Dominar o inglês não é apenas uma questão de estar familiarizado com as palavras, mas também de compreender como as próprias palavras podem ter significados diferentes em contextos diferentes.
Um dos elementos mais desafiantes (e intrigantes) da língua são os homónimos, palavras que soam ou parecem idênticas mas têm significados totalmente diferentes.
Já alguma vez parou a meio da escrita para pensar se "chumbo" é uma direção ou um metal ou se "taco" é um animal ou um equipamento desportivo?
Se sim, então já viu os homónimos em ação. Os homónimos podem ser problemáticos, mas podem acrescentar profundidade ao seu vocabulário e alimentar um jogo de palavras inteligente.
Neste artigo, vamos discutir os homónimos em profundidade e fornecer-lhe mais de 50 exemplos de homónimos, incluindo a sua utilização em frases, para uma compreensão mais fácil.
Também lhe daremos dicas profissionais sobre como utilizar homónimos na escrita, como evitar erros e como utilizar ferramentas de IA para melhorar a legibilidade. Vamos lá começar!
O que são homónimos?
Os homónimos são palavras com uma grafia semelhante ou um som semelhante, mas com um significado diferente.
Os homónimos complicam e melhoram a linguagem na medida em que o seu significado é puramente contextual. Alguns homónimos, como "ladrar" (o som do cão e o revestimento exterior de uma árvore), são fáceis de distinguir, mas nem todos o são.
Tipos de homónimos (com exemplos)
Temos três categorias: homófonos, homógrafos e homónimos verdadeiros.
Nunca mais se preocupe com o facto de a IA detetar os seus textos. Undetectable AI Pode ajudar-vos:
- Faça aparecer a sua escrita assistida por IA de tipo humano.
- Bypass todas as principais ferramentas de deteção de IA com apenas um clique.
- Utilização IA com segurança e com confiança na escola e no trabalho.
Cada um tem as suas caraterísticas.
Compreendê-las permitir-lhe-á evitar ambiguidades quando utilizar estas palavras na fala e na escrita.
Homófonos (mesmo som, significado e ortografia diferentes)
Os homófonos são palavras que têm o mesmo som, mas geralmente têm grafias e significados diferentes.
Entre as três categorias, estas são as mais confusas.
É por isso que, no ensino básico, professores dar aos alunos exemplos de homónimos com imagens para uma melhor compreensão.
Exemplos:
- Their / There / They're: Todos pronunciados da mesma forma.
- Farinha / Flor: Ao contrário do que alguns pensam, ambos são pronunciados da mesma forma.
- Dois / Para / Demasiado: Todos pronunciados da mesma forma.
Homógrafos (mesma ortografia, significado diferente e, por vezes, pronúncia)
Esta categoria de homónimos partilha a mesma ortografia, mas tem significados diferentes.
Por vezes, tendem a soar de forma semelhante.
Exemplos:
- Arco: Pode significar o pedaço de fio que se ata a um presente ou a ação que se faz para saudar o público depois de um espetáculo.
- Chumbo: Pode significar a ação do chefe de uma equipa em relação à equipa ou aos seus seguidores. Também pode estar a referir-se ao metal pesado com o símbolo químico "Pb".
Homónimos verdadeiros (mesma ortografia e pronúncia, significado diferente)
Os verdadeiros homónimos são palavras que se escrevem da mesma forma e têm um som exatamente igual, mas cujos significados não têm qualquer relação.
A única coisa que pode ajudar a distingui-los é o contexto.
Exemplos:
- Morcego: um mamífero alado que sai de uma gruta ou um taco utilizado no basebol.
- Bem: como em, ela não está a sentir bem hoje, ou que foram buscar água ao bem.
- Lágrima: Pode significar o que sai dos olhos quando uma pessoa está a chorar, ou pode também significar a ação de rasgar papel.
Compreender a diferença entre estas três categorias e utilizá-las corretamente tornará a sua mensagem mais clara na escrita.
50+ Homónimos comuns e seus significados (com frases)
Os homónimos são alguns dos elementos básicos da língua inglesa, e o reconhecimento deste facto melhora a escrita e o jogo de palavras.
