São muitos os elementos da escrita que afectam o interesse do leitor. Alguns podem argumentar que se desviar do regras gramaticais enquanto outros apontam o conteúdo da própria história.
Mas uma coisa parece ser uma força consensual no seio da comunidade de escritores: quando se trata de contar histórias, a voz passiva é muitas vezes o assassino silencioso de uma prosa convincente.
Provavelmente, já ouviu o conselho "evite a voz passiva" ser lançado como confetti numa festa de gramática. Mas o facto é que a maioria dos escritores não compreende realmente o que é a utilização incorrecta da voz passiva.
Eles apenas sabem que é suposto odiarem-no.
A verdade é mais matizada. A voz passiva não é inerentemente má.
Mas se o utilizar incorretamente, a sua escrita pode tornar-se fraca e confusa.
Aprender a detetar e corrigir a utilização incorrecta da voz passiva tornará a sua escrita muito mais cativante.
Principais conclusões
Antes de entrarmos no assunto, eis o que precisa de saber:
- A voz passiva desloca o foco do autor para a ação ou o destinatário.
- A utilização incorrecta da voz passiva cria frases pouco claras, prolixas e fracas.
- A voz ativa cria normalmente uma escrita mais forte e clara.
- A voz passiva tem utilizações legítimas na escrita científica, especialmente quando o ator é desconhecido.
- Reconhecer o padrão "objeto + verbo ser + particípio passado" ajuda a identificar as construções passivas.
- Ferramentas como os verificadores gramaticais podem ajudar a detetar o excesso de voz passiva nos seus rascunhos.
O que é a voz passiva?
A voz passiva é uma construção gramatical em que o sujeito da frase recebe a ação em vez de a realizar.
Em vez de o sujeito fazer algo, algo está a ser feito ao sujeito.
Na voz ativa, o sujeito é a estrela do espetáculo. Na voz passiva, o sujeito fica sentado na plateia enquanto a ação acontece à sua volta.
Nunca mais se preocupe com o facto de a IA detetar os seus textos. Undetectable AI Pode ajudar-vos:
- Faça aparecer a sua escrita assistida por IA de tipo humano.
- Bypass todas as principais ferramentas de deteção de IA com apenas um clique.
- Utilização IA com segurança e com confiança na escola e no trabalho.
Eis um exemplo simples:
- Ativo: "A Sara fez os biscoitos".
- Passiva: "As bolachas foram cozinhadas pela Sara".
Repara como o foco muda? Na frase ativa, a Sarah é o centro das atenções. Na frase passiva, os biscoitos tornam-se a estrela, enquanto a Sarah é relegada para um papel secundário.
Voz passiva na gramática vs guias de estilo
Em termos gramaticais, a voz passiva é perfeitamente correta. O seu professor de inglês do liceu não estava a mentir quando assinalou esta frase como gramática aceitável.
Mas guias de estilo? Isso é uma história diferente.
A maioria dos guias de estilo modernos desencoraja o excesso de voz passiva porque muitas vezes enfraquece a escrita.
O AP Stylebook, o Chicago Manual of Style e praticamente todos os manuais de escrita dão ênfase à voz ativa por uma boa razão.
A desconexão acontece porque as regras gramaticais nos dizem o que é correto, enquanto os guias de estilo nos dizem o que é eficaz.
Pode escrever uma frase gramaticalmente perfeita na voz passiva que adormece os seus leitores.
Estrutura gramatical: Objeto + Verbo Be + Particípio Passado
Compreender a mecânica ajuda-o a detetar a voz passiva na natureza. A fórmula é surpreendentemente simples:
Objeto + Forma de "be" + Particípio passado
Vamos lá ver o que se passa:
- Objeto: A coisa que recebe a ação
- Forma de "ser": am, is, are, was, were, being, been
- Particípio passado: Normalmente termina em -ed, mas os verbos irregulares variam
Exemplos de frases passivas
Eis algumas construções passivas que poderá reconhecer:
- "O relatório foi escrito pelo estagiário."
- "Foram cometidos erros durante o projeto".
- "A decisão foi adiada para a próxima semana.
- "A nova política está a ser implementada em todos os departamentos."
Cada frase segue o padrão objeto + verbo ser + particípio passado. O foco está no que aconteceu e não em quem o fez acontecer.
Construção passiva vs ativa
A diferença torna-se evidente quando os comparamos lado a lado:
Passivo: "O orçamento foi aprovado pelo Conselho de Administração".
Ativo: "O conselho de administração aprovou o orçamento".
Passivo: "A apresentação está a ser preparada pela nossa equipa".
Ativo: "A nossa equipa está a preparar a apresentação".
Passivo: "Foram detectados erros na análise dos dados".
Ativo: "Descobrimos erros na análise dos dados".
Está a ver o padrão? A voz ativa vai direta ao assunto. A voz passiva faz o percurso panorâmico.
O que é a utilização incorrecta da voz passiva?
Nem todos os casos de voz passiva têm o mesmo efeito. Por vezes, é mesmo necessária.
