw uitziende zin.

Simpel, toch?

Kijk eens naar dit voorbeeld.

• Origineel: 

De ondernemer startte een revolutionair bedrijfsmodel.

• Parafrase: 

De zakenman lanceerde een innovatieve bedrijfsstrategie.

Dat is het.

We hebben een paar woorden veranderd en je bent nu al een professional in parafraseren.

2. Samenvatten Parafraseren

Next level, daar gaan we.

Samenvatten parafraseren is het samenpersen van grote hoeveelheden informatie in kleine, lieve en verteerbare informatie - terwijl je toch de hoofdzaak behoudt.

Bijvoorbeeld,

• Oorspronkelijke tekst:

Een onderzoek uit 2022, gepubliceerd in het Journal of Health Psychology, toonde aan dat deelnemers die vijf keer per week 30 minuten matige lichaamsbeweging kregen, significante verbeteringen in hun mentale gezondheid rapporteerden, waaronder minder angst en een stabielere stemming. Daarnaast werden over een periode van zes maanden ook fysieke gezondheidsvoordelen waargenomen, zoals een lagere bloeddruk en een verbeterde cardiovasculaire functie.

• Parafrase samenvatten:

Regelmatige matige lichaamsbeweging verbetert de geestelijke gezondheid (vermindert angst en stabiliseert de stemming) en de lichamelijke gezondheid (verlaagt de bloeddruk en verbetert de hartfunctie), volgens een onderzoek uit 2022.

Zie je wel? 

We hebben de extra details en voorbeelden eruit gehaald en ze in een keurig pakket geleverd. 

Recht op het doel af. 

Samenvatten werkt geweldig als je berichten op sociale media schrijft, notities of thesisverklaringen voor vergaderingen opstelt of concepten in je dagelijkse routine uitlegt. 

Alles als je de belangrijkste punten snel wilt overbrengen.

Laat alleen niet te veel weg. Oké?

3. Structureel parafraseren

Deze gebruik je als je een beetje fancy wilt schrijven.

In plaats van alleen woorden te verwisselen, verander je de hele structuur van de zin.

Dit is vooral handig voor academische papers, onderzoek of SEO wanneer je geavanceerd moet klinken zonder plagiaat te plegen. 

Een voorbeeld van parafraseren is... 

• Origineel:

De regering zal $5 miljard investeren in hernieuwbare energie om de uitstoot tegen 2030 te verminderen.

• Structurele parafrase:

Om de uitstoot tegen 2030 te verminderen, heeft de regering een investering van $5 miljard in hernieuwbare energie toegezegd.

Kijk naar jezelf, de actieve in een passieve stem veranderen als een IELTS-docent!

4. Conceptueel parafraseren

Dit is het geavanceerde niveau van parafraseren.

Bij dit type moet je diepgaande vakkennis hebben en op je eigen manier kunnen uitleggen - met behulp van analogieën, metaforen of een heel nieuw raamwerk.

Bijvoorbeeld, 

• Origineel

Neurale netwerken leren door gewichten aan te passen op basis van foutgradiënten.

• Conceptuele parafrase

AI-systemen verbeteren zoals leerlingen antwoorden nakijken - ze passen hun 'gissingen' aan op basis van feedback tot ze het goed hebben.

Leuk, nu leg je neurale netwerken uit met een klaslokaalanalogie.

Zorg er alleen voor dat je het niet gebruikt voor technisch schrijven, juridische documenten en wetenschappelijk onderzoek.

5. Technisch of gespecialiseerd parafraseren

Oké, deze is voor de professionals. 

Bij technisch parafraseren herschrijf je domeinspecifieke inhoud zoals juridische clausules, medische termen en technische protocollen op zo'n manier dat het accuraat blijft, maar wel zinvol is voor verschillende mensen en situaties. 

Bijvoorbeeld,

• Origineel (Medisch)

Dien 5 mg/kg azitromycine eenmaal daags gedurende 3 dagen oraal toe om community-acquired pneumonie te behandelen.

• Technische parafrase (Patiënt)

Neem een dagelijkse dosis antibiotica, berekend op basis van je gewicht, gedurende 3 dagen om een longinfectie te behandelen.

Je zorgt ervoor dat het duidelijk, beknopt en gemakkelijk te begrijpen is voor iedereen.

Voorbeelden van parafraseren in de praktijk

1. Academisch schrijven

Wanneer je werkt als academisch schrijvermoet je twee verschillende soorten parafraseren leren: structureel en technisch parafraseren.