Abaixo está uma lista de mais de 50 exemplos de homónimos com frases para mostrar os seus significados, categorizados em conformidade.
Homófonos (mesmo som, significado e ortografia diferentes)
Ver o comum homófonos e exemplos de homónimos abaixo.
- Farinha / Flor
- Ela comprou um saco de farinha para cozer pão.
- O flor O jardim estava em plena floração.
- Their / There / They're
- É seus responsabilidade pela limpeza.
- As chaves acabaram lá sobre a mesa.
- São vai de férias na próxima semana.
- Dois / Para / Demasiado
- Ela tem dois gatos.
- Nós vamos para o centro comercial.
- É também frio lá fora.
- Mar / Ver
- O mar era calmo e bonito.
- I ver o que queres dizer.
- Fraco / Semana
- Depois de estar doente, sentiu-se fraco.
- Vou visitar os meus avós a seguir semana.
- Travão / Travão
- Prima o botão travão para parar o carro.
- Ter cuidado para não pausa o copo.
- Cavaleiro / Noite
- O cavaleiro cavalgou para a batalha.
- As estrelas brilham em noite.
- Resíduos / Cintura
- Não resíduos alimentos.
- O cinto ajusta-se perfeitamente à minha cintura.
- Par / Pera
- Estes são os meus favoritos par de meias.
- Ela não precisa de um pera para o prato que está a confecionar
- Direita / Escrita
- Tem a resposta correto!
- Por favor escrever o seu nome no papel.
- Stare / Stair
- O italiano estava com um olhar morto na mesa de póquer.
- A Joana não gosta muito de subir as escadas.
- Correio / Homem
- Verifiquei o correio esta manhã.
- O masculino O leão é o líder do bando.
- Sol / Filho
- O sol está hoje a brilhar intensamente.
- O seu filho acabou de entrar para o infantário.
- Liso / Plano
- Precisamos de obter simples T-shirts brancas para o nosso baile.
- Ela avião descolou esta tarde.
- Roubo / Aço
- É errado roubar de outros.
- A ponte é feita de aço.
- Furo / Inteiro
- Os engenheiros petroquímicos estão a perfurar um buraco no meu bairro.
- Eu comi um todo bife esta noite.
- Azul / Blew
- A camisa dele é azul.
- O vento soprado as folhas.
- Hora / Nossa
- Foi necessário um hora para terminar o trabalho.
- Nós vamos nosso casa de um amigo.
- Cauda / Conto
- O lagarto perdeu a sua cauda numa luta.
- Este torneio tem sido um conto de duas metades.
- Paz / Peça
- Ele desejava o mundo paz.
- Ela tomou um peça de bolo.
- Orvalho / Vencimento
- A relva estava molhada pela manhã orvalho.
- O projeto de lei é devido amanhã.
- Artigos de papelaria / Artigos de papelaria
- O carro ficou fixo no semáforo vermelho.
- Ela comprou novos artigos de papelaria para a escola.
- Por / Comprar / Adeus
- A chávena é por a estante
- Este é o carro que eu quero comprar próximo ano
- A sua mulher veio acenar-lhe adeus na sua viagem inaugural
- Quadro / Aborrecido
- Ele acertou em cheio no conselho para a parede.
- Eu estava aborrecido durante a longa palestra.
Homógrafos (mesma ortografia, significado diferente e, por vezes, pronúncia)
Veja os exemplos comuns abaixo.
- Arco
- Ele usava um arco para a festa.
- A atriz tirou uma arco depois da sua atuação.
- Lágrima
- A rasgar rolou-lhe pela face.
- Tentar não rasgar o jornal.
- Chumbo
- Ela vai chumbo a equipa para a vitória.
- Os tubos eram feitos de chumbo metal.
- Vento
- O vento é forte atualmente.
- Vento o relógio antes de ir para a cama.
- Baixo
- Ele toca o baixo guitarra.
- O lago está cheio de baixo peixe.
- Fila
- Tinham um fila sobre a política.
- Vamos sentar-nos no primeiro fila do teatro.
- Presente
- Ela recebeu um atual para o seu aniversário.
- Ele era atual na reunião.
- Objeto
- Havia um estranho objeto no céu.
- I objeto a esta decisão!