Mas a utilização incorrecta da voz passiva? É quando as construções passivas prejudicam a sua escrita em vez de a ajudarem.
A utilização incorrecta acontece quando a voz passiva torna a sua escrita pouco clara, prolixa ou fraca, sem servir qualquer objetivo.
É como usar um martelo para pintar uma parede. Tecnicamente possível, mas completamente errado para o trabalho.
Quando a voz passiva obscurece o sujeito
O maior problema da utilização incorrecta da voz passiva é quando esconde quem é realmente responsável por uma ação. Os políticos adoram este truque.
Considera: "Foram cometidos erros durante a campanha".
Quem cometeu os erros? Não fazemos a mínima ideia. A construção passiva permite que o culpado se esconda na sombra. Já não se trata de uma escolha estilística, mas sim de uma obscuridade deliberada.
Compara isso com: "O diretor de campanha cometeu erros cruciais que nos custaram a eleição."
De repente, sabemos exatamente quem fez asneira. A frase tem responsabilidade e clareza.
Quando enfraquece a clareza ou o impacto
Por vezes, a voz passiva suga a vida das frases. Transforma acções dinâmicas em descrições sem vida.
- Passivo fraco: "O novo produto foi lançado pela empresa com grande alarido".
- Forte ativo: "A empresa lançou o seu novo produto com grande alarido".
A versão ativa tem energia. Mostra a empresa a tomar medidas. A versão passiva faz com que o lançamento pareça algo que acabou de acontecer, sem qualquer ação humana por detrás.
Voz passiva como sinal de mau estilo
Excesso de voz passiva é muitas vezes um sinal de problemas de escrita mais amplos. É um sintoma de pensamento pouco claro, fraca confiança ou tentativa de parecer mais "académico" do que o necessário.
Muitos escritores recorrem à voz passiva quando não têm a certeza de quem deve assumir a responsabilidade por uma ação. Em vez de descobrirem, escondem-se atrás de construções passivas.
É aqui que as ferramentas se tornam inestimáveis. IAs indetectáveis Verificador gramatical pode detetar estes padrões nos seus rascunhos e assinalar construções passivas excessivas ou inadequadas antes que enfraqueçam o seu texto final.
Situações comuns de utilização abusiva de passivos
A utilização incorrecta da voz passiva aparece em locais previsíveis. Conhecer estes pontos problemáticos ajuda-o a manter-se vigilante.
- Escrita académica: Os alunos pensam frequentemente que a voz passiva soa mais académica. "A hipótese foi testada" parece mais oficial do que "Testámos a hipótese". Mas, a menos que esteja a escrever um artigo científico com convenções específicas, a voz ativa funciona normalmente melhor.
- Comunicação empresarial: A linguagem empresarial adora a voz passiva. "O projeto foi atrasado" soa menos conflituoso do que "A administração atrasou o projeto". Mas esta linguagem diplomática cria frequentemente confusão quanto à responsabilidade.
- Reportagem de notícias: Por vezes, os jornalistas utilizam a voz passiva para evitar nomear as fontes ou para parecerem objectivos. "A política foi criticada" não nos diz nada sobre quem está a criticar.
- Escrita criativa: Os escritores de ficção principiantes utilizam frequentemente a voz passiva quando não têm a certeza de como mostrar claramente a ação. "A porta abriu-se" em vez de "A Maria abriu a porta" retira o elemento humano da cena.
Como reconhecer a voz passiva
Detetar a voz passiva torna-se mais fácil com a prática. Aqui está o seu kit de ferramentas de deteção:
Procurar a fórmula: Objeto + verbo ser + particípio passado. Se vir este padrão, é provável que tenha encontrado a voz passiva.
Perguntar "por quem?": Se puder acrescentar "por alguém" no final da frase e isso fizer sentido, está a lidar com a voz passiva.
Verificar se há actores em falta: Se a frase não mostrar claramente quem está a realizar a ação, a voz passiva pode ser a culpada.
Atenção aos verbos "be: Am, is, are, was, were, being, been sinalizam frequentemente construções passivas quando emparelhados com particípios passados.
Quando não tiver a certeza, a IA indetetável Perguntar à IA pode verificar se uma frase é passiva e explicar exatamente como torná-la ativa. É como ter um perito em gramática a olhar por cima do seu ombro.
Voz passiva vs. voz ativa
O diferença entre voz passiva e voz ativa vai para além da gramática. Afecta a forma como os seus leitores vivenciam a sua escrita.
Comparação entre estrutura e clareza
A voz ativa segue um padrão simples em que o sujeito executa uma ação sobre um objeto. "O cozinheiro preparou a refeição".
A voz passiva inverte esta situação. O objeto recebe a ação do sujeito. "A refeição foi preparada pelo cozinheiro".
A voz ativa cria imediatismo. Os leitores sabem imediatamente quem está a fazer o quê. A voz passiva cria distância. Os leitores têm de se esforçar mais para compreender as relações entre os actores e as acções.
Diferenças de tom, autoridade e legibilidade
A voz ativa soa confiante e direta. "Eu recomendo esta abordagem" tem mais peso do que "Esta abordagem é recomendada".