Dit heeft twee belangrijke redenen:

# 1 - Plagiaat vermijden - Plagiaat vermijden. Met structureel parafraseren kun je de zinsvolgorde veranderen, de stem veranderen en ideeën herschikken.

# 2 - Nauwkeurigheid behouden - Nauwkeurigheid behouden Met technische parafrasering kun je het jargon herformuleren zonder de betekenis ervan aan te tasten. 

Laten we het uitwerken met een voorbeeld van parafraseren:

• Origineel

Cognitieve gedragstherapie (CGT) is empirisch gevalideerd als een effectieve interventie voor het verminderen van symptomen van gegeneraliseerde angststoornis (GAD), met meta-analyses die significante effectgroottes aangeven in vergelijking met controlegroepen.

• Geparafraseerd

Onderzoek bevestigt dat cognitieve gedragstherapie (CGT) effectief de symptomen van gegeneraliseerde angststoornis (GAD) verlicht. Meta-analytische studies tonen aan dat CGT klinisch zinvolle resultaten oplevert, die de resultaten van controlecondities overtreffen.

Zie je hoe de context hetzelfde is, maar met een nieuwe draai? Zo wordt het gedaan.

2. Inhoud creëren

Het creëren van inhoud vereist altijd een frisse aanpak en dat is waar conceptueel parafraseren om de hoek komt kijken. 

Hiermee kun je ideeën herinterpreteren door analogieën, metaforen en verhalen te gebruiken om je inhoud fris en boeiend te maken. 

Om nog een stapje verder te gaan, helpt synoniemgebaseerd parafraseren je om te voorkomen dat je dezelfde woorden herhaalt, terwijl het je SEO-inspanningen een boost geeft. 

Deze combinatie maakt je inhoud leesbaarder en vergroot de kans om hoger te scoren in zoekmachines. 

Bekijk het parafrasevoorbeeld in actie.

• Origineel

Het implementeren van technieken om tijd te blokkeren kan de productiviteit aanzienlijk verhogen door mensen te helpen zich te concentreren op taken met een hoge prioriteit zonder afleiding.

• Geparafraseerd

Zie tijd blokkeren als je dagelijkse routekaart, het is een game-changer voor het verpletteren van je to-do lijst door je te richten op wat het belangrijkst is, zonder de ruis.

We hebben een visuele en aantrekkelijke metafoor toegevoegd en formele woorden vervangen door meer relateerbare woorden. 

3. Professionele communicatie

Professionele communicatie draait om duidelijkheid, beknoptheid en het volgen van de juiste indeling.

Daarom wordt het aanbevolen om structureel parafraseren en samenvattend parafraseren te gebruiken. 

Beide helpen je om:

• Maak ideeën begrijpelijker.
• Houd het kort en eenvoudig
• Pas het bericht aan volgens het professionele formaat.

Hier is een parafraserend voorbeeld:

• Origineel

Uit de kwartaalcijfers blijkt dat de omzet met 15% is gedaald ten opzichte van het vorige kwartaal. Deze daling kan worden toegeschreven aan verstoringen in de toeleveringsketen en verminderde consumentenbestedingen in de detailhandel. We raden aan kostenbesparende maatregelen te nemen en de leveranciers te diversifiëren om toekomstige risico's te beperken.

• Herschreven

Het kwartaalverslag over de omzet laat een omzetdaling van 15% zien als gevolg van problemen met de toeleveringsketen en lagere detailhandelsbestedingen. Om dit aan te pakken, stellen we voor om de kosten te verlagen en de leveranciers te diversifiëren.

Het houdt je communicatie professioneel, duidelijk en makkelijk verteerbaar, ongeacht de situatie!

Beste praktijken voor parafraseren

Als je een complete beginner bent, volg dan deze vier optimale werkmethoden om je funderingen te verstevigen. 

Oefening # 1 - De oorspronkelijke tekst begrijpen

Voordat je er zelfs maar aan denkt om te parafraseren, moet je eerst de tijd nemen om de context te begrijpen. 

Je kunt niet authentiek parafraseren wat je niet volledig begrijpt. 

Volg deze stappen:

• Eerst, lees de tekst twee keer - Eén voor het algemene idee en één voor het begrip.  
• Dan uitsplitsen - Pak een notitieblok of open een notitieprogramma zoals OneNote en vat elk onderdeel samen in opsommingstekens. 