- Ferida
- O soldado tinha uma profunda ferida no seu braço.
- Ela ferida o fio à volta do dedo.
- Faz
- Ela faz os seus trabalhos de casa todas as noites.
- Uma família de faz (veado fêmea) caminhava pela floresta.
- Conteúdo
- O livro é conteúdo foi muito informativo.
- Ela sentiu conteúdo com as suas realizações.
- Minuto
- Só é preciso um minuto para terminar.
- Os pormenores eram tão minuto que ninguém reparou.
- Inválido
- O cupão era inválido e não podia ser utilizado.
- O soldado ferido tornou-se um inválido.
- Em direto
- O concerto será transmitido viver.
- Eles viver num pequeno apartamento no centro da cidade.
- Fechar
- A loja irá fechar às 21 horas.
- Suporte fechar para mim, para que eu o possa ouvir.
- Esgoto
- A cidade reparou o esgoto sistema.
- Ela é uma especialista esgoto que faz as suas próprias roupas.
- Recusar
- O trabalhador decidiu recusar a oferta de emprego.
- Por favor, atire o recusar para o caixote do lixo.
Homónimos verdadeiros (mesma ortografia e pronúncia, significado diferente)
Veja os exemplos comuns abaixo.
- Onda
- O gigantesco onda chocou contra a lateral do nosso navio da Marinha
- A velha deu-me um olhar educado onda hoje
- Ver
- Eu compro um assistir de dois em dois dias.
- Vamos assistir os playoffs da NBA juntos.
- Data
- Tivemos a nossa primeira data ontem.
- O data no cartaz está errado.
- Urso
- O urso vive na floresta.
- Não posso urso apenas este peso.
- Bem
- Ela fez o seu discurso bem.
- Isso bem é a principal fonte de água para esta pequena aldeia.
- Ponto
- Ele fez um ponto na reunião do conselho de administração.
- Foi-lhe pedido que ponto o culpado de uma lista de suspeitos.
- Ficheiro
- Apaguei acidentalmente o ficheiro para o evento a partir do meu computador.
- O médico pediu à enfermeira residente os dados do doente ficheiro.
- primavera
- As flores desabrocham em primavera.
- A água flui de uma fonte natural primavera nas montanhas.
- Gravata
- Usava um casaco vermelho empate para o casamento.
- O jogo terminou com um empate.
- Prego
- Ela pintou-a prego cor-de-rosa brilhante.
- Utilizar um prego para pendurar o quadro na parede.
- Serra
- Ele serra um belo pássaro na árvore.
- Utilizou um serra para cortar a madeira.
- Banco
- Depositei dinheiro no banco.
- Sentaram-se no banco do rio.
- Compota
- Ela espalhou compota na sua torrada.
- Havia um tráfego compota na autoestrada.
- Pedra
- Um grande rocha bloqueou a estrada.
- A música fez com que a multidão rocha com entusiasmo.
- Morcego
- A taco voou pela janela aberta.
- Ele balançou a taco e acertar na bola.
Como identificar homónimos na escrita e na fala
Reconhecer homónimos pode por vezes ser difícil, especialmente quando as pessoas não têm em conta o contexto.
Pode seguir os passos abaixo para identificar facilmente os homónimos na fala e na escrita.
Observar o contexto da frase
Os homónimos dependem muito do contexto para o seu significado pretendido.
Por exemplo, O taco voaram pelo céu noturno".
Isto é diferente de "Ele bateu na bola com um taco" (equipamento desportivo).
Ouvir pistas de pronúncia
Alguns homógrafos têm pronúncias diferentes.
Por isso, deve prestar uma atenção pormenorizada. Por exemplo, "Ela tinha um rasgão no vestido." Pronuncia-se "tear".
Muito diferente de "Uma lágrima rolou-lhe pela face". Pronuncia-se "teer".
Verificar as diferenças ortográficas
Se as palavras têm o mesmo som mas são escritas de forma diferente, são homófonosnão são verdadeiros homónimos.
Por exemplo, O azul céu" é diferente de "Ele soprado apagar as velas."
Utilizar um dicionário ou ferramentas de escrita de IA
É melhor consultar um dicionário quando tiver dúvidas.