A voz passiva pode parecer evasiva ou incerta. Quando se escreve "Foram encontrados erros no relatório", não se está a assumir a responsabilidade.
Quando se escreve "encontrei erros no relatório", está-se a assumir a responsabilidade.
O excesso de voz passiva também afecta legibilidade. Essas palavras extra somam-se. "The decision was made by the committee" usa sete palavras para dizer o que "The committee decided" diz em quatro.
Quando a voz ativa é mais forte
A voz ativa é dominante na maioria dos contextos de escrita modernos:
- Texto de marketing: "O nosso software aumenta a produtividade" é mais persuasivo do que "A produtividade é aumentada pelo nosso software".
- Instruções: "Clicar no botão de guardar" é mais claro do que "O botão de guardar deve ser clicado".
- Contar histórias: "O detetive resolveu o caso" cria mais envolvimento do que "O caso foi resolvido pelo detetive".
- Escrita persuasiva: "Os estudos provam que este método funciona" soa mais convincente do que "Este método provou funcionar através de estudos".
Quando a voz passiva é realmente correta
Como já foi referido várias vezes, a voz passiva nem sempre é a vilã. Por vezes, é exatamente o que a sua escrita precisa.
Escrita científica e objetiva
Científico trabalhos de investigação utilizam frequentemente a voz passiva para dar ênfase aos procedimentos e resultados em detrimento dos investigadores. "As amostras foram analisadas" centra-se no processo e não na pessoa que faz a análise.
Esta convenção existe por boas razões. A escrita científica visa a objetividade.
Quando a metodologia é mais importante do que quem a executou, a voz passiva serve o objetivo.
Quando o ator é desconhecido ou sem importância
Por vezes, não se sabe realmente quem executou uma ação, ou essa ação não é importante para a história.
"O edifício foi construído em 1923" funciona bem quando a identidade do arquiteto não é relevante para o seu ponto de vista.
"O carro foi roubado ontem à noite" faz sentido num relatório policial quando a identidade do ladrão é desconhecida.
Quando se quer dar ênfase ao objeto
A voz passiva pode mudar estrategicamente a ênfase para aquilo em que pretende que os leitores se concentrem.
"A Mona Lisa foi pintada por Leonardo da Vinci" enfatiza a famosa pintura em detrimento do artista. Se estiver a escrever sobre a obra de arte em si, este foco faz sentido.
"A nova política foi anunciada ontem" coloca a tónica na política e não em quem a anunciou.
Quando precisar de converter parágrafos pouco claros e com muita passividade numa escrita mais clara e direta, o Undetectable AI's Reescrita de ensaios com IA pode ajudar a transformar as suas construções passivas em voz ativa, mantendo o significado pretendido.
Voz passiva e tom de voz
Eis algo que a maior parte dos guias de escrita não menciona: a voz passiva afecta a voz e a personalidade da sua marca na página.
A voz ativa soa confiante, decisiva e humana. A voz passiva soa burocrática, distante e corporativa.
Compare estas aberturas de correio eletrónico:
- Tom passivo: "O seu pedido foi recebido e será processado pela nossa equipa."
- Tom ativo: "Recebemos o seu pedido e a nossa equipa irá processá-lo hoje."
A versão ativa soa como se tivesse sido escrita por um ser humano. A versão passiva soa como se tivesse vindo de um robot.
Isto é mais importante do que se possa pensar. No nosso mundo saturado de conteúdos, os leitores anseiam por autenticidade.
Querem sentir que estão a comunicar com pessoas reais e não com máquinas empresariais.
A sua escolha entre voz ativa e passiva indica se está confiante na sua mensagem ou se está a esconder-se atrás de uma linguagem formal.
Indica aos leitores se assume a propriedade das suas ideias ou se prefere manter o anonimato.
Para marcas pessoais, blogues e a maioria das comunicações comerciais, a voz ativa cria confiança e ligação.
No entanto, para relatórios formais, artigos científicos e situações que exijam uma linguagem diplomática, a voz passiva pode ser mais útil.
Não deixe de explorar o nosso Detetor de IA e o Humanizador no widget abaixo!
Pare de esconder os seus verbos
A voz passiva não é má. É apenas frequentemente mal utilizada.
O seu uso excessivo pode tornar a escrita vaga, prolixa ou aborrecida, enquanto a voz ativa mantém as frases claras e cativantes.
O objetivo não é banir a voz passiva, mas sim utilizá-la com intenção e apenas quando o ator é desconhecido, sem importância, ou quando o objeto merece destaque.
Leia o seu trabalho em voz alta, identifique padrões e escolha a voz que melhor serve a sua mensagem.
Com IA indetetável Verificador gramatical e Reescrita de ensaios com IASe o seu livro de frases for um bom livro, pode rapidamente detetar e ajustar frases passivas, transformando-as em frases activas e nítidas.
As ferramentas da IA indetetável podem reescrever frases na voz ativa, preservando o seu significado, tornando a sua prosa mais forte e mais convincente.
Tentar IA indetetável hoje e veja a diferença na sua escrita.