Om er zeker van te zijn dat je niets over het hoofd hebt gezien, vraag je jezelf het volgende af:

• Wat is de belangrijkste boodschap?
• Waarom is deze boodschap belangrijk?
• Zijn er voorbeelden of ondersteunende punten die ik moet bewaren?

Nog steeds verward over het lastige gedeelte? 

Ga naar ChatGPT en vraag "Kun je dit uitleggen alsof ik 12 ben?"

AI legt het je uit in lekentaal. 

Oefening # 2 - Gebruik je eigen woorden

Nu komt het leuke gedeelte: herschrijven 

Het doel is hier niet alleen om woorden te verwisselen voor synoniemen, maar om een tekst te schrijven met JOUW stem alsof jij de enige bent die dit leest.

Zo pak je dit aan...

• Ga zin voor zin of idee per idee. 
• Speel met zinsbouw. Zet actieve stem om in passieve stem (of omgekeerd) en zet complexe zinnen om in eenvoudige. 

Als je op een creatieve blokkade stuit, gebruik dan hulpmiddelen zoals Vraag AI om alternatieve zinnen te bedenken. 

Oefening # 3 - De oorspronkelijke betekenis behouden

Deze stap is cruciaal. 

Bij parafraseren gaat het er niet om de tekst mooi of ingewikkeld te laten klinken - het gaat erom hetzelfde op een andere manier te zeggen.

Om ervoor te zorgen dat je de betekenis niet per ongeluk verliest of vervormt, zou je:

• Vergelijk terwijl je bezig bent. Kijk na het parafraseren nog eens naar het origineel om te zien of de boodschap klopt.
• Gebruik markeerstiften (digitaal of fysiek) om belangrijke punten te markeren. Hulpmiddelen zoals Google Keep of zelfs plakbriefjes werken hier uitstekend voor.
• Blijf beknopt.

Praktijk # 4 - Leesbaarheid behouden

Zelfs als je geparafraseerde versie accuraat is, zal het niet werken als het onhandig of moeilijk te lezen is.

Om alles soepel en gemakkelijk te volgen te houden, moet je:

• Lees het hardop. Als het niet natuurlijk overkomt als je het uitspreekt, zal het ook niet goed lezen.
• Breek lange zinnen af. 
• Stem het af op het publiek. Als je schrijft voor een algemeen publiek, schrap dan onnodig jargon en houd het vriendelijk.

Voor een extra polijstlaag gebruik je hulpmiddelen zoals Hemingway Editor om te complexe zinnen te herkennen of Readable.com om de algemene leesbaarheid te controleren.

Hulpmiddelen voor parafraseren

AI parafraseerder

Als je je tekst wilt omvormen tot iets fris, gepolijst en indrukwekkends, dan is de parafraseringstool van Undetectable AI je geheime wapen.

Of je nu werkt aan academische papers, marketingcontent of gewoon duidelijker en boeiender wilt schrijven, deze tool past zich moeiteloos aan je behoeften aan.

Bovendien is het snel en gebruiksvriendelijk - perfect voor iedereen die zijn inhoud in een handomdraai wil verbeteren.

Dit is hoe je het kunt gebruiken.

1. Klik hier om naar de AI-parafraseringstool.

2. Kies je leesbaarheidsniveau door op de "Leesbaarheid". vervolgkeuzemenu.

Selecteer de optie die past bij jouw doelgroep: Middelbare school, universiteit, doctoraat, journalist of marketing.

In ons voorbeeld is "Universiteit" geselecteerd, wat geweldig is voor academische inhoud.

3. Selecteer het doel van je schrijven uit de "Doel" dropdown.

Als je niet zeker bent, blijf dan bij Algemeen schrijvenDit werkt voor de meeste inhoud.

Plak uw tekst in het vak met de tekst "Plak hier je tekst."

4. Verfijn de uitvoerstijl door een van de opties onder het tekstvak te kiezen:

• Leesbaarder voor duidelijke en eenvoudige inhoud
• Uitgebalanceerd voor een mix van formele en gemoedelijke toon
• Meer mens voor warme, relateerbare taal

5. Ga akkoord met de servicevoorwaarden door het vakje aan te vinken (denk eraan ethisch te blijven en academisch wangedrag te vermijden).

6. Klik op "Parafrase en laat het gereedschap zijn werk doen!

Bekijk de uitvoer. Zorg ervoor dat het gepolijst is en bij je stem past.

Je kunt indien nodig extra aanpassingen doen.

AI Essay Schrijver

Het schrijven van essays kan stressvol zijn, onderzoek, deadlines en writer's block? Nee, dank je.