Em alternativa, os assistentes de IA e até alguns verificadores gramaticais podem ajudá-lo a distinguir os homónimos.
Homónimos vs. Homófonos vs. Homógrafos: Principais diferenças
O quadro seguinte apresenta um resumo das diferenças entre os tipos de homónimos.
| Categoria | Definição | Ortografia | Pronúncia | Exemplo |
| Homónimos | Palavras que partilham a ortografia ou a pronúncia, mas que têm significados diferentes. | Igual ou diferente | Igual ou diferente | Poço (saudável) / Poço (fonte de água) |
| Homófonos | Palavras que têm o mesmo som, mas que têm grafias e significados diferentes. | Diferentes | O mesmo | Right (correto) / Write (para registar) |
| Homógrafos | Palavras que se escrevem da mesma forma, mas têm significados diferentes e, por vezes, pronúncias diferentes. | O mesmo | Igual ou diferente | Curvar (fita) / Curvar (inclinar para a frente) |
Como utilizar corretamente os homónimos na escrita
Os homónimos podem acrescentar riqueza à sua escrita, mas podem levar a erros de comunicação quando aplicados incorretamente.
Eis como os utilizar corretamente:
Escolha palavras que reforcem o significado
Os homónimos podem ser utilizados para desenvolver jogos de palavras, trocadilhos e dispositivos literários como os duplos sentidos.
Exemplo: Ela não podia urso para assumir a responsabilidade pela situação - mas o urso na floresta não se importam nada.
Ter em atenção a interpretação do leitor
Alguns homónimos podem, inadvertidamente, criar ambiguidade, mais frequentemente na escrita comercial ou académica.
Exemplo: A empresa está a enfrentar um grave problema de vento. (Isto significa que a empresa está a enfrentar uma grave incerteza financeira).
Utilizar homónimos em títulos e na escrita criativa
Pode utilizar um sinónimo ou reformular a frase quando um homónimo parecer complexo.
Exemplo: Em vez de dizer: "A noite escura viu-o lutar", diz-se: "Sob um céu enluarado, ele lutou".
Em caso de dúvida, reformular
Quando um homónimo for suscetível de causar confusão, utilize um sinónimo ou reformule a frase.
Exemplo: "O urso nu trepou à árvore", diz-se: "Um urso sem pelo trepou à árvore".
Estes passos ajudá-lo-ão a aplicar homónimos de propósito, tornando a escrita muito mais interessante para os leitores
Erros comuns e como evitá-los
Seguem-se alguns erros comuns de homónimos e a sua utilização correta:
| Utilização incorrecta | Utilização correta | Porquê? |
| Ela usava um lindo vestido despido. | Ela usava um lindo vestido de urso. | Bare significa descoberto; bear é um animal. |
| Encontro-me contigo no café. | Encontramo-nos no café. | Carne é comida; meet significa reunir-se. |
| O cão abanou a cauda. | O cão abanou a cauda. | É significa que é; mostra posse. |
Como a IA pode ajudar a identificar e corrigir erros de homónimos
As ferramentas de IA podem identificar e corrigir instantaneamente erros de homónimos, reduzindo o tempo de escrita e melhorando a precisão.
Alguns exemplos de ferramentas que pode utilizar são
- Perguntar à IA: O nosso "perguntar à IAA ferramenta " foi concebida especificamente para trabalhos escolares e pode ajudar os alunos a aperfeiçoar a sua escrita e a evitar erros de homónimos.
- Conversa sobre IA: O nosso indetetável IA Bot de conversação é ideal para todas as tarefas de escrita, tais como e-mails, relatórios e escrita criativa.
Isto significa que terá sempre uma série de novas escolhas de palavras e uma escrita completamente profissional, sem quaisquer erros.
Também pode explorar a nossa Humanizador de IA e Detetor de IA no widget abaixo!
Conclusão
Os homónimos são uma parte significativa da língua inglesa, mas podem ser problemáticos na fala e na escrita.
Com o conhecimento das suas diferenças, uma revisão correta e a utilização das nossas ferramentas de IA, pode evitar erros e comunicar de forma mais eficaz.
Descubra mais formas de o fazer utilizar a IA na sua escrita.