Dit AI-hulpprogramma is er om je te helpen bij het maken van essays die niet alleen van topkwaliteit zijn, maar ook met vlag en wimpel door de AI-detectietools komen.

Of je nu op de middelbare school zit of aan een doctoraat werkt, het is je geheime wapen voor een A+ schrijfvaardigheid.

Hoe de AI Essay Writer gebruiken

1. Klik hier om naar de AI Essay Schrijver.
2. Kies de lengte van je essay:

• Kort: Recht op het doel af.
• Medium: Net genoeg om indruk te maken.
• Lang: Go big or go home.

3. Kies je academische niveau:

• Middelbare school
• Universiteit
• Doctoraat

4. Selecteer uw taal: Deze tool spreekt jouw taal - letterlijk! Kies uit opties zoals Engels (EN), Spaans (ES), Frans (FR), Portugees (PT-BR) en meer.

5. Selecteer het Essay Type: Afhankelijk van je opdracht kun je kiezen uit:

• Beschrijvend
• Verhalend
• Overtuigend
• Analytisch
• Vergelijken en Contrasteren
• Kritisch
• Argumentatief
• Reflecterende
• Oorzaak en gevolg
• Expositief

1. Voer het onderwerp of de richtlijnen in: Plak je vraag, onderwerp of rubriek in het tekstvak.
2. Ga akkoord met de voorwaarden: Vink het vakje aan om aan te geven dat je dit op een verantwoorde manier gebruikt (geen academisch wangedrag).
3. Vermenselijken of AI-stijl behouden: Kies of je een menselijke touch of AI-gecreëerde precisie wilt.
4. Klik op "Schrijf mijn essay": Leun achterover, ontspan en kijk hoe de magie gebeurt.

En klaar is Kees - je essay is binnen een paar seconden klaar!

Of je nu inspiratie nodig hebt of een compleet ontwerp, deze tool helpt je.

AI Humanizer

Als je die door AI gegenereerde tekst een menselijker en natuurlijker tintje wilt geven, is de AI Humanizer je digitale beste vriend.

Geen gedoe: gewoon de tekst in de widget plakken, één keer klikken en voilà - een soepele, authentieke vibe.

Of het nu gaat om rapporten, e-mails of andere inhoud die organischer aanvoelt, het resultaat is indrukwekkend. Lezers zullen niet eens vermoeden dat het door AI is gegenereerd.

Test het nu met de widget hieronder!

Veel voorkomende fouten in parafraseren

Fout # 1 - Overmatig gebruik van synoniemen

Veel schrijvers trappen in de val om woorden simpelweg te vervangen door synoniemen, in de overtuiging dat dit effectief parafraseren is. 

Overdrijven kan echter leiden tot...

• Robottaalstroom
• Verminderde leesbaarheid door 40-60%
• Verlies van emotionele nuance
• Kunstmatige of te formele zinnen

Fout # 2 - Context of betekenis verliezen

Dit gebeurt wanneer schrijvers snelle woordwisselingen verkiezen boven diepgaand begrip.

Ze verwaarlozen de context van de oorspronkelijke tekst, wat leidt tot... 

• Gefragmenteerde logica en onsamenhangende progressie
• Verdunde of afgezwakte argumenten
• Losgekoppelde ondersteunende details
• Verlies van overtuigende of emotionele impact

Fout # 3 - Te veel overeenkomsten

Dit gebeurt wanneer de persoon een ernstige angst heeft om de originele tekst verkeerd te interpreteren, beperkte schrijfvaardigheden heeft of de bron onvoldoende begrijpt.

In elk van de gevallen geeft de inhoud geen blijk van echt begrip of transformatie van de ideeën.

Controlepunten voor plagiaatdetectie

• Aanvaardbare gelijkaardigheidsdrempel: 10-15%
• Vermijd letterlijk kopiëren, tenzij je rechtstreeks citeert
• Structurele transformatie is verplicht
• Gebruik plagiaatdetectietools

Veelgestelde vragen

Conclusie

Parafraseren betekent denken, creëren en de ideeën die je deelt respecteren. 

Als je er goed in bent, kun je per ongeluk kopiëren voorkomen, je schrijven begrijpelijker maken en je kennis laten zien.

Om je vaardigheden scherp te houden, moet je vaak oefenen, AI verstandig gebruiken en blijf op de hoogte over schrijfregels. 

Het uiteindelijke doel is om duidelijk, origineel en 100% JOU te zijn!